شماره‌ 2842‏‎ ‎‏‏،‏‎Sep.16 ,2002 شهريور 1381 ، ‏‎ دوشنبه‌ 25‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
آلمان‌‏‎ در‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ آينده‌‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎

هستيم‌‏‎ تاريخ‌‏‎ بدهكار‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ ما‏‎

چيست‌‏‎ فساد‏‎

‎‏‏18‏‎- انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎

آلمان‌‏‎ در‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ آينده‌‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎
زاده‌‏‎ فتاح‌‏‎ عباس‌‏‎:ترجمه‌‏‎
مبارزات‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ وسيعي‌‏‎ تلاش‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ طرفدار‏‎ لابي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎
مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ موجود‏‎ انتخاباتي‌‏‎
                                     

آلمان‌‏‎ ورتمبرگ‌‏‎ بادن‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ اتمي‌‏‎ نيروگاه‌‏‎ يك‌‏‎                      
آلمان‌‏‎ در‏‎ حاكم‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ تصميم‌‏‎ اپوزيسيون‌ ، ‏‎ گروه‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ مسيحي‌‏‎ دموكرات‌‏‎ حزب‏‎ اخيرا‏‎
دموكرات‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ بارها‏‎ را‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎ براي‌‏‎
خوبي‌‏‎ مجال‌‏‎ انتخابات‌‏‎ فرارسيدن‌‏‎.كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎ مناسب‏‎ دليلي‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ مسيحي‌ها‏‎
صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ نشان‌‏‎ مسيحي‌ها‏‎ دموكرات‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ حمايت‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
ورتمبرگ‌‏‎ بادن‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌‏‎ يك‌‏‎ آن‌ها‏‎ فراوان‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ با‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.پيوست‌‏‎ برق‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ مدتي‌‏‎
حمايت‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ مسيحي‌‏‎ دموكرات‌‏‎ حزب‏‎ اعضاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ البته‌‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كوشيده‌‏‎ غالبا‏‎ حزب ، ‏‎ رئيس‌‏‎ مركل‌ ، ‏‎ آنجلا‏‎ خانم‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎نمي‌كنند‏‎
استفاده‌‏‎ با‏‎ آلمان‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ تعداد‏‎ مي‌داند‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ محتاطانه‌‏‎ موضعي‌‏‎
.شود‏‎ وارد‏‎ حزبش‌‏‎ به‌‏‎ ضررهايي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ و‏‎ مخالفند‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎
اتمي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ احداث‌‏‎ خواهان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ كه‌‏‎ مادامي‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ مركل‌‏‎ خانم‌‏‎
".ماند‏‎ خواهد‏‎ باقي‌‏‎ متوقف‌‏‎ آن‌ها‏‎ ساخت‌‏‎ نباشند ، ‏‎ جديد‏‎
مبارزات‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ وسيعي‌‏‎ تلاش‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ طرفدار‏‎ لابي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ البته‌‏‎
دموكرات‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ كانديد‏‎ اشتويبر ، ‏‎ ادموند‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ موجود‏‎ انتخاباتي‌‏‎
در‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.دارد‏‎ نگاه‌‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ طرفداران‌‏‎ جزو‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ مسيحي‌ ، ‏‎ سوسيال‌‏‎ و‏‎ مسيحي‌‏‎
اما‏‎ دارد ، ‏‎ خاصي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ شونده‌‏‎ تجديد‏‎ انرژي‌هاي‌‏‎ سهم‌‏‎ گسترش‌‏‎ اشتويبر‏‎ تبليغاتي‌‏‎ شعارهاي‌‏‎
.كند‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ ندارد‏‎ دوست‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ مسيحي‌‏‎ سوسيال‌‏‎ و‏‎ دموكرات‌‏‎ ائتلاف‌‏‎
خواهيم‌‏‎ نگاه‌‏‎ باز‏‎ را‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ پرونده‌‏‎ نيز‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ ما‏‎":مي‌گويد‏‎ اشتويبر‏‎
".داشت‌‏‎
آينده‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ هسته‌اي‌ ، ‏‎ انرژي‌‏‎ شدن‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ معتقدند‏‎ اشتويبر‏‎ حزبي‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎كند‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ كربن‌‏‎ دي‌اكسيد‏‎ گاز‏‎ توليد‏‎ بركاهش‌‏‎ مبني‌‏‎ خود‏‎ تعهد‏‎ توانست‌‏‎ نخواهد‏‎
عقب‏‎ تكنولوژيكي‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ اتمي‌ ، ‏‎ انرژي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎":مي‌گويد‏‎ اشتويبر‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎
استفاده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ جمع‌‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ خروج‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ تصويب‏‎ قوانين‌‏‎ داريم‌‏‎ قصد‏‎ ما‏‎.‎مي‌دارد‏‎ نگاه‌‏‎
".دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ كننده‌‏‎
در‏‎.‎دارد‏‎ اشتويبر‏‎ با‏‎ مشابه‌‏‎ كاملا‏‎ عقايدي‌‏‎ هم‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ شوراي‌‏‎ رئيس‌‏‎ مايشل‌ ، ‏‎ گرت‌‏‎
آغاز‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ فنلاند‏‎ كشورهاي‌‏‎
طي‌‏‎ مايشل‌‏‎.‎يافته‌اند‏‎ بيشتري‌‏‎ جسارت‌‏‎ هم‌‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ طرفدار‏‎ آلماني‌هاي‌‏‎ لذا‏‎.‎نموده‌اند‏‎
".است‌‏‎ خوب‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎":‎گفت‌‏‎ بن‌‏‎ در‏‎ سخناني‌‏‎
سوال‌‏‎ زير‏‎ (آلمان‌‏‎ در‏‎ حاكم‌‏‎ ائتلاف‌‏‎) سبز‏‎ _ قرمز‏‎ ائتلاف‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ اصلي‌‏‎ بخش‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
براي‌‏‎ آن‌ها‏‎ موافقت‌‏‎ كرد‏‎ سعي‌‏‎ صنايع‌‏‎ صاحبان‌‏‎ با‏‎ مذاكراتي‌‏‎ طي‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ ائتلاف‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ رفته‌‏‎
فوق‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ متعاقب‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ تصميماتي‌‏‎ براساس‌‏‎.‎آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎
مدار‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ يكي‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ حدود‏‎ ظرف‌‏‎ آلمان‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ راكتورهاي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ گرفت‌ ، ‏‎
.شد‏‎ نخواهد‏‎ ساخته‌‏‎ هم‌‏‎ جديدي‌‏‎ نيروگاه‌‏‎ هيچ‌‏‎.شوند‏‎ تعطيل‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎
ساخت‌‏‎ به‌‏‎ چنداني‌‏‎ علاقه‌‏‎ رسما‏‎ انرژي‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اگرچه‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ E.‎on جمله‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ اما‏‎ ندارند ، ‏‎ جديد‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ ‎‏‏،‏‎E.on شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ هاريگ‌ ، ‏‎ ديتر‏‎ هانس‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎ حياتي‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎
".شوند‏‎ حفظ‏‎ دارند ، ‏‎ وجود‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيروگاه‌هايي‌‏‎ بايد‏‎ حداقل‌‏‎"
                                         

مركل‌‏‎ آنجلا‏‎ كنار‏‎ در‏‎ صدراعظمي‌ ، ‏‎ كانديد‏‎ اشتويبر ، ‏‎ ادموند‏‎                       
آلمان‌ ، ‏‎ در‏‎ انرژي‌‏‎ توليد‏‎ صنايع‌‏‎ جديد‏‎ غول‌‏‎ يوروپا ، ‏‎ فال‌‏‎ واتن‌‏‎ شركت‌‏‎ مديرعامل‌‏‎ راشر ، ‏‎ كلاوس‌‏‎
براي‌‏‎ واقع‌گرايانه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هايي‌‏‎" آن‌‏‎ طي‌‏‎ كشورش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ سالي‌‏‎ سال‌ 2005‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎
گزينه‌‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ نداريم‌‏‎ حق‌‏‎ ما‏‎" مي‌گويد‏‎ راشر‏‎نمود‏‎ خواهد‏‎ ارائه‌‏‎ "جديد‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ توليد‏‎
".بگذاريم‌‏‎ كنار‏‎ را‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎
برخوردار‏‎ زيادي‌‏‎ نفوذ‏‎ از‏‎ داشته‌ ، ‏‎ آلمان‌‏‎ بايرن‌‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ سمتي‌‏‎ سال‌ 1991‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
نيروگاه‌‏‎ هشت‌‏‎ صاحب‏‎ سوئد‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ سوئدي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فال‌‏‎ واتن‌‏‎ عظيم‌‏‎ شركت‌‏‎.است‌‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ انرژي‌‏‎ توليدكننده‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ است‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎
شده‌اند‏‎ خريداري‌‏‎ يوروپا‏‎ فال‌‏‎ واتن‌‏‎ توسط‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ ويگ‌‏‎ و‏‎ لاوباگ‌‏‎ بواگ‌ ، ‏‎ ‎‏‏،‏‎HEW به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ است‌ ، ‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ گسترش‌‏‎ سرسخت‌‏‎ طرفدار‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ ياد‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ بالا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مايشال‌‏‎
".كرد‏‎ خواهد‏‎ تغيير‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ حاكم‌‏‎ تفكر‏‎ سال‌ 2010‏‎ تا‏‎ حداكثر‏‎"
طي‌‏‎ ما‏‎":مي‌گويد‏‎ هم‌‏‎ ويندنرگي‌ ، ‏‎ شركت‌‏‎ امروزي‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ شل‌‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌‏‎ هولت‌ ، ‏‎ وارن‌‏‎ فريتس‌‏‎
هسته‌اي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ غافلگيركننده‌اي‌‏‎ اتفاقات‌‏‎ شاهد‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎
در‏‎ آلمان‌‏‎ دولت‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ "پايدار‏‎ توسعه‌‏‎ شوراي‌‏‎" عضو‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هوف‌‏‎ وارن‌‏‎ ".‎بود‏‎ خواهيم‌‏‎
سنگ‌‏‎ زغال‌‏‎ و‏‎ گاز‏‎ سوخت‌‏‎ با‏‎ نيروگاه‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ معمولي‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ تبديل‌‏‎ براي‌‏‎ آينده‌‏‎
برخورداري‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ روبه‌رو‏‎ عديه‌اي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎
افزايش‌‏‎ موجب‏‎ بي‌ترديد‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎ پيشرفته‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎
خواهند‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ عملا‏‎ هم‌‏‎ جايگزين‌‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ كربن‌‏‎ دي‌اكسيد‏‎ زيان‌آور‏‎ گاز‏‎ توليد‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎.كنند‏‎ جبران‌‏‎ را‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ توقف‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ خلاء‏‎ توانست‌‏‎
بررسي‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ اوكراين‌‏‎ و‏‎ چك‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برق‌‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ طرح‌هايي‌‏‎ الكتريسيته‌‏‎ جريان‌‏‎ كمبود‏‎
.است‌‏‎
توسط‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ شود‏‎ وارد‏‎ فوق‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ از‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ برقي‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ بدانيد‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎
لحاظ‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ توليد‏‎ مذكور‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎
ارتباط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هوف‌‏‎ وارن‌‏‎.‎است‌‏‎ خطراتي‌‏‎ داراي‌‏‎ آلمان‌‏‎ به‌‏‎ اوكراين‌‏‎ و‏‎ چك‌‏‎ از‏‎ برق‌‏‎ انتقال‌‏‎ فني‌‏‎
اتمي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جز‏‎ نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ چاره‌اي‌‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎":مي‌گويد‏‎
مورد‏‎ شده‌‏‎ توافق‌‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ طولاني‌تر‏‎ مدتي‌‏‎ شده‌اند‏‎ هم‌‏‎ قديمي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آن‌هايي‌‏‎ حتي‌‏‎ آلمان‌‏‎
".شود‏‎ ساخته‌‏‎ جديدي‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دهند‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎
آلماني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ توسط‏‎ هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ جديدي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎
شركت‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ پ‌ ، ‏‎.ان‌‏‎.‎آ‏‎ فراماتوم‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ _ آلماني‌‏‎ شركت‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎
مسائل‌‏‎ جديد‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎نموده‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎
.شده‌اند‏‎ رعايت‌‏‎ قبلي‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ايمني‌‏‎
آلمان‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ انرژي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ معتقدند‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ كه‌‏‎ دلايلي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
كه‌‏‎ _ آلمان‌‏‎ سبزهاي‌‏‎ حزب‏‎ حضور‏‎.است‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎ بودن‌‏‎ قديمي‌‏‎ شود‏‎ متوقف‌‏‎
گونه‌‏‎ هر‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ _ است‌‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ پيشگامان‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎
با‏‎ و‏‎ اكنون‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ مواجه‌‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎ اجرا‏‎ در‏‎ را‏‎ جديد‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ طرحي‌‏‎
طي‌‏‎ كه‌‏‎ تحولاتي‌‏‎ با‏‎ شده‌اند‏‎ اميدوار‏‎ هسته‌اي‌‏‎ انرژي‌‏‎ طرفدار‏‎ لابي‌هاي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ فرارسيدن‌‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎شود‏‎ امكان‌پذير‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ آمد ، ‏‎ خواهد‏‎ پديد‏‎ انتخابات‌‏‎
نشاندن‌‏‎ كرسي‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ لابي‌ها‏‎ اين‌‏‎ شانس‌‏‎ اشتويبر‏‎ ادموند‏‎ حامي‌‏‎ جناح‌‏‎ پيروزي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌رسد‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ افزايش‌‏‎ حرف‌هايشان‌‏‎
نيروهاي‌‏‎ تحت‌تاثير‏‎ همچنان‌‏‎ دولت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ممكن‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ شرودر‏‎ پيروزي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎
هسته‌اي‌‏‎ نيروگاه‌هاي‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ حاميان‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ خوش‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎
.كند‏‎ خودداري‌‏‎
اشپيگل‌‏‎:‎منبع‌‏‎

هستيم‌‏‎ تاريخ‌‏‎ بدهكار‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ ما‏‎
آرژانتين‌‏‎ اقتصاد‏‎ وزير‏‎
                                  

وام‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ آرژانتيني‌ها‏‎ بين‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ و‏‎ شهروندان‌‏‎ پيوندهابين‌‏‎ همه‌‏‎ فعلي‌‏‎ بحران‌‏‎ در‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ گسسته‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شكسته‌‏‎ خارجي‌‏‎
از‏‎ وام‌‏‎ درخواست‌‏‎ نامه‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ اقتصاد‏‎ وزير‏‎ (‎Roberto Lavgna)‎ لاوانيا‏‎ روبرتو‏‎
كاهش‌‏‎ به‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ دولت‌‏‎ نامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارسال‌‏‎ را‏‎ (‎IMF)‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎
/به‌ 7‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تورم‌‏‎ نرخ‌‏‎ كاهش‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ انتشار‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎
بسته‌ ، ‏‎ اميد‏‎ سال‌ 2003‏‎ در‏‎ درصدي‌‏‎ رشد 3‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آيرس‌‏‎ بوئنوس‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ متعهد‏‎ رسيده‌ ، ‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏34‏‎
رمس‌‏‎ خورخه‌‏‎ جاي‌‏‎ امسال‌‏‎ آوريل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ لاوانيا‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ تاريخي‌‏‎ انقباضي‌‏‎ امسال‌‏‎
دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ عمومي‌ 104‏‎ قروض‌‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قبول‌‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ را‏‎ مستعفي‌‏‎ لنيكوف‌‏‎
آرژانتين‌‏‎ سابق‌‏‎ سفير‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ اعتماد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ كمتر‏‎ آرژانتين‌ ، ‏‎
.مي‌گويد‏‎ پاسخ‌‏‎ "فيگارو‏‎" فرانسوي‌‏‎ محافظه‌كار‏‎ روزنامه‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ در‏‎
فخرطاولي‌‏‎ كوروش‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ وام‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ و‏‎ برزيل‌‏‎ به‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎*
را‏‎ هوا‏‎ دو‏‎ و‏‎ بام‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎.مي‌كشد‏‎ انتظار‏‎ همچنان‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ مهار‏‎ را‏‎ كشورها‏‎
مي‌دهيد؟‏‎ توضيح‌‏‎ چگونه‌‏‎
خرج‌‏‎ خوب‏‎ پول‌‏‎ اين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ اساسي‌‏‎ كمكي‌‏‎ IMF از‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ آرژانتين‌‏‎
بازپرداخت‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ اعلام‌‏‎ شد‏‎ مجبور‏‎ كشور‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تمام‌‏‎ ما‏‎ ذخاير‏‎است‌‏‎ نشده‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ پول‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ و‏‎ برزيل‌‏‎ به‌‏‎ صندوق‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ بدهي‌هايش‌‏‎
اعتبارهاي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ تبعيضي‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎.نشوند‏‎ دچار‏‎ ما‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ كشور‏‎ دو‏‎
مربوط‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ بدهي‌شان‌‏‎ بازپرداخت‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ و‏‎ برزيل‌‏‎ به‌‏‎ اعطايي‌‏‎
.شود‏‎ پرداخت‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ بدهي‌‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎ IMF كمك‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
مي‌بينيد؟‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ آرژانتين‌‏‎ بحران‌‏‎ ابعاد‏‎*
پيوندها‏‎ همه‌‏‎ فعلي‌‏‎ بحران‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ و 1930‏‎ بحران‌هاي‌ 1895‏‎ از‏‎ سخت‌تر‏‎ و‏‎ فراتر‏‎ فعلي‌‏‎ بحران‌‏‎
طور‏‎ همين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ شكسته‌‏‎ خارجي‌‏‎ وام‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ آرژانتيني‌ها‏‎ بين‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ و‏‎ شهروندان‌‏‎ بين‌‏‎
گرفتم‌ ، ‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گسسته‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎
.كنيم‌‏‎ درمان‌‏‎ را‏‎ بيمار‏‎ اين‌‏‎ فوريت‌‏‎ و‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ كرديم‌‏‎ سعي‌‏‎ ما‏‎.‎داشت‌‏‎ قرار‏‎ كما‏‎ حالت‌‏‎ در‏‎ آرژانتين‌‏‎
است‌؟‏‎ بحران‌‏‎ اين‌‏‎ مسئول‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎*
روزي‌‏‎ يك‌‏‎ بالاخره‌‏‎گرفت‌‏‎ وام‌‏‎ ابد‏‎ تا‏‎ نمي‌توان‌‏‎.يافت‌‏‎ دوام‌‏‎ قرض‌گيري‌‏‎ ضرب‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اجرا‏‎
همواره‌‏‎ من‌‏‎.است‌‏‎ حتمي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ شود ، ‏‎ تمام‌‏‎ ذخاير‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ قرض‌ها‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎
كنار‏‎ بايد‏‎ سال‌ 1994‏‎ آخر‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ پزو‏‎ و‏‎ دلار‏‎ ارزش‌‏‎ برابري‌‏‎ نظام‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ گفته‌ام‌‏‎
.كرديم‌‏‎ تلف‌‏‎ وقت‌‏‎ سال‌‏‎ هفت‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌شد‏‎ گذاشته‌‏‎
است‌؟‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ مسكين‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ آيا‏‎*
دهه‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نقدينگي‌‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ بالا‏‎ نتيجه‌‏‎ ما‏‎ بدبختي‌‏‎ تمام‌‏‎.نيست‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ فقط‏‎
اگر‏‎.‎مي‌زنم‌‏‎ مثال‌‏‎ چند‏‎ من‌‏‎.‎است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ بسياري‌‏‎ ورشكستگي‌هاي‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ ‎‏‏1990‏‎
تكنولوژي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ سقوط‏‎ به‌‏‎ كنم‌‏‎ صحبت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎ بخواهم‌‏‎
ورلد‏‎ و‏‎ انرون‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ بگوييم‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پيشرفته‌‏‎
.آورد‏‎ نمونه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ آرژانتين‌‏‎ بزنيم‌ ، ‏‎ حرف‌‏‎ كشورها‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎ زدو‏‎ مثل‌‏‎ را‏‎ كام‌‏‎
صداي‌‏‎ با‏‎ زود‏‎ يا‏‎ دير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهاني‌‏‎ مالي‌‏‎ حباب‏‎ محصول‌‏‎ ورشكستگي‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ موارد‏‎ مثل‌‏‎ آرژانتين‌‏‎
.تركيد‏‎ خواهد‏‎ مهيبي‌‏‎
گذاشته‌ايد؟‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ بحران‌‏‎ سخت‌‏‎ قسمت‌‏‎ شما‏‎ آيا‏‎*
سقوط‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ ما‏‎ آن‌‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ بهبود‏‎ توليد‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ قبل‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎
قرار‏‎ شكننده‌اي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ عوض‌‏‎ گرايش‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ داشتيم‌ ، ‏‎ قرار‏‎ آزاد‏‎
بازار‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماهي‌‏‎ دو‏‎.هستند‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كمك‌‏‎ خواهان‌‏‎ بانك‌ها‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎
پزو‏‎ حدود 50/3‏‎ الان‌‏‎ بود ، ‏‎ پزو‏‎ معادل‌ 4‏‎ دلار‏‎ هر‏‎ شدم‌ ، ‏‎ اقتصاد‏‎ وزير‏‎ من‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ مداخله‌‏‎
اوضاع‌‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ سقوط‏‎ درصد‏‎ به‌ 2/3‏‎ الان‌‏‎ بود ، ‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ تورم‌ 4/10‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎است‌‏‎
بالاتر‏‎ صفر‏‎ توليد‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎ دسامبر‏‎ ماه‌‏‎ تا‏‎ برود‏‎ پيش‌‏‎ منوال‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌آييم‌‏‎
آن‌ها‏‎.‎مي‌ريزند‏‎ خيابان‌ها‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ علامت‌‏‎ به‌‏‎ بي‌گاه‌‏‎ و‏‎ گاه‌‏‎ مردم‌‏‎*
يافت‌؟‏‎ باز‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ اعتماد‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎شده‌اند‏‎ بي‌پول‌‏‎ كاملا‏‎
حق‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ بيشتر‏‎ اعتراض‌آميز‏‎ تظاهرات‌‏‎ شمار‏‎ آوريل‌ ، ‏‎ و‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎
سپرده‌گذاران‌‏‎.‎شوند‏‎ خيابان‌ها‏‎ راهي‌‏‎ رفته‌ ، ‏‎ باد‏‎ بر‏‎ پس‌اندازهايشان‌‏‎ مي‌بينند‏‎ وقتي‌‏‎ دارند‏‎
مجبورند‏‎ آن‌ها‏‎ الان‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كردند‏‎ پس‌انداز‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دلار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پول‌شان‌‏‎
آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎ بگيرند‏‎ پس‌‏‎ باز‏‎ پزو‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ را‏‎ دارايي‌شان‌‏‎ تا‏‎ بمانند‏‎ منتظر‏‎ سال‌ها‏‎
موجود‏‎ وضع‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ مالي‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ سعي‌‏‎ ما‏‎.كنند‏‎ دريافت‌‏‎ درازمدت‌‏‎ قرضه‌‏‎ اوراق‌‏‎
امتناع‌‏‎ ايالتي‌‏‎ پول‌هاي‌‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ تا‏‎ كرده‌ايم‌‏‎ توافق‌‏‎ ايالات‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ ما‏‎.‎كنيم‌‏‎ ايجاد‏‎
.كنند‏‎
پيچيده‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ كار‏‎ انتخاباتي‌ ، ‏‎ مبارزات‌‏‎ به‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ قريبالوقوع‌‏‎ ورود‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ آيا‏‎*
نمي‌سازد؟‏‎
صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ من‌‏‎است‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ راحت‌تر‏‎ ما‏‎ كار‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
.باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ شكايتي‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎
طور‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ طرد‏‎ را‏‎ نئوليبرال‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌‏‎ آرژانتيني‌ها‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ شما‏‎ آيا‏‎*
شوند؟‏‎ رفاه‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ را‏‎ خصوصي‌سازي‌ها‏‎
مثلا‏‎.‎شود‏‎ اصلاح‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ بيهوده‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ مردم‌‏‎.‎نمي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎
در‏‎ وضع‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌شد‏‎ تعيين‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ تورم‌‏‎ نرخ‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ دلار‏‎ به‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ برخي‌‏‎
موضوع‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎.‎مي‌نمود‏‎ پوچ‌‏‎ كاملا‏‎ بود ، ‏‎ مالي‌‏‎ انقباض‌‏‎ دچار‏‎ آرژانتين‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎
.نيست‌‏‎ مطرح‌‏‎ عقب‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎
مي‌كنند؟‏‎ كار‏‎ آرژانتين‌‏‎ با‏‎ هنوز‏‎ كشورهايي‌‏‎ چه‌‏‎*
ايتاليا‏‎ و‏‎ اسپانيا‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ كمك‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎
بزرگ‌ترين‌‏‎ آوردن‌‏‎ بالا‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ انتظار‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎.‎كردند‏‎ كمك‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎
آرژانتين‌‏‎.‎دارد‏‎ ادامه‌‏‎ پروژه‌هايمان‌‏‎ اما‏‎ باشيم‌‏‎ ديگران‌‏‎ تشويق‌‏‎ منتظر‏‎ تاريخ‌‏‎ دولتي‌‏‎ بدهي‌‏‎
ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ زيادي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ مركوسور ، ‏‎ پيمان‌‏‎ عضو‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ همچنان‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎
مي‌كنيد؟‏‎ ارزيابي‌‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ بحران‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هزينه‌‏‎ شما‏‎*
براي‌‏‎ حياتي‌‏‎ مبلغي‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ از‏‎ فوري‌‏‎ اقدام‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ فراواني‌‏‎ خسارات‌‏‎
احياي‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شوند‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ شامل‌ 2‏‎ كه‌‏‎ گرفتيم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ خانواده‌ها‏‎ سرپرست‌هاي‌‏‎
و‏‎ حوصله‌‏‎ كار ، ‏‎ سال‌ها‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎داريم‌‏‎ نياز‏‎ زمان‌‏‎ سال‌ها‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ اعتماد‏‎ بازگشت‌‏‎ و‏‎ اقتصادمان‌‏‎
.داريم‌‏‎ احتياج‌‏‎ مسئوليت‌پذيري‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ فيگارو‏‎:‎منبع‌‏‎

چيست‌‏‎ فساد‏‎
اقتصاد‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎
طولاني‌‏‎ قاسم‌‏‎: ترجمه‌‏‎

دارند ، ‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ابزارهايي‌‏‎ و‏‎ اختيارات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎
كاهش‌‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ خاص‌‏‎ خدمات‌‏‎ يا‏‎ كالا‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ ميزان‌‏‎ مي‌توانند‏‎
عرضه‌‏‎ ميزان‌‏‎ بر‏‎ تاثيرگذاردن‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ دخالت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎شوند‏‎ تقاضا‏‎ شديد‏‎
چه‌‏‎ چنان‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ;باشد‏‎ داشته‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ ناخوشايندي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ مي‌تواند ، ‏‎ تقاضا‏‎ و‏‎
دربازار‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بكاهند‏‎ خاص‌‏‎ خدمات‌‏‎ يا‏‎ كالا‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ بخواهند‏‎ دولت‌ها‏‎
كه‌‏‎ مي‌افتند‏‎ فكر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مشتريان‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ خدمات‌‏‎ يا‏‎ كالا‏‎ آن‌‏‎ عرضه‌كنندگان‌‏‎ كنند ، ‏‎ دخالت‌‏‎
با‏‎ خريداران‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ عرضه‌كنندگان‌‏‎ هم‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.گيرند‏‎ قرار‏‎ مستقيم‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎
چنين‌‏‎ برقراري‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ غيرقانوني‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ وارد‏‎ كشور‏‎ رسمي‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ زدن‌‏‎ دور‏‎
مختلف‌‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ كشورها‏‎ در‏‎ مختلفي‌‏‎ صورت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ خريداران‌‏‎ و‏‎ عرضه‌كنندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ ارتباطاتي‌‏‎
سياه‌ ، ‏‎ بازار‏‎ گرفتن‌‏‎ رونق‌‏‎ قاچاق‌ ، ‏‎ ميزان‌‏‎ افزايش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎.مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎
غيرقانوني‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ شمار‏‎ افزايش‌‏‎ مخدر ، ‏‎ مواد‏‎ قاچاق‌‏‎ گسترش‌‏‎ ماليات‌ ، ‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ گريز‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ فساد‏‎ و‏‎ تبهكاري‌‏‎ ديگر‏‎ اشكال‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ اخاذي‌‏‎ سرقت‌ ، ‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ كار‏‎
با‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بازار‏‎ در‏‎ موجود‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ موارد‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
سياستمداران‌‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كنند‏‎ دخالت‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خود‏‎ مقطعي‌‏‎ منافع‌‏‎ تامين‌‏‎ هدف‌‏‎
مقطعي‌‏‎ دخالت‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ ندارند ، ‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ مكانيسم‌هاي‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ درباره‌‏‎ چنداني‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
بيشتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ فساد‏‎ و‏‎ تبهكاري‌‏‎ مختلف‌‏‎ اشكال‌‏‎ گسترش‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ها‏‎
نقش‌آفرينان‌‏‎ احتمالي‌‏‎ مقاومت‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خود‏‎ اقدامات‌‏‎ تاثير‏‎ به‌‏‎ واكنشي‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎
معرفي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تبهكاري‌‏‎ بعضا‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ قربانيان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بازار‏‎
دخالت‌هاي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ پيشتر‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎
و‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تبهكاري‌‏‎ و‏‎ فساد‏‎ افزايش‌‏‎ بازار‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ ناآگاهانه‌‏‎ و‏‎ شتابزده‌‏‎
با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎.مي‌بيند‏‎ زيان‌‏‎ كشورها‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
در‏‎ را‏‎ بازار‏‎ كنترل‌‏‎ گيرتر‏‎ پا‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ تدوين‌‏‎ با‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎
تشديد‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎كنند‏‎ مبارزه‌‏‎ فساد‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تبهكاري‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ اختيار‏‎
.شود‏‎ تبديل‌‏‎ مضاعف‌‏‎ قرباني‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ بازار‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ فشار‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎
فساد ، ‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تبهكاري‌‏‎ موارد‏‎ افزايش‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ غافل‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ درك‌‏‎ از‏‎ سياستمداران‌‏‎ اغلب‏‎
زماني‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غيرتخصصي‌‏‎ و‏‎ سخت‌گيرانه‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
آن‌ها‏‎ بروز‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مبارزه‌‏‎ پديده‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ موفقيت‌آميزي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
.شود‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ ريشه‌يابي‌‏‎
                                          

به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ بازار‏‎ فرايندهاي‌‏‎ كنترل‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ دولت‌ها‏‎ كه‌‏‎ ابزارهايي‌‏‎ البته‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎.مي‌كنند‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ بازار‏‎ نقش‌آفرينان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ منافع‌‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ گونه‌اي‌‏‎
همواره‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎ و‏‎ يارانه‌ها‏‎ پرداخت‌‏‎ مالياتي‌ ، ‏‎ معافيت‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎
مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بخش‌‏‎ فعالان‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎
بسياري‌‏‎ موارد‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ ديگر‏‎ عده‌اي‌‏‎ به‌‏‎ سنگين‌‏‎ زيان‌هاي‌‏‎ آمدن‌‏‎ وارد‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎
و‏‎ ممنوعيت‌ها‏‎ اعمال‌‏‎ عوارض‌ ، ‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ ماليات‌ ، ‏‎ ميزان‌‏‎ افزايش‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ دولت‌ها‏‎
دخالت‌‏‎ مواردي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.مي‌كنند‏‎ دخالت‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎
و‏‎ بازار‏‎ نقش‌آفرينان‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ تنها‏‎ معمولا‏‎دارد‏‎ كننده‌‏‎ محدود‏‎ حالت‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎
تازه‌‏‎ موانع‌‏‎ اين‌‏‎ گذاردن‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ فعالان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ اعتراض‌‏‎ عرصه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نيستند ، ‏‎ برخوردار‏‎
صحنه‌‏‎ از‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعالان‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ دولت‌ها‏‎ محدودكننده‌‏‎ اقدامات‌‏‎
آن‌ها‏‎ قدرتمند‏‎ رقباي‌‏‎ براي‌‏‎ ميدان‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ مشروع‌ ، ‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
در‏‎ دولت‌ها‏‎ محدودكننده‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ و‏‎ اقدامات‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ملاحظه‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.شود‏‎ هموار‏‎
و‏‎ فساد‏‎ گسترش‌‏‎ موارد‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ بازندگاني‌‏‎ و‏‎ برندگان‌‏‎ نيز‏‎ اقتصاد‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎
قابل‌‏‎ دولت‌ها‏‎ دخالت‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زيرزميني‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ حجيم‌تر‏‎
اقتصادي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ دخالت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خلاصه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ توجه‌‏‎
عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ نابجاي‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎.‎دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ مخرب‏‎ بس‌‏‎ پيامدهايي‌‏‎
ديگران‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ معمولا‏‎ اقتصادي‌‏‎
.هستند‏‎ اجتماعي‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ نيازمند‏‎
انگيزه‌هاي‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
و‏‎ خود‏‎ نامشروع‌‏‎ بعضا‏‎ اقتصادي‌‏‎ منافع‌‏‎ بتوانند‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ سياستمداران‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ سياسي‌‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ دارند ، ‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ابزارهايي‌‏‎ از‏‎ سازند ، ‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نزديكان‌‏‎
قرار‏‎ خود‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ مخرب‏‎ پيامدهاي‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ اقشار‏‎ از‏‎ وسيعي‌‏‎ طيف‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ راي‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ توجه‌‏‎ جلب‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ سياستمداران‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ موارد‏‎ در‏‎ مي‌دهند ، ‏‎
مخرب‏‎ بسيار‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تاثيرگذار‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ متوسل‌‏‎ تدابيري‌‏‎ و‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ عمل‌‏‎ بيشتري‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ اگر‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎هستند‏‎
در‏‎ مي‌توانند‏‎ شوند ، ‏‎ جويا‏‎ را‏‎ بازار‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎
.نمايند‏‎ ايفا‏‎ مثبتي‌‏‎ نقش‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تبهكاري‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ فساد‏‎ وقوع‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎

‎‏‏18‏‎- انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎
عرضه‌‏‎ كنترل‌‏‎ اقتصادي‌و‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎
صفت‌‏‎ جنان‌‏‎ صادق‌‏‎ محمد‏‎
و‏‎ آرامي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ رجايي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ شهيد‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ تصميم‌گير‏‎ و‏‎ تصميم‌ساز‏‎ مردان‌‏‎
تفكر‏‎ شوند ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ جدي‌‏‎ دخالت‌‏‎ مانع‌‏‎ بودند‏‎ توانسته‌‏‎ اول‌‏‎ مجلس‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎
محسن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ رجايي‌‏‎ شهيد‏‎ دولت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مردان‌‏‎.‎مي‌دادند‏‎ نشان‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
كابينه‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ امور‏‎ وزارت‌‏‎ مقام‌‏‎ قائم‌‏‎ سمت‌‏‎ در‏‎ غرب‏‎ خوانده‌‏‎ اقتصاد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نوربخش‌‏‎
به‌‏‎ نبوي‌‏‎ بهزاد‏‎ آن‌ها‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎بودند‏‎ دولت‌گرا‏‎ اقتصادي‌‏‎ تفكر‏‎ نظر‏‎ از‏‎ داشت‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ سيستم‌‏‎ به‌‏‎ گرفتند‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ هدايت‌‏‎ اجرايي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ مشاور‏‎ وزير‏‎ عنوان‌‏‎
شرايط‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ جنگ‌‏‎.داشتند‏‎ اعتقاد‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ توزيع‌‏‎ توليد ، ‏‎ در‏‎ شديد‏‎ كنترل‌هاي‌‏‎ با‏‎
دوم‌ 1359‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كرد‏‎ هموار‏‎ تفكر‏‎ اين‌‏‎ اعمال‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ راه‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ ويژه‌‏‎
بر‏‎ صنعتي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ بر‏‎ پرشماري‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ تازه‌اي‌‏‎ تجربه‌‏‎ شاهد‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎
.داشت‌‏‎ جاي‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ "اساسي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ سهميه‌بندي‌‏‎ مسايل‌‏‎ بررسي‌‏‎ سمينار‏‎" ماه‌ 1359‏‎ دي‌‏‎ دوم‌‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎
علني‌‏‎ مقدمات‌‏‎ و‏‎ تبيين‌‏‎ عرضه‌‏‎ كنترل‌‏‎ درباره‌‏‎ حكومت‌‏‎ اجرايي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ سمينار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
:داد‏‎ توضيح‌‏‎ سمينار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نبوي‌‏‎ بهزاد‏‎.‎كرد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ "اقتصادي‌‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎" فعاليت‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎
اشغال‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ قبلا‏‎ و‏‎ كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ جنگ‌‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎"
تئوريك‌‏‎ كارهاي‌‏‎ ستاد‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ ستادي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ محاصره‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ جاسوس‌خانه‌‏‎
كالاهايي‌‏‎ از‏‎ بازار‏‎ پركردن‌‏‎ با‏‎ مصرف‌ ، ‏‎ الگوي‌‏‎ تغيير‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كمبودها‏‎ قبلا ، ‏‎.مي‌داد‏‎ انجام‌‏‎
قبلي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ با‏‎ دولت‌‏‎ اين‌‏‎ سليقه‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كردند‏‎ برطرف‌‏‎ مي‌شد‏‎ تهيه‌‏‎ مختلف‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
.دارد‏‎ تفاوت‌‏‎
بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ هدف‌‏‎.‎شويم‌‏‎ ارزي‌‏‎ ذخيره‌‏‎ كاهش‌‏‎ دچار‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ قبلي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ سياست‌‏‎ همان‌‏‎
نمايندگان‌ 14‏‎ حضور‏‎ با‏‎ ستاد‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كالاها‏‎ كمبود‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
طرح‌هاي‌‏‎ فرصت‌ ، ‏‎ داشتن‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ تعيين‌‏‎ كارش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ وزارتخانه‌‏‎
.است‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ فعاليت‌‏‎ بيشترين‌‏‎است‌‏‎ مدت‌‏‎ ميان‌‏‎
تامين‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎" داد‏‎ خبر‏‎ ماه‌ 1359‏‎ دي‌‏‎ در 14‏‎ كيهان‌‏‎ روزنامه‌‏‎
مواداوليه‌‏‎ تامين‌‏‎ واحد‏‎ تشكيل‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ سال‌ 1360 ، ‏‎ در‏‎ كشور‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ اوليه‌‏‎ مواد‏‎
".باشند‏‎ نداشته‌‏‎ كمبودي‌‏‎ اوليه‌‏‎ مواد‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كارخانه‌ها‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ كرده‌‏‎ كارخانه‌ها‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ اصل‌ 44‏‎ به‌‏‎ مستند‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ اطلاعيه‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ مشخص‌‏‎ بهمن‌ 1359‏‎ در 16‏‎.مي‌شد‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎
ارتباط‏‎ ايجاد‏‎ مامور‏‎ نخست‌وزيري‌‏‎ در‏‎ دفتري‌‏‎ و‏‎ تشكيل‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ كشور ، ‏‎ استان‌‏‎ هر‏‎ در‏‎"
".شد‏‎ خواهد‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ بسيج‌‏‎ ستاد‏‎ و‏‎ ستاد‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎
ضرورت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ -‎ رجايي‌‏‎ شهيد‏‎ دولت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مديران‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ و‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ _ دولت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تيم‌‏‎ تفكر‏‎ نوع‌‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ جنگ‌‏‎ روزهاي‌‏‎
گام‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎ كنترل‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ سپردند‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ صنعتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ مالكيت‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎
براي‌‏‎ جايي‌‏‎ اصولا‏‎ داشت‌ ، ‏‎ وجود‏‎ رجايي‌‏‎ شهيد‏‎ دولت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تفكر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اراده‌گرايي‌‏‎.‎برداشتند‏‎
شدند‏‎ ناچار‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ صنعتي‌‏‎ بنگاه‌هاي‌‏‎.‎نمي‌گذاشت‌‏‎ باقي‌‏‎ "قيمت‌ها‏‎ سيستم‌‏‎" كاركرد‏‎
.كنند‏‎ عادت‌‏‎ دستوري‌‏‎ قيمت‌گذاري‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ زنجيره‌‏‎ از‏‎ حلقه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ و‏‎ توزيع‌‏‎ كنترل‌‏‎
و‏‎ اول‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ مردم‌‏‎ نماينده‌‏‎ سامي‌‏‎ كاظم‌‏‎ دكتر‏‎ مرحوم‌‏‎.‎بود‏‎ تصميم‌گيران‌‏‎ بزرگ‌‏‎ آرمان‌‏‎
تجارت‌‏‎ بايد‏‎ اساسي‌ ، ‏‎ قانون‌‏‎ اصل‌ 44‏‎ طبق‌‏‎":بود‏‎ معتقد‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ رئيس‌‏‎
كرد‏‎ اشاره‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ متحول‌‏‎ كشور‏‎ توزيع‌‏‎ سيستم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ملي‌‏‎ خارجي‌‏‎
".شود‏‎ تبديل‌‏‎ توزيع‌‏‎ تعاوني‌‏‎ نظام‌‏‎ به‌‏‎
جامع‌‏‎ سيستم‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎" آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ تقديم‌‏‎ مجلس‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ را‏‎ طرحي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ توزيع‌‏‎ مسئله‌‏‎ بنيادين‌‏‎ حل‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ شبكه‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ و‏‎ كالا‏‎ توزيع‌‏‎
مسئله‌‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ گرفتن‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ و 48‏‎ اصول‌ 43 ، 44‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
".شد‏‎ خواهد‏‎ حل‌‏‎ بنيادين‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ توزيع‌‏‎
كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ وزارت‌‏‎ مقام‌‏‎ قائم‌‏‎ نوربخش‌‏‎ محسن‌‏‎ ماه‌ 1359 ، ‏‎ دي‌‏‎ در 17‏‎
نحوه‌‏‎ دولت‌‏‎" كرد‏‎ تاكيد‏‎ ‎‏‏،‏‎"دارد‏‎ اجتماعي‌‏‎ دلايل‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ دليل‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ تورم‌‏‎"
سهميه‌بندي‌‏‎ نظام‌‏‎ بر‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ را‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ كالاها‏‎ جيره‌بندي‌‏‎
كنترل‌‏‎ خواستار‏‎ نيز‏‎ ملي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سازمان‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ عضو‏‎ تهراني‌‏‎ صادقي‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎.‎گذاشت‌‏‎ صحه‌‏‎
را‏‎ خالص‌‏‎ سود‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تحمل‌‏‎ ما‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ را‏‎ ضرر‏‎" كرد‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ توزيع‌‏‎
:گفت‌‏‎ وي‌‏‎ ".‎است‌‏‎ كشور‏‎ فعلي‌‏‎ اقتصاد‏‎ واجبات‌‏‎ اهم‌‏‎ از‏‎ توزيع‌‏‎ سيستم‌‏‎ كنترل‌‏‎.‎مي‌برند‏‎ تجار‏‎ برخي‌‏‎
عامل‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ صنايع‌‏‎ مديران‌‏‎ درصد‏‎ از 80‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ دولت‌‏‎ منتخب‏‎ مديران‌‏‎"
‎‏‏،‏‎(شماره‌ 11196‏‎ _ بهمن‌ 1359‏‎ ‎‏‏1‏‎)‎ كيهان‌‏‎ روزنامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎ ".هستند‏‎ قيمت‌ها‏‎ كنترل‌كننده‌‏‎
صنايع‌‏‎ مديران‌‏‎ مشكلات‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سمينار‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ معادن‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎ وزير‏‎ نعمت‌زاده‌‏‎ محمدرضا‏‎
و‏‎ شود‏‎ تجديدنظر‏‎ بايد‏‎ موارد‏‎ پاره‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ تجربه‌‏‎":‎گفت‌‏‎ ملي‌‏‎
كالاهاي‌‏‎ توليد‏‎ موجب‏‎ گذشته‌‏‎ رژيم‌‏‎ در‏‎ رقابت‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎.يابد‏‎ كاهش‌‏‎ توليدات‌‏‎ هزينه‌‏‎
".شود‏‎ تجديدنظر‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ متنوع‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ كالاهاي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ملي‌‏‎ توليدي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ متاسفانه‌‏‎":‎افزود‏‎ نعمت‌زاده‌‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ گران‌تر‏‎ قيمت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كالاها‏‎ همان‌‏‎ تجار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ عرضه‌‏‎ خاص‌‏‎ تاجر‏‎ چند‏‎ به‌‏‎
مردم‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كه‌‏‎ كارخانه‌هايي‌‏‎ ولي‌‏‎ ببرند‏‎ سود‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ تجار‏‎ بايد‏‎ چرا‏‎ مي‌فروشند ، ‏‎ دولت‌‏‎
آزادي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ ماه‌ 1359‏‎ بهمن‌‏‎ در 6‏‎ دولت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ نبوي‌‏‎ بهزاد‏‎ ".بدهند‏‎ زيان‌‏‎ حتي‌‏‎ هستند‏‎
و‏‎ دارد‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ تجارت‌‏‎ كنترل‌‏‎ دولت‌‏‎" كرد‏‎ تاكيد‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ در‏‎ مستقر‏‎ گروگان‌هاي‌‏‎
".كرديم‌‏‎ ملي‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ مواردي‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ خارجي‌‏‎ تجارت‌‏‎ شدن‌‏‎ ملي‌‏‎ مقدمات‌‏‎ تدارك‌‏‎ در‏‎ ما‏‎
در‏‎ سره‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ فاصله‌‏‎ آزاد‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ صنعتي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ حكومت‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ استيلاي‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.