انسان‌ها به كمك وظيفه و ورزش
...است نمرده هنوز آنكه
اروپا ليگ‌هاي بررسي
16_ جردن مايكل زندگي
انسان‌ها به كمك وظيفه و ورزش
سرمايه كل جهانكه يك فرمول شوماخرقهرمان ميشائل يوروو هزار آلمان500
ملي‌فوتبال تيم
است كرده اهدا يورو ميليون به‌تنهايي‌يك است ، شده تخمين‌زده يورو ميليون او 675
عليزاده امير
چه":مي‌گوييد خود پيش حتما كنيد ، پرواز آلمان در
"البه" رود روي از هليكوپتر با اگر
شما از زودتر ايستاده‌اند ، خود خانه‌هاي روي‌سقف شما پايين كه آدم‌هايي آن "!فاجعه‌اي
.مي‌دانستند را اين
دارد ، شهرت "البه كنار فلورانس" به خود نماي و قدمت علت به كه آلمان شرق در درسدن شهر
اين فوتبال تيم.است شده غرق آب در سيل خاطر به
"زاكسن" ايالت در كه است شهرهايي از يكي
مي‌كند ، بازي سوم دسته در حالا كه آلمان فوتبال
مشهور تيم‌هاي از يكي دينامودرسدن ، شهر ،
نه و مي‌خواستند نه بازيكنان.نرفت شهر اين هامبورگ‌به آماتور تيم با بازي براي
را خود اتوبوس تا مسير بايد صورت اين غير چون‌در كنند ، شركت بازي اين در كه مي‌توانستند
شرقي جنوب و شرق در سيل فاجعه با مقايسه در رويداد ، اين البته !مي‌زدند پارو قايق با
از ماه سه در معمولا كه آمد باراني روز چند عرض در.است بي‌اهميت فوق‌العاده آلمان
.مي‌بارد آسمان
اين درياها آب شدن تبخير سريع‌تر و زمين كره شدن گرم‌تر علت به كارشناسان عقيده به
آلمان در نفر ده‌ها باشد ، كه علت هر به صورت هر در.است داده رخ اروپا در فاجعه
.ديده‌اند زيان يورو ميلياردها و ديده‌اند آسيب نيز نفر صدها و مرده‌اند
جام‌جهاني از.است كرده كوچ مختلف نقاط به اخير ماه‌هاي در ورزش كه است حالي در اين
يا و اروپايي ليگ‌هاي شروع اروپا ، ميداني و دو و شنا قهرماني مسابقات به فوتبال
سوال اين براي جوابي جست‌وجوي در همواره.يك فرمول در شوماخر ميشائل پي‌درپي موفقيت‌هاي
بايد ، سوال اين اما يابد؟ دست مي‌تواند موفقيت‌هايي يا و ركوردها چه به ورزش در انسان كه
كند؟ انسان به مي‌تواند خدمتي چه ورزش:شود مطرح برعكس بايد ، بله
ورزشكاراني.است ورزشكاران از برخي گردي دندان مشكل نيست ، مطرح سيل حادثه مسئله جا اين
مالي منابع سابق مثل ديگر كه را لوركوزن باير باشگاه عامل مدير كالموند ، رايز حتي كه
فوتباليست‌ها اين همسر اگر نمي‌آيد آسمان به زمين".آورده‌اند ستوه به ندارد ، هم زيادي
اولويت در فاجعه‌اي چنين به نسبت شخصي مسائل"!بياندازند خود بيني به كمتر حلقه يك
اگر نتيجه در و حيات يعني او ، علي‌الخصوص ،(ورزش) او كه چرا طور ، همين هم ورزش نيستند ،
بازي) Fairplay نشانه او كمك.نكند كمك اگر.مي‌رود بين از خودش شود ، تهديد حيات
را واقعيت اين او خوشبختانه.است - همبستگي و اتحاد از مجموعه‌اي زير _ (جوانمردانه
پاداش "اسن وايس _ روت" تيم بازيكنانندارد اهميتي اصلا هم او كمك مقدار.است فهميده
به سوم ، دسته ليگ در مونستر تيم مقابل صفر بر يك پيروزي از پس را خود يورويي 5000
.نمودند اهداء سيل‌زدگان
برگزار خيريه مسابقه يك است ، اروپايي تيم‌هاي بهترين از يكي كه هامبورگ شهر هندبال تيم
اهميت كمك مقدار":گفت تيم اين ستارگان از يكي.شد جمع يورو هزار فقط 10 مجموع در و كرد
دست به دوباره مردم اين كه است به‌نفسي اعتماد و روحيه آن ، از مهمتر.ندارد زيادي
".كمك‌كنند آنها به خود به‌نوبه تا شده‌اند حاضر هم آنها الگوهاي مي‌بينند كه وقتي.مي‌آورند
هزار آلمان 500 فوتبال ملي تيم.كنند كمك آنها از بيشتر
حاضرند كه هستند هم ورزشكاراني
تخمين يورو ميليون او 675 سرمايه كل كه جهان ، يك فرمول قهرمان شوماخر ، ميشائل و يورو
من":مي‌گويد باره اين در شوماخر.است كرده اهدا يورو ميليون يك به‌تنهايي است ، شده زده
خوب خيلي اين "كنم كمك و بگيرم را مردم اين از عده‌اي دستان مي‌توانم كه مي‌كنم فكر
:كند ثابت را آلمان سابق رئيس‌جمهور هرتزوگ ، رمان حرف نادرستي تا مي‌كند سعي ورزش كه است
".است شده ملي ورزش يك به تبديل بقيه كشيدن سختي قيمت به رسيدن شخصي منافع به"
ارزشمند دو هر ولي دارد ، وجود فاحشي فاصله شوماخر ميشائل كمك و اسن باشگاه پاداش ميان
.است
به بازي اين درآمد از درصد كه 10 كرد معين اشتوتگارت با بازي از قبل نيز برلين هرتا
.كردند روند يورو هزار به 50 را مبلغ اين بازيكنان پايان در.مي‌گيرد تعلق سيل‌زدگان
با هركدام نيز نورنبرگ و مونيخ بايرن كوتبوس ، .كند بازي گريما 1919 با است قرار روستوك
رودي.كند ديدار درسدن شهر از محلي تيم يك با است قرار نيز لوركوزن باير.درسدن دينامو
ملي تيم ميان خيريه مسابقه يك كه است كرده پيشنهاد نيز شالكه باشگاه عامل مدير آساوئر
شهرهاي به نيز آلمان فوتبال فدراسيون.شود برگزار ليگا بوندس خارجي ستارگان و آلمان
.است داده كمك قول سيل‌زده
سوال آن جواب خوبي به كه مثال‌هايي.مي‌باشد ورزش بالاي شخصيت از مثال چند فقط اينها
.مي‌كند معين كند ، بشر به مي‌تواند خدمتي چه ورزش كه را
درك.بدهيم را مردم بي‌اندازه حمايت‌هاي جواب بايد ما كه است معتقد شوماخر ميشائل
باشگاهش از دلار ميليون آينده 80 سال در 6 كه موريكس دالاس تيم آلماني ستاره نويتسكي
او به مالي كمك عنوان به كه را مبلغي آن خود ، تشكر از نشانه‌اي عنوان به گرفت ، خواهد
نويتسكي كار همين با.بود يورو فقط 92/4856 مبلغ اين.برگرداند كمك عنوان به بودند داده
هم ديگر خيلي‌هاي.شد شناخته "آلمان ورزش در همبستگي و اتحاد براي الگويي" عنوان به
.كنند پيروي الگو اين از مي‌توانند كه هستند
...جا همه و هميشه همبستگي ، و اتحاد يعني ورزش
...است نمرده هنوز آنكه
مهيب زلزله يك مركز كه بود سال 1341 زمستانزلزله خود مثل درست شد ، پخش زود خيلي خبر
و گزارش‌ها امروز مثل روزها آن كه چند هرشد گزارش بوئين‌زهرا يعني قزوين حومه در
.داده رخ بزرگي فاجعه كه مي‌دانستند همه اما نشد منتشر روزنامه‌ها در زيادي عكس‌هاي
نياز مورد اجناس حامل كاميون‌هاي.شد آغاز مردمي و دولتي كمك‌هاي مواقع از بسياري مثل
.رسيدند آنجا به ويژه توجهي با كاميون چند اما.شد سرازير هلال‌احمر مراكز سوي به مردم
كساني بسيار چه.بود آميخته درهم وطن‌دوست ورزشكار يك عشق چاشني با كاميون اين اجناس
به و ديدند خيابان‌ها و كوچه‌ها در را ايران بزرگ پهلوان تختي غلامرضا وقتي كه بودند
به تنهايي به تختي روز آن در.گفتند لبيك زلزله آسيبديدگان به كمك براي او درخواست
كه بود همانجا از و كرد جمع كمك بلاديده مردم براي دربار طويل و عريض دستگاه اندازه
جهان قهرماني خاطر به را ورزشي دستگاه اهدايي گرانقيمت اتومبيل حتي او.شد تختي تختي ،
.بخشيد داغديده خانواده يك به
كه مي‌انديشيدند نكته اين به همه داد تكان را ايران تختي درگذشت خبر وقتي بعد سال شش
مي‌ميرد؟ هم تختي مگر
بارها و بارها خاص جغرافيايي شرايط دليل به ايران پهناور سرزمين دردناك واقعه آن از پس
شرايط تلطيف در ورزشكاران و ورزش ارزش به كه بود كسي كمتر و شد طبيعي بلاياي دچار
.بينديشد حوادث اين نزول از حاصل نابهنجار
و مي‌رسد گوش به شديد زلزله‌هاي وقوع و سيل شدن جاري خبر ما سرزمين در كه سال‌هاست
كه پديده‌هايي از يكي بين اين در.آنسو و سو اين از كمك درخواست‌هاي انواع آن متعاقب
مقوله‌اي ورود كند ، ايفا طبيعي بلاياي بازماندگان تسلي در را موثري بسيار نقش مي‌تواند
.است امدادرساني پروسه به ورزش نام به
نه مگراست موثر بسيار ورزش مثبت ذات دليل به مسائلي چنين در ورزشكاران حضور واقع در
ورزشكاران.است ناكامي و شكست با مبارزه روحيه و همياري همكاري ، ورزش عصاره اينكه
به منجر كه باشند موجي آورنده وجود به مي‌توانند استقامت و مبارزه نمادهاي به‌عنوان
.مي‌شود امدادرساني براي مردم عمومي بسيج
عرصه در _ هستند مردمي پديده‌هاي محبوبترين جزو كه _ ورزشكاران حضور تاثير شك بدون
مختلف ابعاد گستردگي امروزه.شود منجر مردمي انگيزه‌هاي افزايش به مي‌تواند كمك‌رساني
.شود ايجاد عمومي افكار انگيخته و اندوخته به‌عنوان عظيم نيروي يك تا شده باعث ورزش
ورزشكاران تلخ ، حادثه اين در.است مطلب اين مويد افتاد اروپا اخير سيل در كه اتفاقي
يك ايجاد با تا شدند دولت و مردم تهييج باعث هنگفت مبالغ پرداخت با شوماخر مثل بزرگي
اين بازماندگان با سيل ، از حاصل مصائب و مشكلات كردن برطرف براي تلاش ضمن عمومي عزم
.كنند همدردي نيز حادثه
احساس بوده مردم تمام خواسته جوانمردي و فتوت قديم‌الايام ، از كه ما كشور در اما
در.ندارد وجود پرقدرت و عظيم نيروي اين از استفاده براي برنامه‌اي و طرح هيچ كه مي‌شود
گويي كند ، ايجاد محبت و مهر از دريايي مي‌تواند ، مردمي كمك‌هاي قطره‌قطره كه شرايطي
.دهند انجام آسيبديدگان براي كاري نمي‌توانند مردمي نهادهاي از هيچ‌يك
حرف هزار با _ باشد مي‌تواند ممكن كارهاي كمترين از يكي كه _ فوتبال مسابقه يك برگزاري
مسير از صحيح و شفاف صورت به نمي‌تواند كسي هم وجه هيچ به و مي‌رسد پايان به حديث و
.شود باخبر آسيبديدگان به آن رساندن نحوه و كمك جمع‌آوري
يك بوده ، ايران در زلزله وقوع زمان در روزگار قضاي از كه كولونزه مثل خارجي بازيكن يك
تربيت سازمان سوي از تحركي هيچ اما مي‌فرستد منطقه اين به خودش خرج به را بزرگ محموله
نيروي از مي‌شد راحتي به ورزشكاران از مناسب استفاده با كه حالي درنميدهد رخ بدني
.برد استفاده هم‌وطنانمان به كمك براي مردمي زياد بسيار
حالي در.است شده گرفته پيش ورزشكاران ، سوي از كه است عجيبي سكوت هم دردناك‌تر مسئله
نيروي هيچ تقريبا اما كنند ، آغاز را حركت اين مي‌توانند نيز راسا محبوب ورزشكاران كه
.نمي‌شود صادر آنها سوي از مثبتي
مثل يكي اما است ديده خود به زيادي بزرگ ورزشكاران ايران تاريخ كه باشيم داشته ياد به
.مي‌ماند باقي مردم ذهن در ابد تا تختي
15_ بوندس‌ليگا
برمن وردر
جهاني طرلان
گل اتوره‌ها*
در اما.مي‌شوند ثبت تاريخ در "اسطوره" عنوان به كه هستند باشگاه يك بازيكنان معمولا
و تغيير كه بوده بازيكنان از غير به افرادي وردربرمن ، باشگاه مثل باشگاه‌ها از برخي
وردربرمن سال 1980برمن در اتوره‌هاگل مثل آورده‌اند وجود به باشگاه در را عظيمي تحول
داشت حضور باشگاه اين در نيز اين از قبل كه ره‌هاگل وقتي ولي مي‌كرد ، بازي دوم دسته در
صعود ليگا بوندس به دوباره تا شد موفق مجددا تيم اين برگشت ، برمن به بود ، شده اخراج اما
براي ره‌هاگل ترتيب بدين.گرفت قرار بوندس‌ليگا پنجم رده در وردر اول فصل همان در و كند
صعود اول دسته به تازه كه تيمي عنوان به تا شد موفق آلمان فوتبال تاريخ در بار اولين
هفته ، آخرين در ره‌هاگل 1982- فصل 83 يعني بعد فصل در.يابد راه يوفا جام به كرده‌است ،
در يوفا جام در اما.گرفت قرار دوم رده در هامبورگ از پائين‌تر كمتر گل تفاضل علت به
در بالا رده‌هاي.بود منوال همين به وضع نيز بعدي سال‌هاي در.شد حذف اول دور همان
شايد تا شد مجبور ره‌هاگل فصل 861985 در.يوفا جام در هنگام زود حذف اما ليگا ، بوندس
خود زيباي فوتبال با هفته كه 33 حالي در وردر.كند تجربه را خود مربيگري سال تلخ‌ترين
تا كوبيد دروازه تير به را پنالتي يك دقيقه 90 در بايرن مقابل بود ، ليگا بوندس صدرنشين
ستارگان از تعدادي برمني‌ها 1987 ،- فصل 88 در يعني بعد ، فصل دو.برود دست از قهرماني
هيچ و بودند داده دست از را برونوپتزي همچنين و خود خوب مهاجم فولر ، رودي قبيل از خود
از بالاتر جواني "تيم" ساختن با او اما.شود موفق بتواند ره‌هاگل تيم كه نمي‌كرد فكر كس
جاي به ريدله هاينس - كارل قبيل از جواني بازيكنان آوردن با او.كرد عمل انتظارها همه
ساخت جوان تيمي وردر ، افسانه‌اي دروازه‌بان بوردنسكي ، ديتر جاي به اليوررك و فولر رودي
قهرمان فصل ، پايان از قبل هفته سال 4 آن در تيم همين.نيست ستاره‌اي هيچ به متكي كه
در.شد حذف بايرلوركوزن توسط نهايي نيمه مرحله در نيز يوفا جام در.شد ليگا بوندس
رده‌هاي در همواره بود ، شده "اتو پادشاه" به ملقب حالا كه اتوره‌هاگل تيم بعدي سال‌هاي
اولين ، عنوان به را برمن وردر ره‌هاگل ، 1990- فصل 91 در اينكه تا.گرفت قرار جدول بالاي
اما.كرد هدايت حذفي جام نهايي ديدار به متوالي بار سومين براي آلمان فوتبال در تيم
قهرماني جشن شاگردانش با "اتو پادشاه" تا خورد شكست پنالتي ضربات در كلن تيم بار اين
.گرفته‌بود لقب "رويايي تيم" ره‌هاگل ، تيم اتريشي هرتزوگ آندرياس آمدن با بعد سال دوبگيرد
پيتروژا ديويد
زغند پريا: ترجمه
نتيجه 86100 با را ششم بازي نيكسشد ظاهر قوي‌تر بعد دور پلي‌آف‌هاي در نيكس نيويورك
نيكس ، نيويورك طرفدارانبود هفتم مسابقه تا بازي‌ها ادامه نتيجه كه برد پايان به
است يويينگ پاتريك مي‌رسد فينال به كه كسي مي‌رسيد نظر به و مي‌كردند سرزنش را بولزي‌ها
فائق به مجبور را خود كه گرفت تصميم اما نبود ، مطمئن خودش از نيز جردن حتي.جردن نه و
اول نيمه در امتياز با 29 مايكل هفتم بازي در.كند خاص روشي با بازي و نااميدي بر آمدن
-نتيجه 81 با را نيكس بولز و.داد شكست را يويينگ پاتريك كاملا بازي كل در امتياز و 42
.داد شكست 110
آسان‌تري اوقات داشت انتظار بولز كه جايي بود ، شرق منطقه فينال و كليولند بعدي مرحله
براي و خورد سختي سرماي مايكل اما.كند نيويورك‌سپري برابر تجربه‌شان به توجه با را
-نتيجه 81 با شيكاگو و كند كسب امتياز توانست 20 وي‌تنها.بود شده ضعيف شدت به اول بازي
كليولند برابر پنجم بازي در جردن اما.گذاشت سر پشت فصل كل در را تيم بدترين‌بازي 107
حالا.داد شكست نيز ششم بازي در را كليولند بولز كردو كسب داغ امتياز كاواليرز 46
NBA عنوان حيثيت از بايد آنها.بودند قرارگرفته فينال آستانه در دوباره بولز و جردن
چطور مايكل ببينند تا بودند منتظر همه.مي‌كردند بليزرزدفاع تريل پورتلند برابر در خود
NBA برتر بازيكن دومين وي معتقدند بسياري كه ، بربيايدكسي دركسلر كلايد پس از مي‌خواهد
.است
چون كه بود اين او دليل.دارد باز كردن فكر از را جردن كردتا سعي دركسلر اول بازي در
برساند ثمر به را خود امتيازي شوت‌هاي 3 درصد از 100 توانسته 27 تنها خلال‌فصل در جردن
اما.آورد فراهم را بيشتري طبيعي بيروني (فضاي) اتاق‌هاي جردن براي مي‌تواند او پس
اسبق ركورد دو به بازي اول نيمه در جردن.بود اشتباه در هم سخت بود ، اشتباه در دركسلر
نيمه در امتياز با 35 وي.رسيد امتياز و 4 امتيازي پرتاب 3 با 6 NBA امتيازي شوت‌هاي 3
آن از امتياز با 33 سال 1962 در پيشين ركورد) افزود خود كارنامه به را جديدي ركورد اول
و ناگهاني خروج و يافت ، دست آسان بردي به نتيجه 89122 با بولز (.بود بيلور الجين
.شد حريف تيم آن از NBA فينال تاريخ در تيم يك بي‌سابقه
در تيم عوض در اما.باشد شيكاگو آسان پيروزي‌هاي آن از ديگر يكي مي‌بايست دوم بازي
داك كوين يعني بليزرز تيم متري سنتر 13/2 كه بود او امتياز تنها 10 پاياني دقيقه چهار
مايكل به توپ واپسين ثانيه‌هاي در.رساند به 9797 را امتياز مناسب موقعيت چند با ورث
.داد دست از را آن بلند شات جامپ يك با او امابود شده ساخته وي براي حساسي لحظه.رسيد
او.ننشست ثمر به جردن معجزه‌آساي شوت كه بود باري تنها اين !افتاد بيرون حلقه از توپ
اينج ، دني پورتلند ، تيم سانتي گارد 58/195 و كشيد اضافه وقت به بازيداد دست از را آن
پايان به پورتلند نفع به امتياز 104115 با را نتيجه پياپي امتياز با 9 او.كرد كولاك
يك با بولز اما.كرد وفا خود قول به امتياز 32 با سوم بازي در دركسلر كلايد.رساند
.برد را بازي نتيجه 8494 و (امتياز با 18 كدام هر گرنت و پيپن جردن 26 ، ) متعادل‌تر حمله
سر بازي نهايي دقيقه 35/3 تا.بود برتر پورتلند از چهارم بازي لحظات تمامي در شيكاگو
-نتيجه 88 با و بنشانند خود جاي سر را پورتلند نتوانستند آنها كه بود دقايق آن در و رسيد
.كرد واگذار پورتلند به را بازي جردن ، امتياز با 32 حتي 93 ،
با 46 مايكل.كرد جبران نتيجه 106119 با پنجم بازي در را قبل بازي نااميدي بولز
پيپن اسكاتي.بود گروهي كار يك نتيجه پيروزي آن اما داشت قرار خود بازي اوج در امتياز
و (يابد دست رقمي دو امتيازهايي به توانست قسمت دو در و).بود دابل تريپل يك به نزديك
تيم يك عنوان به نيز بولز.كرد كار عالي گل به منجر پاس و 9 ريباند امتياز ، 11 با 24
.باشد داشته زمين داخل از شوت درصد توانست 55
مي‌رسيد نظر به.بود افتاده جلو نتيجه 6479 با كوارتر سه از پس پورتلند ششم ، بازي در
آن به جكسون فيل اما.بكشانند سرنوشت‌ساز بازي هفتمين به را بازي مي‌خواهند آنها كه
.بكند را خود سعي تمام بايد وي كه شد ديكته شكل اين به قراردادي استراتژي و بود انديشيده
جان و گرنت هورس و جردن مايكل اونبود قراردادي فردي وقت هيچ وجود ، اين با جكسون ،
ذخيره‌اي بازيكنان و پيپن اسكاتي عوض در و نشاند نيمكت روي را رايت كارت بيل و پكسون
.فرستاد زمين به را كينگ استيسي و هنسن بابي آرمسترانگ ، .جي.بي ويليامز ، اسكات چون
احيا و نشاط با تازه ، را تيم مي‌بايست بولز بازيكنان نيمكت يا !بود نكردني باور بازي
انتخاب تمام بي‌رحمي با جكسون و مي‌باختند بليزرز تريل پورتلند از مي‌بايست يا و مي‌كرد
بود ذخيره‌ها شامل كه او "ب" تيم !درست واقعا بود ، زده حدس درست جكسونبرگزيد را دوم
روي از مايكل آن از پسبود برگردانده بازي به نيز را بولز كرد ، شگفت‌زده را پورتلند
بولز پاياني امتياز كه 19 بودند نفره دو تيم يك پيپن و او.آمد بازي به و شد بلند نيمكت
به نتيجه 9297 شد زده پايان سوت وقتي.كردند بركنار دور از را پورتلند و كرده كسب را
.بود آمده پيش باورنكردني چالش حال.بود شده NBA قهرمان دوباره بولز.بود شيكاگو نفع
بيايند؟ بر كار پس از مي‌توانستند 3نفري بولز و جكسون فيل جردن ، مايكل آيا
|
