نيستند جنگ موافق نفتي‌ها همه
فرش صادرات بر يورو تاثير
6_ جهان مالي ثبات گزارش
نفت هم باز و نفت
نيستند جنگ موافق نفتي‌ها همه
فتاح‌زاده عباس:ترجمه
.مي‌شود محسوب انرژي تاريخ زمينه در برجسته محققان از يكي (Daniel Yergin) يرگين دانيل
براي آمريكا تلاش‌هاي پيرامون را زيادي تحقيقات اخير سال‌هاي طي دارد سن سال كه 55 او
را مشاور شركت يك بوستون در و است آمريكايي يك او.است داده انجام نفت منابع به دستيابي
در آن آثار و بغداد به حمله پيامدهاي پيرامون اشپيگل آلماني مجله اخيرا.مي‌كند اداره
.مي‌گذرد نظرتان از كه است داده انجام وي با را مصاحبه‌اي جهان نفت تامين
***
شرايط اوپك آيا.است رسيده دلار از 30 بالاتر به دوباره نفت قيمت يرگين ، دكتر آقاي*
مي‌كند؟ پياده حالا از را عراق عليه جنگ
از دلار پنج تا سه حدود.برمي‌گردد ترس جو ايجاد به حدودي تا بي‌ترديد نفت بالاي قيمت
متشنج و عصبي حالتي بازار خاورميانه سراسر در كه آن به مي‌شود مربوط قيمت افزايش اين
شرايط.است بد جهان اقتصاد براي اين و نداده افزايش را توليد ميزان اوپك.است كرده پيدا
در فوق دلايل به.مي‌كند نگران را ناظران مكزيك خليج در طوفان از ترس كنار در خاورميانه
ميزان و كند ريسك نمي‌خواهد كس هيچ.مي‌شود خريداري نفت كه هستيم شاهد دنيا سر تا سر
.كاهش‌دهد را خود ذخاير
و برق‌آسا حمله يك انجام با است ممكن نفت قيمت مي‌نويسد ، ژورنال استريت وال نشريه*
آيا.بيايد بيرون خطرناك فاكتور يك حالت از ممكن شكل بهترين به عراق به موفقيت‌آميز
نفت‌نيست؟ به دستيابي خاطر به باشد صدام خاطر به كه آن از بيش عراق به حمله
منافع كه بدانيد بايد اين بر علاوه.است صدام جمعي كشتار سلاح‌هاي يك شماره مشكل خير ،
اروپا در دنيا بزرگ نفتي شركت شش از شركت سه.نمي‌شود آمريكا به محدود تنها موجود نفتي
به البته - نمي‌شوند محسوب جنگ مهم حامي وجه هيچ به اروپايي‌ها اين وجود با.دارند قرار
دوسوم.نمي‌كنند حمايت جنگ از دنيا نفتي قدرت‌هاي تمامي كه مي‌بينيم لذا.بلر توني جز
بشكه ميليون روزانه 77 دنيادارند قرار خليج‌فارس ناحيه در نفت شده شناخته ذخاير تمامي
در بيكاري ميزان و رشد اجتماعي ، ناخالص توليد كشورها ، براي نفت قيمت.مي‌كند مصرف نفت
.است مهم بسيار آنها
بغداد در زن نظاميان شبه
مي‌گذارد؟ نفت بربازار تاثيري چه شما نظر به عراق رژيم تغيير*
و نموده ايجاد ثبات كشور در است مجبور همه از اول بيايد كار روي بغداد در كه دولتي هر
عراق كه نمي‌خواهند كدام هيچ عرب همسايگان و متحده ايالات.ببخشد مشروعيت خود به
سال بيست طي.است كشور اين نفت صنايع بازسازي عراق جديد دولت دوم وظيفه.شود فروپاشيده
در اشتباه استراتژي‌هاي اتخاذ و نادرست مديريت تحريم‌ها ، جنگ ، دليل به گذشته
.است شده نابود عراق نفت صنايع سرمايه‌گذاري‌ها
روس ، سرمايه‌گذاران نظير سرمايه‌گذاراني روي به را كشور درهاي احتمالا جديد دولت
من البته.نمود خواهد فناوري كردن وارد به اقدام و گشود خواهد ونزوئلايي يا برزيلي
سرتاسر در بزرگ شركتهايگذاشت خواهد را سختي شرايط شركت‌ها براي جديد دولت معتقدم
باشند ، محتاط مجبورند آنها ديگر سويي از.علاقه‌مندند عراق در نفت عظيم منابع به دنيا
.است كلاني بسيار مبالغ به نياز ذخاير ، از بهره‌برداري و نفتي تاسيسات تعمير براي زيرا
.شود خرج بايد دلار ميلياردها
گشود؟ خواهد خارجي شركت‌هاي روي به را خود درهاي عراق كه معتقديد شما دلايلي چه به *
حوزه كشورهاي ساير در موجود وضعيت از باشد نامناسب آينده در عراق شرايط هم چقدر هر
سرمايه‌هاي روي به را خود صنايع فارس خليج حوزه ديگر كشورهاي.بود خواهد بهتر خليج‌فارس
هم هندوستان و ژاپن چين ، نظير كشورهايي آمريكا و اروپا بر علاوه.بسته‌اند بين‌المللي
مصرف‌كننده سومين به تدريج به چين.كنند ايفا منطقه در را مهمي نقش تا مايلند بسيار
عراقي‌ها.دارد عراق در حضور به نسبت زيادي تمايل لذا.مي‌شود تبديل دنيا در نفت بزرگ
از لذا.كنند پيدا دسترسي دنيا جديد بازارهاي به تا علاقه‌مندند خود نوبه به هم
.كرد خواهند استقبال آسيايي شركت‌هاي
در را اوپك در رخنه روياي صنعتي كشورهاي سال 1973 در نفتي بحران اولين بروز زمان از*
كرد؟ خواهد سنگين آنها نفع به را ترازو كفه عراق در رژيم تغيير آيا.مي‌پرورانند سر
خود نفت توليد براي را روز در بشكه ميليون باورنكردني 25 رقم بتواند روزي اگر عراق
اوپك از خروج براي قانع‌كننده‌اي دلايل مي‌تواند كه است زمان آن در تازه سازد محقق
اين به *.است بشكه ميليون يك حدود در تنها كشور اين نفت توليد امروز اما.باشد داشته
خواهد هم خوشحال عراق جديد دولت تازه.بود نخواهيم زمينه اين در تغييري شاهد هم زودي‌ها
.دارد نگه بالا را قيمت‌ها اوپك كه شد
اين در.هستند خليج‌فارس براي آلترناتيوهايي دنبال به نفت مصرف‌كننده بزرگ كشورهاي*
.است شده جلب روسيه و خزر درياي به آنها توجه راستا
موجود مشكل.يافت خواهد افزايش درصد حدود 50 سال 2010 تا نفت توليد مذكور مناطق در
از.ندارد وجود كافي امكانات زمينه اين در.است آذربايجان يا قزاقستان از نفت انتقال
اين و مي‌پروراندند سر در را خزر درياي سر بر بزرگ بازي روياي بسياري پيش سال صد حدود
تجارت و عمل به حرف از موضوع اين امروز اما.بود شده بدل رايج الگوي يك به عملا كار
.است شده بدل
هستيد؟ قائل شانس چقدر روسيه براي شما راستا اين در*
و غربي شركت‌هاي.است رسيده پايان به نوعي به روسيه مي‌رسيد نظر به پيش سال چهار
آن.مي‌پوشيدند چشم آن‌جا در فعاليت از و مي‌بستند كشور اين در را خود دفاتر بانك‌ها
مرحله مثل درست هم دوم مرحله.روسيه در اصلاحات دوم مرحله شروع با بود مصادف زمان‌ها
را مدرن‌سازي دوره يك روسيه نفت صنعت اكنون اما.بود دردناك اقداماتي با توام اول
بدل كارآمد خصوصي شركت‌هاي به ملاحظه‌اي قابل شكل به دولتي شركت‌هاي.است گذاشته پشت‌سر
.است كرده پيدا افزايش هم روسيه نفت توليد.شده‌اند
بدل فارس خليج براي جايگزين‌هايي به مي‌توانند خزر درياي و روسيه مي‌كنيد فكر شما آيا *
شوند؟
.پذيرفت را چيزي چنين مي‌توان سختي به
نمي‌توان هم باز اما است ، افزايش به رو مناطق اين در توليد ميزان و نفت منابع البته
دنيا در نفت اصلي شريان همچنان فارس خليج.نظرگرفت در خليج‌فارس براي جايگزيني را آنها
غرب صنعتي كشورهاي براي امتياز يك مي‌تواند خاورميانه به وابستگي كاهش البته.بود خواهد
و جنگ‌ها كاهش.يافت خواهد افزايش درصد تا 20 نفت 15 جهاني توليد سال 2010 تاباشد
.باشد مفيد بسيار منظم توليد براي مي‌تواند مركزي آسياي و خاورميانه در مناقشات
.است شده ترجمه متن از عينا*:پي‌نوشت
فرش صادرات بر يورو تاثير
پاياني بخش - دستباف فرش اتحاديه سابق رئيس با گفت‌وگو
هم‌مي‌دهم را سودش بده من به داري‌بيار سراغ هرچه‌وام مي‌گفتم سال 73
طرح‌هاي و شوند هماهنگ مشتريان سليقه‌هاي با نمي‌خواهند قالي‌باف‌ها مي‌گوييد شما خوب*
.نمي‌پذيرند را جديد
را اين من.پذيرفتند را اين مناطق از بسياري شده ثابت.نيست درست حرف اين وجه هيچ به
يك:است اين ايران فرش اجتماعي فضاي.ايران فرش اجتماعي فضاي در برويم حالا.گفتم
مادرانشان يا پدر از سينه‌به‌سينه را فرش اين كه مختلف روستاهاي از متفرق هستند ، جماعتي
كردند ، را كار اين اينها كه نسلي سه اثر در آيا اما.كردند تكرار را كار همان و گرفتند
بايد صورت اين در پس.افتاد اتفاق‌ها خيلي نيفتاد؟ اتفاقي هيچ دنيا در نسل سه اين در
همان كه تعلقي احساس يا و اعتقادي و منطقه‌اي آموزش كه وقتيكرد آگاه جوري يك را اينها
يك به نياز كنيد علمي آموزش يك به تبديل را آموزش اين مي‌خواهيد شما است سينه‌به‌سينه
.دارد اساسي حركت
.ندارد آموزش به نياز اصلا*
برسانيم باور اين به را بافنده فرهنگي آموزش راه از بايد ما.است اين بحث همه اتفاقا
اينترنت در بايد حالا مي‌كرديد صحبت طيف اين با شما كه رسيده سر به دوران آن ديگر كه
دنيا كه محمودزاده مثل روستايي يك باور رسيدن مراحل ولي.كنيد صحبت همديگر با برويد
.مي‌برد زمان است ، ديده
.ببافد بايد چگونه مي‌فهمد ندادند پول وقتي برج سه*
يك شخصي ، تاجر ، يكافتاده اتفاق اين كه شده بارها اينكه براي چرا؟.نمي‌دهد نشان نه ،
داشت نياز كه تعدادي آن و ببافيد من براي را اين كه گفت و رفت منطقه‌اي به صادركننده‌اي
آفتاب كنار نشستند و بافتند همين‌جور اينها.نكرد نگاه هم را سرش پشت ديگر و رفت و گرفت
.گشت برخواهد ديگر و گذشته پل از خودش تاجر آن كه نگو ديگر.بيايد او كه هستند منتظر و
.مي‌بافتند مقدار آن از بيشتر نبايد.است خودشان تقصير*
يك پياز چرا.است سيبزميني و پياز قضيه مثل.مي‌خواهم اينها از من گفت.بباف كه نگفت
بايد داشت اجتماعي و اخلاقي رسالت اگر صادركننده آن حال هر به كم؟ سال يك است زياد سال
فرش تا مي‌خواهد 10 طرف وقتي چون چرا؟.دارم نياز تخته ده فقط فرش اين از من مي‌گفت
را بهترين هم و بزند مال سر توي هم كه مي‌كند انتخاب فرش تا ميان 100 از مي‌آيد بخرد
.كند انتخاب
.بيفتد اتفاق يكسال است ممكن اين*
.مي‌شود عوض مرتب بعد.نه نه ،
اينقدر ديگر مي‌خرد ، فرش روستا از مي‌گويد كه كسي.دارند بازار كه مي‌دهد نشان پس *
مي‌توانيم پس.باشد داشته بازار.كنم سود دربياورم كه كنم خرج كجا كه مي‌رسد عقلش
.است اشتباه ما برآورد بگوييم
بافنده؟ برآورد
فرش بافندگان اتحاديه سابق رييس زاده الله‌محمود نصرت
كه داشته بازار حتما پس.ندارد بازار فرش اين مي‌گويم و نشسته‌ام كه مني برآورد *
.خريدند آمدند
اروپا در كه دكوراتيوهايي چيست؟ فرش دنياي حدود تعيين‌كننده.ماه تا 6 ولي دارد بازار
پرده مبل ، روي كه دكوراتيوهايي.بگيريد نظر در را فضا مي‌كنند ، انتخاب را سال 2004 رنگ
به ورود براي ما.مي‌گيرند تصميم است خانه تزئين كه چيزهايي و موكت و كف‌پوش كركره ،
مد چيزي چه سال 2004 در مثلا كه نمي‌دهند لو را طرحشان راحتي به چون _ آنها دنياي
طلايي زرد چرا مثلا كه شود بازار وارد اينها توليدات كه مي‌شويم موفق زماني _ مي‌شود
كسي چه.است دير خيلي متاسفانه كه مي‌بريم سمت آن به را فرش‌هايمان حالا.است روز رنگ
.هستيم كوچكي بخش ماما مي‌گوييد شما كند؟ منتقل روستا به را اطلاعات اين موقع به بايد
مي‌كنند؟ كار چه آنها هستند ، هم هند و پاكستان و چين*
اينها از را رنگ و طرح اين زماني.بگويم آنها مورد در بعد بدهم توضيح را اين بگذاريد
پس.است بافنده به بزرگي خيانت چه كني اشتباه اگر چون مي‌خواهد ريسك خيلي كه مي‌گيريم
گفتم شما براي من كه روستاهايي به رنگ اين انتقال و اين گرفتن زمان.نيست راحتي اين به
توليدكننده چون شما.مي‌برد زماني چه اروپا بازار به آن انتقال و آنها بافت و باور و
شش رنگ ، و اوليه مواد تامين و انتقال و طراحي متوسط شما اطلاع جهت.نمي‌دانيد نيستيد
هنوز ايران فرش.داريم آلمان در مهم نمايشگاه دو سال در ما و مي‌كشد طول ماه
اما.است خودش كاره همه خودش و است خانه در توليد يعني.مي‌شود توليد خويش‌فرمايي
.مي‌شود توليد متمركز بزرگ كارگاه‌هاي در مي‌شود بافته هند و چين در كه فرش‌هايي
در نفر هزار فرماندهي 3 و هدايت با سالن يك در نفر هزار فرماندهي 3 و هدايت بنابراين
.دارد را خودش مسائل باز هم آن.برويم سمت آن به ما مي‌گوييد حالا.است متفاوت روستا 300
ارزان را فرشش چين مي‌كنيد فكر.دارند را وضعيت همين الان هم آنها اينكه خاطر به
.است شده گران‌تر هم ايران فرش از كه رسيده جايي به فرشش چين مي‌فروشد ،
.است بالاتر هم كيفيتش*
.نه همه‌اش
است؟ بهتر كدام كه مي‌فهمد مصرف‌كننده حال هر به*
قرار موقعيتي در نمي‌تواند دستباف فرش بنابراين.مي‌داند مصرف‌كننده.نه همه‌اش گفتم
آن يعني.كنيم خوب كيفيت توليد بتوانيم تا كنيم كلان سرمايه‌گذاري برايش ما كه بگيرد
و كشاورزي بخش همان روستاييان حاضريد شما آيا اينكه به برمي‌گردد باز خويش‌فرمايي
با كه خوش‌باوري فرد يك است جالب شوند؟ جمع كارگاه‌ها آن در بروند و كنند ول را دامداري
منطقه يك و بزنيم فرش توليد آزاد مناطق در برويم ما گفت مي‌كرد نگاه فرش به ساده‌انديشي
.دارد گمرك مشكل فرش بود شنيده خدا بنده آن كه فهميدم بعد.باشيم داشته فرش اقتصادي ويژه
گوش جور همين ما.شد مطرح فرش ميز در بحث اين متاسفانه.است گمرك 10درصد كه حالي در
در را گوسفندانش و گاو اين بدبخت اين كه بدهيد من به جواب يك شما گفتم آخرسر.داديم
منطقه در كه كسي هزينه و درآمد حداقل مي‌كنيد فكر شما.بكند مي‌خواهد كار چه كيش جزيره
.است بافنده يك درآمد برابر چند درست است؟ چقدر مي‌كند كار اقتصادي ويژه
ساخته بازار كه مي‌شود چه‌جوري كه گفتيد را اروپا كل بحث نكرديد تصوير را بحران شما *
.مي‌شود
من بچه به مي‌گويد و مي‌آيد پيامبر خدمت فردي وقتي كه است مشكلي مثل ما مشكل ببينيد
بحران در فرش كه مي‌كنيد مصاحبه من با داريد الان شما.بيا فردا برو گفت نخور ، خرما بگو
داري سراغ وام هرچه مي‌گفتم مي‌گفتم؟ چه مي‌داني مي‌كردي مصاحبه من با سال 73 اگر است
نخور خرما مي‌گويم امروز منميدهم هم جايزه هيچ ، كه مي‌دهم هم را سودش بده من به بيار
كه الانميگوييم كجا و كي را چيزي چه كه باشد حواسمان پس.بخور خرما مي‌گويم فردا ولي
_ الان 5 اين دارد؟ چرا.دارد بحران هم هند فرش ايراني ، بحران نه دارد ، جهاني بحران فرش
كالاهاي ليست در فرش.خارجي فضاي يك در بگرديم را اصلي‌اش علت شده شروع كه است سال 4
اساسي كالاي كه مي‌كند مراجعه لوكس كالاي به وقتي شهروند يك و است هشتم يا هفتم لوكس
مي‌خواستند كه كشورهايي مردم شد مطرح اروپا در يورو بحث كه زماني.كند تهيه را خودش
مي‌گفتيم ما كه داشتند پول‌هايي يعني.شد غيررسمي اقتصاد سال چند تا شوند يورو وارد
نمي‌دانستند اينكه و مي‌شد تبديل يورو به يك‌جوري بايد سياه پول‌هاي اين سياه ، پول‌هاي
يك‌سري مي‌دانيم كه.مي‌كند ضرر كسي چه كجا دانمارك كشور و غربي آلمان كشور بين واقعا
.بخرند لوكس كالاي بروند كه مي‌كنند احتياط دوران ، اين در مردم خود و كردند ضرر كشورها
داشتيم اروپا در اقتصاد بحران كه دلايلي از يكي.مي‌شود چه ببينند بودند منتظر واقع در
فرش مثل چيزهايي روي دست و كرد بازي اين‌طوري را نقشش آمد ، يورو اين كه بود اين
ماسك دنبال الان ما گفت من دوستان از يكي به انگليسي تاجر يك سپتامبر در 11مي‌گذارد
آورد وجود به را چيزي يورو ، يا سپتامبر مثل 11 عواملي.بخر فرش بيا مي‌گويي شما هستيم ،
ما مثل هم رقبا _ ايران فرش نه فرش _ نيست اروپا در فرش فروش براي خوبي دوران الان كه
فرش درصد گفت 25 مي‌شود هم درازمدت در.است كشور از خارج بحث اين بنابراين.دارند مشكل
بازار.كرد محروم را اين آمريكا دولت سال 1979 از كه بود آمريكا كشور به متعلق هم ايران
.كرد آزاد را هند و چين دست و گرفت ايران از را بكري
.مي‌رفت آمريكا به چقدر مسافري*
25_ ببيني ، 30 را آمار اگر شما بنابراين.هستي سنگين‌تر نزني را حرفش اگركم خيلي
و داشتند نقش را فرش از قدر اين نبود عددي كه نپال درصد ، هند 5 درصد ، چين 4 پيش سال
آن دست به و گرفت را ما بازار از درصد سياسي 25 حركت يك ولي.بود درصد بالاي 50 ايران
در را پارامتر يك همين.بياوريم دست به را اين تا مي‌كشد طول حالاها حالا.داد تا دو
وارد فرش دلار ميليون هرسال 400.داشت تاثير فرش روي چقدر غيرفرش عوامل كه بگيريد نظر
يك در قيمت اين.بود دارم ، دقيق آمار كه ميليون سال 2000 ، 394 در مي‌شود ، متحده ايالات
مجموعه كه حركتي اين واقعا آيا است اين من سوال.دارد نقش چقدر ميلياردي بازار 5/2
را آن جور چرا درنياور ، قلدربازي ديگر تو آمريكا گفتند دادند ، انجام مردم و نظام
دفاع روستايي درصد وام 21 برابر در شهروندان از كه شما.است انصاف آيابكشند بافنده‌ها
.دهيد پاسخ مي‌كرديد ،
.آمده پايين هم توليد كيفيت*
_ شويد كيفيت وارد نرويد مرتبه يك مي‌كنيد جهاني بازار مسايل از صحبت داريد وقتي شما
كار توليد در.شدند جدي ما رقباي سياست‌ها اين اساس بر جهاني بازار در شرايط اين در
توليدكننده آياداشتند دولتي حمايت اما كردند كار جهاني بازار تناسب به فرش روي.كردند
تسهيلات از كه كنيم رقابت كشوري با بايد ما حالا مي‌كند؟ كار درصد سود 16 با چين فرش
كه هستيد بافنده‌ها به درصد تسهيلات 16 اين دادن مخالف حتي شما كه باشد برخوردار خوب
راحت شرش از و بگيرند بافنده‌ها از هم را وام اين و بشود مستجاب شما دعاي اين ان‌شاالله
به كه مي‌شود پيدا كشوري ببينيم بايد ما منتهي.نشود داده هم وام اين ديگر و شوند
به كه وامي _ مي‌گويم تقريبي _ ميلياردها اين از چون.ندهد وام خودش توليدكننده‌هاي
جيره.مي‌دهيم و داريم را سودش گرفتيم ، كه وامي.است شده ظلم فرش به مي‌شود داده صنعت
بحران كه زماني از و مي‌دهيم را بانك جواب فقط داريم و مي‌كنيم جان شده‌ايم بانك خود
فرش در كه نكرديم تعريف ما بنابراين.بدهيم را بانك سود كه نبرديم سودي هيچ آمد پيش فرش
آمادگي ما بافنده‌هاي از بسياري گفتم هم دفعه يك مي‌پرسيد ، بنده از اگرباشد اشتغال
.باشند داشته درآمد فرش ، درآمد ميزان همان به اگر حتي.بروند ديگري شغل به كه دارند كامل
مي‌خواهد دلتان هركاري برويد كه مي‌گويد بچه‌اش به پدر كجا مي‌گويند ، دنيا كجاي اما
ببينيد را عمق مي‌خواهيد اگر شما صورت اين در پس _ ساله نه 20 ساله بچه 5 به _ بكنيد
به بخشش نيست ، پول كه وام.گذاشته فرش روي پول چقدر دولت گذشته سال طي 10 ببينيد اولا
سر به هم منت و مي‌گيري سود داري درصد تا 20 و 15 دادي وام من به كردي هنر نيست ، بافنده
سال 75 تا ما.نمي‌گرفتيم را وام اين هرگز است صورت اين به مي‌دانستيم اگرميگذاري من
وام آزاد صورت به ملت بانك از مي‌رفتم خود.بوديم هم بيشتر وام دنبال و مي‌گرفتيم وام
نه ولي مي‌داديم توسعه را كارمان و بود خوب فرش بازار چون مي‌گرفتم هم درصد 20_ 24
.مي‌كرديم هدايت را بافنده‌ها همان.ببريم بالا را توليد و كنيم اضافه بافنده اينكه
بود؟ هزينه‌بر قدر اين يورو يعني.گذشته سال حالا 6 تا سال 75 از *
ارز دولت يا 75 سال 74 در.مي‌گويم شما به كه است ديگري موارد.بود يورو آنها از يكي
ما تشكل‌هاي و بافنده‌ها زمان آن در مي‌دانيد.كرد تومان مرتبه 300 يك را توماني 700
.مي‌فروختم تومان بايد 300 خريدم تومان دلار 700 با كه را مواردي همه.ديدند ضرر چقدر
مركزي بانك از تومان با 300 بايد مي‌كردم صادر تومان دلار 700 با كه را فرش‌هايي همه
بعد كه آنهايي و دلال‌ها و صادركننده‌ها يك‌سري برعكس كه بود اين ما گناه و مي‌گرفتم
تومان 300 جاي 700 به را دلار آمديم و بوديم نظام به وفادار ما درآمد ، گمرك در گندش
قضيه اين كجاي.است خوب باشد ، كرده ضرر چقدر ما مثل مردمي تشكيلات اينجاگرفتيم تومان
دلار كه بوديم دولت دعاگوي ما.مي‌كنيم تحسين را ارز نرخ كنترل عمل اين ما.مقصريم ما
را دلار مي‌گفتم بودم كه كميسيون‌هايي در بنده.بوديم اين طرفدار ما.باشد نداشته نوسان
تومان دويست سال ولي 5 تومان بكنيد 200.بماند تومان سال 1000 ولي 5 تومان بكنيد 1000
اين وسط اين اما.بفروشم بايد دلار چند را فرشم بدانم من كه بدهيد عدد يك من به.بماند
كنيد توجه نكته همين به شما اگر است؟ خوب باشيم كرده ضرر چقدر ما افتاد كه اتفاقي
.شده‌اند واقع مظلوم تعاوني‌ها و بافنده‌ها كه دانست خواهيد
6_ جهان مالي ثبات گزارش
سرازيري در كماكان
سادات رضا:ترجمه
ارزيابي‌هاي با اگر ويژه به جهان عمده بورس بازارهاي در مداوم بي‌ثباتي و ضعف سوم ،
بازارهاي شرايط شدن سخت‌تر به مي‌تواند باشد همراه جهاني رشد بيشتر سقوط زمينه در جديد
به ظهور حال در بازارهاي در سرمايه‌گذاري به اعتماد كه چند هرشود منجر ظهور حال در
از نيز نشانه‌هايي و است فزوني حال در بي‌اعتمادي اين اشاعه نشانه‌هاي شده‌و مخدوش شدت
طور همان.مي‌خورد چشم به سرمايه‌ها سرمايه‌گذاري نحوه در سرمايه‌گذاران شدن قائل تبعيض
برابر در اخير نابساماني‌هاي اوج در بالا سطح و معتبر سرمايه‌گذاري حيطه‌هاي برخي كه
در فني شرايط علاوه بهنديدند آسيبي هيچ و ماندند ايمن بازار نابساماني مخرب امواج
بازارهاي در را خود حضور سرمايه‌گذاران كه چرا است يافته ارتقا ظهور حال در بازارهاي
در.كنند حفظ خود نزد را سرمايه‌شان و نقدينگي كرده‌اند تلاش مقابل در و داده كاهش سهام
.نيست كافي سرمايه‌گذاران اعتماد اعاده براي تنهايي به تسكين‌دهنده عوامل كنوني شرايط
و محلي قرضه اوراق بازار ايجاد در كه ظهور حال در بازارهاي داراي كشورهاي از دسته آن
باورهاي و اعتماد بيشتر منفي تحولات برابر در كرده‌اند كسب توفيق پيشرفته كارآمد
استقراض بازارهاي كه آمده چهارم فصل تحليل‌هاي دراست آسيبپذير كمتر سرمايه‌گذاران
كه باشد دوره‌هايي در مالي منابع تامين براي ثبات با نسبتا جانشيني مي‌تواند محلي
شرايطي چنين.نيست ظهور حال در بازارهاي به سرويس‌دهي به قادر بين‌المللي استقراض بازار
شركت‌ها ، _ مالي تسهيلات از استفاده‌كنندگان مالي منابع تامين در ثبات ايجاد به مي‌تواند
شده التهاب دچار بين‌المللي نقدينگي بازار كه دوره‌هايي در _ مالي موسسات و بانك‌ها
.كند كمك است ،
به بدهي‌هاي با دولتي بزرگ شركت‌هاي و خصوصي بخش كه لاتين آمريكاي در مثال عنوان به
روي داخلي استقراض به مقابل در نيستند پرداخت‌اش به قادر كه هستند مواجه شده‌اي حال
قياس در شركت‌ها و كشورها برخي مالي منابع جايگزيني روند اين پيگيري حين در.آورده‌اند
ويژه به كشورها برخي كه آن علاوه به.مي‌بينند خود فراروي را بيشتري مشكلات ديگران با
را دلار براساس مالي شاخص‌هاي تعيين _ دارند ضعف ماكرواكونومي بخش در كه آنهايي
در.مي‌كند ناپايدار و كرده متغير را آنان بدهي‌هاي ميزان كه اقدامي.ضروري‌يافته‌اند
و است داشته توجه قابل رشدي گذشته سال پنج طي ظهور حال در محلي استقراض بازار كلي ، حالت
در و عمومي طرح‌هاي مالي مبالغ تامين براي جايگزيني منبع به مداوم طور به اما اندك‌اندك
ايجاد در است ممكن روند اين.است شده تبديل محلي سطح در گيرندگان وام محدودتر سطح
.شود واقع موثر بين‌المللي مالي ثبات‌هاي
جهاني مالي ثبات ارتقاي
در كماكان كه سرمايه‌گذاران اعتماد جهاني ، اقتصاد بهبود زمينه در موجود دغدغه‌هاي
به در عمده نقشي گريزي ريسك براي سرمايه‌گذاران تلاش و است گرفته قرار افول سرازيري
شكل را آينده ريسك‌هاي همچنين و كرده ايفا اخير ماه‌هاي طي بازارها شرايط گذاشتن وخامت
.است داده
در مي‌تواند كه پرداخت گام‌هايي ترسيم به مي‌توان دغدغه‌ها همين به دقيق نگاهي با اما
:كند كمك مي‌آيد ، پي از كه ماه‌هايي در عمده مالي بازارهاي و جهاني سطح
بيشتري هوشياري بايد دارند عهده بر را مالي ثبات حفظ مسئوليت كه كساني كشورها ، همه در
از بايد كه نظارت اين.دهند نشان...و مالي نظم بازار ، بر نظارت چون حيطه‌هايي در
مالي ، نهادهاي عملكرد صحت حفظ هدف گيرد صورت مالي قانونگذاران و اجرايي نهادهاي طريق
دنبال را مي‌شود ، تضمين آنان سوددهي كه به‌گونه‌اي مالي موسسات عملكرد ارتقاي و اقتصادي
.كند
ناشناخته مخاطرات مهار جهت در كه اقداماتي نهادها ، از سطح هر در شد گفته چه آن لحاظ به
به بايد مي‌گيرد صورت نمي‌شوند ، قلمداد محوري كه اقتصادي‌اي فعاليت‌هاي در ناگهاني و
اين از و مالي فعاليت‌هاي صحت حفظ جهت دقت‌در با بايد اقدامات اين.شود مديريت درستي
سرمايه‌گذاران اعتماد تقويت و اقدامات اين تكميل برايبرآيد بازار ملي ثبات حفظ رهگذر
زمينه در پول جهاني صندوق گزارشات تهيه در مشاركت به را كشورها بايد بازارها به
حسابداري و حسابرسي خصوصي ، شركت‌هاي فعاليت چون حيطه‌هايي در مالي قواعد و استانداردها
از حمايت تداوم جهت در بايد ماكرواكونومي سياست‌هاي پيشرفته اقتصادهاي در.كرد ترغيب
از كاستن جهت در كماكان بايد دوره‌اي ميان سياست‌هاي و شود تبيين اقتصادي فعاليت‌هاي
مازاد و تجاري تراز مازاد داراي كشورهاي در كه چند هر شود مترتب جهاني اقتصاد توازن عدم
جديت با بايد كه است الزامي ساختاري اصلاحات پيگيري تبيين‌كننده سياست‌ها اين بودجه
و حسابداري شركت‌ها ، فعاليت بر نظارت براي تكميلي تلاش‌هاي كه آن علاوه به - شوند دنبال
و هدايتگر نيروهاي تقويت براي نهادها اين فعاليت در شفافيت و مالي نهادهاي فعاليت روند
.دارد ضرورت بازار اصلاح‌كننده
و دقيق حسابداري براي انگيزه ايجاد به مي‌تواند اقتصادي مالي ، مديريت‌فعاليت‌هاي
كوتاه تحولات به دوختن چشم به مالي نهادهاي برخي گرايش و انجاميده منظم گزارشات ارائه
از نشانه‌هايي شدن آشكار سايه در.مي‌دهد كاهش را ارشد مديران توسط سهام قيمت وضعيت مدت
سهامي ارزش حفظ و شركت‌ها استراتژي زمينه در مدت‌تر ميان رويكردي شركت‌ها ، مديريت ضعف
.كند كمك مالي بازارهاي ثبات تقويت به مي‌تواند است سهامداران اختيار در كه
نفت هم باز و نفت
*روچسكي استانيسلاو
جنگ وارد كه زماني":مي‌گويد آمريكا ، در نفت صنعت تحقيقات بنياد رئيس گلدشتاين ، لارنس
بحث اين ".چرخيد خواهد نفت محور بر چيز همه صدام از بعد اما نيست ، نفت از حرفي مي‌شويم
محور اكنون هم است ، كشور آن نفت ذخاير به دستيابي صدام ، به حمله از آمريكا اصلي هدف كه
.است شده آمريكا در چپ‌گرا ضدجنگ جناح و سفيد كاخ اروپايي منتقدان از بسياري سخن اصلي
.هستند "محور نفت" افرادي چني ديك و بوش جورج مي‌دهند نشان كه دارند وجود بسياري دلايل
شوران شركت رئيسه هيات جزء زماني رايس ، كوندوليزا يعني ملي امنيت مشاور كه چنان
محور نفت سردمداران اين.دارد وجود او نام به نفتي تانكر يك حتي و است بوده (Chevron)
جاي به پس.مي‌كند پيدا افزايش وارداتي نفت به آمريكا وابستگي روز هر كه مي‌دانند
نقشه.دوخته‌اند عراق به طمع چشم افراد اين انرژي منابع ديگر جايگزيني يا محافظه‌كاري
نفت بهانه اين به و مي‌كنيم مطرح را جمعي كشتار سلاح‌هاي سناريوي:است ترتيب اين به
.مي‌شويم صاحب را صدام
نگهبانان اينكه از قبل زن مخالف يك مي‌كرد ، سخنراني آمريكا كنگره در رامسفلد كه زماني
جنجال اين همه آيا رامسفلد ، آقاي":بزند فرياد كرد ، فرصت برانند ، بيرون اتاق از را او
"است؟ نفت سر بر
افزوده نفت بشكه هر قيمت به دلار پنج تا سه منطقه ، در جنگ احتمال داغ بحث اكنون هم از
در كشور اين نفت بشكه ميليون توليد 7/1 تا شد خواهد موجب عراق عليه آمريكا تهاجم.است
اين سناريو اين وحشتناك نقطه اما.شود متوقف شده كه هم مدتي براي جهاني ، بازار براي روز
سلاح‌هاي با را كويت و سعودي عربستان نفتي ميادين حمله ، اين با مقابله براي صدام كه است
.برساند خود اوج به آتي سال‌هاي در را نفت قيمت تا دهد قرار حمله مورد ميكروبي و شيميايي
با ".است نفت از فراتر بسي موضوع كه نيست شكي":مي‌گويد آمريكا ، محقق يك تونلسون ، آلن
عراق ، اطراف و درون نفتي بزرگ ذخاير وجود.كرد انكار نمي‌توان را نفت مهم نقش اين وجود
و بود افتاده دور جزيره يك در صدام اگر شايد.است شده غرب و آمريكا براي پيچيده عاملي
.نبود نگران قدر اين آمريكا بود ، مشغول كشتارجمعي سلاح‌هاي توليد به
نفتي منابع.دانست خاورميانه منطقه به آمريكا خاص علاقه اصلي دليل مي‌توان را نفت
آمريكاي و روسيه چون رقبايي وجود با و است دسترسي قابل راحتي به و غني بسيار خاورميانه
.است اول رده در همچنان منطقه اين لاتين
از يكي كشور اين ببرد ، بين از را عراق تجاري مزاياي صدام‌حسين عملكرد آنكه از قبل
آلمان" به كشور اين.بود آنها معاملات و غربي شركت‌هاي براي خاورميانه كشورهاي بهترين
.درآمد كسب مشتاق و كارآمد تحصيلكرده ، مردماني با كشوريبود مشهور "خاورميانه
هم معدودي عده و برگردد روزها همان به شرايط جنگ از پس اميدوارند ، برخي هم امروز حتي
برخواهد در مثبتي اقتصادي اثرات عراق عليه جنگ معتقدند آمريكا تجارت وزير معاون مانند
دو از بيش يعني.است بشكه ميليارد عراق 112 نفتي ذخاير اكنون هم كه است ذكر شايان.داشت
.دارد نفت بشكه ميليارد سعودي 261 عربستاناست بشكه ميليارد كه 49 روسيه ذخاير برابر
نفت برنامه تحت كه وي.كند استفاده قدرت اهرم عنوان به نفت از كه كرده سعي حسين صدام
اقدامات برخي به اعتراض در اغلب كند ، استخراج نفت يافت ، اجازه ملل سازمان غذاي برابر در
از درصد عراق 3 اكنون ، هم.نمي‌كند بازار وارد عملا را ذخايرش ملل ، سازمان يا آمريكا
عين در.روز در بشكه ميليون تا 4/2 ميليون حدود 7/1 يعني مي‌كند ، تامين را جهان نفت كل
است كرده منعقد روسيه و فرانسه با جديد نفتي ميادين توسعه براي را قراردادهايي صدام حال
.شد خواهد چه قراردادها اين سرنوشت صدام از پس نيست معلوم كه
حتي.شود مواجه شديدي شوك با سعودي عربستان جنگ ، از پس كه دارد وجود نيز احتمال اين
يا سال عرض 5 در عراق معتقدند بيكر ، جيمز موسسه انرژي كارشناس ميرز ، رامي نظير افرادي
شش به را توليدش و داشت خواهد نفت توليد در چشمگيري صعودي سير جنگ از پس كمتر حتي
.مي‌رساند بشكه ميليون
در نفت قيمت داشت انتظار مي‌توان كند ، استخراج نفت قدرت تمام با عراق كنيم فرض اگر
هشتاد دهه همانند نفت بازار شرايط صورت اين در.كند نزول بشكه هر براي دلار تا 5 دنيا 3
به نياز دست كرزاي دولت برخلاف آمد خواهد كار روي به عراق در كه جديدي دولت.شد خواهد
.كرد خواهند را هزينه‌اي هرگونه جبران نفت ذخاير.كرد نخواهد دراز خارجي كشورهاي سوي
نفت جايگزين‌هاي كه مي‌شد ادعا دنيا در همه اينميزنند حرف نفت درباره همه امروز
سياه طلاي تاثير تحت چيز همه هم يكم و بيست قرن در كه شاهديم اما مي‌رسند ، راه از دارند
.مي‌گيرد قرار
اوكراين در دانشگاه استاد و نفت كارشناس*
|
