شماره‌ 2630‏‎ ‎‏‏،‏‎24 Jan 2002 پنج‌شنبه‌ 4بهمن‌ 1380 ، ‏‎
Front Page
National
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Books
Last Page
پرسش‌؟‏‎ چرا‏‎


پرسشگري‌‏‎ پرسش‌و‏‎ ضرورت‌‏‎ درباره‌‏‎ بحثي‌‏‎
پيشرفت‌‏‎ افق‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ حركت‌‏‎ شالوده‌‏‎ پرسش‌ ، ‏‎:اشاره‌‏‎
پايه‌اي‌‏‎ درحكم‌‏‎ بشري‌ ، ‏‎ تفكر‏‎ دم‌‏‎ سپيده‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ پرسش‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎
قلمرو‏‎ از‏‎ شد ، ‏‎ گرفته‌‏‎ وانسان‌به‌كار‏‎ جهان‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎
تا‏‎ يونان‌و‏‎ در‏‎ فلسفي‌‏‎ تفكر‏‎ آغاز‏‎ تا‏‎ رازآميز‏‎ اسطوره‌هاي‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ قابله‌اي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سقراط‏‎.‎امروز‏‎ به‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ او‏‎.‎مي‌گردد‏‎ نائل‌‏‎ فلسفي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ پرسشگري‌‏‎
هستي‌‏‎ در‏‎ كاوش‌‏‎ و‏‎ غور‏‎ به‌‏‎ گوناگون‌‏‎ افراد‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
گفته‌‏‎ جايي‌‏‎ آلماني‌در‏‎ معاصر‏‎ فيلسوف‌‏‎ ;هيدگر‏‎.‎مي‌پرداخت‌‏‎
پرسش‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎.‎كرد‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ پرسش‌‏‎ پارسايي‌‏‎ بايد‏‎ امروزه‌‏‎:‎بود‏‎
رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌پرسد ، ‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ وچگونگي‌‏‎ سرشت‌‏‎ پرسشگري‌از‏‎ و‏‎
از‏‎ ما‏‎ فهم‌‏‎ كليد‏‎ پرسش‌‏‎.‎ندارد‏‎ سروكاري‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ با‏‎ پرسش‌‏‎
موقعيت‌‏‎ فراسوي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پرسش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎
در‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ ناگشوده‌سير‏‎ افق‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ سفر‏‎ كنوني‌مان‌‏‎
كوشش‌‏‎ فهم‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ زباني‌‏‎ مي‌آيد ، با‏‎ پي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مطلبي‌‏‎
به‌‏‎ همگاني‌‏‎ جالبو‏‎ چشم‌اندازي‌‏‎ از‏‎ پرسشگري‌‏‎ پرسش‌و‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎
:مي‌خوانيم‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ شود ، ‏‎ بررسي‌گذارده‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
مشهور‏‎ فيلسوف‌‏‎ و‏‎ رياضيدان‌‏‎ ;وايتهد‏‎ نورث‌‏‎ آلفرد‏‎ ‎‏‏،‏‎ زماني‌‏‎
نخستين‌‏‎ حامل‌‏‎ احمقانه‌ ، ‏‎ سوال‌‏‎ كه‌‏‎ اظهاركرد‏‎ بريتانيايي‌ ، ‏‎
مقصود‏‎ مي‌آيدكه‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ كاملانوين‌‏‎ تحولي‌‏‎ خبر ، از‏‎
سمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ پرسشگرانه‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎ او ، ‏‎
به‌‏‎ شروع‌‏‎ وقتي‌‏‎.مي‌كند‏‎ هدايت‌‏‎ كاملاتازه‌اي‌‏‎ ايده‌هاي‌‏‎
و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آشكار‏‎ و‏‎ معلوم‌‏‎ آنچه‌‏‎ درباره‌‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎
و‏‎ باشگفتي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ خودمان‌‏‎ وجايگاه‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
امور‏‎ در‏‎ ساده‌انگاري‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌نگريم‌‏‎ كنجكاوي‌‏‎
آماده‌‏‎ بديع‌ ، ‏‎ و‏‎ نو‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌گيريم‌ ، ‏‎ فاصله‌‏‎
درباره‌‏‎ تماما‏‎ پرسيدن‌سوال‌ها ، ‏‎ كه‌ ، ‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ مي‌سازيم‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎
من‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ آمد ، ‏‎ خواهد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سوال‌ها ، ‏‎ ليستي‌از‏‎
منظور‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌روند‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ كنجكاوانه‌ترين‌سوال‌ها‏‎
سوال‌هاي‌‏‎ تنها‏‎ ليست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ من‌ ، ‏‎
از‏‎ تعدادي‌‏‎ شامل‌‏‎ فقط‏‎ پرسش‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎.باشند‏‎ پرسيدني‌‏‎
نمونه‌‏‎ اصل‌ ، ‏‎ در‏‎ اينها‏‎هستند‏‎ سوال‌ها‏‎ كنجكاوانه‌ترين‌‏‎
وجزيي‌‏‎ خاص‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشند‏‎ كلي‌‏‎ و‏‎ عام‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
كرده‌ام‌‏‎ طراحي‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سوال‌ها‏‎ اين‌‏‎آمده‌اند‏‎ بيرون‌‏‎
اطلاعاتي‌كه‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ كردن‌‏‎ روشن‌‏‎ بررسي‌و‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ تا‏‎
سوء‏‎ كه‌‏‎ قصد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.دارندبرانگيزانم‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎
وبه‌‏‎ يابد‏‎ كاهش‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ ناهم‌زباني‌هايشان‌ ، ‏‎ و‏‎ تفاهم‌ها‏‎
براي‌همديگر‏‎ درستي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عقايدشان‌‏‎ تا‏‎ كند‏‎ ياري‌‏‎ آنان‌‏‎
.دريابند‏‎ اقدام‌هايشان‌را‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ عرضه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ انواع‌‏‎ از‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ فقط‏‎ سوال‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎
.كند‏‎ استفاده‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ پرسش‌ ، ‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ انسان‌‏‎
برد ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ قالبي‌‏‎ كليشه‌اي‌و‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ را‏‎ آنها‏‎
خود ، ‏‎ خاص‌‏‎ سبك‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎
موقعيت‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎داد‏‎ تغييرشان‌‏‎
دوست‌‏‎ با‏‎ مذاكره‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ افزايش‌‏‎ درخواست‌‏‎ شغلي‌ ، ‏‎ مصاحبه‌‏‎ نظير‏‎
آن‌‏‎ براساس‌‏‎ را‏‎ سوال‌‏‎ انتخاب‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
.آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ سازمان‌‏‎ چيزي‌‏‎
كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ ضرورت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎
و‏‎ مردم‌‏‎ تفكر‏‎ نحوه‌‏‎ براساس‌‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ انعطاف‌پذير‏‎
.بپردازد‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ به‌‏‎ عكس‌العمل‌شان‌ ، ‏‎ چگونگي‌‏‎ برحسب‏‎
ارائه‌‏‎ است‌‏‎ سوال‌‏‎ تعدادي‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ليستي‌‏‎ جا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ نمونه‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تا‏‎ كرده‌ام‌‏‎
طبقه‌بندي‌‏‎ اساسي‌‏‎ مقوله‌‏‎ چند‏‎ ذيل‌‏‎ را‏‎ سوال‌ها‏‎ اين‌‏‎.ببريم‌‏‎
.كرده‌ام‌‏‎
خاص‌‏‎ معاني‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ -الف‌‏‎
توضيح‌ ، ‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ سوق‌‏‎ سمت‌‏‎ بدان‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ سوال‌ها‏‎ اين‌‏‎
با‏‎.‎بپردازد‏‎ رخدادها‏‎ و‏‎ موضوعات‌‏‎ كاوي‌‏‎ ژرف‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎
گزيد‏‎ دوري‌‏‎ كژفهمي‌ها‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ سوال‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
.آورد‏‎ چنگ‌‏‎ به‌‏‎ رخدادها‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بهتري‌‏‎ برداشت‌‏‎ و‏‎ فهم‌‏‎ و‏‎
انسان‌ ، ‏‎ برداشت‌هاي‌‏‎ سوء‏‎ يا‏‎ و‏‎ معرفتي‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ بيشتر‏‎
را‏‎ مقصودديگران‌‏‎ و‏‎ مي‌كندمراد‏‎ فرض‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
در‏‎ كسان‌ ، ‏‎ بيشتر‏‎ گفتار‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌فهمد‏‎
به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ شكل‌‏‎ عام‌‏‎ و‏‎ كلي‌‏‎ قالبهاي‌‏‎
بالايي‌‏‎ بسيار‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ ومشخص‌‏‎ خاص‌‏‎ مقصود‏‎ و‏‎ مراد‏‎
فكر‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ معاني‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ راهنماي‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎
رعايت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ زير‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ وكلام‌‏‎
موضعي‌‏‎ آنان‌‏‎ تا‏‎ بپرسيم‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
.نگردد‏‎ ايجاد‏‎ برايشان‌‏‎ خاطر‏‎ آزردگي‌‏‎ و‏‎ نكنند‏‎ دفاعي‌اتخاذ‏‎
نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ فراهم‌‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ اطمينان‌‏‎ كسب‏‎ آنان‌ ، ‏‎ از‏‎ ما‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ علت‌‏‎ كه‌‏‎ برسند‏‎
و‏‎ درست‌‏‎ برداشت‌‏‎ و‏‎ فهم‌‏‎ آنان‌‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎ بدانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
خير؟‏‎ يا‏‎ آورده‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دقيقي‌‏‎
: خاص‌‏‎ معاني‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
روشن‌‏‎ و‏‎ واضح‌‏‎ كرديد ، ‏‎ بيان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مطلبي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آيا‏‎
سازيد؟‏‎
كنيد؟‏‎ بيان‌‏‎ است‌‏‎ منظورتان‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ مثال‌‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آيا‏‎ -‎
چيست‌؟‏‎ گفته‌ايد‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ منظورتان‌‏‎ مشخص‌ ، ‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ -‎
داريد؟‏‎ گفته‌ام‌‏‎ الان‌‏‎ آنچه‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ سوالي‌‏‎ -
معيني‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ نتايج‌‏‎ چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ مطلب ، ‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ شما‏‎ -‎
هستيد؟‏‎
عقلاني‌‏‎ و‏‎ عاطفي‌‏‎ ملاحظه‌‏‎ -‎ب‏‎
دارد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ كسي‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ مقصود‏‎ و‏‎ مراد‏‎ فهميدن‌‏‎
ما‏‎.‎كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ كس‌‏‎ آن‌‏‎ فكر‏‎ طرز‏‎ يا‏‎ و‏‎ عاطفي‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
دارد‏‎ ضرورت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ قرار‏‎ موقعيت‌هايي‌‏‎ در‏‎ غالبا‏‎
موضوع‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ كننده‌‏‎ مذاكره‌‏‎ عاطفه‌‏‎ و‏‎ احساس‌‏‎ چگونگي‌‏‎
چه‌‏‎ از‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بدانيم‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ برآن‌‏‎ افزون‌‏‎ و‏‎ بدانيم‌‏‎ مذاكره‌‏‎
ما‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎مي‌كند‏‎ نگاه‌‏‎ موضوع‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ منظري‌‏‎ و‏‎ زاويه‌‏‎
و‏‎ مقاصد‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ آگاه‌‏‎ با‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
چيز‏‎ چه‌‏‎ بدانيم‌‏‎ كه‌‏‎ معني‌‏‎ بدين‌‏‎.دريابيم‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ انتظارات‌‏‎
چگونه‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ اهميت‌‏‎ بالاترين‌‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎
بعد ، ‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ بيابيم‌؟‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ وجه‌‏‎ بهترين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
توجه‌‏‎ خود‏‎ افكار‏‎ و‏‎ عواطف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ اهميت‌‏‎ آنچه‌‏‎
ضروري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذاريم‌‏‎ گام‌‏‎ عرصه‌هايي‌‏‎ در‏‎ بي‌باكانه‌‏‎ ما‏‎.‎كنيم‌‏‎
در‏‎:‎بكنيم‌‏‎ خودمان‌‏‎ از‏‎ سوال‌‏‎ پرسيدن‌‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ لحظاتي‌‏‎ است‌‏‎
انجام‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ است‌؟‏‎ كدام‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ آنچه‌‏‎ اينجا ، ‏‎
بهترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ چيزي‌دارم‌‏‎ چه‌‏‎ دادن‌‏‎
آن‌‏‎ نيازمند‏‎ اوقات‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ ما‏‎ برسانم‌؟‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ وجه‌‏‎
توانايي‌‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎ تعريف‌‏‎ خودمان‌‏‎ رابراي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎
ديگران‌‏‎ به‌‏‎ شايسته‌اي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ بيابيم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
.كنيم‌‏‎ منتقل‌‏‎
: ديگران‌‏‎ افكار‏‎ و‏‎ عواطف‌‏‎ درك‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
مي‌پرسيد؟‏‎ ديدگاهي‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎ -
چيست‌؟‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎ احساس‌‏‎ -
است‌؟‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ شما‏‎ احساس‌‏‎ شدت‌‏‎ -‎
مي‌كنيد؟‏‎ فكر‏‎ چگونه‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎ -
است‌؟‏‎ كدام‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چيز ، ‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ -
كدامند؟‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ اولويت‌هاي‌‏‎ -‎
داشتم‌؟‏‎ احساسي‌‏‎ چه‌‏‎ بودم‌‏‎ او‏‎ جاي‌‏‎ من‌‏‎ اگر‏‎ -‎
:خودمان‌‏‎ افكار‏‎ و‏‎ عواطف‌‏‎ درك‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
دارم‌؟‏‎ احساسي‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ من‌‏‎ -
مي‌كنم‌؟‏‎ فكر‏‎ چگونه‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ من‌‏‎ -
چيست‌؟‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ منظور‏‎ و‏‎ مقصود‏‎ -
دارم‌؟‏‎ فرض‌هايي‌‏‎ پيش‌‏‎ چه‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ -‎
را‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ دارم‌‏‎ سعي‌‏‎ واقعا‏‎ پيام‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ رهگذر‏‎ از‏‎ من‌‏‎ -
بگويم‌؟‏‎
است‌؟‏‎ كدام‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ زباني‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ بهترين‌‏‎ -‎
نتيجه‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ يا‏‎ بازخورد‏‎ -‎پ‌‏‎
كامل‌‏‎ شفاف‌سازي‌‏‎ صدد‏‎ در‏‎ پيوسته‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
افراد ، ‏‎ كلام‌‏‎ منظور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ حقيقت‌‏‎هستيم‌‏‎ خود‏‎ اطلاعات‌‏‎
فهميدن‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ مفهوم‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ هميشه‌‏‎
بازخوردهاي‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎ هر‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ آن‌ ، ‏‎
سوال‌هايمان‌ ، ‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎ ميزان‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ شفاف‌تري‌‏‎
خود‏‎ رئيس‌‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎باشند‏‎ روشن‌تر‏‎
شما‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ آنچه‌‏‎ همه‌‏‎ توانسته‌ام‌‏‎ من‌‏‎ آيا‏‎" كنيم‌ ، ‏‎ سوال‌‏‎
"كنم‌؟‏‎ ارائه‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بوده‌‏‎
بايد‏‎ آوريم‌‏‎ به‌دست‌‏‎ را‏‎ موضوعي‌‏‎ بازخورد‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎
.سازيم‌‏‎ آماده‌‏‎ روشنگر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ پرسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
با‏‎ به‌خوبي‌‏‎ شما‏‎":مي‌گويد‏‎ ما‏‎ رئيس‌‏‎ اگر‏‎ في‌المثل‌‏‎
كردن‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ "نمي‌كنيد؟‏‎ برقرار‏‎ رابطه‌‏‎ همكارانتان‌ ، ‏‎
آن‌‏‎ آيا‏‎ مثلا‏‎.‎بيابيم‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ منظور‏‎ سوال‌ ، ‏‎
و‏‎ بنويسيم‌ ، ‏‎ بهتري‌‏‎ يادداشت‌هاي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ معناست‌‏‎ بدين‌‏‎ گفته‌‏‎
دقت‌‏‎ با‏‎ او‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مفهوم‌‏‎ بدين‌‏‎ آن‌‏‎ آيا‏‎ يا‏‎
بگويد ، ‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كسي‌‏‎ همسر‏‎ اگر‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎ فرا‏‎ گوش‌‏‎ بيشتري‌‏‎
شخص‌‏‎ آن‌‏‎ "داشتم‌‏‎ تو‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ كمك‌‏‎ انتظار‏‎ مهماني‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎"
شما‏‎".‎كند‏‎ سوال‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ همسرش‌ ، ‏‎ منظور‏‎ شدن‌‏‎ روشن‌‏‎ براي‌‏‎
بهتر‏‎ كاري‌‏‎ چه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌دادم‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ كاري‌‏‎ چه‌‏‎ داشتيد‏‎ دوست‌‏‎
"دهم‌؟‏‎ انجام‌‏‎ بعد‏‎ دفعه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اشتباهات‌‏‎ شفاف‌ ، ‏‎ بازخوردهاي‌‏‎ دريافت‌‏‎ با‏‎ ما‏‎
تا‏‎ مي‌شويم‌‏‎ قادر‏‎ برآن‌‏‎ افزون‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ پيدا‏‎ شكل‌‏‎ بهترين‌‏‎
هنگام‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ جلوگيري‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ اشتباهات‌‏‎ آن‌‏‎ بروز‏‎ از‏‎
را‏‎ ارزشيابي‌‏‎ ورقه‌‏‎ يك‌‏‎ هميشه‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ آموزشي‌‏‎ جلسات‌‏‎ برگزاري‌‏‎
اين‌‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ ضميمه‌‏‎ كنندگان‌‏‎ شركت‌‏‎ جزوات‌‏‎ آخر‏‎ به‌‏‎
بسيار‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ آتي‌ ، ‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ ورقه‌ها‏‎
هستيم‌‏‎ بازخورد‏‎ دريافت‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎.‎كنند‏‎ كمك‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ موثري‌‏‎
براي‌‏‎ بپرسيم‌‏‎ خودمان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ بايد‏‎ هرچيز‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
بازخورد‏‎ ارائه‌‏‎ براي‌‏‎ موثقي‌‏‎ مرجع‌‏‎ شخص‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎" نمونه‌ ، ‏‎
محترم‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ شخص‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ عقيده‌‏‎ آيا‏‎ است‌ ، ‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ معتبر‏‎
بايد‏‎ او‏‎ آنچه‌‏‎ انجام‌‏‎ آماده‌‏‎ عاطفي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ ما‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎
"هستيم‌؟‏‎ بگويد‏‎
بازخورد‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ ما‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎ اوقات‌‏‎ بعضي‌‏‎
و‏‎ نقد‏‎ ارائه‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ دشواري‌‏‎ كار‏‎ خورد‏‎ باز‏‎ دادن‌‏‎بدهيم‌‏‎
كه‌‏‎ بدانيم‌‏‎ قطعيت‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ ما‏‎.‎نيست‌‏‎ كارآساني‌‏‎ سازنده‌ ، ‏‎ سنجش‌‏‎
.مي‌خواهند‏‎ بازخورد‏‎ ما ، ‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ درباره‌‏‎ دقيقا‏‎ آنان‌‏‎
ديگران‌‏‎ از‏‎ بازخورد‏‎ دريافت‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
كرده‌ام‌؟‏‎ شما‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ از‏‎ درستي‌‏‎ برداشت‌‏‎ و‏‎ فهم‌‏‎ آيا‏‎ -‎
گفته‌ام‌؟‏‎ پاسخ‌‏‎ شما ، ‏‎ سوال‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎ -
ديگران‌‏‎ به‌‏‎ بازخورد‏‎ بردادن‌‏‎ ناظر‏‎ سوال‌هاي‌‏‎
چيست‌؟‏‎ شما ، ‏‎ براي‌‏‎ بازخورد‏‎ نوع‌‏‎ مفيدترين‌‏‎ -
كنيد؟‏‎ كار‏‎ چه‌‏‎ بازخورد ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ داريد‏‎ قصد‏‎ -
دهم‌؟‏‎ فرا‏‎ گوش‌‏‎ صرفا‏‎ مي‌خواهيد ، ‏‎ آيا‏‎ -‎
مذاكرات‌‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ -ت‌‏‎
.است‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ در‏‎ كسان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مشكل‌‏‎
چيزي‌ ، ‏‎ پذيرش‌‏‎ براي‌‏‎ افراد‏‎ ترغيب‏‎ يا‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎
مگر‏‎ كنيم‌‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخاطب‏‎ موضع‌‏‎ شد‏‎ نخواهيم‌‏‎ قادر‏‎ هرگز‏‎
ما‏‎ اگر‏‎.‎كنيم‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ مذاكرات‌‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
چه‌‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نخواهيم‌‏‎ پي‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ نپرسيم‌‏‎ را‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎
از‏‎ ترس‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ راه‌مان‌‏‎ برسر‏‎ موانعي‌ ، ‏‎ يا‏‎ و‏‎ ايرادات‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎گردد‏‎ كارمان‌‏‎ در‏‎ انسداد‏‎ باعث‌‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ پذيرش‌ ، ‏‎ عدم‌‏‎
ايرادات‌‏‎ نپردازيم‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ پاياني‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ پرسيدن‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
.يافت‌‏‎ نخواهند‏‎ بروز‏‎ هيچ‌وجه‌ ، ‏‎ به‌‏‎
كار‏‎ پيامدهاي‌‏‎ يا‏‎ عواقب‏‎ -ث‌‏‎
هر‏‎ ما‏‎است‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ و‏‎ برابر‏‎ واكنشي‌‏‎ داراي‌‏‎ عملي‌ ، ‏‎ هر‏‎
ضرورت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ واجد‏‎ بگيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عملي‌‏‎
عملي‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎ هر‏‎.‎كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ بدان‌‏‎ تمام‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎
ملاحظه‌‏‎ نيز‏‎ ميزان‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سزاوار‏‎ باشد‏‎ مهمتر‏‎
با‏‎ ملاحظه‌اي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ دقيق‌تري‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ آغاز‏‎ خود ، ‏‎ از‏‎ سوال‌‏‎ پرسيدن‌‏‎
غالبا‏‎ مي‌شوند‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ پشيماني‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ چيزهايي‌‏‎
.نمي‌كنيم‌‏‎ توجهي‌‏‎ پيامدهاي‌شان‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ آنهايي‌‏‎
او ، ‏‎ وصيت‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎ كرد ، ‏‎ فوت‌‏‎ مادري‌ام‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پدر‏‎ وقتي‌‏‎
محل‌‏‎ ولي‌‏‎ شد‏‎ تقسيم‌‏‎ وي‌‏‎ فرزندان‌‏‎ همه‌‏‎ بين‌‏‎ تساوي‌‏‎ به‌‏‎ پول‌هايش‌‏‎
بزرگ‌‏‎ خواهر‏‎.‎رسيد‏‎ ارث‌‏‎ به‌‏‎ پسرش‌‏‎ تنها‏‎ به‌‏‎ او ، ‏‎ كار‏‎ و‏‎ كسب‏‎
پدرم‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ پول‌‏‎ به‌‏‎ شديدي‌‏‎ نياز‏‎ بود ، ‏‎ بيوه‌اي‌‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ مادرم‌‏‎
پول‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ بسياري‌‏‎ تقلاي‌‏‎ بود‏‎ عدالتخواهي‌‏‎ قوي‌‏‎ حس‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎
ميراث‌خوار‏‎ كه‌‏‎ دايي‌ام‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎برسد‏‎ خاله‌ام‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎
مشكل‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎ بود ، ‏‎ بزرگم‌‏‎ پدر‏‎ كار‏‎ و‏‎ كسب‏‎ محل‌‏‎
بود ، ‏‎ شرافتمندانه‌‏‎ پدرم‌‏‎ نيت‌‏‎ و‏‎ قصد‏‎.كند‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ خواهرش‌‏‎ مالي‌‏‎
;كرد‏‎ من‌‏‎ دايي‌‏‎ عليه‌‏‎ دعوا‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ مبادرت‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ اماوقتي‌‏‎
او‏‎ اگر‏‎.‎كردند‏‎ طرد‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ ما ، ‏‎ خانواده‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
راه‌‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ فكر‏‎ خود ، ‏‎ اعمال‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ درباره‌‏‎
.مي‌گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را ، ‏‎ ديگري‌‏‎
خودپرسشي‌‏‎ -‎ج‌‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ خودمان‌ ، ‏‎ از‏‎ پرسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ تعداد‏‎
تهيه‌‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ آن‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ ليستي‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نامحدود‏‎
به‌‏‎ توان‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ بپرسد‏‎ خود‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
اساسي‌ ، ‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎ تنها‏‎.داريم‌‏‎ را‏‎ سوال‌ها‏‎ آن‌‏‎ كاربردن‌‏‎
كسب‏‎ راه‌‏‎ آسان‌ترين‌‏‎.‎بپردازيم‌‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ آغاز‏‎ خود ، ‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ با‏‎ پرسيدن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ عادت‌‏‎
آغاز‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ سوال‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ سوال‌هايي‌‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ نمونه‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎كنيم‌‏‎
:مي‌كنيم‌‏‎ ذكر‏‎ است‌‏‎ خود ، ‏‎ از‏‎ پرسيدن‌‏‎
كنيد؟‏‎ كمك‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ آيا‏‎ -‎
كنم‌؟‏‎ كمك‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎ آيا‏‎ -‎
باشم‌؟‏‎ مي‌خواستم‌‏‎ كه‌‏‎ هستم‌ ، ‏‎ همانجايي‌‏‎ من‌‏‎ آيا‏‎ -
بدهم‌؟‏‎ انجام‌‏‎ مي‌خواهم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ -‎
بگذرانم‌؟‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ كجا‏‎ را ، ‏‎ عمرم‌‏‎ بقيه‌‏‎ -
كسي‌؟‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ -
از‏‎ من‌‏‎ خواسته‌‏‎" كرد ، ‏‎ اظهار‏‎ من‌‏‎ همكاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ زماني‌‏‎
نصيبم‌‏‎ نيز‏‎ اندك‌‏‎ مقدار‏‎ همان‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ اندك‌‏‎ خيلي‌‏‎ زندگي‌‏‎
.نگيريم‌‏‎ پايين‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ سطح‌‏‎ ".‎است‌‏‎ شده‌‏‎
مرتبه‌‏‎ و‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ چه‌‏‎ را ، ‏‎ زندگي‌‏‎
.بخواهيم‌‏‎ بالايي‌ ، ‏‎
و‏‎ كوچكترين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ قدرت‌‏‎ سوالات‌ ، ‏‎
بيشتر‏‎ روزانه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎سازند‏‎ تغيير‏‎ دستخوش‌‏‎ مقياس‌ ، ‏‎ بزرگترين‌‏‎
نسبت‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ما ، ‏‎ دروني‌‏‎ نهفته‌‏‎ تواناييهاي‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ سوال‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ سوال‌‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ آخرين‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ بيدارتر‏‎
:بسپاريم‌‏‎ خاطر‏‎
بپرسم‌؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ من‌ ، ‏‎
ليدز‏‎ دوروتي‌‏‎:‎نوشته‌‏‎
پاشاكي‌‏‎ صديقي‌‏‎ اسماعيل‌‏‎:ترجمه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.