آمريكا زمين در اسرائيل زورگويي گوي
پاول كالين با فاكس‌نيوز مصاحبه متن
نگار روزنامه نگاه
14_ ناآرام غول
محاق در درخشان خورشيد
سياستمدار نگاه
آمريكا زمين در اسرائيل زورگويي گوي
خاتمي ابراهيم سيد
خونين خوردهاي و زد عرصه به ديگر بار فلسطيني شهرك‌هاي و شهرها اخير روزهاي
دوشنبه نطق از پس كه است حالي در اين و شدند تبديل فلسطينيان و اسرائيلي نيروهاي
مي‌رسد نظر به فلسطيني‌ها آينده مورد در آمريكا رئيس‌جمهور بوش ، جورج گذشته هفته
خودگردان حاكميت و عرفات سرنگوني بي‌سابقه شفافيتي و قاطعيت با آمريكا دولت كه
.مي‌كند پيگيري را جديدي رهبري كادر با مجموعه اين جايگزيني و فلسطيني
خود عملكرد طبيعي نتيجه را عرفات سرنگوني خود اظهارات در آمريكايي مختلف مقامات
پاول كالين.خواندند خاورميانه به صلح اعاده روند در اجتنابناپذير ضرورتي و او
(ماه تير 9) جاري هفته يكشنبه روز شامگاه آمريكا متحده ايالات خارجه امور وزير
داده ترتيب او با نيوز فاكس خبري شبكه كه گفت‌وگويي در ملتش مطالبات و خواسته‌ها
فلسطينيان مطالبات و ها خواسته برآوردن و رهبري در بي‌كفايتي به را عرفات بود
اكنون هم آمريكا دولت شد يادآور بوش سياست‌هاي تاييد ضمن سخنانش در اوكرد معرفي
اين بر حاكم فساد دليل به و ندارد فلسطيني خودگردان حاكميت و عرفات با ارتباطي هيچ
.شد نخواهد برقرار واشنگتن و عرفات بين ارتباطي گونه هيچ نيز آينده در مجموعه
بود ، نيوز فاكس شبكه خبرنگار ، اسنو توني با گفت‌وگو حال در پاول كه زماني در درست
ترسيم تحليلگران ، از بسياري كه كسي سفيد ، كاخ ملي امنيت مشاور رايس كوندوليزا
از يكي در مي‌دهند نسبت او به را جديد دولت در آمريكا خارجي سياستگذاري شالوده
"مطبوعات با" زنده برنامه در شركت با و يافت حضور آمريكا NBC شبكه خبري استوديوهاي
عرفات آينده و خاورميانه مناقشه قبال در آمريكا دولت و خود ديدگاه‌هاي طرح به
.پرداخت
عرفات و فلسطيني خودگردان حاكميت آينده مورد در برنامه مجري سوال با كه هنگامي او
به رهبري ، كه چنان اما مي‌كند حمايت دموكراسي بسط پروسه از آمريكا":گفت شد مواجه
برخورد بايد كه گونه آن خشونت‌طلبي با نمي‌تواند آيد نظر به كه كند عمل گونه‌اي
واشنگتن":افزود و ".باشد داشته مراوده شخصي چنين با نمي‌تواند ديگر آمريكا كند ،
هم آينده در وي با ارتباط برقراري براي طرحي و ندارد عرفات با ارتباطي هيچ اكنون
از و نمي‌كند حمايت فلسطينيان رهبري به عرفات مجدد انتصاب از آمريكا ندارد ، وجود
".كرد خواهد احتراز نيز باشد او رهبري تحت كه حاكميتي با مذاكره و گفت‌وگو
مورد در CBS دوشنبه‌شبكه روز "ملت برابر در" برنامه مجدد سوال پاسخ در نيز پاول
كه خاورميانه صلح كنفرانس برگزاري و فلسطينيان سوي از عرفات مجدد انتخاب احتمال
ما":كرد تاكيد بود ، ساخته مطرح جاري سال تابستان در را آن تشكيل پيشنهاد پاول
تا كرديم صلحي طرح ارائه و صلح برقراري معطوف را خود تلاش تمامي هجده‌ماه براي
چه بود شده كاسته خشونت‌ها از كه چنان و آيد فراهم عرفات براي مناسبي فعاليت زمينه
اين كنار از سادگي به عرفات.مي‌يافتيم دست نيز توفيقاتي به راه اين در بسا
آن آوردن در كنترل به و خشونت‌ها دامنه از كاستن جهت در اقدامي هيچ و گذشت فرصت‌ها
".نداد انجام
از عرفات حذف بر آمريكا رئيس‌جمهور تاكيد و بوش گذشته دوشنبه نطق از پس آنچه
ذي‌نفع طرف‌هاي همه خودداري بود ، مشهود كاملا فلسطيني سرزمين‌هاي در قدرت معادله
بايد عرفات" موضع تاييد از اروپا در آمريكا متحدين و هم‌پيمانان حتي و خاورميانه
.است بوده بوش "برود
در.است شده شفاف‌تر اخير روزهاي طي واشنگتن با آمريكا متحدين اختلاف‌نظر اين
از شركت‌كننده كشورهاي همه استقبال عليرغم كانادا در هشت گروه سران نشست حاشيه
نهايي بيانيه در بندي گنجاندن براي آمريكايي ديپلمات‌هاي پرده پس تلاش و بوش طرح
بيانيه باشد ، فلسطيني كشور آينده و خاورميانه تحولات قبال در بوش موضع مويد كه
داشت تاكيد دموكراسي با فلسطيني نهادهاي ساختار و حاكميت انطباق بر چند هر نهايي
.بود نيامده ميان به سخن عرفات جايگزيني براي آمريكا تلاش‌هاي تاييد از آن در اما
از چند هر آمريكاييان سنتي متحد عنوان به انگلستان نخست‌وزير بلر ، توني حتي
.پوشيد چشم وي كناره‌گيري درخواست طرح به پرداختن از اما كرد انتقاد عرفات عملكرد
مخالفت عرفات بركناري با آشكارا يا تلويحا آمريكا متحدين همه نيز ، خاورميانه در
.كرده‌اند
فلسطين پليس شده تخريب ستاد
مخالف عرب دنياي در آمريكا متحد بانفوذترين و نزديك‌ترين به‌عنوان سعودي عربستان
گفت‌وگويي در سعودي اطلاعاتي سازمان رئيس عبدالعزيز ، بن نايف امير.است عرفات حذف
و برداشت پرده عرفات حذف با رياض مخالفت از لندن چاپ الحيات زبان عربي روزنامه با
به سال 1996 دموكراتيك انتخابات در كه عرفات كناره‌گيري درخواست طرح با بوش":گفت
با صلح اعاده براي تلاش‌ها شدن بغرنج‌تر موجب تنها شده منصوب فلسطينيان رهبري
امور در مداخله هرگونه مخالف سعودي عربستان":گفت ادامه در و "شد خواهد خاورميانه
رهبر تعيين و فلسطينيان آينده مورد در تصميم‌گيري بايد مااست فلسطينيان داخلي
اجازه خود به نبايد متحده ايالات حتي هيچ‌كس و واگذاريم آنان خود به را آنان آينده
".كند تحميل آنان به را كسي دهد
بر سفيد كاخ ارشد مقامات تاكيد و عرفات حذف براي سياسي تلاش‌هاي ادامه با همگام
هفته يكشنبه روز فلسطين كشور شكل‌گيري روند آغاز از پيش عرفات كناره‌گيري لزوم
اعضاي از يكي نابلس به نفوذ با اسرائيلي نيروهاي از زبده تيم يك (تيرماه نهم) جاري
از يكي اوو مهناالطاهر اقامت محل به يورش با گروه اين.كردند ترور را حماس ارشد
اسرائيلي نيروهاي تعقيب تحت افراد فهرست صدر در كه كسي كردند ، ترور را دستيارانش
كه مي‌دانند بمبهايي سازنده و طراح را او اسرائيل امنيتي مقامات و داشت قرار
.مي‌گيرند كار به اسرائيل منافع عليه خود حملات در فلسطيني رزمندگان
عرفات از مصر حمايت اعلام از خبري شبكه‌هاي الطاهر ، ترور خبر انتشار با هم‌زمان
به صلح اعاده براي او طرح اعلام و بوش نطق از پس اندكي فاصله به.دادند خبر
ارائه طرح اين مورد در بيشتري توضيحات خواست آمريكايي مقامات از مصر خاورميانه ،
عرفات از خود حمايت به است گرفته تصميم مبارك طرح ، محتواي لحاظ با ظاهرا و دهند
.دهد ادامه
سفر مصر به كه آمريكايي سناتورهاي از هياتي با مبارك جاري هفته اوايل ديدار از پس
خارجه امور وزير ماهر احمد قاهره ، به عرفات ويژه فرستاده با گفت‌وگو و بودند كرده
متهم "منطقه در ثبات افكندن مخاطره به و صلح پروسه كردن منقطع" به را ، اسرائيل مصر
فلسطينيان منتخب رهبر از قاطعانه ما":گفت خبرنگاران به خطاب سخنانش در ماهر.كرد
خواهيم مقاومت او سرنگوني براي تلاشي هر برابر در و مي‌كنيم حمايت [عرفات ياسر]
".كرد
ژاپني ، مقامات با گفت‌وگويي در گذشته هفته دوشنبه نيز اردن پادشاه عبدالله ، ملك
كافي توضيحات نقاط بعضي در بايد كه بود كرده توصيف مبهم را بوش خاورميانه‌اي طرح
كشور اين مخالفت از اردن خارجه امور وزارت بعد اندكي و شود ارائه ابهامات رفع براي
.داد خبر عرفات سرنگوني با
يكي به‌عنوان مبارك داشت اميد عرفات كناره‌گيري بر مبني خود درخواست طرح با بوش
لحاظ با مبارك اما دهد قرار فشار تحت كناره‌گيري براي را او عرفات اصلي حاميان از
فلسطينيان ملي‌گرايي نماد را عرفات كه اعراب خشم است ممكن اقدامي چنين اينكه
از خود حمايت به آمريكا خواست به دادن تن جاي به داد ترجيح برانگيزد مي‌دانند ،
.دهد ادامه عرفات
در مستقيما نشده حاضر هيچ‌گاه گرفته قرار آمريكاييان حملات آماج كه نيز عرفات
گروهي براي خود نطق ضمن هفته اين يكشنبه روز ليكن كند نظر اعلام بوش درخواست مورد
اعلام شد مي پخش مستقيم به‌طور اينترنت شبكه طريق از كه سوئيس در سياسي فعالان از
گفت‌وگو و ديدار به كند تعيين آمريكا رئيس‌جمهور كه زمان هر و جا هر است آماده كرد
.بپردازد وي با
اروپا در آمريكا متحدان حتي و خاورميانه رهبران متابعت عدم و مخالفت لحاظ با
اخير روزهاي طي.شود پيچيده و بغرنج پيش از بيش خاورميانه در شرايط مي‌رود انتظار
به توجه با اما شده كاسته اسرائيل منافع عليه فلسطيني رزمندگان حملات شدت از هرچند
نيروهاي سوي از شد و آمد منع قوانين اعمال دليل به فلسطيني هزار ششصد حدود اينكه
هر فلسطيني سرزمين‌هاي در اقتصادي شرايط و شده‌اند محبوس خود منازل در اسرائيلي
انفجاري انتظار در بايد مي‌شود نزديك‌تر بحراني‌اش فاز به و شده وخيم‌تر لحظه
.بود غزه نوار و باختري كرانه در اشغال تحت سرزمين‌هاي در اجتماعي
تلاش‌هاي كردن متمركز و عرفات رفتن نشانه با دارد تلاش آمريكا رئيس‌جمهور
ريشه‌دار مشكلات به پرداختن از را عمومي افكار او ، سرنگوني براي ديپلماتيك
تنها اكنون گويي.بازدارد خاورميانه مناقشه فصل و حل عملي راهكارهاي و فلسطينيان
مجموعه از او حذف با و است عرفات وجود هستند مواجه آن با فلسطينيان كه مشكلي
تن به فلسطينيان ترغيب براي و شد خواهد برطرف فلسطينيان مشكلات همه فلسطين ، حاكميت
تشكيل و فلسطيني‌ها به بين‌المللي مالي كمك‌هاي ارائه موضوع خواست ، اين به دادن
و اسرائيل مشكلات كه است اين واقعيت اما است كرده مطرح را فلسطيني مستقل كشور
زمين به گوي كه هرچند است عرفات نبودن يا بودن از فراتر بسيار فلسطينيان
بوش صلح طرح عرفات ، حذف با عرب كشورهاي مخالفت به توجه با و افتاده آمريكايي‌ها
.شود تبديل دولتش و او براي بزرگي رسوايي به مي‌رود
پاول كالين با فاكس‌نيوز مصاحبه متن
وحشت‌آفريني و ترور با هميشه كه مردي را ياسرعرفات شما آيا وزير آقاي جناب *
مي‌پنداريد؟ است ، كرده مصالحه
بوده نامناسب آورده فراهم فلسطين مردم براي او كه رهبري‌اي كادر باوريم اين بر ما
رئيس‌جمهور كه است دليل همين به.است كرده تباني تروريست‌ها با او باوريم اين بر و
دورنمايي سخنانش طي و است كرده حمايت فلسطيني دولت براي جديدي رهبر برگزيدن از بوش
كشوري تشكيل موضوع جديت با كه است آن بر او.كرد ترسيم فلسطينيان براي را آينده از
كنار در را آرامش و صلح با توام زندگي‌اي آن در تا كند دنبال را فلسطين ملت براي
.كنند تجربه اسرائيل
آن در است لازم صلح براي آنچه هر افكنيد نظر رئيس‌جمهور نطق دوم بخش به شما اگر
تلاش آن به دستيابي براي سه‌ساله دوره يك طي كه نهايي موافقت‌نامه _ است شده لحاظ
ما ضمن اين در.گرفت خواهند قرار يكديگر كنار آن تحقق براي لازم اجزا و شد خواهد
تعيين با روند اين اما بود خواهيم فلسطيني‌ها كنار در كمكي هرگونه ارائه براي
ترغيب به حتي و نمي‌كند تحمل را خشونت مي‌پردازد ، خشونت با جنگ به كه رهبري‌اي
.مي‌شود آغاز نمي‌پردازد ، وحشت‌آفريني
در اما است دشوار و سخت شده گرفته نظر در فلسطين مردم براي كه شرايطي بنابراين
گرفته نظر در اسرائيلي‌ها براي جلو به صلح پروسه پيشبرد براي نيز شرايطي حين همين
خشونت به جلو به حركت امكان آوردن فراهم براي بايد ما چيز هر از پيش اما است شده
.دهيم پايان
موضع مي‌خواهم من اما بپردازم بوش پرزيدنت پيشنهاد عناصر تمامي به مي‌خواهم*
نخواهيم ارتباطي و مراوده هيچ‌گونه وي با ما آيا.باشيم داشته عرفات به نسبت شفافي
داشت؟
.ندارد وجود ما و عرفات بين ارتباطي هيچ حاضر حال در
او رهبريت كادر كه چرا باشد ما بين ارتباطي نيز آينده در كه نمي‌كنم تصور چنين
و آزاد انتخاباتي طريق از فلسطين مردم داريم اميد ما حاضر حال در.است فاسد
به را جديدي رهبران آنان چنانكه اما برگزينند خود رهبريت به را ديگري شخص عادلانه
به.داشت نخواهيم منطقه تحولات عرصه در را جديدي تحرك انتظار نيز ما نياورند صحنه
دوش بر انتخابات برگزاري تا زماني فاصله در و آينده چندماه طي كه وظيفه‌اي من گمان
در قدرت انتقال روند تكوين به كمك و فلسطين ملت براي جديد رهبران ظهور به كمك ماست
.است فلسطين جامعه
به و بيفكنند يافته‌اند آن در را خود كه موقعيتي به نگاهي فلسطيني‌ها اميدوارم من
و بنشينند قضاوت به و بپردازند گذشته سال‌هاي طي رهبري‌شان عملكرد و نقش بررسي
.كنند تصميم‌گيري بهتر بتوانند آنان رهگذر اين از شايد
است؟ فروپاشي حال در او تشكيلات و عرفات حاكميت مشروعيت شما اعتقاد به آيا *
طي رهبري‌شان عملكرد به نگاهي اندك اندك فلسطين مردم كه اميدوارم من.نمي‌دانم
و روستاها در ما است؟ شده عايدمان چيز چه" بپرسند خود از و بيندازند گذشته سال‌هاي
تشكيل چشم‌انداز از زماني هر از بيش اكنون ما.افتاده‌ايم دام به خودمان شهرهاي
عده‌اي تروريستي اقدامات دليل به جهانيان سوي از.افتاده‌ايم دور فلسطين كشور
".مي‌شويم محكوم معدود
اگر.هستند بااستعداد و توانمند فلسطين ، مردمي گفت‌مردم رئيس‌جمهور كه همان‌طور
را تحولات روند مي‌توانستيم شايد داشتند پيشرو و هوشمند توانمند ، رهبري مردم اين
.ببريم جلو
و ملاقات فلسطين حاكميت نمايندگان از هيچ‌يك با آمريكا دولت حاضر حال در آيا *
دارد؟ گفت‌وگو
نطق از پس اما هستيم گفت‌وگو حال در فلسطيني رهبران از وسيعي طيف با ما.بله
.است نشده برقرار ياسرعرفات با ارتباطي هيچ‌گونه رئيس‌جمهور
و ديدار هم عرفات با داريد قصد مي‌كنيد ، سفر خاورميانه منطقه به شما كه زماني*
باشيد؟ داشته گفت‌وگو
هيچ حاضر حال در.هستم سفر اين براي برنامه‌هايم و طرح‌ها بررسي حال در من
وزارت معاون برنز بيل داريم قصد ما اما ندارم عرفات با گفت‌وگو براي برنامه‌اي
متحدان مادريد ، كميسيون اعضاي با او كه جايي بفرستيم ، لندن به را خارجه امور
در دارم انتظار من.كرد خواهد گفت‌وگو و ديدار ملل سازمان نمايندگان و ما اروپايي
نيز من ايشان مذاكرات و ملاقات‌ها اول دور برگزاري از پس و دور نه‌چندان آينده‌اي
.كنم گفت‌وگو و ديدار عرب رهبران همچنين و مادريد كميسيون چهارگانه اعضاي با شخصا
خوبي به و باشد ثمربخش ديدارها اين چنانكه مي‌گويد بيانات اين از منطقي استنتاج*
است؟ درست بود ، خواهد خاورميانه به بعدي سفر رود پيش
نه و كرد خواهيم قلمداد جلو به گامي را آن ما باشد موفقيت با ديدارها اين اگر
وقوع به زيادي تحولات اخير هفته‌هاي طي كه اين لحاظ با ديگر عبارت بهبيشتر
.دانست ثمربخش خيلي را موفقيت اين نمي‌توان پيوسته
سعي توان حداكثر با گذشته ماه طي 18 ما كه است اين جاري شرايط پرده پشت واقعيت
رئيس‌جمهور نطق و ميچل طرح تنت ، صلح طرح.شود گرفته سر از صلح روند ديگر بار كرديم
منطقه به زيني ژنرال اعزام و لوئيس‌ويل در من خود سخنراني متحد ، ملل سازمان در
.شد بلااثر خشونت ادامه دليل به كه بود تلاش‌ها اين از نمونه‌اي
لازم شاخص‌هاي داراي كه رهبري عنوان به را خود نتوانست مدت اين در نيز عرفات ياسر
جامعه درون در و فلسطين دولت در را او موقعيت ما.دهد نشان است جلو به حركت براي
مسئوليت‌پذيري و است مسئوليت‌پذيري معناي به رهبريت اما مي‌شناسيم رسميت به فلسطين
.نداد انجام هيچ‌گاه عرفات آنچه است ، جديد و مثبت جهتي به جامعه هدايت منزله به
مقرش در عرفات با من كه زماني و قبل ماه دو حدود كه كنم يادآوري اينجا در است لازم
آقاي":گفتم او به كردم ديدار بود اسرائيل نيروهاي محاصره در كه رام‌الله ، در
به آزادانه كه يافتيد را امكان اين دوباره شما و شود رفع محاصره اين هرگاه عرفات ،
در بايد.آوريد وجود به را مثبت تحولي بايد بپردازيد فلسطيني سرزمين‌هاي در سفر
شما از حمايت و كمك به قادر آمريكا اين‌صورت غير در كنيد حركت جديد سويي و سمت
".بود نخواهد
كاري كرديم تلاش ما زمان هر برعكس بلكه كند حركت جديد سويي و سمت در نتوانست او
به دادن پايان براي چنداني اقدام عرفات آقاي و برآورد سر دوباره خشونت دهيم ، انجام
جامعه در موقعيت‌اش از بهره‌برداري و شفاهي مطالب بيان با حتي نداد انجام آن
.اوست اختيار در كه نهادهايي و امكانات كارگيري به و فلسطيني
است؟ خشونت‌طلبانه شبكه‌هاي از بخشي فلسطين خودگردان حاكميت آيا*
در اينكه است ، مشهود چيز يك اما كنم صحبت قاطعيت با مورد اين در نمي‌توانم من
و دارند آگاهي اقداماتشان و افراطي عناصر از كه هستند كساني فلسطيني حاكميت
اين و باشند داشته خشونت به دادن پايان براي بهتر مراتب به عملكردي مي‌توانستند
.است آورده فراهم را ما دلمشغولي موجبات كه است چيزي همان
چه عادلانه و آزاد انتخاباتي برگزاري از اطمينان حصول براي دارد قصد آمريكا *
دهد؟ انجام اقداماتي
ياسر منظورم البته كنند ، همكاري ما با بتوانند فلسطيني اميدواريم‌رهبران ما
.نيست مطرح گزينه يك عنوان به او من نظر به كه چرا نيست عرفات
نگار روزنامه نگاه
قدرت ملي‌گرايان‌به بازگشت
رادوساولژويك زوران
جماليان شهرام:ترجمه
راكان
سانادر
دست از اهميت كم مسايل سر بر را خود توان است چندماه كه كرواسي اصلاح‌طلب دولت
راه‌بازگشت زودرس انتخابات اعلام با و شود تسليم زودي به دارد امكان داده ،
غربگراي نخست‌وزير "راكان ايويكا" دولت 30ماههبگشايد را قدرت به ملي‌گرايان
همين و شده خارج سرنوشت‌ساز اصلاحات مسير از داخلي اختلافات ماه‌ها طول در كرواسي
.شود منجر او كناره‌گيري به است ممكن موضوع
در كرد خودداري خود نام افشاي از كه اروپا اتحاديه ارشد ديپلمات‌هاي از يكي
بن‌بست به ديگر بار دولت بحران ، آخرين از پس ماه سه تنها":گفت رويتر با مصاحبه‌اي
كه را جهتي هرگز ما":داد ادامه وي ".است كشور پيشرفت از مانع موضوع اين و رسيده
اصلاحات سرعت و روند از اما نبرده‌ايم ، زيرسوال است برگزيده كرواسي اصلاح‌طلب دولت
".بگذارد كناري به را ترديد بايد امور بردن براي‌جلو دولت.نيستيم راضي
و مالكيت سر بر است معامله‌اي كرده دردسر ايجاد دولت براي كه مسئله‌اي آخرين
كرواسي پارلمان در را بسياري بحث كه اسلووني كشور خاك در هسته‌اي نيروگاهي تعطيلي
.برانگيخت
كرد ، اعلام معامله انجام براي را دولت حمايت راكان كه آن از پس روز يك تنها
ليبرال سوسيال حزب _ او حزب كه داشت اظهار پارلمان در وي معاون "بوديسا درازدن"
وي طرفداران بوديسا ، اظهارات از پس.كرد نخواهد پشتيباني امري چنين از -(HSLS)
كشور آينده ، در كه كند اعلام تا واداشت را دولت موضوع همين و كردند ترك را پارلمان
خواهد مشخص را آن تكليف زودرس انتخاب يا و شد خواهد هدايت اقليت دولت سوي از يا
(ماه 1383 دي) سال 2004 ژانويه كشور اين انتخابات بود قرار عادي حالت در.كرد
.شود برگزار
حال در واقع در":گفت رويتر با مصاحبه‌اي در سياسي مسايل تحليل‌گر "زلژكوتركانژك"
وقت آنان آن جاي به و است نشده گرفته مهمي تصميم هيچ امسال.ندارد وجود دولتي حاضر
".مي‌كنند تلف بيهوده مشاجرات با را خود
"برود بايد راكان" عنوان تحت مقاله‌اي در "ناسيونال" سياسي هفته‌نامه گذشته ، هفته
دموكراتيك اتحاد حزب بر سال 2000 در راكان شد باعث كه اشتياقي و دادشور توضيح
.است شده تبديل نگراني و بدگماني به اكنون شود ، پيروز
اصلاح اقتصاد ، رونق در توفيق عدم به را كان را خود مقاله ادامه در نامه هفته اين
.كرد متهم خارجي سرمايه‌گذاري جلب و قضائيه قوه
زمان در كه كرواسي دموكراتيك اتحاد حزب جديد ميانه‌روي رهبران ديگر ، سويي از
از بودند ، ملي‌گرا بسيار غرب ديد از كشور اين فقيد رئيس‌جمهور توجمان فرانيو
.داده‌اند را دموكراسي گسترش نويد و كرده جلوگيري تندروها زياده‌روي
تعهدات به آمدن كار روي صورت در كه است داده قول غربي كشورهاي به همچنين حزب اين
از كند ، همكاري لاهه جنگي جنايات بين‌المللي دادگاه با بماند ، پايبند بين‌المللي
منطقه ثبات جهت در و كند حمايت _ خود همسايه كشور _ بوسني در دموكراتيك اصلاحات
.بكوشد
:گفت كرواسي دموكراتيك اتحاد حزب رهبر "ايووسانادر" با ديداري از پس مذكور ديپلمات
موضع‌گيري‌هاي دقت با كه گفتيم او به اما هستيم ، خرسند سانادر پاسخ‌هاي از ما"
مسابقه در را گام‌ها اولين تنها او":داد ادامه وي ".داريم نظر تحت را آنها
".است برداشته حزب اصلاحات ماراتن
حزب از مردم حمايت ميزان شد مشخص گرفت ، صورت امسال تيرماه اوايل كه نظرسنجي طبق
در درصد 19) است يافته افزايش درصد سه گذشته سال به نسبت كرواسي دموكراتيك اتحاد
از دموكرات سوسيال حزب مقبوليت ميزان مقابل ، در.(جاري سال در درصد سال 2001 ، 22
.است يافته كاهش جاري سال در درصد به 16 گذشته سال در درصد 23
دولتي تشكيل به قدرت حفظ براي بود خواهند مجبور آينده سال چند در حزب دو هر
اروپا اتحاديه در عضويت براي را خود بايد كرواسي مدت ، اين طي.دهند در تن ائتلافي
.كند آماده
و خارجي سياست در زاگرب موفقيت‌هاي كه كرد اعلام غربي ديپلمات‌هاي از ديگر يكي
به را راي‌دهندگان نظر نمي‌تواند سريع نتايج بروز عدم دليل به اقتصادي راهكارهاي
زندگي سطح بودن پايين مي‌آيد ، مردم چشم به كه چه آن دارد عقيده وي.كند جلب خود
در نااميدي و است كوتاه خيلي آنان حافظه بالاست ، خيلي مردم توقع":گفت وي.آن‌هاست
".مي‌دهد نشان را خود سرعت به آنان
روند به مي‌تواند راحتي به كرواسي سابق نظاميان و رهبران عليه جنگي جنايات اتهام
اتهام دو به پاسخ چگونگي سر بر بحث گذشته ، سال.بخشد سرعت فعلي ائتلاف شدن متلاشي
نفوذ با هفته‌نامه.برد پيش فروپاشي ورطه تا را ائتلاف كشور ، اين ژنرال‌هاي عليه
استقلال اعلان از پس كه جنگ 951991 مورد در وارده اتهامات كه كرد اعلام "گلوبوس"
.گرفت خواهد قرار بررسي مورد امسال مهرماه پيوست ، وقوع به يوگسلاوي از كرواسي
شد ، خواهد پيگيري جنگي جنايات اتهامات كه نيست شكي":گفت مورد اين در غربي ديپلمات
كه است سوالات اين به پاسخ دارد زيادي اهميت كنوني دولت براي كه چه آن اما
قرار بررسي مورد و مطرح "منظوري چه به" و "تعداد چه به" ،"زمان چه" مذكور اتهامات
".گرفت خواهند
رويتر:منبع
14_ ناآرام غول
درتحولات‌جهاني بازيگر ترين بزرگ
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
اذعان بايد چين ملي‌گرايان از گرفته نشات انرژي و اقتصادي تحرك به توجه با چند هر
ما كرد قلمداد ناممكن يا و ذهن از دور چندان نبايد را سامر پيش‌بيني كه داشت
قادر اقتصادي لحاظ به كه كشوري ظهور هيچ‌گاه بيستم قرن اواخر حدود از آمريكاييان
بايد را امروز چين ليكن نمي‌كرده‌ايم تصور را باشد متحده ايالات با رقابت به
و نظم تغيير در مهم عاملي به كه دانست جهاني اقتصاد سيستم در سنگين وزنه‌اي
حال در ابرقدرتي بايد را چين اساس اين بر.است شده تبديل منطقه امنيتي ترتيبات
.كرد قلمداد ظهور
تعادل بر چين اثرگذاري ميزان":مي‌كند پيش‌بيني اين‌گونه سال 1993 در كوان‌يد لي
قدرت موازنه شكل‌گيري شاهد آينده سال تا 40 طي 30 جهان كه بود خواهد حدي در جهاني
تحولات عرصه در ديگر بزرگ بازيگر يك كه كرد تظاهر نمي‌توان ديگربود خواهد جديدي
".است ديده خود به بشر تاريخ كه است بازيگري بزرگ‌ترين اين.است ظهور حال در جهاني
كه آنچنان را متحده ايالات افول و سقوط موضوع علاقه‌مندي با چين استراتژيست‌هاي
از يكي به موضوع اين و مي‌كنند دنبال است شده پرداخته آن به كندي پل كتاب در
با پكن در نظامي تحليلگران.است شده بدل چيني‌ها استراتژيك تحليل‌هاي سرفصل‌هاي
نفوذ و سلطه كه باورند اين بر آنها.هستند آمريكا نظامي ضعف نقاط جست‌وجوي در جديت
چنين به پيشين سلطه‌گر قدرت‌هاي ساير كه همان‌گونه شد خواهد فرسايش دچار آمريكا
آمريكا هژموني ظهور ، حال در قدرت‌هاي توان افزايش با همگام و شده‌اند دچار سرنوشتي
خواهند فاصله ما از اندك‌اندك ما متحدان كه دارند اعتقاد آنها ;رفت خواهد تحليل
در مايلند چيني‌ها برخي.مي‌بينند فزوني حال در را ما اجتماعي مشكلات آنها ;گرفت
كه مي‌كند تصور اين‌گونه هميشه مرگ حال در شتر يك":بينديشند اين‌چنين آمريكا مورد
".است سرحال‌تر و قوي‌تر اسب يك از
به توجه با خصوصا.نمي‌دانند قريبالوقوع را آمريكا سقوط نيز چيني‌ها حتي اما
سرنوشتي تاريخ آنكه از پيش را ساله يك‌دوره 50 آنان آمريكا اخير اقتصادي كاركرد
باشد لازم آنچه هر آنها ضمن اين در.اند گرفته نظر در بزند رقم ما براي ناخوشايند
.كرد خواهند هزينه ديپلماتيك لحاظ به بين‌المللي سيستم در چندقطبي نظام ايجاد براي
هشت اقتصادي از هم‌اكنون آنان كه شد يادآور بايد نيز اروپايي اتحاديه مورد در
آمريكا متحده ايالات اقتصادي توان با تقريبا كه هستند بهره‌مند دلاري تريليارد
مشترك ارز از استفاده و سال 1999 در پولي و مالي اتحاديه پيدايش.مي‌كند برابري
رقيب به‌عنوان را اتحاديه اين توان و آورده فراهم را اتحاد اين تقويت موجبات جديد
خارجي سياست مشي خط يك ايجاد آرمان.است داده افزايش آمريكا متحده ايالات اقتصادي
آنان اتحاد تحكيم موجب همچنين نيز آرمان اين تحقق براي نهادهايي و مشترك امنيتي و
در تجربه فرهنگي ، نفوذ گستره منابع ، كارگيري به توان گرفتن نظر در بااست شده
به بايد تكنولوژيك و نظامي توانمندي‌هاي به‌علاوه جهاني سياستگذاري‌هاي زمينه
چين آنكه حال نگريست متحده ايالات با همسنگ و بالقوه رقيب مهم‌ترين ديده به اروپا
.داشت خواهد منطقه‌اي اثري بيشتر
توسعه و منسجم‌تر سياستگذاري ساختار ايجاد براي سياسي عزم اروپا اتحاديه چنانكه
افزايش منتظر بايد كند حركت جهت اين در آينده در يا مي‌داشت را خود نظامي قدرت
راهي مرحله‌اي چنين تحقق تا حاضر حال در كه هرچند بود اتحاديه اين جهاني نفوذ
.است پيش در طولاني
پي گذشته سال ده طي كه روندي لاين ، كريستوفر هشدارهاي عليرغم كه است اين واقعيت
تشكيل آمريكا موقعيت حفظ را آن اساس و بوده آمريكا جلوي به حركت احياي شده گرفته
اقتصادي و سياسي بعد از را جهان و 1994 سال‌هاي 1993 در كيسينجر هنري.است مي‌داده
او.است قطبي چند سيستمي كلاسيك شاخص‌هاي به رجعت حال در كه مي‌بيند شرايطي در
:مي‌نويسد
و تك‌قطبي جهان عنوان تحت آن از ناظران كه آورد فراهم را شرايطي سرد جنگ پايان"
ديكته براي متحده ايالات كه است اين واقعيت اما.مي‌كنند ياد ابرقدرت يك با جهاني
چندان موقعيت در سرد جنگ آغازين دوره با قياس در خود نظر مورد جهاني مشي خط كردن
مي‌آيد نظر به غالبتر قدرتي قبل سال ده با مقايسه در آمريكا.ندارد قرار مساعدتري
مي‌توان بنابراين.است خود خاص ماهيتي پيچيدگي‌هاي دچار حاضر عصر در قدرت آنكه حال
واقع در جهاني امور به دادن شكل جهت در خود قدرت كارگيري به براي آمريكا توان گفت
.است يافته كاهش
از كه كشوري ;دارد رقبايي كه ملتي اما ماند خواهد باقي قدرتمند كماكان آمريكا
آمريكايي‌ها.بپندارد ديگران بسان را خود بايد اما است برخوردار ويژه جايگاهي
در.بنگرند آمريكا افول از نشاني يا آمريكا فروتني منزله به را اظهارات اين نبايد
ابرقدرت يك و بوده ملل ساير بسان ملتي واقع در كشور اين آمريكا ، تاريخ اعظم بخش
نمي‌بايست چين و ژاپن اروپا ، غرب در قدرت مراكز ساير ظهوراست نمي‌شده محسوب غالب
جهاني منابع در مشاركت حال ، هر به.شود قلمداد تهديدكننده عاملي آمريكاييان سوي از
و سرد جنگ از پس آمريكا ويژه اهداف از يكي اقتصادي قطبهاي و جوامع ساير توسعه و
".است بوده مارشال طرح زمان از
تحليلگران از برخي مي‌گذاشت سر پشت را خود پاياني سال‌هاي قبل دهه كه آنگاه
در هانتينگتون ساموئل.دادند تغيير آمريكا اوج‌گيري تداوم مورد در را خود ديدگاه
چند نه و مي‌داند تك‌قطبي نه را ظهور حال در جهان داشت ايراد سال 1998 كه نطقي
.مي‌داند ديگري به يكي از انتقالي حالت نوعي در را آن و قطبي
محاق در درخشان خورشيد
چندان مي‌دهد جلوه خيرخواه و خوش‌نيت را خود كه جنوبي
كره ژست اين از شمالي كره
ندارد خوشي دل
كره دو درگيري‌هاي آخرين فهرست
آب از جنوبي كره آبهاي در شمالي كره كماندوهاي.گذاشت جاي بر كشته نه:ژوئن 1998
.شدند كشيده
.شد پيدا جنوبي كره آبهاي در شمالي كره مرده غواص يك:ژوئيه 1998
.كرد غرق را شمالي كره جاسوسي قايق يك جنوبي كره دريايي نيروي:دسامبر 1998
.دادند دست از را خود جان دريايي نبرد يك در شمالي كره ملوان سي:ژوئن 1999
عباسپور فريده
آن در كه كرد غرق كشور دو بين مرز در را جنوبي كره قايق يك شمالي كره آنكه از بعد
گرفتند سر از دوباره را يكديگر به اتهام كردن وارد طرف ، دو شدند ، كشته نفر چهار
در درگيري معتقدند تحليلگران.ندادند ادامه يكديگر عليه نظامي اقدام به اما
كره ميان روابط بهبود چشم‌انداز است ، شمالي و جنوبي كره مناقشه مورد كه آبهايي
در درگيري دقيقه يك و بيست.كرد خواهد تار و تيره را متحده ايالات و جنوبي و شمالي
جونگ دائه كيم سوي از شده مطرح "درخشان خورشيد سياست" كره جزيره شبه غرب
برايش را صلح نوبل جايزه جونگ دائه كيم طرح.داد قرار محاق در را كره رئيس‌جمهور
از بسياري سوي از بياورد ارمغان به را صلح بتواند كه اين اما آورد ارمغان به
.است گرفته قرار ترديد مورد تحليلگران
كره با متحده ايالات گفت‌وگوهاي سرگيري از اعلان از پيش ساعاتي درست درگيري اين
عهده‌دار كه لاپورته لئون ژنرالافزود مناقشه اين پيچيدگي‌هاي بر و شد آغاز شمالي
آسوشيتدپرس با مصاحبه در است جنوبي كره در آمريكايي سرباز هزار هفت و سي فرماندهي
ضمني و تلويحي معاني حوزه‌ها ، از بسياري در شمالي كره تحريك‌آميز اقدام اين":گفت
فرماندهان با كه كرد اشاره موضوع اين به مصاحبه اين در لاپورته "دارد را خودش خاص
پاسخ آنان اما است كرده برقرار تماس كره دو ميان فاصل حد منطقه در مستقر شمالي كره
كره دريايي نيروي از قايق دو جنوبي ، كره مقام‌هاي نظر اظهار اساس بر.نداده‌اند
محسوب كشور اين حاكميت تحت منطقه در مي‌كند ادعا جنوبي كره كه مرزهايي از شمالي
آنها ميان آتش شروع دليل به عاقبت و نكردند توجهي هشدارها به و كردند عبور مي‌شود
آشكار نقض را شمالي كره اقدام اين جونگ دائه كيم.شد غرق جنوبي كره قايق يك
كره دفاع وزير شين دونگ كيم.كرد توصيف تحمل غيرقابل و سال 1953 صلح توافق‌نامه
.دانست شمالي كره متوجه را حادثه اين مسئوليت‌هاي تمامي بيانيه‌اي در جنوبي
جنوبي كره سوي از آتش شليك:كرد اعلام جنوبي كره اتهام‌هاي به پاسخ در شمالي كره
.بودند خود عادي ماموريت‌هاي انجام حال در شمالي كره گشتي كشتي‌هاي و است شده آغاز
ابتدا گلوله شليك تحريك‌آميز آغاز":است آمده شمالي كره مركزي خبرگزاري گزارش در
".گفت پاسخ آتش‌ها اين به خود از دفاع در شمالي كره و شد آغاز جنوبي كره سوي از
اين به گذشته مانند جنوبي‌ها كره جام‌جهاني تاب و تب خاطر به بار اين حقيقت در
و جشن مشغول بيشتر جنوبي كره كه خصوص به.ندادند نشان واكنش دامنه‌دار مناقشات
معتقدند تحليلگران از بسياري.بود جام‌جهاني 2002 در چهارمي مقام خاطر به پايكوبي
نظر به بعيد كه است سنگين آنقدر شمالي كره براي درگيري چنين ديپلماتيك هزينه كه
ايل جونگ كيم توافق مورد آنكه يا و باشد شده برنامه‌ريزي پيش از اقدام اين مي‌رسد
بهبود بر بارها سخنراني‌هايش در ايل جونگ كيمباشد گرفته قرار شمالي كره رهبر
تا 1953 سال‌هاي 1950 در كره دو ميان جنگ از.است كرده تاكيد كره دو ميان روابط
خدمه چهار آن در كه است نبوده جدي حد اين تا كره دو ميان دريايي درگيري‌هاي تاكنون
تحقيقي موسسه تحليلگران از هاكسون پايكدادند دست از را خود جان جنوبي كره كشتي
هيچ‌كدام نفع به كره دو ميان شكاف شدن عميق كه نكته اين بر تاكيد ضمن "جونگ سه"
.داراست را ملي غرور حكم زرد درياي شمالي كره دريايي نيروي براي":مي‌گويد نيست
منطقه‌اي فرماندهان از بعضيخوردهاند شكست بار سه نقطه اين در تاكنون كه چرا
تحليلگران از بعضي ".مي‌كنند عمل خود احساسات به و نمي‌گيرند نظر در را ملي مصالح
و است يافته كاهش كشور اين در شمالي كره رهبر ايل جونگ كيم نفوذ ميزان كه معتقدند
مدير اين چانگ مون.مي‌زنند دست اين نظير اقداماتي به خودسرانه محلي فرماندهان
اين است ممكن":مي‌گويد سئول يونسي دانشگاه در كره دو حتي يكپارچگي مطالعات موسسه
گروه‌هاي ويژه به.باشد شمالي كره در تصميم‌گيرندگان ميان شكاف ايجاد نشانه موضوع
شمالي كره ".مي‌دهند نشان مقاومت جديد رويكردهاي مقابل در نظاميان ميان در متعصب
خوشي دل چندان مي‌دهد جلوه خيرخواه و خوش‌نيت را خود كه جنوبي كره ژست اين از
كه آنجايي از.است مواجه رياست‌جمهوري انتخابات با ديگر ماه شش جنوبي كره.ندارد
از را درخشندگي‌اش او درخشان خورشيد سياست ندارد ، را آتي انتخابات در شركت حق كيم
به جونگ دائه كيم مخالف حزب كه [Grand National Party] "ملي بزرگ حزب".مي‌دهد دست
يخي آب شمالي كره اقدام اين" است گفته اخير درگيري‌هاي به واكنش در مي‌آيد حساب
انتخابات 19 براي كه حزب اين از چانگ هوي سي "بود آشتي‌جويي التهاب و شور روي
به نياز درخشان خورشيد سياست":مي‌گويد است كرده اعلام را خود نامزدي دسامبر
[كره دو] يكپارچگي وزارت سخنگوي جايي هونگ كيم احوال اين همه با ".دارد بازنگري
خواهد ادامه كومانگ كوه پروژه در پرسنل تبادل آتش ، تبادل عليرغم كه است كرده تاكيد
سر به شده ياد پروژه براي شمالي كره در جنوبي كره از نفر حاضر 176/1 حال در.يافت
و رآكتور دو ساخت حال در كره جزيره شبه انرژي توسعه سازمان كارمند مي‌برند7360
در ورزشي سالن يك ساخت حال در هيونداي شركت مهندسان و كارمندان از نفر همچنين 52
گزارش به.است كرده تضمين را آنان جان فقط شمالي كره گرچه.هستند يانگ پيونگ
و است كرده رد را اخير مناقشه فصل و حل براي جنوبي كره دعوت شمالي كره سي‌بي‌اس
خط" به كه است كشور دو ميان آبي مرزهاي مورد در دوباره گفت‌وگوي خواستار
تكليف سال 1953 صلح پيمان در است معروف [Northern Limit Line] "شمالي محدودكننده
متحده ايالات سركردگي به ملل سازمان صلح حافظ نيروهاي اما نشد روشن دريايي مرزهاي
شمالي كرهنشد شناخته رسميت به شمالي كره سوي از هرگز كه كرد تحميل را مرزهايي
سال‌هاي 1950 در كه كره دو ميان جنگ فني لحاظ از.است كرده عبور مرز اين از بارها
.است نيافته پايان هرگز بود رسيده خود اوج به تا 1953
وزير هيون سه جئونگ مي‌دهد جلوه روابط بهبود خواهان را خود همواره جنوبي كره
به تدبير با كه است اين تلاشمان تمام ما":مي‌گويد جنوبي كره [كره دو] يكپارچگي
هرگز و مي‌دهيم قرار نظر مد را كره دو ميان روابط همواره و دهيم ادامه گفت‌وگوها
به پاسخگويي داعيه بزرگ حزب اما ".نمي‌دهيم خرج به عجله و شتاب واكنش‌هايمان در
را فرصتي درگيري اين كه معتقدند ناظرين از بسياريدارد را شمالي كره تحريكات
بيفتد جريان به دوباره سال 1953 صلح پيمان نشده فصل و حل موارد كه است كرده ايجاد
بدون جنوبي كره ماهيگيران زرد درياي در حاضر حال در.شود حل هميشه براي بار اين و
عبور با شمالي كره ماهيگيران سويي از نمي‌شوند ، مشغول كار به دريايي نيروي اسكورت
را جنوبي كره دريايي نيروي واكنش همواره نشده شناخته رسميت به مرزهاي از
اطلاعاتي امكانات جنوبي كره در مستقر آمريكايي نيروهاي حاضر حال در.آزموده‌اند
دفاع وزارت رسمي مقام‌هاي از يكي.مي‌دهند قرار كشور اين اختيار در را خود جاسوسي
را خود جاسوسي امكانات آمريكا ارتش":است گفته كره هرالد با مصاحبه در جنوبي كره
شمالي كره آتش شليك آغازگر مي‌دهد نشان كه است موجود عكس‌هايي و گذاشته اختيار در
اما كرديم ضبط ويدئويي دوربين‌هاي با را نبرد صحنه ما سال 1999 در.است بوده
از شده دريافت ماهواره‌اي عكس‌هاي به اتكا به ناچار و شديم غافگير اين‌بار
.بوديم آمريكا گشتي هواپيماهاي
كره حركات تمامي جام‌جهاني بازي‌هاي حين آمريكا جاسوسي (2U) دو يو هواپيماي
.داشت نظر زير را شمالي
كره هرالد بي‌بي‌سي ، سي‌بي‌اس ، آسوشيتدپرس ، كره ، تايمز:منابع
سياستمدار نگاه
سرد جنگ جاي به ترور عليه جنگ
*وارنر دانيل
عبادتي عليرضا:ترجمه
اعضاي و آمريكا رئيس‌جمهور بوش جورج كه است جمله‌اي اين.است جنگ حال در آمريكا
.است جنگ اين ماهيت نشده ، روشن كه چيزيكردهاند تكرار مختلف موقعيت‌هاي در دولتش
عنوان روشن به‌طور مقاصد و اهداف آن در كه نشده صادر رسمي جنگ اعلان هيچ تاكنون
دانشگاه تاريخدان كندي پال سال 1987 در دارد؟ نگراني جاي موضوع اين چرا.باشد نشده
مي‌دهد نشان خود تحليل و تجزيه در او.كرد توصيف را امپراتوري‌ها سقوط و ظهور ييل
.مي‌شود سقوطشان زمينه‌ساز كه مي‌رسند خود اوج نقطه به امپراتوري قدرت‌هاي چگونه كه
موثر امپراتوري‌ها سقوط در كه است كرده جمع‌آوري را شواهدي خود مطالعات در كندي
.دفاع براي متناسب هزينه‌هاي صرف و امنيت به حد از بيش توجه جمله از بوده‌اند
"امپراتوري افول" توصيف در كه مي‌رود پيش موقعيتي سمت به حاضر حال در متحده ايالات
حادثه عاملان عليه تلافي‌جويانه ماموريت آغاز زمان از حركت اين.مي‌گنجد كندي پال
رئيس‌جمهور.شد آغاز اصلي عاملان وراي آمريكا جنگ گسترش و بسط با و سپتامبر يازده
كشورهايي ساير به تروريسم عليه جنگ كه كرد اعلام "شرارت محور" سخنراني در آمريكا
عليه سلاح‌ها اين از استفاده احتمال و هستند جمعي كشتار سلاح‌هاي ساخت حال در كه
و اصلي عاملان عليه فقط جنگ ديگر عبارت به.شد خواهد داده بسط دارند را آمريكا
سر در نيز را آينده اقدامات عليه مبارزه بلكه است نشده طراحي سپتامبر يازده مستقيم
.دارد
اين به.نيست كار در پاياني آينده حملات احتمال لحاظ به مكاني و زماني لحاظ از
براي معين زمان تعيين به و خاص واقعه يك و دشمن يك ميان ارتباط ايجاد به ترتيب
يك وارد كفش‌هايي در منفجره مواد با شخصي آينده ، در اگر ، .نيست نيازي جنگ پايان
چنين در ماند؟ خواهد باقي خود قوت به هنوز تروريسم عليه جنگ آيا شد ، هواپيما
امنيت حس حفظ هنگام چه تا و يافت خواهد ادامه جنگ اين كي تا كه اين تصور شرايطي
حال در متحده ايالات مي‌رسد نظر بهاست دشوار بسيار ماند ، خواهد باقي اوج در ملي
قرباني ملي ، امنيت عليه تهديدي هرگونه آن در كه است حساس فوق موقعيت يك به ورود
كندي پال كه كتابي.مي‌كند توجيه را مدني آزادي‌هاي و منافع از متنابهي ميزان كردن
اين در برانگيخت ، متحده ايالات در جدي واكنش‌هاي دهه 80 اواخر در رساند چاپ به
شده بررسي سابق ، شوروي جماهير اتحاد و متحده ايالات ابرقدرت ، دو رقابت نتايج كتاب
اندازه چه تا ابرقدرت دو اين كه شود پرداخته اين به آنكه جاي به كتاب اين در.است
نسبت كشور دو اين بلندپروازي و جاه‌طلبي كنند ، وارد جدي لطمه يكديگر به مي‌توانند
جماهير اتحاد درون از فروپاشي به توجه با.است گرفته قرار بررسي مورد يكديگر به
براي دغدغه و نگراني اين اندازه‌اش از بيش جاه‌طلبي خاطر به سابق شوروي
آمريكايي‌ها براي مشابهي نتايج و خشونت‌آثار عليه جنگ كه دارد وجود آمريكايي‌ها
جست‌وجو سپتامبر يازده اصلي عاملان براي عمليات هدف واضح‌ترين.بياورد ارمغان به
نگاه از "خود از دفاع" ترتيب اين به بود القاعده اعضاي و اسامه‌بن‌لادن يافتن براي
حق و بود شده واقع حمله مورد متحده ايالاتميكرد پيدا مشروعيت ناتو و ملل سازمان
و بگيرد را گروه اين احتمالي حملات جلوي و بپردازد حمله‌كنندگان جست‌وجوي به داشت
چارچوب در و متناسب متحده ايالات واكنش‌هاي كه است پذيرفتني زماني تا مشروعيت اين
از غير گروه‌هاي] گروه‌ها ساير عليه جنگ گسترش توجيه.باشد تعريف قابل جنگ قوانين
پناه كه حكومت‌هايي و القاعده گروه عليه تنبيه نوع آيااست دشوارتر نيز [القاعده
است؟ يكسان كرده‌اند ، تشويق يا و داده‌اند
مورد عمومي به‌طور بين‌المللي جوامع سوي از افغانستان در طالبان حكومت سرنگوني
جنگ نام تحت.نبود القاعده اندازه و حد در طالبان مسئوليت اما گرفت ، قرار استقبال
مسئوليت كه گروه‌هايي ساير به تنبيه‌ها بسط و زياده‌روي احتمال تروريسم ، عليه
و خطرناك باعث عامل همين.مي‌شود شديدتر نداشته‌اند سپتامبر يازده حادثه در مستقيم
ريشه‌كني با تروريستي گروه يك ريشه‌كني.مي‌گردد خشونت عليه جنگ شدن فرسايشي
سرد جنگ جاي تروريسم عليه جنگ اكنون.دارد فرق كلي به آن عمومي مفهوم در تروريسم
به را آرامش و صلح سرد ، جنگ پايان و شوروي جماهير اتحاد فروپاشي.است گرفته را
متحده ايالات جديد هدف به[rogue states] "ياغي" كشورهاي اكنون.نياورد ارمغان
اما بود ، متمركز و بين‌المللي كمونيسم ، عليه جنگ كه تفاوت اين با.شده‌اند تبديل
طرف كه مي‌خواهد همه از متحده ايالات.است نامتمركز و جهاني تروريسم ، عليه جنگ
سويي از و برآيد آن بر يافتن تسلط پس از نيست قادر سويي از اما بگيرند ، را آمريكا
عليه جنگ ;كند برآورده را مي‌رود آمريكا از كه انتظاراتي و پيامدها نيست حاضر ديگر
تروريسم عليه جنگ كرد ، اشاره نكته اين به بايد سرانجامندارد پاياني پتانسيل‌ها
لحاظ ازاست كرده پيدا ايدئولوژيكي و سياسي جنبه وضوح به متحده ايالات داخل در
از.است كرده ايجاد انتقادها از سياسي مصونيت يك حزبش و رئيس‌جمهور براي سياسي
دهه 1950 به را آمريكايي‌ها تروريسم جاي به كمونيسم جابه‌جايي ايدئولوژيكي لحاظ
دشمن ماهيت اما.بود مدني آزادي‌هاي عليه حملات دوره آن مشخصه.بازمي‌گرداند
كرده پيدا چشمگير تفاوت‌هايي دوره آن با دارد وجود پيروزي از كه برداشتي و امروز
سابق شوروي جماهير اتحاد فروپاشي با مي‌رسد نظر به كه است آن تناقض‌آميز نكته.است
نزديك‌تر واقعيت به آنچه اما.ماند خواهد باقي موجود ابرقدرت تنها متحده ايالات
تسريع را ابرقدرت اين افول آمريكا ، نفع به ظاهر به موقعيت همين كه است آن است
[The march of folly] "حماقت رژه" كتاب نويسنده و مورخ تاچمن بارابارا.كرد خواهد
باشد رژيم يك تقويت باعث كوتاه‌مدت در است ممكن حكومت ، صحيح اداره عدم":مي‌نويسد
و ناكارا سياست يك بر مفرط و خودسرانه اصرار.است ملي منافع منافي درازمدت در اما
و ناكارا سياست يك است ممكن "تروريسم عليه جنگ" ".نيست حماقت جز چيزي غيرموثر
.كند طي را راه همان و باشد غيرموثر
كتاب نويسنده و ژنو در گراجوئيت موسسه بين‌المللي مطالعات مدير معاون:نويسنده *
.است "بين‌الملل روابط در مسئوليت موازين"
تريبون هرالد اينترنشنال:منبع
|
