شماره‌ 2881‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.28 ,2002 آبان‌1381 ، ‏‎ دوشنبه‌ 6‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Business
Communications
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
ونوسي‌‏‎ زنان‌‏‎ مريخي‌‏‎ مردان‌‏‎

جن‌زده‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ راز‏‎

دستاورد‏‎

‎‏‏1‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ فيزيك‌‏‎

ونوسي‌‏‎ زنان‌‏‎ مريخي‌‏‎ مردان‌‏‎
گوده‌‏‎ اريكا‏‎
رنجبر‏‎ طاهره‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
انسان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ مدت‌ها‏‎ شايد‏‎ يا‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ حسادت‌‏‎ معتقدند ، ‏‎ تكاملي‌‏‎ روانشناسان‌‏‎
همسرانشان‌‏‎ مراقب‏‎ چهارچشمي‌‏‎ همواره‌‏‎ ساوانايي‌‏‎ مردان‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ تكوين‌‏‎ آفريقا‏‎ دشت‌هاي‌‏‎ ساكن‌‏‎
به‌‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ (است‌‏‎ شده‌‏‎ منقرض‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ فيل‌‏‎ شبيه‌‏‎ جانوري‌‏‎)‎ ماستودوني‌‏‎ پاي‌‏‎ مبادا‏‎ تا‏‎ بودند‏‎
زن‌ها‏‎ اما‏‎رود‏‎ هدر‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ مرد‏‎ فرزندان‌‏‎ تغذيه‌‏‎ براي‌‏‎ ناخواسته‌‏‎ بودند ، ‏‎ آورده‌‏‎ چنگ‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گوشتي‌‏‎ تداوم‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشيدند‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ آنها‏‎.‎داشتند‏‎ سر‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ دل‌نگراني‌هاي‌‏‎
دوروبر‏‎ در‏‎ زدن‌‏‎ پرسه‌‏‎ با‏‎ شوهرانشان‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ بي‌ترديد‏‎.‎كنند‏‎ حفظ‏‎ مي‌رسد‏‎ خانه‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ هنگامي‌‏‎ حقيقي‌‏‎ خطر‏‎ اما‏‎ مي‌شدند‏‎ آزرده‌خاطر‏‎ كنند ، ‏‎ شيطنت‌‏‎ اندكي‌‏‎ عرق‌خوري‌ ، ‏‎ پاتوق‌هاي‌‏‎
كسي‌‏‎ چه‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎:‎وحشتناكي‌‏‎ حادثه‌‏‎ چه‌‏‎.‎مي‌يافت‌‏‎ تمايل‌‏‎ ديگر‏‎ زن‌‏‎ به‌‏‎ عاطفي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ مردي‌‏‎
.مي‌آورد‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ ماستودون‌‏‎
داروين‌‏‎ نظريه‌‏‎ دامنه‌‏‎ پيش‌‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ روانشناساني‌‏‎ تكاملي‌ ، ‏‎ روانشناسان‌‏‎ توسط‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ بسط‏‎ كشانده‌اند ، ‏‎ جنس‌ها‏‎ بين‌‏‎ ارتباط‏‎ همچون‌‏‎ بحث‌برانگيزي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ مباحثه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
امروزي‌‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ مغز‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ هزاران‌‏‎ طي‌‏‎ بقايي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ چنين‌‏‎ اعمال‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ آنها‏‎
متفاوت‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎ عشقي‌شان‌‏‎ شريك‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ كرده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
اين‌‏‎.‎حسودند‏‎ بسيار‏‎ جنسي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ مردان‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎دهند‏‎ نشان‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎
مثلي‌‏‎ توليد‏‎ موفقيت‌‏‎ افزايش‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ پاسخگو‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ حجر‏‎ عصر‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ استراتژي‌‏‎
خطر‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎.مي‌هراسيدند‏‎ مردانشان‌‏‎ عاطفي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ از‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ اما‏‎.مي‌شد‏‎ مردان‌‏‎
.كند‏‎ رها‏‎ كودكان‌‏‎ پرورش‌‏‎ براي‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ منابع‌‏‎ تامين‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ زن‌‏‎ مرد ، ‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ وجود‏‎

                                      
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مردان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ جذاب‏‎ مباحث‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مسائل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ ونوسي‌‏‎ موجودات‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مريخي‌‏‎ موجوداتي‌‏‎
.است‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ كالاي‌‏‎ عمومي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تكاملي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ براي‌‏‎ مباحثه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎
روانشناسان‌‏‎ نظريه‌‏‎ تاييدكننده‌‏‎ آمد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ طي‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ شواهدي‌‏‎
تكاملي‌‏‎ روانشناس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎D.‎Buss) باس‌‏‎ ديويد‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ بررسي‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.است‌‏‎ تكاملي‌‏‎
به‌‏‎ حسادت‌‏‎ چرا‏‎:‎خطرناك‌‏‎ هوس‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ باس‌‏‎ دكتر‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ تگزاس‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎
حسادت‌‏‎ اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ احتمالا‏‎:مي‌نويسد‏‎ "است‌‏‎ ضروري‌‏‎ نفرت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ اندازه‌‏‎
.است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آنها‏‎ حسادت‌‏‎ حس‌‏‎ شدن‌‏‎ برانگيخته‌‏‎ موجب‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌ورزند‏‎
چيزي‌‏‎ حسادت‌‏‎ معتقدند‏‎ آنها‏‎.‎نيست‌‏‎ قانع‌كننده‌‏‎ دانش‌پژوهان‌‏‎ ساير‏‎ براي‌‏‎ استدلال‌ها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
مردان‌‏‎ تمايل‌‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تكاملي‌‏‎ روانشناسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بين‌‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
معتقدند‏‎ دانشمندان‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌دهند‏‎ نسبت‌‏‎ طبيعي‌‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ تك‌همسري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ همسري‌‏‎ چند‏‎ به‌‏‎
از‏‎.‎تكاملي‌‏‎ صرفا‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ محصول‌‏‎ يك‌‏‎ موارد‏‎ ساير‏‎ همچون‌‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ استثنا‏‎ نيز‏‎ حسادت‌‏‎ كه‌‏‎
.دارد‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌هاست‌‏‎ تربيت‌‏‎ _ سرشت‌‏‎ مجادله‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎
مقالات‌‏‎ اين‌‏‎ نويسندگان‌‏‎.‎دارد‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ رويكرد‏‎ جديد ، ‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ مقاله‌‏‎ دو‏‎ اما‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ شواهد‏‎ اما‏‎.‎نيستند‏‎ انسان‌‏‎ رفتار‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ تكامل‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ منكر‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎
اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌برند‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ سايرين‌‏‎ و‏‎ باس‌‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎
دكتر‏‎ سرپرستي‌‏‎ به‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ شخصيت‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ مجله‌‏‎ نوامبر‏‎ شماره‌‏‎
استنو‏‎ دي‌‏‎ ديويد‏‎
شيوه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ نشان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Northea Stern دانشگاه‌‏‎ روانشناس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(D.De Steno)‎
حسادت‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ تكاملي‌‏‎ روانشناسان‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
روانشناختي‌‏‎ مكانيسم‌‏‎ يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ پيشنهاد‏‎ آنها‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ساختگي‌‏‎ و‏‎ غيرطبيعي‌‏‎
اهداف‌‏‎ براي‌‏‎ جنس‌ها ، ‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ حسادت‌‏‎ احتمالا‏‎ مثلي‌ ، ‏‎ توليد‏‎ موفقيت‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ زيستي‌‏‎
يافته‌‏‎ تكوين‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيوندهاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ حفظ‏‎ همچون‌‏‎ عالي‌تر‏‎
.است‌‏‎
است‌‏‎ موافق‌‏‎ حسادت‌‏‎ مسئله‌‏‎ به‌‏‎ تكاملي‌‏‎ رويكرد‏‎ با‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ استنو‏‎ دي‌‏‎ دكتر‏‎
اما‏‎.‎مي‌داند‏‎ مضحك‌‏‎ و‏‎ ساده‌لوحانه‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ تكاملي‌‏‎ مباحثه‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ ذهن‌‏‎ جداانگاري‌‏‎ فرض‌‏‎ و‏‎
وجود‏‎ انسان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ چگونگي‌‏‎ تبيين‌‏‎ براي‌‏‎ بسياري‌‏‎ تكاملي‌‏‎ دلايل‌‏‎ احتمالا‏‎ وي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
.جنسي‌‏‎ دلايل‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ دارد‏‎
بارتلت‌‏‎ مونيكا‏‎ همكارانش‌ ، ‏‎ و‏‎ استنو‏‎ دي‌‏‎ دكتر‏‎
از‏‎ (‎PSalovey) سالودي‌‏‎ پيتر‏‎ دكتر‏‎ و‏‎ (J.‎Braverman) يورمن‌‏‎ جوليابر‏‎ و‏‎ (‎M.‎Bartlett)‎
انجام‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ باس‌‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ مطالعاتي‌‏‎ بيشتر‏‎ ايراد‏‎:مي‌گويند‏‎ ييل‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
براي‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بررسي‌هايشان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مشابهي‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ گرفته‌‏‎
حال‌‏‎ يا‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ متعهدانه‌اي‌‏‎ روابط‏‎ حفظ‏‎ درباره‌‏‎ شونده‌ها‏‎ آزمايش‌‏‎ تمامي‌‏‎ از‏‎ مثال‌‏‎
بي‌وفايي‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ را‏‎ آنها‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ پرسش‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواستند‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌ساختند‏‎ روبه‌رو‏‎ عاطفي‌ ، ‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎
اجباري‌‏‎ گزينش‌‏‎ را‏‎ انتخاب‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎كنند‏‎ انتخاب‏‎ خيانت‌‏‎ شكل‌‏‎ ناراحت‌كننده‌ترين‌‏‎
و‏‎ زنان‌‏‎ انتخاب‏‎ تفاوت‌هايي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎مي‌نامند‏‎
به‌‏‎ را‏‎ جنسي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ عاطفي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ قابل‌‏‎ مردان‌‏‎
.برمي‌گزينند‏‎ خيانت‌‏‎ نوع‌‏‎ تاسف‌بارترين‌‏‎ عنوان‌‏‎
حسادت‌ ، ‏‎ ميزان‌‏‎ برآورد‏‎ روش‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ افزودن‌‏‎ با‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ استنو‏‎ دي‌‏‎ دكتر‏‎ اما‏‎
مقياس‌‏‎ يك‌‏‎ تنظيم‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎دادند‏‎ سوق‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ و‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بررسي‌هايشان‌‏‎
ليسانس‌‏‎ دوره‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ شونده‌اي‌‏‎ آزمايش‌‏‎ از 111‏‎ هفت‌تايي‌ ، ‏‎ امتيازي‌‏‎
و‏‎ ناراحتي‌‏‎ ميزان‌‏‎ درباره‌‏‎ پرسش‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خواستند‏‎ بودند ، ‏‎ Northea stern دانشگاه‌‏‎
را‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ دهند ، ‏‎ پاسخ‌‏‎ بي‌وفايي‌ها‏‎ انواع‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ ازاي‌‏‎ در‏‎ نگراني‌شان‌‏‎
پژوهشگران‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎.كنند‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ شكل‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎
به‌‏‎ را‏‎ جنسي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ گزينه‌‏‎ جنس‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ناپديد‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بين‌‏‎ اختلاف‌‏‎ كه‌‏‎ دريافتند‏‎
تفاوت‌‏‎ علت‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎برمي‌گزينند‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ نوع‌‏‎ ناراحت‌كننده‌ترين‌‏‎ عنوان‌‏‎
باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ استنو‏‎ دي‌‏‎ دكتر‏‎.‎آوردند‏‎ روي‌‏‎ بيشتر‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎
و‏‎ مي‌دهد‏‎ روي‌‏‎ اجباري‌‏‎ انتخاب‏‎ موقع‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ چرا‏‎ اينكه‌‏‎ تكاملي‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎:مي‌گويد‏‎
.است‌‏‎ عجيب‏‎ بسيار‏‎ موارد ، ‏‎ ساير‏‎ در‏‎ نه‌‏‎
آزمايش‌‏‎ ناخودآگاه‌ ، ‏‎ پاسخ‌‏‎ يك‌‏‎ فراخوان‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اجباري‌‏‎ انتخاب‏‎ شيوه‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ پژوهشگران‌‏‎
به‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎ انتظار‏‎ تكامل‌‏‎ فرآيند‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ مكانيسم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آنگونه‌‏‎ را‏‎ شونده‌ها‏‎
سبك‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ شونده‌‏‎ آزمايش‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ سوق‌‏‎ عقلاني‌‏‎ پيچيده‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ قضيه‌‏‎ يك‌‏‎ ناخوشايند‏‎ شق‌‏‎ دو‏‎ كردن‌‏‎ سنگين‌‏‎
از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ پيش‌رو‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ فرضيه‌‏‎ اين‌‏‎ آزمودن‌‏‎ براي‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ سوالات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎كنند‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ نامه‌هايي‌‏‎ پرسش‌‏‎ تا‏‎ خواستند‏‎ شونده‌ها‏‎ آزمايش‌‏‎
ديگري‌‏‎ با‏‎ عشقي‌شان‌‏‎ شريك‌‏‎ شديد‏‎ عاطفه‌‏‎ پيوند‏‎ برقراري‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ پرسش‌نامه‌‏‎
سوالات‌‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ شونده‌ها‏‎ آزمايش‌‏‎ ساير‏‎ از‏‎.‎او‏‎ جنسي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ مي‌شوند‏‎ آشفته‌‏‎ بيشتر‏‎
از‏‎ رديفي‌‏‎ هم‌زمان‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ پرسش‌نامه‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ حين‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ مجبور‏‎ آنها‏‎ اما‏‎ شد‏‎ پرسيده‌‏‎
امكان‌‏‎ بتوانند‏‎ وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ اميدوار‏‎ پژوهشگران‌‏‎.‎بياورند‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ اعداد‏‎
يك‌‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كنند‏‎ سلب‏‎ شونده‌ها‏‎ آزمايش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ پيچيده‌‏‎ دليل‌تراشي‌هاي‌‏‎
عده‌‏‎ آن‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ معلوم‌‏‎ پرسش‌نامه‌ها‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎سازند‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ پاسخ‌‏‎
بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ پرسش‌نامه‌ها‏‎ تكميل‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ حواس‌پرتي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ شوندگاني‌‏‎ آزمايش‌‏‎ از‏‎
اما‏‎.‎برمي‌گزينند‏‎ ناراحت‌كننده‌تر‏‎ گزينه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عاطفي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ پديدار‏‎
تفاوت‌‏‎ مي‌زدند‏‎ سروكله‌‏‎ نيز‏‎ اعداد‏‎ با‏‎ هم‌زمان‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ آزمايش‌شوندگاني‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎
گزينه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جنسي‌‏‎ بي‌وفايي‌‏‎ مردان‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ درست‌‏‎ نيز‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ وجود‏‎ جنسي‌‏‎
زنان‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كه‌‏‎ نوشتند‏‎ خود‏‎ مقاله‌‏‎ در‏‎ پژوهشگران‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎بودند‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ تاسف‌بارتر‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ فطري‌‏‎ جنسي‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ مردان‌‏‎ شديد‏‎ مقاومت‌‏‎ بازتاباننده‌‏‎ اجباري‌ ، ‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎
دكتر‏‎ جديد‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ باس‌‏‎ دكتر‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ بين‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ دگرگون‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تكاملي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ دلايل‌‏‎ اما‏‎ نيست‌‏‎ بسنده‌‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ استنو‏‎ دي‌‏‎
The New York Times, Oct.2002

جن‌زده‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ راز‏‎
همتي‌‏‎ زينب‏‎:ترجمه‌‏‎
 شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ نقشي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نمي‌شوند‏‎ شنيده‌‏‎ انسان‌‏‎ گوش‌‏‎ با‏‎ كم‌فركانس‌كه‌‏‎ اصوات‌‏‎
باشند‏‎ داشته‌‏‎ شده‌اند‏‎ شناخته‌‏‎ خانه‌هاي‌جن‌زده‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎

                                           
هر‏‎.‎باشد‏‎ هرتز‏‎ تا 20000‏‎ بين‌ 20‏‎ آنها‏‎ فركانس‌‏‎ كه‌‏‎ بشنود‏‎ را‏‎ صداهايي‌‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ انسان‌‏‎ گوش‌‏‎
صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ باشد ، ‏‎ كمتر‏‎ هرتز‏‎ از 20‏‎ آن‌‏‎ فركانس‌‏‎ كه‌‏‎ صدايي‌‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ ثانيه‌‏‎ در‏‎ دور‏‎ يك‌‏‎ هرتز‏‎
قابل‌‏‎ هوا‏‎ لرزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌آيند‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ صداها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ خوانده‌‏‎
شنيده‌‏‎ انسان‌‏‎ گوش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كم‌فركانس‌‏‎ اصوات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ تحقيقات‌‏‎.‎هستند‏‎ دريافت‌‏‎
شده‌اند ، ‏‎ شناخته‌‏‎ جن‌زده‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ نقشي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نمي‌شوند‏‎
كم‌فركانس‌‏‎ اصوات‌‏‎ انگليسي‌‏‎ جن‌زده‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ كشف‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎
افراد‏‎ روحيات‌‏‎ و‏‎ حالات‌‏‎ بر‏‎ اصوات‌‏‎ اين‌‏‎ تاثير‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ دانشمندان‌‏‎ داشته‌ ، ‏‎ وجود‏‎
از‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ كنسرت‌‏‎ سالن‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بررسي‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دهند‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ پرسيده‌‏‎ بود‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ مي‌رسيد ، ‏‎ گوششان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎ شنوندگاني‌‏‎
گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ سازهاي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ شنوندگان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎دهند‏‎ شرح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حالات‌‏‎
خود‏‎ روحيات‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ نبودند‏‎ قادر‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ شيدايي‌‏‎ يا‏‎ تنهايي‌‏‎ احساس‌‏‎ مي‌شدند‏‎
معتقد‏‎ بريتانيا‏‎ هرتفوردشاير‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ (‎R.‎Wiseman) وايزمن‌‏‎ ريچارد‏‎ دكتر‏‎.‎دهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ محيطي‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دريافت‌‏‎ معده‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌رسند‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اصواتي‌‏‎ نوسانات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
برخي‌‏‎ در‏‎.آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ جابه‌جايي‌‏‎ و‏‎ ناآرامي‌‏‎ از‏‎ احساسي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شنونده‌‏‎
ساله‌‏‎ قدمت‌ 250‏‎ مي‌كنند‏‎ توليد‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ اصوات‌‏‎ كه‌‏‎ سازهايي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ اروپا‏‎ كليساهاي‌‏‎ از‏‎
(K.Payne) پين‌‏‎ كيت‌‏‎ دكتر‏‎.مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ اصوات‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ جانوران‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎دارد‏‎
بعيد‏‎ فواصل‌‏‎ در‏‎ ارتباط‏‎ براي‌‏‎ كم‌فركانس‌‏‎ اصوات‌‏‎ از‏‎ فيل‌ها‏‎" مي‌گويد‏‎ آمريكا‏‎ كرنل‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎
دكتر‏‎ ".بيابند‏‎ را‏‎ خود‏‎ جفت‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ نر‏‎ فيل‌هاي‌‏‎.مي‌كنند‏‎ موثري‌‏‎ استفاده‌‏‎
هنگام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ احساسي‌‏‎ همان‌‏‎ فيل‌ها‏‎ كنار‏‎ در‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ پين‌‏‎
توسط‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ اصوات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ مطالعات‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ كليسا‏‎ كر‏‎ دسته‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
تا‏‎ مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ هرتز‏‎ تا 50‏‎ بين‌ 5‏‎ فركانسي‌‏‎ داراي‌‏‎ اصوات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ فيل‌ها‏‎
توجه‌‏‎ جلب‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ "فن‌‏‎" به‌‏‎ موسوم‌‏‎ نهنگ‌هاي‌‏‎ نر‏‎ جنس‌‏‎.‎كنند‏‎ مسافت‌‏‎ طي‌‏‎ كيلومترها‏‎
توليد‏‎ نر‏‎ نهنگ‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اصواتي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ اصوات‌‏‎ از‏‎ ماده‌‏‎ نهنگ‌هاي‌‏‎
تا‏‎ معادل‌ 184‏‎ شدتي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ هرتز‏‎ تا 30‏‎ محدوده‌ 15‏‎ در‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ فركانس‌‏‎ داراي‌‏‎ مي‌كنند‏‎
با‏‎ صداهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ پراكنده‌‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎ براي‌‏‎ آب‏‎.مي‌شود‏‎ پخش‌‏‎ اقيانوس‌ها‏‎ اعماق‌‏‎ در‏‎ دسي‌بل‌‏‎ ‎‏‏186‏‎
بيش‌‏‎ فواصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نهنگ‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مناسبي‌‏‎ بسيار‏‎ محيط‏‎ پايين‌ ، ‏‎ فركانس‌‏‎
بسيار‏‎ محدوده‌‏‎ در‏‎ نهنگ‌ها‏‎ صداي‌‏‎ شدن‌‏‎ پخش‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ مراوده‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ كيلومتر‏‎ صد‏‎ از‏‎
اقيانوس‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ جانداران‌‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ حياتي‌‏‎ امر‏‎ يك‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ از‏‎ وسيعي‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ وليكن‌‏‎مي‌آيند‏‎ هم‌‏‎ گرد‏‎ جفت‌يابي‌‏‎ يا‏‎ غذا‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ پراكنده‌اند‏‎
و‏‎ زيردريايي‌ها‏‎ كشتي‌ها ، ‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ سروصداي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ اقيانوس‌ها‏‎ در‏‎ آب‏‎ زير‏‎ محيط‏‎
صوتي‌‏‎ ارتباط‏‎ كارايي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ صوتي‌‏‎ آلودگي‌‏‎ دچار‏‎ مهندسي‌‏‎ اقدامات‌‏‎
نيز‏‎ نظامي‌‏‎ استفاده‌‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ اصوات‌‏‎ از‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ منفي‌‏‎ تاثير‏‎ نهنگ‌ها‏‎
با‏‎ اصواتي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌اند‏‎ ابزارهايي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ سو ، ‏‎ بدين‌‏‎ دهه‌ 1950‏‎ از‏‎مي‌شود‏‎
به‌‏‎ را‏‎ بدن‌‏‎ داخلي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ اصواتي‌‏‎ چنين‌‏‎.‎كنند‏‎ توليد‏‎ را‏‎ هرتز‏‎ تا 10‏‎ فركانس‌ 1‏‎
توليد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ مشكل‌‏‎.‎بيندازند‏‎ پا‏‎ از‏‎ متمادي‌‏‎ ساعات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ درآورده‌‏‎ لرزش‌‏‎
استفاده‌‏‎.‎است‌‏‎ اصوات‌‏‎ اين‌‏‎ موثر‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ فراوان‌‏‎ انرژي‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ سلاح‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وسايلي‌‏‎ ساختن‌‏‎ صوت‌ ، ‏‎ مادون‌‏‎ اصوات‌‏‎ مولد‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ غيرنظامي‌‏‎
در‏‎ اصوات‌‏‎ اين‌‏‎ ويران‌كننده‌‏‎ قدرت‌‏‎.‎شود‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شخصي‌‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ جمعيت‌‏‎ كنترل‌‏‎
فاصله‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ انفجار‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ صوت‌‏‎ مادون‌‏‎ امواج‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ نمايان‌‏‎ اتمي‌‏‎ انفجارهاي‌‏‎
بهمن‌‏‎ و‏‎ آتشفشان‌‏‎ زلزله‌ ، ‏‎ نظير‏‎ طبيعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎.كرد‏‎ ثبت‌‏‎ انفجار‏‎ محل‌‏‎ كيلومتري‌‏‎ تا 3500‏‎ ‎‏‏2500‏‎
فاجعه‌آميز‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ وقايع‌‏‎ اين‌‏‎ پايش‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ ساطع‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ اصواتي‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎
.آورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ جلوگيري‌‏‎
BBC

دستاورد‏‎
بيمار‏‎ يا‏‎ اخلاق‌‏‎ ضد‏‎
به‌‏‎ ابتلا‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ساله‌‏‎ چهل‌‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ گزارش‌‏‎ را‏‎ موردي‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ پزشكان‌‏‎
دچار‏‎ مغزي‌‏‎ تومور‏‎
قدامي‌‏‎ بخش‌‏‎ كورتكس‌‏‎ راست‌‏‎ لوب‏‎ در‏‎ تومور‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ (‎كودكان‌‏‎ به‌‏‎ جنسي‌‏‎ ميل‌‏‎) Paedo Phillia
تشخيص‌ ، ‏‎ قوه‌‏‎ مسئول‌‏‎ مغز‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ پزشكان‌‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مرد‏‎ اين‌‏‎ مغز‏‎
پيش‌‏‎ تا‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سايرين‌‏‎ با‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ تفاوت‌‏‎.‎است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ اميال‌‏‎ كنترل‌‏‎
جمع‌‏‎ در‏‎ عادي‌‏‎ فردي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نداشته‌‏‎ جنسي‌‏‎ سوءسابقه‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ تومور‏‎ به‌‏‎ ابتلا‏‎ از‏‎
به‌‏‎ مخفيانه‌‏‎ و‏‎ ناگهاني‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ مدرسه‌‏‎ معلم‌‏‎ و‏‎ متاهل‌‏‎ مردي‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.‎مي‌زيست‌‏‎ خانواده‌اش‌‏‎
رفتار‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ وي‌‏‎ همسر‏‎پرداخت‌‏‎ كودكان‌‏‎ با‏‎ اينترنتي‌‏‎ (هرزه‌نگاري‌‏‎) Porno Graphy
از‏‎ وجدان‌‏‎ عذاب‏‎ احساس‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎شد‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ ورود‏‎ مانع‌‏‎ شوهرش‌‏‎ نابهنجار‏‎
روز‏‎ يك‌‏‎ عصر‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎ معرفي‌‏‎ بازپروري‌‏‎ مركز‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ داوطلبانه‌‏‎ رفتاري‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ ارتكاب‏‎
مراجعه‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ به‌‏‎ سردرد‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ رنج‌‏‎ و‏‎ ناراحتي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ بازپروري‌‏‎ مركز‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
.كرد‏‎

                                          
بيشتر‏‎ آزمايشات‌‏‎ طي‌‏‎.‎داد‏‎ نشان‌‏‎ او‏‎ مغز‏‎ در‏‎ را‏‎ تخم‌مرغ‌‏‎ يك‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ توموري‌‏‎ وجود‏‎ ‎‏‏،‏‎MRI اسكن‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تصاوير‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ نوشتن‌‏‎ توانايي‌‏‎ پدوفيليا‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ معلوم‌‏‎
.برنمي‌انگيزاند‏‎ وي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خاطر‏‎ نگراني‌‏‎ عمومي‌‏‎ انظار‏‎ در‏‎ ادرار‏‎ كنترل‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎
به‌‏‎ ماه‌‏‎ هفت‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بيمار‏‎ و‏‎ ساختند‏‎ خارج‌‏‎ او‏‎ مغز‏‎ از‏‎ را‏‎ تومور‏‎ جراحي‌‏‎ عمل‌‏‎ طي‌‏‎ پزشكان‌‏‎
.شد‏‎ گرفته‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ مخفيانه‌‏‎ پورنوگرافي‌‏‎ و‏‎ سردرد‏‎ چندي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اما‏‎بازگشت‌‏‎ خود‏‎ عادي‌‏‎ زندگي‌‏‎
دوباره‌ ، ‏‎ جراحي‌‏‎ عمل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ رشد‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ تومور‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ MRI اسكن‌‏‎ نتايج‌‏‎
جفري‌‏‎ و‏‎ (R.‎Swerdlow) سوئردلو‏‎ راسل‌‏‎ دكتر‏‎.‎مي‌برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ او‏‎
و‏‎ پزشكان‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎":مي‌گويند‏‎ ويرجينيا‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ او‏‎ معالج‌‏‎ پزشكان‌‏‎ (JBurns) بارنس‌‏‎
در‏‎ جنسي‌‏‎ نابهنجار‏‎ رفتارهاي‌‏‎ بروز‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مغزي‌‏‎ تومورهاي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ روانشناسان‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تنها‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازند‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ آنها‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ ".كنند‏‎ توجه‌‏‎ افراد‏‎
اين‌‏‎ و‏‎.مي‌كند‏‎ صدق‌‏‎ ندارند‏‎ جنسي‌‏‎ سوءسابقه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ رفتارهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ دچار‏‎ ناگهاني‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
دكتر‏‎.‎نيازمندند‏‎ MRI به‌‏‎ هستند‏‎ Paedo Phillia دچار‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معني‌‏‎ بدان‌‏‎
است‌‏‎ معتقد‏‎ Baylor پزشكي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ رفتاري‌‏‎ عصبشناس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎D.‎Rosen field) روزنفيلد‏‎ ديويد‏‎
.دارد‏‎ نياز‏‎ بيشتر‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎
BBC

‎‏‏1‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ فيزيك‌‏‎


تايسون‌‏‎ دوگراس‌‏‎ نيل‌‏‎
فرهاديان‌‏‎ سليمان‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
اغراق‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دانش‌‏‎ نهايي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ به‌‏‎ فيزيكدانان‌‏‎ شدن‌‏‎ نزديك‌‏‎ بيانگر‏‎ كه‌‏‎ گزارشاتي‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
بشري‌‏‎ دانش‌‏‎ وضعيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ اطراف‌‏‎ دنياي‌‏‎ تشريح‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ قوانين‌‏‎ موفقيت‌‏‎
برندگان‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ را‏‎ بي‌موردي‌‏‎ گستاخي‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اطمينان‌‏‎
دارد ، ‏‎ قرار‏‎ راه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ معتبر‏‎ دانشمندان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎
.كردند‏‎ لكه‌دار‏‎ را‏‎ اعتبارشان‌‏‎
است‌ ، ‏‎ ستاره‌شناسي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ انجمن‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ نيوكمپ‌‏‎ سيمون‌‏‎ مشهور ، ‏‎ اخترشناس‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ تمام‌‏‎ نهايي‌‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ احتمالا‏‎ ما‏‎":‎كرد‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ سال‌ 1888‏‎ در‏‎
".يافت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ دست‌‏‎ بدانيم‌ ، ‏‎ اخترشناسي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
افتتاحيه‌‏‎ سخنراني‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1894‏‎ در‏‎ علم‌ ، ‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ مشهور‏‎ پيش‌گويي‌‏‎
بعدها‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎شد‏‎ ارايه‌‏‎ مايكلسون‌‏‎.‎ام‌‏‎ آلبرت‌‏‎ توسط‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎ ريرسون‌‏‎ فيزيك‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ سخنراني‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شد‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎
چنان‌‏‎ امروز‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎ قبلا‏‎ فيزيك‌‏‎ علم‌‏‎ اساسي‌‏‎ حقايق‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ بيشتر‏‎"
از‏‎ دور‏‎ بسيار‏‎ جديد‏‎ كشفيات‌‏‎ با‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ احتمال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ دقيق‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ رقم‌‏‎ شش‌‏‎ تا‏‎ بتوانيم‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ دقيق‌‏‎ چنان‌‏‎ بايد‏‎ آتي‌مان‌‏‎ كشفيات‌‏‎ در‏‎ ما‏‎.‎..است‌‏‎ ذهن‌‏‎
".كنيم‌‏‎ معين‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ اعشار‏‎
و‏‎ شد‏‎ مشهور‏‎ كلوين‌‏‎ لرد‏‎ به‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ تامسون‌‏‎ ويليام‌‏‎ همانند‏‎ برجسته‌اي‌‏‎ فيزيكدان‌‏‎ اعتبار‏‎ حتي‌‏‎
خدشه‌دار‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اطمينانش‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ فيزيك‌‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ شاخه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ ترموديناميك‌‏‎ پدر‏‎
:كرد‏‎ ادعا‏‎ سال‌ 1900‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.شد‏‎
فقط‏‎ ما‏‎ امروزه‌‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ اكتشاف‌‏‎ براي‌‏‎ فيزيك‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ جديد‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ امروز‏‎"
".دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ دقيق‌تري‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ اندازه‌گيري‌هاي‌‏‎ قبلي‌‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎ قوانين‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
شفاف‌‏‎ اتر‏‎ مي‌كردند‏‎ فكر‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ ابراز‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ نظريات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ جالب‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ مشاهده‌‏‎ مسير‏‎ بين‌‏‎ جزيي‌‏‎ اختلاف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فضا‏‎ از‏‎ نور‏‎ عبور‏‎ واسطه‌‏‎ (‎Luminiferous ether)
قرن‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ نشده‌‏‎ حل‌‏‎ و‏‎ واقعي‌‏‎ مشكل‌‏‎ يك‌‏‎ خورشيد‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ مريخ‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ مسير‏‎
شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ جزيي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ فرض‌‏‎ ناچيز‏‎ را‏‎ جزئيات‌‏‎ اين‌‏‎ قبل‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مسايل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كلوين‌‏‎ لرد‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ حل‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ مسايل‌‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎ فعلي‌‏‎
به‌‏‎ مشهور‏‎ فيزيكدان‌‏‎ پلانك‌‏‎ ماكس‌‏‎ سال‌ 1924 ، ‏‎ سخنراني‌‏‎ در‏‎مي‌برد‏‎ نام‌‏‎ "افق‌‏‎ در‏‎ كوچك‌‏‎ ابرهايي‌‏‎"
:كرد‏‎ اشاره‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ سال‌ 1874‏‎ در‏‎ دانشجويي‌اش‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ استادش‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ مشاوره‌‏‎
مشورت‌‏‎ جولي‌‏‎ فون‌‏‎ فيليپ‌‏‎ گراميم‌‏‎ استاد‏‎ با‏‎ و‏‎ كردم‌‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ فيزيك‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎"
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ فيزيك‌‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تشريح‌‏‎ برايم‌‏‎ او‏‎ كردم‌‏‎
كه‌‏‎ باشد‏‎ موجود‏‎ جزئياتي‌‏‎ علم‌‏‎ اين‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ علمي‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ قوام‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كليت‌‏‎ در‏‎ سيستم‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎
مثال‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ تكامل‌‏‎ از‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نظري‌‏‎ فيزيك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آشكار‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
".بود‏‎ يافته‌‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ سده‌هاي‌‏‎ در‏‎ هندسه‌‏‎
و‏‎ شك‌‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ افشاند ، ‏‎ را‏‎ كوانتوم‌‏‎ تكامل‌‏‎ بذر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كسي‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ پلانك‌‏‎
چگونگي‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ درك‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ سال‌ 1900‏‎ در‏‎ اما‏‎.نداشت‌‏‎ استادش‌‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ترديد‏‎
بدل‌‏‎ سرسختي‌‏‎ انقلابي‌‏‎ به‌‏‎ پلانك‌‏‎ كند ، ‏‎ مطابقت‌‏‎ تجربي‌‏‎ شواهد‏‎ با‏‎ نتوانست‌‏‎ ماده‌‏‎ توسط‏‎ انرژي‌‏‎ تابش‌‏‎
پيشگام‌‏‎ پلانك‌‏‎ حدس‌‏‎ اين‌‏‎زد‏‎ حدس‌‏‎ است‌‏‎ تقسيم‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ انرژي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كوانتا‏‎ وجود‏‎ و‏‎ شد‏‎
فرمول‌بندي‌‏‎ شاهد‏‎ جهان‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ سي‌‏‎ طي‌‏‎.‎شد‏‎ فيزيك‌‏‎ علم‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎
زندگي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كوانتوم‌‏‎ مكانيك‌‏‎ و‏‎ نسبيت‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎
شما‏‎ شايد‏‎ شدند ، ‏‎ نزديك‌بيني‌‏‎ اين‌‏‎ دچار‏‎ بسياري‌‏‎ پيشين‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ شد‏‎ ثابت‌‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ صحيح‌تري‌‏‎ شناخت‌‏‎ فاينمن‌‏‎ ريچارد‏‎ نامور‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ فيزيكدان‌‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ انتظار‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "فيزيكي‌‏‎ قوانين‌‏‎ ماهيت‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ كتابش‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ اما‏‎.باشد‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
:مي‌كند‏‎ اظهارنظر‏‎ چنين‌‏‎ يافت‌‏‎ انتشار‏‎ ‎‏‏1965‏‎
...و‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ كشفياتي‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ زندگي‌‏‎ عصري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ خوشبخت‌‏‎ بسيار‏‎ ما‏‎"
روزهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ طبيعت‌‏‎ بنيادي‌‏‎ قوانين‌‏‎ اكتشافات‌‏‎ عصر‏‎ مي‌بريم‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ عصري‌‏‎
".است‌‏‎ گذرا‏‎ هيجانات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ شگفت‌انگيز‏‎ و‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎.‎شد‏‎ نخواهد‏‎ تكرار‏‎ هرگز‏‎ ديگر‏‎
ندارم‌‏‎ برسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ علم‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ كي‌‏‎ اينكه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ من‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ اما‏‎.‎خير‏‎ يا‏‎ مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ علم‌‏‎ روزي‌‏‎ آيا‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ اصولا‏‎ و‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ فكر‏‎ خودمان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اغلب‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ناتوان‌تر‏‎ ما‏‎ گونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازد‏‎ آشكار‏‎ برايم‌‏‎ -‎ علم‌‏‎ ماهيت‌‏‎ در‏‎ لزوما‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ -‎ ما‏‎ ذهني‌‏‎ قواي‌‏‎ در‏‎ محدوديت‌‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ باهوش‌ترين‌‏‎ انسان‌‏‎ گونه‌‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎.داريم‌‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎ شناخت‌‏‎ راه‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎
ما‏‎ توانايي‌‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎ ديگر‏‎ يكبار‏‎ مطلب‏‎ بهتر‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ باهوشي‌‏‎ گونه‌‏‎ تنها‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ محض‌‏‎ رياضي‌‏‎ محاسبات‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ زندگي‌‏‎ زمين‌‏‎
هوش‌‏‎ از‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حيات‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ باهوش‌‏‎ گونه‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ اولين‌‏‎ اين‌‏‎ اقبال‌‏‎ و‏‎ بخت‌‏‎
است‌؟‏‎ چقدر‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎ است‌ ، ‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ تمام‌‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ دارند ، ‏‎ تفاوت‌‏‎ ما‏‎ با‏‎ مختصري‌‏‎ تكاملي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ شامپانزه‌ها‏‎
در‏‎ نمي‌تواند‏‎ هيچگاه‌‏‎ وي‌‏‎ دهيم‌‏‎ آموزش‌‏‎ شامپانزه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ هرچه‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ متفق‌القول‌‏‎ ما‏‎ همگي‌‏‎
كه‌‏‎ كنيد ، ‏‎ فرض‌‏‎ ديگري‌‏‎ جاي‌‏‎ هر‏‎ يا‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گونه‌اي‌‏‎ اكنون‌‏‎.باشد‏‎ تاثيرگذار‏‎ مثلثات‌‏‎
گونه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ عضو‏‎ يك‌‏‎.باشد‏‎ شامپانزه‌ها‏‎ هوش‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ هوش‌‏‎ نسبت‌‏‎ همانند‏‎ ما‏‎ هوش‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ هوش‌‏‎ نسبت‌‏‎
را‏‎ هستي‌‏‎ جهان‌‏‎ معماهاي‌‏‎ از‏‎ مقدار‏‎ چه‌‏‎ (بگذاريد‏‎ كنار‏‎ را‏‎ باهوش‌ترين‌ها‏‎) متوسط‏‎ باهوش‌‏‎
كند؟‏‎ كشف‌‏‎ مي‌تواند‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.