مي‌شود تاسيس انگليسي الجزيره
جمعه نگاه
مطبوعات جهاني‌آزادي شاخص نخستين
خبرنگار يك مرگ
جهان در رسانه‌ها
بغداد در رسانه‌ها
مي‌شود تاسيس انگليسي الجزيره
به ديسكاوري همانند مستند برنامه‌هاي پخش و ويژه كانال يك ايجاد براي برنامه‌هايي"
شبكه مدير العلي جاسم محمد ".داريم انگليس زبان به خبري شبكه يك تاسيس و عربي زبان
:افزود خبر اين اعلام ضمن همشهري روزنامه با اختصاصي گفت‌وگوي در قطر الجزيره تلويزيوني
خواهد كار به آغاز عربي كشورهاي در جديد ماهواره‌اي و خبري شبكه سه آينده ماه سه ظرف"
ميان ارتباط هرگونه همچنين گفت‌وگو اين در وي ".است الجزيره موقعيت بر گواهي اين و كرد
را خود مطالب كه بود زيادي مدت لادن بن":است گفته و كرده تكذيب را بن‌لادن و شبكه اين
خودداري نوار پخش از داشتند كه معاهده‌اي طبق آنها اما مي‌فرستاد عربي شبكه‌هاي براي
آمريكايي ABC شبكه ما از قبل چند هر نداشت الجزيره جز ديگري راه او پس.مي‌كردند
عضو شيبه رمزي بازداشت ميان ارتباط هرگونه وي ".كرد پخش را او با تصويري گفت‌وگويي
وجود دو اين بين ربطي هيچ":گفت و كرد تكذيب را الجزيره شبكه با او مصاحبه با القاعده
اواخر در او دستگيري و گرفت صورت در 15/5/2002 شيبه رمزي با ما خبرنگار ملاقات ندارد
".سپتامبر
.مي‌شود منتشر همشهري در يكشنبه روز مصاحبه اين كامل متن
جمعه نگاه
مقدم كريمي علي :كاريكاتور
مطبوعات جهاني‌آزادي شاخص نخستين
از عبور دليل به خبرنگاران بازداشت تعداد بر متحده ايالات سپتامبردر حملات 11 از بعد
افزوده دولتي ساختمان‌هاي از برخي در امنيتي خطوط
است شده
.انداخت حيرت به را غربي دموكراسي‌هاي از برخي مطبوعات آزادي جهاني شاخص نخستين انتشار
ايتاليا امتياز و دارد قرار كاستاريكا از پايين‌تر مطبوعات ، آزادي نظر از متحده ايالات
شمالي ، كره دارند را مطبوعات آزادي كمترين كه كشوري پنج.است كمتر بنين مثل كشوري از
سال تا كه افغانستان آنكه جالب.دارند قرار آسيا در همگي بوتان و تركمنستان برمه ، چين ،
.است گرفته قرار رتبه 104 در داشت ، قرار طالبان زيرسلطه گذشته
آزادي به كه احترامي برحسب جهان كشورهاي از شاخصي بار اولين براي مرز بدون خبرنگاران
جاي همه در مطبوعات آزادي كه مي‌دهد نشان شاخص اين.مي‌سازند منتشر مي‌گذارند ، مطبوعات
آسيا ، از دنيا ، جاي همه از جدول ته كشور بيست زيرا.دارد قرار تهديد معرض در دنيا
پنج هر زيرا است ، بد بسيار آسيا در به‌خصوص اوضاع.هستند اروپا و لاتين آمريكاي آفريقا ،
.هستند منطقه اين از جدول قعر كشور
كاستاريكا.نيست ثروتمند كشورهاي دست در مطبوعات آزادي انحصار كه مي‌دهد نشان شاخص اين
كشور يك مادي رفاه به صرفا آزاد مطبوعات رشد مي‌دهند نشان كه هستند نمونه دو بنين و
.ندارد بستگي
كارشناسان و محققان روزنامه‌نگاران ، از كه است بوده صورت بدين شاخص اين تهيه طريقه
شامل موارد اين) دهند پاسخ مطبوعات آزادي نقض مورد در سوال به 50 تا شده خواسته حقوقي
نقض مجازات مختلف ، زمينه‌هاي در دولتي انحصار فشار ، سانسور ، خبرنگاران ، بازداشت يا قتل
را كشور نهايي 139 فهرست.(مي‌شود رسانه‌ها به مربوط مقررات و قوانين و مطبوعات قوانين
اين در آنها ، مورد در اتكا قابل اطلاعات نبود دليل به ديگر كشورهاي.مي‌گيرد بر در
اصلا مطبوعات آزادي دارند ، را رتبه‌ها بدترين كه كشورهايي در.نشده‌اند گنجانده فهرست
صدايي مي‌شود ، شنيده كه صدايي تنها.ندارند وجود اصلا مستقل مطبوعات و ندارد مفهومي
انگشت‌شمار تعداد.مي‌گردد منتشر دولت نظارت و كنترل تحت شديدا رسانه‌هاي از كه است
يا زندان به مي‌گيرند قرار آزار و اذيت مورد دائم طور به نيز مستقل روزنامه‌نگاران
نظارت تحت و بسياركم مقدار به يا هستند ممنوع نيز خارجي مطبوعات.مي‌شوند فرستاده تبعيد
.مي‌شود داده آنها به ورود اجازه شديد
كرده‌اند ، كسب مطبوعات آزادي به احترام نظر از را اول مقام مشترك طور به كه كشوري چهار
مطبوعات آزادي به تنها نه شمالي اروپاي كشورهاي اين.هستند هلند و نروژ ايسلند ، فنلاند ،
مي‌كنند ، دفاع آن از نيز ديگر جاهاي در بلكه مي‌گذارند احترام كاملا خودشان كشور در
مقام كه كاناداست اروپا ، از خارج كشور آزادترين.زيمبابوه و اريتره در اخيرا مثال براي
.است كرده كسب را پنجم
آزادي شاخص در مي‌شوند انتخاب دموكراتيك صورت به آنها دولت‌هاي كه كشورها از برخي
اين در.(118) بنگلادش و (رتبه 114) كلمبيا مثل - دارند قرار پايين رده‌هاي در مطبوعات
زندگي مرتب طور به سياسي احزاب يا نظاميان شبه مسلحانه ، شورشي جنبش‌هاي كشورها ،
.مي‌اندازند خطر به را روزنامه‌نگاران
خشونت‌ها اين مسببان با و نمي‌كند چنداني تلاش آنها از حمايت براي دولت موارد اين در
.ندارد قاطع برخوردي هستند ، برخوردار هم مصونيت نوعي از اغلب كه
و شده بازداشت روزنامه‌نگاران تعداد دليل به عمدتا (17) متحده ايالات پايين رتبه علت
منابع نمي‌شوند حاضر خبرنگاران كه است دليل اين به اغلب بازداشت‌ها.است شده زنداني
بر طرف ، اين به سپتامبر حملات 11 از آن ، بر علاوهكنند فاش دادگاه در را خود اطلاعاتي
دولتي ، ساختمان‌هاي از برخي در امنيتي خطوط از عبور دليل به خبرنگاران بازداشت تعداد
.است شده افزوده
اين دارد ، را مطبوعات آزادترين پانزدهم ، رتبه كسب با كاستاريكا جنوب ، كشورهاي بين در
در.است بوده مطبوعات آزادي نظر از قاره اين كشور بهترين ديرباز از مركزي آمريكاي كشور
كشور در 17شد لغو دولتي مقامات به "توهين" دليل به افراد حبس قانون جاري ، سال فوريه
ژوئيه در مدينا پارمينو نام به روزنامه‌نگاري قتل.دارد وجود قانوني چنين لاتين آمريكاي
.مي‌شود محسوب استثنا يك كاستاريكا رسانه‌اي تاريخ در سال 2001
در كه است منطقه كشور تنها و دارد را رتبه 134 لاتين ، آمريكاي ديكتاتوري آخرين كوبا ،
هائيتي در.مي‌شوند زنداني روزمره به‌طور روزنامه‌نگاران نداشته ، وجود اخبار تنوع آن
اقداماتشان كه مي‌گيرند قرار غيررسمي ميليشياي گلوله‌هاي هدف روزنامه‌نگاران (رتبه 106)
.است دولت حمايت تحت
.كرده‌اند كسب خوبي امتيازات (رتبه 40) ايتاليا جز به همگي اروپا اتحاديه عضو كشور 15
بر فشار كشور اين نخست‌وزير برلوسكني ، سيلويو.است جدي تهديد مورد خبري تنوع ايتاليا در
آنها رياست به را خود به نزديك افراد و داده افزايش را دولتي تلويزيوني ايستگاه‌هاي
كردن زنداني.است خصوصي رسانه‌اي گروه يك رئيس و دولت رئيس همزمان وي.است گمارده
پيش ، سال از 30 مطبوعات قوانين گذاشتن زيرپا اتهام به روزنامه‌نگار سوراچه استفانو
و توجيه بدون قانوني احضارهاي جست‌وجوها ، روزنامه‌نگاران ، دادن قرار مراقبت تحت همچنين
.هستند جدول اين در ايتاليا پايين رتبه دلايل از همگي رسانه‌ها ، تجهيزات مصادره
را هشتم رتبه اروپايي كشورهاي بين در كشورها ، تمام بين در يازدهم رتبه اشغال با فرانسه
خطر به را خبرنگاران اطلاعاتي منابع از حمايت كه است چندي ايذايي اقدامات علت ;دارد
فرانسه غلتيدن در به اخير ماه‌هاي در خبرنگاران از پليس بازجويي همچنين و است انداخته
.است كرده كمك رتبه اين به
جايگاه در رتبه 99 با تركيه بپيوندند ، اروپا اتحاديه به اميدوارند كه كشورهايي بين در
اتحاديه به ورود تسهيل هدف با كشور ، اين دولت اصلاحي تلاش‌هاي رغم به.دارد قرار بدي
طور به رسانه‌ها و مي‌شوند روبه‌رو حبس با روزنامه‌نگاران از بسياري هم هنوز اروپا ،
.است فشار تحت كشور شرقي جنوب مناطق در خصوص به مطبوعات آزادي.مي‌گردند سانسور مرتب
شوروي جمهوري‌هاي و (121) روسيه ،(رتبه 124) سفيد روسيه نظير اروپا ، ديگر قسمت‌هاي در
رسيده قتل به آنها از تعدادي و مي‌شود محسوب خطرناك شغلي روزنامه‌نگاري هم هنوز سابق ،
روسيه ولادي‌وستوك منطقه در سال 2001 دسامبر از كه پاسكو گرگوريشدهاند زنداني يا
زباله‌هاي ريختن حال در را روسيه دريايي نيروي كه تصويري چاپ دليل به است ، شده زنداني
هيچ.است شده محكوم زندان سال چهار به مي‌دهند ، نشان ژاپن درياي به مايع اكتيو راديو
عربي كشورهاي مطبوعات آزادترين كه لبنان.نمي‌شود ديده اول رتبه پنجاه بين در عربي كشور
كننده دلگرم چندان منطقه اين در مطبوعات آزادي مجموع در و كرده كسب را رتبه 56 دارد را
خفه و رسانه‌ها كنترل براي وسيله‌اي هر از حكومت (126) سوريه و (130) عراق در.نيست
را رسانه‌ها عراق در حسين صدام به‌خصوص.مي‌كند استفاده نارضايتي صداي هرگونه كردن
سرهنگ از انتقادي هيچ (128) تونس و (129) ليبي در.است ساخته خود رژيم تبليغاتي پايگاه
.نمي‌شود تحمل علي بن زين‌العابدين جمهور رئيس و قذافي معمر
آزادي به چندان كشور اين در كه است شده باعث (82) فلسطين خودگردان حكومت سياسي ضعف
شده‌اند ، تعطيل بنيادگرا اسلامي مخالفان به متعلق مطبوعات حال اين با.نشود حمله مطبوعات
تابو آنجا در موضوعات از بسياري و گرفته‌اند قرار ارعاب مورد خارجي و محلي خبرنگاران
جنبه‌هايي بر و شود ارائه فلسطين مردم از واحد تصويري كه است اين هدف.مي‌شود محسوب
.شود گذاشته سرپوش اسرائيل عليه حملات از حمايت ابراز نظير
راديو به شديد فشار رغم به.است دوگانه مطبوعات آزادي به (رتبه 92) اسرائيل رويكرد
همه ، اين با.مي‌گذارد احترام يهودي محلي رسانه‌هاي بيان آزادي به حكومت دولتي ، تلويزيون
كه را سياسي و مدني حقوق بين‌المللي ميثاق نقض از متعددي موارد مرز بدون خبرنگاران
غزه و باختري كرانه در است ، كرده امضا را آن اسرائيل و مي‌كند تضمين را مطبوعات آزادي
سال 2002 ، مارس ماه در فلسطيني شهرهاي به اسرائيل ارتش تجاوز آغاز زمان از.كرده‌اند ثبت
هدف است ، شده گرفته آنها تحرك جلوي شده‌اند ، بازداشت و تهديد خبرنگاران از بسياري
اخراج كشور از يا و شده توقيف آنها خبرنگاري كارت.شده‌اند مجروح و گرفته قرار گلوله
.شده‌اند
در.هستند آفريقا صحراي جنوب منطقه كشورهاي سركوبگرترين (122) زيمبابوه و (132) اريتره
در حاضر درحال روزنامه‌نگار و 18 شد ممنوع اريتره در خصوصي مطبوعات كل سپتامبر 2001
رسانه‌هاي با خشن برخورد به زيمبابوه رئيس‌جمهور موگابه ، رابرت.هستند زنداني آنجا
.است معروف اپوزيسيون و خارجي
فقيرترين 15 از يكي را آن ملل سازمان توسعه برنامه آنكه با بنين كشور طيف ، ديگر سوي در
ديگر.است كرده اشغال مطبوعات آزادي نظر از را رتبه 21 است ، كرده برآورد جهان كشور
داراي نيز (47) سنگال و (31) نامبيا (43) مالي (26) جنوب آفريقاي نظير آفريقايي كشورهاي
.هستند آزاد واقعا مطبوعات
خبرنگار يك مرگ
يك كشتار در مشاركت دليل به اندونزي ارتش افسر دو براي تيمورشرقي در بازجويان
حاكميت از خودمختاري به منطقه اين كه نظامي‌اي دوره در سال 1991 در هلندي روزنامه‌نگار
.كردند صادر بازداشت حكم داد ، راي جاكارتا سركوبگرانه
در را امور مديريت گذشته مه ماه در تيمور استقلال رسمي اعلام زمان تا كه ملل سازمان
صادر ديلي محلي دادگاه توسط بازداشت احكام كه كرد اعلام بيانيه‌اي در داشت برعهده تيمور
كه بازداشت احكام اين.شد خواهد داده ارجاع اندونزي كل دادستان به آتي روزهاي طي و شد
همچنين است مالي تايمز خبرنگار توئنز ساندر قتل با رابطه در حكم ، صدور مورد اولين
جاكارتا در نظامي سخنگوي يك.مي‌دهد پوشش نيز را ديگر غيرنظامي شهروند مرگ 20 ماجراي
.كرد رد آمده وارد افسر دو اين عليه كه را اتهاماتي همه
آن در.رسيد قتل به شرقي تيمور پايتخت ديلي در سال 1991 سپتامبر در 21 ساله توئنز 30
حاكميت 24 يافتن پايان خواستار كه شرقي تيمور جدايي‌خواهان چشمگير پيروزي پي در دوران
از توئنز.بود شده گسترده‌اي تنش‌هاي دچار ناحيه اين بودند ، منطقه اين بر اندونزي ساله
پي در.بود شده بريده نيز او گوش‌هاي از يكي و گرفته قرار چندگلوله هدف ميان‌تنه ناحيه
درگيري‌هايي مي‌شدند خوانده machets كه اندونزي طرفدار شبه‌نظاميان ;جدايي‌طلبان پيروزي
.باختند جان هزارنفر حدود آن در كه زدند رقم ناحيه اين در را
آن تيپ 745 فرمانده عليه بازداشت حكم اين كه آمده ملل سازمان نمايندگي هيات بيانيه در
را بشريت عليه جنايت مورد هفده حكم اين":است شده صادر كماندويي فرمانده يك و زمان
شهروند قتل 21 به ضمن اين در تيپ 745 نيروهاي كه قتل مورد چهارده جمله از برمي‌شمرد ،
و لرزان دموكراسي از هم‌اكنون متحد ملل سازمان.شده‌اند متهم سپتامبر 1999 در غيرنظامي
بازسازي در مساعدت كمك‌ها ، اين و مي‌آورد عمل به حمايت سال دو مدت براي تيمورشرقي نوپاي
.مي‌گيرد دربر نيز را منطقه اين در قضايي قانوني ، نهادهاي
اشاره با صادره بيانيه.دارند اقامت اندونزي در تعقيب تحت افسر دو هر كه مي‌شود گفته
ارتش سخنگوي تونوسوراتمان دوم سرتيپاست كرده اجتناب دو اين نام افشاي از نكته اين به
داشت برعهده را منطقه آن نظامي فرماندهي شرقي تيمور درگيري‌هاي زمان در كه اندونزي
نقش او قتل در واحد اين اما بود كرده كشف را توئنز بي‌جان جسد ارتش تيپ 745 كه مي‌گويد
.رسانده‌اند قتل به را توئنز كه نبوده‌اند واحد اين اعضاي قطعا":مي‌گويد او.است داشته
به مربوط واصله شكايت مورد بررسي 18 حال در جاكارتا در بشر حقوق ويژه دادگاه يك "
اتهام با كه سوراتماناست جمله آن از نيز سوراتمان مورد كه است شرقي تيمور خشونت‌هاي
مرگ به اتهام اين اثبات درصورت روبه‌روست نيروهايشان براي غيرنظاميان قتل‌عام مجوز صدور
دفتر سخنگوي "ظاهر بارمن".است كرده رد را خلافي عمل هرگونه انجام او.شد خواهد محكوم
هلندي روزنامه‌نگار قتل مورد نهاد اين تحقيقات كه داشت اعلام اندونزي كل دادستان
تعليق حال به زبده نيروهاي بودن محدود دليل به را تايمز فايننشال انگليسي روزنامه
به شرقي تيمور تحت‌تعقيب افسر دو استرداد زمينه در اندونزي شد يادآور او.است درآورده
بايد ما":گفت رويتر خبرنگار به خطاب ظاهر.كرد نخواهد همكاري كشور ، اين دادگاه‌هاي
تحت و شكل اين به را ارتش افسران نمي‌توانيم ماببينيم را صادره بازداشت احكام ابتدا
كه رسانده‌ايم امضا به تيمورشرقي با توافق‌نامه‌اي ما...كنيم بازداشت شرايط اين
".گيرد انجام اندونزي در بايد تيمور ناآرامي دوران جرايم به مربوط محاكمات آن براساس
است كرده ابلاغ متهمان به را اتهام ايراد مورد هجده از مورد هفت تاكنون جاكارتا دادگاه
يا ارتش سربازان همگي كه ديگر تن شش.است شده شناخته مجرم نفر يك تنها تعداد اين از كه
را بشر حقوق گروه‌هاي خشم اقدام اين كه شده‌اند آزاد هستند اندونزي پليس افسران
در خود خدمت به محاكمه حال در انتظامي و نظامي متهمان ساير مثل سوراتمان.است برانگيخته
تحت‌نظر را روند اين دقت با بين‌المللي جامعه كه است درحالي اين و مي‌دهد ادامه ارتش
.دارد
جهان در رسانه‌ها
دشمن جبهه پشت در جنگ
اول قسمت
طولاني قاسم:ترجمه
فلسطين خودگردان مناطق در داوطلبانه طور به كه است اسرائيلي خبرنگاري هاس آميرا خانم
گزارش‌هاي در را فلسطيني مناطق در موجود واقعيت‌هاي كه است آن پي در او.مي‌كند زندگي
ارتش توسط فلسطيني مناطق اشغال پايان طرفدار اسرائيلي خبرنگار اين.كند منعكس خود
.است اسرائيل
متوقف بازرسي ايست ايستگاه يك در را ملل سازمان به متعلق اتومبيل كه اسرائيلي سرباز
جنين اردوگاه نزديكي در اسرائيلي بازرسي پست اينميدهد نشان سرسختي خود از است ، كرده
.شود پياده اتومبيل از بايد مشكي مو خانم آن كه دارد اصرار اسرائيلي سرباز.دارد قرار
از حال اين با ولي مي‌شناسد ، را او حتي و است اسرائيلي زن آن كه مي‌داند اسرائيلي سرباز
تو":مي‌گويد ماجراجو زن اين به خطاب اسرائيلي سرباز.برنمي‌دارد دست خود خواسته
".ندارند را جنين به شدن وارد اجازه خبرنگاران كه مي‌داني
طرف.شود آشنا جنين در فلسطيني‌ها شرايط با نزديك از تا است آن دنبال به هاس آميرا
جمعي كشتار مرتكب جنين آوارگان اردوگاه در كه مي‌كرد متهم را اسرائيلي‌ها فلسطيني
گرفت تصميم او همين براي.بود سخت ادعا اين كردن باور اسرائيلي خبرنگار براي.شده‌اند
كه او.مي‌كند زندگي دشمن جبهه در اسرائيلي ساله خبرنگار 46 آميراهاس.برود جنين به
اوضاع از كه نيست اسرائيلي خبرنگار تنها مي‌كند ، كار "هاآرتص" سرشناس روزنامه براي
خود روزمره زندگي كه است اسرائيلي خبرنگار تنها او اما.مي‌كند تهيه گزارش فلسطيني‌ها
راه اين در هاس آميرا.مي‌كند زندگي آنها ميان در و كرده تقسيم فلسطيني‌ها با نيز را
.است انداخته خطر به را خود زندگي بارها
شهرك يك به هاس آپارتمان.است كرده اجاره رام‌الله شهر محله يك در آپارتماني او
برساند عرفات ياسر اصلي مقر به را خود پياده پاي با مي‌تواند ، او.است مشرف يهودي‌نشين
در هاس آميرا سكونت محل.ديد آسيب شدت به اسرائيلي‌ها بمباران اثر بر پيش چندي كه
فلسطيني‌هاي از گروهي سال 2000 اكتبر در.دارد شهر اين مركز با كمي فاصله رام‌الله
آن از ;رساندند قتل به رام‌الله شهر مركز در را اسرائيل ارتش ذخيره سرباز دو خشمگين
مورد اين در البته شوند ، فلسطيني مناطق وارد ندارند حق اسرائيلي‌ها بعد به زمان
از ديگر اسرائيلي‌هاي كه حالي در.آنهاست از يكي هاس آميرا كه دارد وجود هم استثناهايي
رام‌الله در فلسطيني‌اش همسايگان و هاس خانم مي‌لرزند ، خود بر فلسطيني مهاجمان بمبهاي
.مي‌شوند آنها شهر روانه اسرائيلي تانك‌هاي كه مي‌افتند وحشت به زماني
در هفته چندين مدت به آنها چگونه كه مي‌بينيد و فلسطيني‌هاست درد و رنج شاهد هاس آميرا
هنگامي.مي‌گردند آمدشان و رفت مانع اسرائيلي سربازان و مي‌شوند زنداني خود خانه‌هاي
و مي‌هراسد فلسطيني تك‌تيراندازهاي از هم مي‌رود ، اردن رود غرب منطقه به هاس آميرا كه
تيراندازي او سمت به بارها مدت اين در كه يهودي شهرك‌نشينان و اسرائيلي سربازان از هم
.است شده
دوران در او زيرا مي‌كنند ، تمجيد جسارتش خاطر به هاس آميرا از اسرائيلي‌ها از بسياري
گزارش‌هاي اين‌رو از برود ، فلسطيني‌ها ميان به كه دارد را جرات اين انتفاضه اوج
معتقدند نيز اسرائيلي‌ها از خيلي اما.مي‌شود روبه‌رو گسترده‌اي استقبال با آميراهاس
اين به نيز اسرائيلي‌ها از زيادي شمار.است خائن اينكه يا نيست بيش ديوانه‌اي آميراهاس
اعمال به آنكه از بيشتر خود گزارش‌هاي در او كه مي‌كنند انتقاد هاس خانم از خاطر
.مي‌كند اشاره اسرائيلي اشغالگر سربازان جنايات به بپردازد ، فلسطيني چريك‌هاي خشونت‌آميز
.مي‌كنند درك را كارهايش و او سختي به آميراهاس نزديك دوستان حتي
در كه مردي به بيت‌المقدس در آميراهاس سخنراني محل مقابل در يهودي خانم يك پيش چندي
دست از خونم زماني چه بالاخره ببينم مي‌خواهم من":بود گفته بود ، ايستاده صف در كنارش
درخواست يك به پاسخ در نيز اسرائيلي دولتي ادارات از يكي ".مي‌آيد جوش به زن اين
نمي‌دانيم ، واقعي خبرنگار يك را تو ما كه آنجايي از":بود نوشته چنين آميراهاس
بين‌المللي مطبوعاتي موسسه كه است حالي در اين ".دهيم پاسخ درخواست اين به نمي‌توانيم
و كرده تمجيد ديگر طرف اوضاع درباره گزارشي تهيه در جسارتش خاطر به آميراهاس از وين در
"هاآرتص" چپ‌گراي روزنامه سردبير مرمري هانوخ.است ناميده "مطبوعات آزادي قهرمان" را او
نمي‌توانند ، اسرائيلي روزنامه‌هاي از كدام هيچ":مي‌گويد هاس گزارش‌هاي درباره
".كنند ارائه اين مانند اولي دست گزارش‌هاي
تا را خود زندگي آميراهاس همچون نشدند حاضر هاآرتص روزنامه خبرنگار سيصد از كدام هيچ
درباره كه جامعه‌اي درك براي او مي‌گويد هاس.كنند روزنامه‌نگاري حرفه قرباني حد اين
به سال 1993 در هاس همين براي دارد ، نياز اول دست تجربيات به مي‌كند تهيه گزارش آن
.برآمد غزه نوار در آپارتماني يافتن دنبال
بغداد در رسانه‌ها
عراقي‌ها ديد از دنيا
اوبرگ يان
www.transnational.org
اين احتمالا بچرخيد ، بغداد تلويزيون كانال‌هاي بين در تصادفي طور به شب يك اگر
.مي‌كند پخش اكشن آمريكايي سينمايي فيلم يك كانال.كرد خواهيد تماشا را برنامه‌ها
انگليسي فرد يك با ديگري كانال.مي‌دهد نمايش زنده طور به را فوتبال مسابقه يك كانال 2
پخش انگليسي زبان به و ترجمه بدون مصاحبه.مي‌كند مصاحبه مي‌آورد عراق به دارو كه
پوشش را عراق رويدادهاي برنامه اين كه مي‌دهد نشان تلويزيون صفحه روي لوگوي.مي‌شود
:مي‌شوند آگاه است افتاده اتفاق روز طول در آنچه از تماشاگران برنامه اين در.مي‌دهد
كامل شرح البته و رژيم توجه مورد سياسي موضوعات مختلف ، رهبران با ديپلماتيك ملاقات‌هاي
مرور برنامه نيمه‌شب حدود عراق ماهواره‌اي كانال.او مكاتبات و حسين صدام ديدارهاي
غرب ، در خصوص به خارجي ، روزنامه‌هاي در كه را آنچه برنامه اين.مي‌كند پخش را مطبوعات
خارجي سياست از انتقاد مورد در مختلفي مقاله‌هاي.مي‌كند تفسير نوشته‌اند ، عراق مورد در
تروريسم با عراق":است زير عناوين داراي بين‌المللي اخبار.مي‌شود مطرح آمريكا و غرب
ديگر با روابط بهبود" ;"است جهان تروريست بزرگ‌ترين آمريكا ولي.مي‌جنگد بين‌المللي
صادرات" ;"مي‌بخشد بهبود سعودي عربستان و ايران با را خود روابط عراق" ;"عربي كشورهاي
در داغ بادهاي" ;"تايوان در لرزه زمين" ;"مي‌شود سرگرفته از تركيه به عراق خام نفت
مفيد چقدر مي‌كنم فكر خود با."فلسطين مردم مبارزه از عرب كشورهاي حمايت" و "هندوستان
.مي‌كنند نگاه جهان به چگونه عراق مردم بدانيم كه است
در.مي‌دهد نشان اسرائيل آمدن وجود به مورد در مستند برنامه‌اي عراق تلويزيون بعد كمي
سخن امروز صهيونيست‌هاي و گوريون بن شامير ، و بگين رهبري تحت ترور دوران از برنامه اين
تلقي آمريكا امپرياليسم از بزرگ‌تر مشكلي را صهيونيسم عراقي‌ها اينكه و مي‌شود گفته
و نظامي تعليمات اردوگاه يك مورد در گزارش و عربي موسيقي ديگر كانال‌هاي در.مي‌كنند
.مي‌شود پخش رابرتز جوليا شركت با فيلمي
مختلف فيلم‌هاي روز هر.نيست مصون آمريكا فرهنگي تهاجم از عراق است ، مسلم آنچه
هرازگاهي اينكه جالب نكته.مي‌آيد در نمايش به تلويزيون مختلف كانال‌هاي در آمريكايي
از كه مي‌شود ظاهر "است خصوصي نمايش براي فقط فيلم اين" عبارت تلويزيون صفحه روي
تماس نيويورك در تلفني شماره با بايد آن خريد يا اجاره صورت در مي‌خواهد بينندگان
سوئدي اوقات برخي حتي يا ژاپني زيرنويس آنها از بسياري كه فيلم‌ها اين ظاهرا.بگيرند
.شده‌اند عراق وارد قاچاق صورت به دارند ،
ظاهر تلويزيون صفحه روي قلب شكل به پرچمي و عقاب يك همراه به كشور ملي نشان صبح‌ها
به تبديل تصوير و مي‌آيد بيرون قلب داخل از صدام چهره ناگهاني طور به سپس.مي‌شود
.مي‌روند رژه صدام ، مدح در سرودي با همراه پرشور احساسات با كه مي‌شود سربازاني
كمي.است شده افتتاح بغداد اينترنتي كافه سومين و سي كه مي‌شوند مطلع تماشاگران سپس
گسترش از مانع اقتصادي تحريم‌هاي كه مي‌شود گفته حال عين در زيرا مي‌رسد نظر به عجيب
مقاصد براي هم و غيرنظامي مقاصد براي هم مي‌توان كامپيوتر از زيرا ;است شده كامپيوتر
.باشد عراق در قاچاق صنعت گسترش نشان‌دهنده اطلاعيه اين شايد.كرد استفاده نظامي
متفاوت كمي ماهواره وضعيت امااست گسترش حال در عراق در هم الكترونيكي پست و اينترنت
مي‌شود گفته اما.باشند داشته ماهواره‌اي تجهيزات ندارند اجازه خصوصي طور به افراد.است
استفاده ماهواره از پشت‌بام ، روي آب تانكرهاي پشت ديش‌ها كردن پنهان با مردم از برخي كه
در اگر.هستند خود اقوام حتي يا همسايه‌ها دادن گزارش خطر معرض در افراد اين.مي‌كنند
از دلار كه 250 مي‌شود جريمه آمريكا دلار معادل 500 شود ، پيدا ماهواره تجهيزات كسي خانه
عربي نمي‌توانم من كه آنجا از است؟ چطور روزنامه‌ها وضعيت اما.مي‌گردد خبرچين نصيب آن
گفته به اما.ندارم مي‌شود چاپ بغداد در كه روزنامه‌اي سه از دقيقي ارزيابي بخوانم ،
يك داراي روزنامه سه هر معمولا.است بعث حزب و ارتش به متعلق روزنامه سه هر آگاه منابع
به روزنامه يك.هستند اول صفحه در صفحه‌بندي شكل يك و اول عنوان يك صدام ، از خاص تصوير
از قول نقل يك معمولا كه دارد وجود نيز (Iraq Daily) ديلي ايراك نام با انگليسي زبان
ترجمه خوب صدام قول‌هاي نقل مي‌گويند كه طور اين) مي‌خورد چشم به آن اول صفحه در صدام
.(نمي‌شوند
طور اين.ندارد وجود بيان آزادي و مطبوعات آزادي مثل چيزهايي عراق در كه است اين حقيقت
اعضاي از ديگر كسي يا و پسرانش از يكي حسين ، صدام را مهم رسانه‌هاي تمامي مي‌گويند كه
اينكه يا هستند نادان عراقي‌ها كه كرد تصور نبايد همه اين با.مي‌كنند كنترل او خانواده
و اينترنت تلويزيون ، راديو ، طريق از آنها واقع در.كنند فكر خودشان براي نمي‌توانند
در مي‌دانيم ، غرب در خودمان رسانه‌هاي طريق از آنها درباره ما آنچه از بيشتر روزنامه‌ها
انگيزه‌ها البته ;مي‌شوند كنترل و سانسور نيز [غربي‌ها] ما مطبوعات.مي‌دانند غرب مورد
.نيستند آزاد نيز غرب مطبوعات اما است متفاوت
|
