ايكس كشور به حمله توهم
سياسي يادداشت
بي‌سرانجام داخلي جنگ كلمبيا
انتظار بازرسان ، كردها ،
ديدگاه
سياستمدار نگاه
ايكس كشور به حمله توهم
خام خيال‌پردازي
واشنگتن توسط جنجال‌برانگيز گزارش يك انتشار با ماجرا همه :سادات رضا بين‌الملل ، گروه
آن هدف كه طرحي در آمريكا ارتش ژوئيه از 24 پس كه شده ادعا مقاله اين در.شد شروع پست
ميليون تاكنون 235 آنهاست ، جنگي قابليت تعيين براي آمريكا نظامي ادوات و نيروها آزمودن
كشور به حمله براي آمريكا مي‌كند ادعا جنگ اين اصلي طراحان از يكي.است شده هزينه دلار
آركين ويليام مقاله ، اين انتشار از پس.است گرفته نظر در را هدف پانصد و هزار ايكس 14
هدف مقاله‌اي در اوت هشتم شماره در پست واشنگتن روزنامه مقاله‌نويس و سياسي تحليل‌گرا
عزم در و داد قرار ترديد مورد را فارس خليج حوزه در كشور اين قواي جمع‌آوري در آمريكا
عمليات براي پنتاگون طرح او.كرد ترديد ابراز صدام حاكميت دادن قرار هدف براي سفيد كاخ
موزائيك در مشكل‌آفرين كشورهاي كوبيدن درهم "هزاره چالش" عنوان تحت را منطقه در نظامي
.بود كرده توصيف فارس خليج حياتي و حساس منطقه
شد ناچار آركين كه آنجا تا شد ارائه آن از متفاوتي تحليل‌هاي مقاله اين انتشار از پس
كشور با برخورد" عنوان تحت كه اوليه مقاله مورد در توضيح مقام در ديگر مطلبي انتشار با
تحت آن از او كه كشوري داشتند اذعان تحليل‌گران از بسياري.برآيد بود ، شده منتشر "مجهول
كه آنجا از و است ايران احيانا تعاريف و اوصاف آن با برده نام مجهول كشور عنوان
شده طبقه‌بندي و سري كاملا خاورميانه در گسترده نظامي اقدام براي پنتاگون جاري طرح‌هاي
نظر نتوانسته پنتاگون مقامات با مكرر تماس‌هاي به‌رغم نوشت دومش مقاله در آركين است
بگويد داد ترجيح و كند جلب خاورميانه در آمريكا نظامي اقدامات هدف افشاي براي را آنها
!است عراق مثل كشورهايي دادن قرار هدف هزاره چالش طرح انگيزه
جنگي روش‌هاي طراحي حال در است سال دو از بيش پنتاگون نظامي طراحان آركين ادعاي به
در كه است كارآمد و روز به سناريوهاي خلق آنها هدف.هستند فارس خليج منطقه براي
به تلاش‌ها اين كه آنجا ازميطلبد را شرايط با متحده ايالات ارتش انطباق آتي چالش‌هاي
كه بود اين پنتاگون طراحان تيم بر حاكم تصور مي‌گردد باز بوش زمامداري دوره از قبل
به امابود خواهد عراق قبال در متحده ايالات خطمشي بر حاكم سياست صدام ، مهار سياست
دليل همين به مي‌رسد گوش به بغداد از جلوتر حتي و عراق دركنار نيز ايران نام تدريج
- مي‌آيد چشم به كمتر كه قدرت‌مندتر دشمني - شدند متمركز ايران روي جنگي عمليات طراحان
چالش عمليات شدند آن بر پنتاگون جنگي عمليات طراحان سپتامبر ، يازدهم حوادث از پس و
.بدانند اجرا قابل مي‌شد تصور آنچه از نزديك‌تر زماني در را هزاره
در جنگي عمليات طراحي سرويس‌هاي دروني رقابت‌هاي شده تاكيد آركين دوم مقاله ادامه در
گزينه‌هاي طرح كه است موضوع همين و دارد نظامي سياست‌هاي تبيين در عمده نقشي پنتاگون
ساير گنجاندن مخالف ديدگاه‌هاي اين وجود با ليكن مي‌زند رقم را نظامي عمليات براي مختلف
نظر در موثري و غالب ديدگاه عنوان هيچ تحت متحده ايالات ارتش نظامي برنامه در كشورها
.نيست فلوريدا تامپاي در متحده ايالات ارتش مركزي سرفرماندهي ارشد فرماندهان
چرا نداشت چنداني انعكاس متحده ايالات داخل در حتي و كجا هيچ در تقريبا آركين مقاله
و قوي سياسي تحليل يك تا داشت شباهت نگرانه سطحي و خام خيال‌پردازي‌هاي به بيشتر كه
نگاه موضوع به بيشتري جديت با بايد نيوزويك مجله اخير شماره انتشار با اما استناد قابل
گسترش:بغداد از فراتر" عنوان تحت مقاله‌اي در خود اوت نوزدهم شماره در نيوزويك.كرد
و تشتت دچار عراق به حمله مورد در كه زماني در درست واشنگتن كرده ادعا "اهداف فهرست
.است نداشته دور نظر از را جديد اهداف يافتن است اختلاف‌نظر
و سياسي محافل برخي [نيوزويك ادعاي به]و است شده عرفات حذف خواستار اين از پيش بوش
و مي‌نگرند آتي اهداف عنوان به را سعودي عربستان حتي و ايران اكنون آمريكا دولتي سران
به مي‌خواهند همه":مي‌گويد انگليسي ارشد مقامات از يكي كه گونه همان مي‌دهد ادامه
".مي‌پرورانند سر در را تهران به عزيمت واقعي مردان اما بروند بغداد
آنان از داد وعده ايران مردم به بوش شد ارسال ايرانيان براي ژوئيه اواسط كه پيامي در
جاري ماه اوايل و كرد خواهد حمايت كرد ، توصيف‌اش بيشتر آزادي او آنچه سوي به حركت در
كه بود گفته است ايران امور در سفيد كاخ مشاور كه افغاني‌تباري خليل‌زاد ، زلماي ميلادي
.است ايران‌ناكارآمد كنوني حكومت
كه تحقيقاتي موسسه‌اي خاورميانه‌اي ، امور موسسه اعضاي از جمعي برابر در كه خليل‌زاد
از يكي كه هنگامي اما نشد فوري تغيير خواهان چند هر مي‌گفت سخن است واشنگتن در آن مركز
نكرد تلاش است آمريكا خارجي سياست اهداف از يكي ايران در حاكميت تغيير آيا پرسيد حضار
قوه به‌كارگيري مويد كه را نكته‌اي هيچ گفته‌هايش در خليل‌زاد.كند اثبات را آن خلاف
.نساخت عنوان باشد ايران عليه قهريه
از آوردن عمل به دعوت با اخيرا كه پنتاگون دفاعي خطمشي تعيين هيات رئيس پرل ، ريچارد
بود فرانسه دفاع وزير مشاور زماني كه فرانسوي ارشد نظامي سياسي ، تحليل‌گران از موراويك ،
با را سعودي عربستان رژيم سرنگوني براي او ويژه طرح دارد فعاليت RAND موسسه در اكنون و
اين محتواي كه هنگامي.بود كرده مرور دفاع وزارت مشاورتي هيات اين در خود همكاران ساير
واشنگتن دوست را آل‌سعود خاندان و كرد رد را آن قويا بوش دولت كرد درز رسانه‌ها به طرح
سرنگوني احتمال سفيد كاخ به نزديك محافل برخي آمريكايي مقامات ادعاهاي رغم به اما خواند
سخن سعودي عربستان براي آمريكا طرح‌هاي از خود نجواهاي در و نمي‌دانند كم را آل‌سعود
.مي‌گويند
در كه كشورهايي دايره و نكرده بسنده هم سعودي عربستان و ايران به مقاله‌اش در نيوزويك
.است داده گسترش هم برمه و شمالي كره مصر ، تا را دارند قرار آمريكا آتي اهدافي فهرست
از است اسلام جهان در دموكراسي گسترش خواهان عميقا آمريكا دولت كه ادعا اين با نيوزويك
دست اين از عراق به آمريكا حمله شدن متاثر مورد در پنتاگون رهبران برخي دلمشغولي
احتمالي تهاجم در كه است اروپايي رهبر تنها كه نيز بلر توني حتي.بود داده خبر اظهارات
براي آمريكا پشت‌پرده برنامه‌هاي شدن مشخص خواهان بپيوندد كشور اين به است ممكن آمريكا
.است خاورميانه
حكايت منطقه كشورهاي به آمريكا گسترده تهاجم احتمال از چيز همه آنكه براي نيوزويك
مثل آمريكايي ارشد استراتژيست‌هاي برخي كه است آورده خود مطلب پايان در باشد نداشته
ايران ، با برخورد است معتقد آمريكا خارجه امور وزارت سابق ارشد مقامات از مورفي ، ريچارد
احساس آنها اگر":مي‌كند محروم منطقه ذي‌نفوذ و قدرتمند كشور يك دوستي از را واشنگتن
بيشتري احتياط ما با دادن دست هنگام به رفته‌ايم نشانه آنها سوي به را خنجري ما كنند
.بود شده سفيد كاخ ضدايراني گويش كاهش خواهان او "داد خواهند نشان
سياسي يادداشت
سازي دموكراسي عليه جنگ
كرمي مهران
نظريات و مفاهيم از بگيريم ، نظر در كردن حكومت روش يا و هدف مثابه به چه را دموكراسي
با دموكراتيك جوامع در كه است شده پذيرفته تقريبا واقعيت اين و است داخلي سياست كليدي
اما.گرفت نخواهد صورت جنگي ديگر گفت‌وگو ، راه از اختلافات مسالمت‌آميز فصل و حل كاركرد
پرسش اين بشري ، سياسي و جمعي زيست تجربيات بر مبتني نتيجه‌گيري چنين بداهت وجود با
دموكراتيك نظام‌هاي آيا كه است بين‌الملل سياست ويژه به و سياست علم با همراه و همزاد
شهروندانش با كه همان‌گونه سياسي نظام يك آيا ديگر عبارت به مي‌شوند؟ جنگ وارد هم با
مي‌كند؟ رفتار هم خود از مستقل و هم‌شان سياسي واحدهاي و نظام‌ها ديگر با مي‌كند ، رفتار
صورت كه است فرعي‌تري پرسش‌هاي طرح نيازمند پرسش اين براي پاسخ‌هايي يا پاسخ يافتن
.مي‌كند روشن را مسئله
بتوان را كشور دو بين جنگ بروز كه معنا بدين ;دارد هم مخالفي مفهوم پرسش اين آيا
دشمن هجوم آيا دانست؟ جنگ حال در كشور دو هر يا يكي در دموكراسي نبودن محقق از نشانه‌اي
ايجاد خللي تهاجم مورد كشور در دموكراسي تحقق روند در (ديكتاتور يا دموكراتيك) خارجي
مي‌شود داده پرسش‌ها بدين كه پاسخ‌هايي مي‌نمايد؟ كمك روند اين تسريع به يا و مي‌كند
و مي‌دهند منفي پاسخ اول پرسش به سياست علم صاحبنظران اكثر تقريبا اما.است متفاوت
مكانيزم ولي مي‌كنند پيدا جدي اختلافات هم با اگرچه دموكراسي‌ها كه دارند اعتقاد
تحريم‌هاي يا مجازات وضع حتي فشاري و اقدام هر و پاسخگوست اختلافات همه حل براي گفت‌وگو
مذاكره ميز پاي به مقابل طرف نشاندن هدف با كشورها گونه اين بين غيره و سياسي اقتصادي ،
هنوز كه معاصر بين‌الملل سياست در حال اين با.است گفت‌وگو طريق از لازم امتياز گرفتن و
است ، نشده حاكم آن بر درستي به بين‌الملل نظام مدل‌هاي از هيچ‌يك سرد جنگ پايان از پس
گفت بايد بنابراين و مي‌كند ايجاد تشكيك شده ياد نظريه در كه مي‌شود ديده ابهام‌هايي
دموكراتيك نظام‌هاي بين جنگ بودن غيرممكن دقيق‌تر عبارت به و جنگ بودن اجتنابپذير اصل
بستر نظر از يا دارند زيادي تفاوت هم با توسعه سطح نظر از كه كشورهايي بين ويژه به
رو پيش نظريه يك به شدن تبديل تا درازي راه هستند ، ژرفي تمايزات داراي فرهنگي و تمدني
با برخورد در دموكراتيك حكومت يك كه سلوكي و رويكرد گفت مي‌توان ديگر طرف از.دارد
و بين‌الملل نظام در كه نيست رفتاري الگوي همان الزاما مي‌گيرد ، پيش در شهروندانش
رفتاري كاملا داخل در حكومتي نظام يك است ممكن بنابراين.مي‌برد پيش خود خارجي سياست
تهديدهاي با شدن رويارو براي بخواهد بين‌المللي صحنه در ولي دهد نشان خود از دموكراتيك
مي‌توان را رفتاري چنين نظيرشود متوسل قهرآميز شيوه‌هاي و ابزار به بالفعل و بالقوه
سپتامبر رويداد 11 زمان از آمريكا كشور.ديد متحده ايالات سياسي نظام در حاضر شرايط در
"شر گفتمان" را آن مي‌توان كه كرده انتخاب تروريسم با جنگ در را جديدي گفتمان 2001
قطبي دو فضاي در كه دانست سرد جنگ دوران فرزند بايد واقع در را شر گفتمان.ناميد
از "دموكراسي" فكري ، نظام اين در طبيعتااست گرفته شكل شر و خير به جهان تقسيم‌بندي
_ اخلاقي نظامي به و گذاشته فراتر را پا سياسي زيست و كردن حكومت براي بهينه روش يك
خطر اما.مي‌گيرد قرار تروريسم _ ديكتاتوري اهريمن با تقابل در كه مي‌شود تبديل اهورايي
(متحده ايالات اينجا در) كشور يك كه آنجاست اخلاقي نظام به فكري نظام اين شدن تبديل اصلي
به بين‌الملل نظام در كه بگيرد پيش در شهروندانش با برخورد در را رفتاري همان آينده در
.است كرده عمل آن
نظام داراي دو هر كه كشورهايي بين چه جنگ بروز كه گرفت نتيجه مي‌توان منظر اين از
مردم حاكميت ميزان نظر از متفاوتي سياسي نظام كه كشوري دو بين چه و هستند ديكتاتوري
كه كرد ادعا مي‌توان.نمي‌كند آنها داخلي جوامع درون در دموكراسي پيشبرد به كمكي دارند ،
دموكراتيك روند در اخلال به منجر خارجي نظامي دخالت‌هاي همه ايران اخير صدساله تاريخ در
روسيه مستقيم حمايت با مجلس عليه كودتا و شاه محمدعلي صغير استبداد _است10 شده داخلي
رضاخان آمدن كار روي _مي‌گذارند20 سر از را مشابهي تحولات خود كه گرفت صورت تزاري
انقلاب با كه بود تزاري روسيه و بريتانيا امپراتوري بين بزرگ بازي پايان مستقيم معلول
به متفقين تجاوز _پذيرفت30 صورت ايران بر انگليس بلامنازع تسلط و روسيه در بلشويكي
به را مرج و هرج دوران ببرد بين از را ديكتاتوري كه آن از بيش شهريور 1320 در ايران
و سياسي تحول طلايي دوران _ بود40 ديكتاتوري دوباره شدن حاكم آن نتيجه كه آورد ارمغان
خارجي عامل دخالت با تا 1332 سال‌هاي 1329 بين فاصله در ملي حاكميت و ايران مدني
تجاوز _ زد50 رقم را شاه محمدرضا ساله ديكتاتوري 25 تاريك دوران (آمريكايي كودتاي)
و اسلامي‌آسيبزد انقلاب كمال و تمام تحقق پرونده به شهريور 59 در ايران به عراق نظامي
بايسته و شايسته كه آنگونه بود "آزادي" كه را ايران مردمي انقلاب اساسي شعار سه از يكي
"اسلامي جمهوري" و "استقلال" مستحكم و يافته قوام تراز در بود ، سلحشور ملت برازنده و
.نشد نهادينه
دير آن شعله‌هاي كه مي‌كند آماده منطقه در ديگري جنگ براي را خود آمريكا كه شرايطي در
گذار حال در سياسي جامعه بر آن اثرات و پيامدها بررسي مي‌گيرد ، هم را ايران دامن زود يا
.مي‌طلبد گسترده‌اي مطالعات و جدي تعمق كه است موضوعي دموكراسي به ايران
جامعه درون از كه را هشداردهنده‌اي علايم مي‌توان كه است اين دموكراسي نتايج از يكي
احتمال مورد در پست واشنگتن اخير گزارش و كرد رصد مي‌شود مخابره بيرون به صدايي چند
و سياستمداران مي‌تواند داخل در هشدارها اين انتشار.هشدارهاست اين از ايران به حمله
كه راه‌كارهايي اتخاذ و خارجي تهديدهاي ابعاد و ماهيت به را كشور اصلي تصميم‌گيرندگان
مي‌كند ، كمك ايراني نوپاي دموكراسي دستاوردهاي از حفاظت و سرزميني تماميت از صيانت به
.يابد تحكيم بيشتر هرچه مردم‌سالاري تحقق روند تا سازد رهنمون و آشنا
بي‌سرانجام داخلي جنگ كلمبيا
آمريكايي فرماندهان توسط كلمبيايي نيروهاي آموزش
داردو قرار بالايي حد در بيكاري كه كشوري در كلمبيا ثروتمندان بر جديد ماليات تحميل
كرد برابرخواهد چند را بوگوتا اقتصادي مشكلات مي‌كند طي نزولي سير آن پول واحد ارزش
ويلسون اسكات و راتليف ويليام
جماليان شهرام: ترجمه
جنوبي آمريكاي
اعلام فوق‌العاده حالت كشور اين در گذشته شنبه سه كلمبيا جديد جمهور رئيس اوريب آلوارو
اين مردم پيش‌پاي نظامي نيروهاي مالي تقويت منظور به را جديدي مالياتي برنامه و كرد
.گذاشت ثروتمندان ويژه به - كشور
بيافزايد ، كشور شورشيان عليه نظامي عمليات شدت بر است داده قول كلمبيا مردم به كه اوريب
اطلاع به امنيتي مشاوران و كابينه اعضاي حضور با اضطراري جلسه‌اي از پس را تصميمات اين
.رساند مردم عمومي
اين و نهاد خواهد كشور اين مردم از برخي دوش بر را جديدي مالي بار وي اقدامات گرچه
از بسياري اما شود ، پايمال نيز آنان از بعضي شهروندي حقوق كه دارد وجود امكان
كه خونباري درگيري‌هاي به دادن پايان براي قاطع راه‌حلي به رسيدن براي كلمبيايي‌ها
.مي‌كنند شماري لحظه است ، مخدر مواد فروش از حاصل درآمد آن مالي پشتوانه
با مبارزه براي عادي قوانين اجراي كه دارند عقيده كلمبيا بلندپايه مقامات از برخي
به پليس و مسلح نيروهاي براي را لازم حمايت اوريب جديد فرمان و نيست كافي تروريست‌ها
.كرد خواهد تامين كشور به آرامش و نظم بازگرداندن منظور
اعلام فوق‌العاده وضعيت كشور اين در كلمبيا دولت كه است باري ششمين اين گذشته دهه طي
وضعيت بحراني‌ترين در كشور كه مي‌گيرد صورت هنگامي اعلاني چنين بار اين اما است ، كرده
سو يك در قدرتمند ماركسيستي شورشي گروه دو.است گرفته قرار داخلي جنگ سال طول 38 در خود
مشغول نبرد به سال‌ها ديگر سويي در دولت طرفدار نظامي شبه گروه يك و كلمبيا ارتش و
از نبردها اين در را خود جان بودند غيرنظامي آنها اكثر كه نفر گذشته 3500 سال.بوده‌اند
.دادند دست
شورشيان توسط نظاميان غير عام قتل
اعلام به قدرت گرفتن دست به از پس روز چند تنها جمهور رئيس يك كه است باري اولين اين
عزم و اوضاع بودن وخيم دهنده نشان خوبي به موضوع اين و مي‌شود متوسل فوق‌العاده وضعيت
رئيس سوگند مراسم اجراي از قبل اندكي گذشته چهارشنبه.است شورشيان سركوبي براي اوريب
را جمهوري رياست كاخ اطراف مناطق خمپاره با (فارك) كلمبيا انقلابي ارتش جديد ، جمهور
در ساكن غيرنظامي حمله 21 اين اثر در كه كردند اعلام كلمبيايي مقامات.گرفت زيرآتش
از استفاده با كه حمله اين.دادند دست از را خود جان بوگوتا فقيرنشين محله‌هاي
مناطق از را جنگ قادرند شورشيان كه ساخت روشن گرفت صورت ميلي‌متري خمپاره‌هاي 120
.بكشانند كشور اين پايتخت حتي و بزرگ شهرهاي به روستايي
از را خود مالي منابع است مسلح مرد هزار بر 18 بالغ آن اعضاي تعداد كه فارك شورشيان
سال 1964 در كه گروه اينميكنند تامين باج‌خواهي و آدم‌ربايي مخدر ، مواد فروش طريق
با اما كند ، آن جانشين را ماركسيستي حكومتي و كرده سرنگون را دولت داشت قصد گرفت شكل
مخدر مواد تجارت تنها حاضر حال در و شد سپرده فراموشي به گذشته آرمان‌هاي زمان گذشت
كه 3 جمهور رئيس سوي از شده صادر فرمان.است برخوردار ويژه‌اي اهميت از آن اعضاي براي
شد و آمد منع مقررات از تا مي‌دهد اجازه دولت به ماند خواهد باقي خود قوت به ماه تا 9
براي را خصوصي تجهيزات و املاك دهد ، افزايش را رسانه‌ها بر كنترل كند ، استفاده بيشتر
كار از شده‌اند برگزيده مردم راي با كه را خاطي مسئولين و دهد قرار خود اختيار تحت مدتي
دو حداقل تا مي‌سازد مكلف را جنگ در درگير مناطق ساكنان همچنين فرمان اين.كند بركنار
كه تصميمي گونه هر.سازند آگاه امر اين از را دولتي مقامات سفري ، گونه هر از پيش روز
قرار مرور و بررسي مورد كشور دادگاه‌هاي سوي از بعدها كند اتخاذ مدت اين در دولت
بيكاري كه كشوري در صنايع صاحبان و كلمبيا ثروتمندان بر جديد ماليات تحميل.خواهدگرفت
بوگوتا اقتصادي مشكلات مي‌كند ، طي نزولي سير آن پول واحد ارزش و دارد قرار بالايي حد در
هزار از 65 متجاوز آنها دارايي كه شهرونداني همه حال ، اين با.كرد خواهد برابر چند را
دولت به را خود دارايي درصد بايد 2/1 افراد اين.مي‌شوند فرمان اين شامل است دلار
حدود يعني كشور اين مردم از نفر هزار كه 400 باورند اين بر كلمبيايي مقامات.بپردازند
دولت به شد خواهد دلار ميليون بر 800 بالغ آن مجموع كه را ماليات اين جمعيت از درصد يك
آن با و است سال طول در كشور دفاعي بودجه برابر دو تقريبا مبلغ اين.پرداخت خواهند
.كرد اضافه انتظامي و نظامي نيروهاي جمع به را سرباز هزار و 3 پليس افسر هزار مي‌توان 10
نسبت ويژه به لاتين آمريكاي به نسبت آمريكا خارجي سياست كه مي‌رود انتظار ديگر سويي از
است داده قول آمريكا جمهور رئيس بوش جورج آنكه وجود با.شود اساسي تحولي دچار كلمبيا به
جدي‌صورت اقدامي تاكنون اما دهد ، قرار توجه مورد گذشته از بيش را منطقه اين مسايل كه
.است نگرفته
استراتژيك نقطه‌اي در كشور اين زيرا مي‌كند دنبال را كلمبيا مسايل خاصي دقت با واشنگتن
مناطق همه آن در ناآرامي هرگونه و شده واقع جنوبي آمريكاي مابقي و مركزي آمريكاي بين -
در مي‌رسد آمريكا به كه كوكائيني درصد حدود 90.داد خواهد قرار تاثير تحت را اطراف
گسترش با واشنگتن مبارزه موضوع اين و مي‌شود ارسال كشور اين طريق از يا و توليد كلمبيا
چنداني تمايل آمريكايي مقامات وجود اين با.است كرده مشكل دچار را آمريكا در مخدر مواد
بدون درگيري كه آگاهند خوبي به آنان زيرا ندارند كشور اين در نظامي مستقيم حضور براي
آن دامنه‌هاي بلكه ندهد ، پايان كلمبيا داخلي جنگ به تنها نه است ممكن شورشيان با واسطه
مشكل بسيار آن از خروج كه شوند گرفتار باتلاقي در آمريكايي سربازان و دهد افزايش نيز را
نسنجيده‌اي اقدام چنين جاي به كه دارند عقيده آمريكايي سياستمداران از برخي.خواهدبود
اين و گيرد قرار آمريكا بيشتر حمايت مورد شورشيان سركوبي براي اوريب تلاش‌هاي است بهتر
سياسي حمايت‌هاي كه باورند اين بر آنان.گردد محدود نظامي كمك‌هاي به تنها نبايد حمايت
به قضايي ناكارآمد نظام در تغيير و فساد نظير معضلاتي حل به كمك و جديد جمهور رئيس از
سابق جمهور رئيس پاسترانا آندرس.كرد خواهد شاياني كمك دولت نفع به جنگ دادن پايان
از را داخلي جنگ مشكل و كشانده مذاكره ميز پاي به را شورشيان تا كرد تلاش بارها كلمبيا
مي‌تواند مسلحانه مبارزه تنها كه كرد ثابت وي بيهوده تلاش سال سه اما كند حل طريق اين
.دهد پايان خونريزي‌ها اين به
براي هشداري تنها نه كلمبيا جمهوري رياست كاخ نزديكي در خمپاره گلوله‌هاي انفجار
داده قرار خود تاثير تحت نيز را سفيد كاخ مسئولان بلكه مي‌شود ، محسوب كشور اين مقامات
از حمايت در تعلل هرگونه و گرفته بالا كلمبيا در بحران كه دريافته خوبي به آمريكا.است
.شود منجر همسايه كشورهاي در ناآرامي گسترش و وي سرنگوني به است ممكن حتي اوريب
تايمز لوس‌آنجلس پست ، واشنگتن:منابع
انتظار بازرسان ، كردها ،
درحمله شركت براي سرخ درياي قصد به را كنگ شودهنگ مي گفته كه هاك كيتي هواپيمابر ناو
.است كرده ترك عراق به
بازرسان ماموريت آن در كه اظهاراتش با دوشنبه روز عراق اطلاعات وزير الصحاف ، سعيد محمد
سر بر را سرد آب كرد تلقي يافته پايان عراق در را - آنسكام - متحد ملل سازمان تسليحاتي
.شود كشور اين به متحده ايالات تهاجم از مانع روند اين بودند اميدوار كه ريخت آناني
بازرسان كرد تاكيد مي‌گفت سخن قطر الجزيره ماهواره‌اي شبكه با گفت‌وگويي در كه صحاف
برده پايان به را خود ماموريت گفتند ترك را عراق خاك كه هنگامي پيش سال چهار بين‌المللي
.بودند
جلسه در آمريكا خارجه امور وزارت سخنگوي ريكر فيليپ الجزيره ، با صحاف مصاحبه دنبال به
تسليحاتي بازرسان بازگشت مورد در را خود موضع خواست عراقي‌ها از وزارتخانه اين هفتگي
گردن از عراق كه ادعا اين با او.بدهند مسئله اين به شفاف پاسخي و كنند مشخص صريحا
موضوع كه گفت مي‌رود طفره بين‌المللي جامعه خواست برابر در خود تعهدات و وظايف به نهادن
جمهور رئيس بوش.است عراق كامل سلاح خلع بلكه نيست تسليحاتي بازرسان بازگشت اصلا
جدول تعيين از عراق به حمله بر مكررشان تاكيد رغم به كشور اين مقامات ساير و آمريكا
روزنامه‌هاي هفته اين دوشنبه روز اما مي‌ورزند اجتناب كشور اين به حمله براي زماني
فروند يك اجاره براي دريايي نيروي تلاش از دريايي نقل و حمل آژانس‌هاي از نقل به آمريكا
درياي حاشيه بندر دو مقصد به مهمات و ارتش هليكوپترهاي انتقال براي بزرگ تداركاتي كشتي
فروند يك اجاره از كه شد تلقي رويتر گذشته هفته گزارش ادامه اقدام اين.دادند خبر سرخ
.بود داده خبر فارس خليج به اروپا از نظامي افزار سخت حمل براي باربر كشتي
مباحثات دارد ادامه عراق به آمريكا حمله مورد در ونقيض ضد اخبار انتشار كه ضمن همين در
نظر اتفاق به عراق به حمله موافقان و مخالفان يافتن دست براي آمريكا دولت در داخلي
تنها كه اظهاراتي در اينديانا ايالات از جمهوريخواه لوگار ديك سناتور.دارد ادامه
به آمريكا حمله بودن اجتناب غيرقابل تاييد ضمن كرد توصيف‌اش بي‌منطق و مضحك مي‌توان
براي دقيقا مي‌داند آمريكا منافع براي خطري را حسين صدام آنكه دليل خواست بوش از عراق
.دهد توضيح آمريكا ملت
به كه نشستي در تا رفتند واشنگتن به عراقي معارض گروه‌هاي نمايندگان گذشته هفته اواخر
حاكميت عليه گروه‌ها اين اقدامات كردن هماهنگ هدف با و آمريكا خارجه امور وزارت ابتكار
انسجام و اتحاد ايجاد با مي‌كند تلاش آمريكا.كنند شركت بود شده داده ترتيب بغداد مركزي
عليه احتمالي تهاجم در آمريكا زميني نيروي منزله به آنها از گروه‌ها اين عملكرد بين
توجه مورد معارض گروه‌هاي ساير از بيش كردها ميان اين در كه كند استفاده بغداد
.دارند قرار آمريكاييان
جمعيت يك‌چهارم كه مي‌كنند زندگي عراق شرقي و شمالي عرصه‌هاي در كرد ميليون چهار حدود
پراكنده مي‌رسد كشور اين خاك يك‌پنجم به كه گستره‌اي در و داده اختصاص خود به را عراق
هرالد روزنامه.شده‌اند خارج مركزي دولت حاكميت از سال 1991 از كردنشين مناطق.شده‌اند
به آمريكاييان نگاه و واشنگتن نشست مورد در هفته اين دوشنبه روز كه مقاله‌اي در تريبون
ميهني اتحاديه حزب دو رقابت و عراق شمالي مناطق وضعيت به اشاره با رساند چاپ به كردها
نويسنده گالبريت.پرداخت دو اين وضعيت بررسي به عراق كردستان دموكراتيك حزب و كردستان
وجود از اكراد توجه قابل نظامي امكانات و منابع به اشاره با تريبون هرالد مقاله
كه آورده ميان به سخن كردها تسلط تحت منطقه در نظامي امكانات ساير و فرود محوطه‌هاي
هدف براي آمريكا ارتش به موثري كمك مي‌تواند آمريكايي نيروهاي توسط آنها از بهره‌برداري
سال در.دارند بغداد بعث حاكميت با ديرينه‌اي دشمني كردها.كند بغداد حاكميت دادن قرار
سه تهاجمي طي و كردند آغاز كردنشين مناطق عليه را گسترده‌اي تهاجم دولتي نيروهاي 1987
اين در كردها ادعاي به كه شد تخريب كردنشين شهرك‌هاي و روستاها تمامي تقريبا ساله
.است شده نابود شهرك و روستا چهارهزار حملات
كار به شيميايي تسليحات دفعات به كردنشين مناطق به عراق دولتي نيروهاي پياپي حملات در
هزار يكصد حداقل شيميايي حملات اين در و بود خردل گاز و اعصاب گاز بر مشتمل كه شد گرفته
عنوان نيز تن هزار هشتاد و يكصد تا را تلفات ميزان منابع برخي كه شدند كشته كرد
و منازل شدند ناچار عراق ارتش كشتار و فشار اعمال با اكراد سال‌ها اين طي و كرده‌اند
همين دليل به دقيقا و كنند عزيمت عراق نقاط ساير به و كنند ترك را خود اقامتگاه‌هاي
برهم به تمايل عراق شمالي مناطق بر حاكم كرد احزاب كه است عراق ارتش سركوبگري و توحش
نشان شده منجر آنها و بغداد بين عملي مصالحه و آتش‌بس نوعي به كه جاري شرايط زدن
صورت در آنان ، از پشتيباني و حمايت براي لازم تضمين آمريكايي‌ها آنكه مگر نمي‌دهند
و بارزاني حزب دو آنكه رغم به.بدهند را بعث حزب عليه نظامي اقدام در مشاركت‌شان
اما مي‌دهند نشان خود از صدام سرنگوني براي بوش اظهارات به زايدالوصفي اشتياق طالباني
بزدايد ، است بسته نقش كردها اذهان در كه را وحشت‌آوري خاطرات نمي‌تواند گويش نوع اين
كه بازمي‌گردد سال 1974 به نيكسون دولت در كيسينجر هنري وزارت زمان به كه خاطراتي
نيز پدر بوش دوران در و كرد حمايت بغداد مركزي حاكميت توسط كردها شورش سركوب از تلويحا
در عراق ارتش قومي پاكسازي برابر در واشنگتن عراق ، و آمريكا نظامي رويارويي رغم به
.ساخت پيشه سكوت عراق كردنشين مناطق
برخوردار آن از اكنون آنان كه استقلالي هم صدام از پس حاكميت در كه دارند اصرار كردها
فدرال شكل به كه باشد كشوري بايد آينده عراق آنها اعتقاد به و شود حفظ بايد شده‌اند
.گيرد قرار مركزي حاكميت احترام مورد آن در عراق كردهاي هويت و شده اداره
حفظ راه تنها اين شايد كه مي‌كند استنتاج اين‌گونه ادامه در تريبون هرالد مقاله‌نويس
.باشد صدام سرنگوني از پس كشور اين فروپاشي از جلوگيري و عراق
ديدگاه
قفقاز كشمير جنگ‌در ناقوس
ناوان واحد عارف
وين در فرانسه و روسيه آمريكا ، كشور سه از متشكل مينسك گروه نشست برگزاري با همزمان
جمهوري رئيس علي‌اف حيدر قره‌باغ ، مناقشه به دادن پايان براي راه‌حلي يافتن جهت اتريش
گروه ضعيف عملكرد از شديد انتقاد با جمهوري اين نشريات سردبيران ميان در آذربايجان
نداشته را قره‌باغ مناقشه حل توانايي اروپا همكاري و امنيت سازمان اگر كرد ، تهديد مينسك
همكاري ادامه از آذربايجان جمهوري كه دارد احتمال و مي‌شود سلب گروه اين از اعتماد باشد
.كند خودداري گروه اين ميانجيگران با
ديگر راه يك مي‌تواند جنگ كرد ، تاكيد ارمنستان با جنگ عواقب برشمردن با همچنين علي‌اف
مطبوعات علي‌اف حيدر سخنان از پس بلافاصله.باشد شده اشغال اراضي بازپس‌گيري براي
براي آذربايجان جمهوري ارتش بودن آماده از وي اظهارات كردن تيتر با آذربايجان
.دادند خبر اشغالي سرزمين‌هاي بازپس‌گيري
فروپاشي از قبل كوهستاني قره‌باغ تصاحب سر بر ارمنستان و آذربايجان جمهوري مناقشه
علاوه جنگ اين.گرديد كشور دو ميان خونين جنگ باعث و شد آغاز ميلادي سال 1988 از شوروي ،
گروه.شد بي‌گناه انسان ميليون يك از بيش آوارگي موجب طرف دو از نفر هزاران شدن كشته بر
به اما كند ايجاد آتش‌بس طرف دو ميان توانست سال 1994 در شد تشكيل سال 1992 از كه مينسك
مثبتي نتيجه به تاكنون كشور در ساله مناقشه 13 خود مواضع بر باكو و ايروان اصرار دليل
آذربايجان ، جمهوري به قره‌باغ واگذاري عدم شرط سه بر ارمنستان تاكيد.است نرسيده
مقابل در قره‌باغ بين‌المللي امنيت تضمين و تامين و ارمنستان به آن الحاق يا استقلال
منطقه اين واگذاري و قره‌باغ براي "عمومي دولت طرح" پيشنهاد با آذربايجان جمهوري مخالفت
شدن نزديك با اكنون.است كرده پيچيده‌تر روز به روز را مذاكرات روند آذربايجان به
جمله از نفر چهار شدن نامزد و كوهستاني قره‌باغ در جمهوري رياست انتخابات برگزاري
ديپلماتيك و تبليغاتي فعاليت خودخوانده ، جمهوري اين فعلي جمهور رئيس غوكاسيان ، اركادي
به قره‌باغ الحاق بر مبني غوكاسيان آركادي اظهارات.است گرفته شدت يكديگر عليه كشور دو
براي اروپا از نيروها حضور براي ارمنستان تلاش كنار در آن استقلال جاي به ارمنستان
خارجي سياست متوليان.است انداخته وحشت به سخت را باكو مقامات انتخابات روند بر نظارت
انتخابات روند بر نظارت جهت اروپا از نيروهايي حضور مي‌دانند نيك آذربايجان جمهوري
معناي به اين و است كوهستاني قره‌باغ خودمختاري به ضمني مشروعيت نوعي اعطاي درواقع
.بود خواهد ارمنستان به آن تدريجي الحاق و آذربايجان از منطقه قطعي و كامل جدايي
در انتخابات هرگونه برگزاري به نسبت شديد واكنش با آذربايجان جمهوري مقامات بنابراين
ميان در اما هستند انتخاباتي چنين برگزاري محكوميت خواستار بين‌المللي مجامع از قره‌باغ
انتخابات برگزاري به نسبت تركيه خارجه وزارت تنها روسيه و آمريكا اروپايي ، كشورهاي سكوت
.كرد اعتراض ارمنستان و آذربايجان ميان اختلافات فصل و حل از پيش جمهوري رياست
خود روابط تمامي آذربايجان جمهوري از جانبداري با جمهوري دو درگيري ابتداي از كه تركيه
به نزديكي و اروپا در ارمني‌ها حمايت جلب منظور به اخيرا بود كرده قطع را ارمنستان با
كشور اين با روابط عادي‌سازي درصدد ارمنستان بازارهاي به دستيابي نيز و اروپا اتحاديه
.است برآمده
به تركيه و ارمنستان آذربايجان ، امورخارجه وزيران ميان ايسلند ريكياويك اجلاس تشكيل
ميان روابط كامل قطع دهه يك طي كشور اين تلاش‌هاي تازه‌ترين از جم اسماعيل ابتكار
پيش‌شرط چهار ارمنستان با روابط عادي‌سازي براي ترك‌ها البتهاست ايروان و آنكارا
:از عبارتند كه نمودند مطرح را اساسي
عثماني زمان در ارامنه قتل‌عام اتهام كردن مطرح از ارمنستان خودداري _1
ارمنستان اساسي قانون از تركيه خاك از بخشي درخواست به مربوط ماده حذف _ 2
كوهستاني قره‌باغ از ارمنستان نيروهاي عقبنشيني _ 3
نخجوان خودمختار جمهوري به آذربايجان جمهوري اتصال براي زميني امن دهليز ايجاد _ 4
جمهوري ارضي تماميت چارچوب در قره‌باغ مسئله مسالمت‌آميز حل خواهان ترك‌ها سويي از
رياست انتخابات برگزاري تركيه خارجه امور وزارت سخنگوي رو اين از هستند آذربايجان
منطقه در موجود وضعيت به بخشيدن مشروعيت براي نامشروع تلاش را قره‌باغ در جمهوري
.مي‌دانند
مخالفت در آنها اخير موضع‌گيري و ترك‌ها سوي از پيشنهاداتي چنين طرح با مي‌رسد نظر به
به ايروان و آنكارا ميان شكاف كوهستاني قره‌باغ در جمهوري رياست انتخابات برگزاري با
حاشيه در گذشته ماه ارمنستان خارجه وزير اسكانيان وارطان هرچند مي‌شود عميق‌تر مراتب
بودن بسته و ديپلماتيك روابط نبود از تركيه استانبول در سياه درياي حوزه كشورهاي نشست
برقراري براي شرط مهمترين وي اما.كرد تاسف ابراز گذشته دهه يك طي كشور دو گمركي مرزهاي
.دانست كشور دو ميان اعتماد جو ايجاد را ايروان و آنكارا ميان ديپلماتيك روابط
و حل در را مهمي نقش بي‌طرفي حفظ با قره‌باغ قضيه در خواست تركيه از همچنين اسكانيان
اعتراض و منطقه بر حاكم شرايط با اكنون.كند ايفا ايروان و باكو ميان اختلافات فصل
كه مي‌رسد نظر به بعيد كوهستاني قره‌باغ در جمهوري رياست انتخابات برگزاري درخصوص تركيه
.بگيرند سر از را ديپلماتيك و تجاري روابط نزديك آينده‌اي در بتوانند ارامنه و ترك‌ها
و سياسي مذاكرات از نتيجه‌گيري عدم و قره‌باغ موضوع شدن طولاني با مي‌رسد نظر به
كشورهاي روابط بر بحران اين و شود بحراني درازمدت در قفقاز منطقه سياسي اوضاع ديپلماتيك
متعدد جلسات تشكيل با اروپا همكاري و امنيت سازمان بنابراين.بيندازد سايه نيز همسايه
صلح ايجاد به موفق گذشته سال ده طي گروه اين هرچند دارند را فوق بحران فصل و حل در سعي
از طرف دو ميان آتش‌بس برقراري كرد اعتراف بايد اما نگرديد آذربايجان و ارمنستان ميان
علي‌اف حيدر نمايندگان ديگر سوي از.است بوده مدت اين طي گروه اين بسيارمهم دستاوردهاي
كشور دو جمهوري روساي آتي ملاقات براي را زمينه پراگ در مذاكراتي طي كوچاريان رابرت و
و ارمنستان كشور دو جمهوري روساي آيا ديد و ماند منتظر بايد اكنونساختند فراهم
يا كنند باز را قره‌باغ بحران كور گره شد خواهند موفق خود ملاقات هيجدهمين در آذربايجان
رسيد؟ خواهد پايان به بي‌نتيجه قبلي ديدارهاي بسان نيز ديدار اين
سياستمدار نگاه
شكست‌خورده گودزيلاي
فرنچ هاوارد
عبادتي عليرضا:ترجمه
رهبران به آمريكا رئيس‌جمهور سال هر تركيد ، سال 1990 در ژاپن مالي حباب كه زماني از
به را ژاپن و بكشند خود اقتصاد سروروي به دستي زودتر چه هر كه مي‌كند گوشزد ژاپن
.بازگردانند است آن شايسته كه جايگاهي
.مي‌گيرد جان ترديد از پر ديدگاهي مي‌رود ، فرو ركود در بيشتر ژاپن و مي‌گذرد كه سال هر
قدر آن ژاپن واقع در !مي‌شود نزديك خود حقيقي جايگاه به راستي به ژاپن مي‌گويند منتقدين
جنگ خاكستر از ژاپن.كند نزول بيشتر جايگاهش به تا داد خواهد دست از را خود اهميت
و كرد خيره را توسعه حال در كشورهاي همه چشم.گرفت جان باور غيرقابل سرعتي با دوم جهاني
با كشور يك مي‌شد ادعا آن در كه شد تبديل مثالي به ژاپن.برانگيخت را آنان حسادت
.است كرده پيدا دست پيشرفت به حيرت‌آوري سرعت چه با دموكراتيك و سرمايه‌داري ديدگاه‌هاي
آمريكا نظامي و ديپلماتيك سياست‌هاي مي‌شود گسترده‌تر ژاپن سقوط و ركود دامنه چه هر اما
روياي فروپاشي كه ژاپن در سهام بازار سقوط از پس سال دوازده.مي‌گردد آشكارتر آسيا در
هم‌پيالگي كه كند اعتراف نيست حاضر كشور اين هنوز داشت پي در را ابرقدرت به شدن تبديل
سياست ابرقدرت اين حتي.است بوده سقوط و ركود عامل باز سياست ابرقدرت يك با شده نهادينه
بايد و رسيده فرا اصلاحات وقت كه است شده نكته اين متوجه و كرده باز را خود چشمان باز
نمي‌شود پيدا ژاپن در هم نفر يك حتي.كند آغاز گونه‌اي به را تجارت در اخلاق بحران حل
تحت است كرده منتشر كتابي مثال عنوان به هادسون موسسه.درآورد صدا به را خطر زنگ‌هاي كه
در را ستوني موسسه اين رياست حتي "ابرقدرت كشور يك عنوان به ژاپن دوباره پيدايش":عنوان
برده كار به را زير خصوصيات ژاپن درباره كه رسانده چاپ به ژورنال وال‌استريت روزنامه
فناوري به تسلط جهاني ، بازار در كالا ارزشمندي رهبري ، ثبات باسوادي ، صددرصد":است
اين به مقاله انتهاي در حتي ،"هدفمند گروهي فعاليت‌هاي به باور و غربي نوع از مديريت
كه هشداردهنده‌اي علائم اما ".نيست دشوار ژاپن آينده به اعتماد":كه است رسيده نتيجه
مشهود ديپلمات‌ها سخنان در ترديدها اين.مي‌كند ايجاد را ترديدهايي مي‌رسد ، واشنگتن از
يا و جهاني حركت يك ايجاد عهده از ژاپن كه است كرده ترديد ابراز نيز بوش دولتاست
حتي.نيست سابق ژاپن همان ژاپن اين كه نيست اين هم آن معنيبرآيد جهان بر عميق تاثير
زماني چون ندارد را گذشته دوران اهميت ديگر آن ركود و سقوط معتقدند تحليل‌گران از بعضي
تاثيرگذار قدرت يك به داشت را آن فرصت و بود شده هنگفت ثروت كسب به موفق ژاپن كه بود
.نكرد استفاده فرصت آن از اما شود تبديل
اجرايي مديران از و لس‌آنجلس كاليفرنياي دانشگاه در ژاپن مطالعات استاد مورس رونالد
شود ، نگريسته موضوع به بي‌طرفانه اگر":مي‌گويد توكيو در ارتباطات كمپاني‌هاي از يكي
به مدام كشور اين اگر.داراست را قدرت از ناچيزي سهم جهان كشورهاي ساير به نسبت ژاپن
و گذاشت خواهد جهان بر ناچيزي تاثير شود پاك روزگار صحنه از حتي و دهد ادامه خود بحران
يك ژاپن از خود تصور در مردم هنوز كه است آن علت مي‌رسد نظر به تعجبآور ايده اين اگر
تحليل‌گران ، و ناظران نظر از ".ببلعد را آمريكا بود قرار كه مي‌آورند ياد به گودزيلا
الگوي ژاپن روزها اين ديگرميشود محسوب آسيا آينده براي خطري زنگ و هشدار ژاپن وضعيت
قرار الگو بر هنوز كه هم كشورهايي و ندارد انسجام آن ديپلماسي نمي‌گيرد ، قرار كشوري هيچ
توسط است شده ايجاد كه خلايي اين.دارند متزلزلي وضعيت مي‌ورزند اصرار ژاپن دادن
حساب به آمريكا نزديك دوستان از يا هستند آمريكا رقيب يا كه مي‌شود پر كشورهايي
.نمي‌آيند
و روسيه بين كره جزيره شبه تا ميانه آسياي كشورهاي تحليل‌گران ، پيش‌بيني به واقع در
اگر.مي‌پردازند رقابت به ديپلماتيك و اقتصادي بهتر موقعيت‌هاي آوردن دست به براي چين
در ژاپن و گرفت ، خواهد شتاب ژاپن سقوط و ركود سرعت شوند نزديك‌تر هم به واشنگتن و مسكو
دانشگاه بين‌الملل روابط كارشناسان از روبين‌ليم.آورد نخواهد مقاومت تاب چين مقابل
و آمريكا با روابط در بازنگري امكان بدهد دست از را خود اميد ژاپن اگر":مي‌گويد نانزان
هم خودش امنيت براي متحده ايالات كه مي‌شود باعث نكته همين دارد وجود چين به آوردن روي
و ركود ".كند تلاش ژاپن اقتصادي روابط بهبود در كه بياورد روي سياست اين به شده كه
روسيه.مي‌گردد مقايسه روسيه پرانرژي ديپلماسي با كه مي‌شود آشكار وقتي ژاپن در بن‌بست
قدرتي نيز حاضر حال در و شد مواجه سقوط و ركود با كه بود آسيايي عظيم قدرت يك نيز
هسته‌اي سلاح به دسترسي بر علاوه روسيه كه نكته اين خاطر به.نمي‌شود محسوب تاثيرگذار
به چشم يك در مي‌شود ، محسوب اروپا و قفقاز ميانه ، آسياي همسايه كشورهاي مهمترين از يكي
به آمريكا دشمن مهمترين باره يك به و كرده تغيير آن قبال در آمريكا خارجي سياست زدن هم
ساخت در آمريكا كه است اين از صحبت حتي.است شده تبديل اقتصادي و سياسي دوست و شريك يك
سوي از سال 1945 در ژاپن كه حالي در.كند همكاري روسيه با است قرار موشكي دفاع سپر
موشكي دفاع سپر سياست در هرگز اما ماند باقي صلح‌طلب قرن نيم اين در شد سلاح خلع آمريكا
جنگ از بعد ژاپن چالش بزرگ‌ترين چين شكوفايي و رشدنكرد پيدا را خود جايگاه آمريكا
گونه‌اي به است برانگيخته را ژاپني‌ها حيرت و وحشت شكوفايي اين.مي‌شود محسوب دوم جهاني
ياري دست و كند عمل سخاوتمندانه چين توسعه در آيا كه بگيرد تصميم نمي‌تواند ژاپن كه
نشان واكنش و كند تلقي تحريك‌آميز را چين گستاخي‌هاي حتي و پيشرفت‌ها كه اين يا بدهد
خود دور به قرن نيم اين در كه لاكي از كه بياورد روي گزينه اين به است ممكن ژاپن.دهد
كه ژاپني" عنوان تحت كتابش با "ايشيهارا شينتارو" مثل كساني.بيايد بيرون تنيده
غرب به گفتن نه طرفدار او هستند ، ژاپن در كردن پيدا محبوبيت حال در "بگويد نه مي‌تواند
كه كرد خواهد هدايت سمت اين به را سياستمداران ژاپن ، در واقع‌گرايي اما.است چين به و
.ببينند غرب با دوستي حفظ در را گزينه بهترين
آگوست تريبون 12 هرالد اينترنشنال:منبع
|
