من ايمان من قلب
اروپا ليگ‌هاي بررسي
"خدا دست" كليساي
23_ ورزش علم
من ايمان من قلب
آران:ترجمه
دست اما برسد گوش به مونيخ بايرن در بحران بروقوع مبني زمزمه‌هايي روزها اين است ممكن
.نيست موضوع اين نگران چندان كه هست نفر يك كم
قهرمانان ليگ از تيمش حذف با بداند كه هست چشيده گرم و سرد آن‌قدر ساله روبرتوي 28 زي
.باشد مونيخ بايرن تيم اين اگر حتينميرسد آخر به دنيا
"بزرگ درس بزرگ ، ناكامي"
به پا سال 1996 در مادريد رئال با قراردادي امضاي با هنرمند برزيلي اين كه آن از پيش
بنابراين بود گذارده سر پشت برزيل كشورش در را مصيبتي و فقر از مملو زندگي بگذارد اروپا
رئال ، براي بازي انجام 15 با فقط مادريد ، در نيمكت‌نشيني سال از 2 پس شد مجبور وقتي
بزرگ ناكامي يك را ماجرا اين او.نبود ناراحت زياد برگردد كشورش به و شود هواپيما سوار
زي.بود آمده سرش بر نوجواني و كودكي سال‌هاي در آن‌چه با مقايسه در نه اما مي‌پنداشت
ارمغان به كس هر براي ناكامي‌هايي چنين كه مي‌انديشيد بزرگي درس‌هاي به تنها روبرتو
.مي‌آورد
"ورزش فلسفه"
زندگي‌ات بايد تو.بگذرانم روياهايم بر تمركز با را خود وقت همه نبايد كه مي‌دانم من"
كه بسته‌ام عهد خدا با هم من.بسپاري پروردگار به را سرنوشت و كني سپري آسودگي با را
پيدا دست ادراكي چنين به كه خوشحالم حالا و نشمارم مقدم او بر را فوتبال هيچ‌گاه
".كرده‌ام
"پرمشقت كودكي"
.بود نخواهد و نيست مانع آخرين و نخستين زي‌روبرتو ، زندگي در مانعي هيچ
رنج و درد از پر پي‌درپي و ناگوار اتفاقات اثر بر او زندگي آغازين سال‌هاي حقيقت در
فرزند شش از يكي است "داسيلو روبرتو خوسه" اصلي‌اش نام كه روبرتو زي.است گشته
كه داشت سال ده تنها.مي‌شد محسوب سائوپائولو بندر فقيرنشين منطقه در فقير خانواده‌اي
دزدي دله به خانواده‌اش و خود معاش امرار براي شد مجبور او و كرد رها را خانواده پدرش
.بياورد روي مغازه‌ها از
"كور گره يك شدن باز"
.بود موادمخدر قاچاق‌فروشان و تبهكار گروه‌هاي با او كار سرو خرده‌دزدي‌ها ، اين از پس
دست كثيف كارهايي به بود جاري آببيني‌شان كه بي‌سروپايي بچه‌هاي كنار در شد مجبور او
و خريد وارد گرفتند تصميم روبرتو زي دوستان از تن چند و شد خطرناك‌تر اوضاع بعد.بزند
به زي‌روبرتو چشم جلوي آنان از تن دو سرانجام كه اين تا شوند بالاتر سطح مخدر مواد فروش
.درآمدند پاي از پليس ماموران گلوله ضرب
رفتن هرز و پرسه‌زدن از بهتر كار اين چون كنم بازي فوتبال مي‌فرستاد مرا هميشه مادرم"
جدي به‌طور كه بود دوستانم شدن كشته از پس واقع در اما.بود تبهكار از پر خيابان‌هاي در
".نمايم قطع را تبهكاري و مخدر مواد با رابطه‌ام گرفتم تصميم
"مذهبي اعتقادات"
اما نمي‌رفت بار زير و بود مغرور ابتدا در جوان روبرتوي زييافت را خدا مادرش سپس
كاو و كند به شروع شده ، مادرش شخصيت رشد باعث ميزان چه تا خدا به ايمان شد متوجه وقتي
چنين را مذهبي‌اش تجربه نخستين او.گرفت دست در انجيل بار نخستين او ترتيب بدين.كرد
اين به فقط نه مي‌خواندم را انجيل من.بود تاثيرگذار بسيار كه نيست شكي":مي‌كند توصيف
او مي‌كردم احساس بلكه - نداشتم كه پدري _ مي‌ديدم مهربان پدري را خداوند كه خاطر
".دارد زندگي‌ام براي ويژه‌اي برنامه
"ماتم در خانواده"
در مختلف مدارج گذراندن با روبرتو زي.گرفت بر در را او بخش نجات بستري چون فوتبال
با را حرفه‌اي‌اش قرارداد نخستين او.پاگذاشت حرفه‌اي فوتبال به جوانان و نوجوانان سطوح
از يكي كه بود نيافتاده كاملاجا هنوز اما رساند امضا به "دسپورتس دي پورتگوس" باشگاه
.نمود فوت حمل وضع حين در خواهرانش
يافتيم دست جمعي ادراك اين به خانواده همه اولين‌بار براي امابوديم شده شوكه همه ما"
".پذيرفت خواهد آرامش در را فرزندش خود آورده ، انجيل در كه همان‌طور خداوند كه
"...مي‌يابند ادامه تراژدي‌ها"
با مادريد در كه را چمدان‌هايي شد مجبور روبرتو زي كه زمان آن.بازگرديم سال 1998 به
فصل يك روبرتو زي.گردد باز برزيل به و ببندد دوباره بود گشوده آرزو و اميد دنيا يك
مديران.شود واقع اروپاييان توجه مورد ديگر بار تا گذراند فلامينگو باشگاه در را درخشان
گاه هيچ و نداشتند تمامي تراژدي‌ها اما.كردند كشف نو از را او "لوركوزن - 04- باير"
.آمد دنيا به مرده او كودك نخستين.شده سپري سخت روزگار كه گفت اطمينان با نمي‌شد
مي‌گفت عقلم اينكه با.نمي‌كرديم فكر خدا لطف به توسل جز چيزي به ما هم زمان آن در"
قلبم به هميشه پس آن از هم من.مي‌كرد ايمانم حفظ به تشويق را من احساسم ولي "نه"
".كرده‌ام اطمينان
"مي‌دهد پاداش پروردگار و..."
كودك يك خدا.مي‌كنند زندگي سعادت و خوشبختي كمال در لوچيانا همسرش و زي‌روبرتو حالا
فرزند ادريك.گذاشته‌اند _ ادريس همان - "ادريك" را نامش كه داده آنها به دوست‌داشتني
آرناي باي در بزرگ ستاره يك به تبديل ديگر پدرش كه زماني شد متولد پيش سال دو او.صبر
.بود شده لوركوزن
مونيخ ، بايرن ژرمن‌ها ، اول باشگاه به حالا و شد اروپا قهرمان نايب لوركوزن با روبرتو زي
:نيست نگران زي‌روبرتو اما مي‌گذارند سر پشت را سختي روزگار باواريايي‌ها.پيوسته
".بگيريد پروردگار از را پاداشتان سرانجام تا دهيد خرج به شكيبايي مدت‌ها بايد"
يوفا نشريه
اروپا ليگ‌هاي بررسي
25_ ليگ‌اسپانيا
مادريد آتلتيكو
پاكزاد شقايق
Sevilla futbol club, S.A.D:نام
تاسيس1905
Avenida eduardo Dato, s/n,47005sevilla:نشاني
954_ 53_ 53_ تلفن53
53 954_ 60_ فكس61
www.sevillafe.es:اينترنتي آدرس
(نفر هزار 45) پيسخوان سانچس:استاديوم
يورو ميليون بودجه40
Super cuble - Eourotex Andalazia:مالي حامي
سفيد جوراب سفيد ، شلوارك قرمز ، سرشانه راه‌هاي با
سفيد پيراهن:اصلي لباس
سفيد سرشانه با قرمز:دوم لباس
كمپنال مارسلو:هميشگي اسطوره
ماريانيدو خوسه _ گارسيا آلس روبرت:باشگاه رياست
اسپانيا 1927 جنوبي جام قهرماني _ لاليگا 1945 حضوردر اولين:افتخارات
(فصل سومين) كاپاروس خوان:سرمربي
ري‌يس آنتونيو:طلايي مهره
گاياردو فرانسيسكو:پديده
جدول ميانه:پيش‌بيني
تاريخچه
جنوب در آندلس بزرگ استان مركز شهر اين.اسپانياست در مهم اما جمعيت كم شهري
سويل
اواسط از فوتبال.است اسپانيايي تاريخ فرهنگ‌و پايتخت نوعي به و مي‌شود محسوب اسپانيا
در جدي حركت ولي شد آورده شهر اين به سرگرمي يك به‌عنوان پارچه تاجران نوزدهم‌توسط قرن
به را قانونمند و مدرن فوتبال انگليسي تجار و ملوانان از جمعي كه گشت آغاز سال 1863
.گرفت بالا منطقه اين در فوتبال تب در 1905 سويا باشگاه تاسيس با و آموختند آندلسي‌ها
سال همين در سويل دربي و شدند سويا رقيب هم بتيس رئال و
"اوئلوا ريكراتيوو" سال 1910 از
دو هرشد جديدي مرحله وارد تيم دو رقابت سال 1914 در.شد آغاز بتيس از سويا شكست با
جلب براي را _ اسپانيايي زبان در فوتبال _
"بالومپيه" پسوند بتيس و سويا باشگاه
خياباني آشوبهاي در تيم دو طرفداران و نمودند استفاده بيشتر فوتبال‌دوستان هواداران‌و
رياست به سويا ، مديران از يكي ،"پاكوآلبا" شدن گمارده با.نزاع‌پرداختند به يكديگر با
بيشتر بتيس مردمي محبوبيت همچنان اما شد اين‌باشگاه به بيشتري توجه اسپانيا جنوب فوتبال
نظر در بارسلونا با دوستانه ديدار يك شد قهرمان آندلوسيا جام در اينكه‌سويا از پس.بود
در سويا مرزي كردن پيروز اولين.كرد لغو را آن باركا نام از ترس با باشگاه اما شد گرفته
به انگليسي يك ادوار اين در.يافتند غلبه پرتغالي تيم يك بر آنها كه داد رخ سال 1924
آغاز با داشت بانفوذي و ثروتمند حاميان كه سويابود سويا كاره همه
"هاگان _ او" نام
اسپانيول تيم به پسوتا هزار پرداخت 150 با 30
دهه اوايل در اسپانيا فوتبال در جدي حركت
آغاز لاليگا در آنها درخشش و نمود خريداري را كاتالان نامي دروازه‌بان
"زامورا ريكاردو"
طلايي دهه طي.بودند بيلبائو و باركا آتلتيكو ، رئال براي كوچك رقيبي
هنوز آنها ولي شد
و پيروزي‌ها بيشترين و گرفتند قرار توجه مورد بيشتر آنها فرانكو ، رسيدن قدرت به با 40
و شد تحول دستخوش هم سويا مديريتي نظام اين‌دهه در.كردند خلق را لحظه‌ها زيباترين
الينو" نام‌هاي به خبره كارشناس دو توسط مدرن فوتبال ثمره به‌عنوان 4_ 4_ تاكتيك 2
جلوي سال 1950 در وقتي كه به‌طوري.گشت پياده تيم اين در "گيلرموكامپنال" و "ارانو
اسپانيا فوتبال زمان آن قدرت به نسبت ترس از نشاني ديگر مي‌كردند بازي مادريد آتلتيكو
به و گذاشت فراتر هم اين از را پا در 1958 بعد سال هشت سويا.نمي‌شد ديده چهره‌شان در
فينال در":بودند ساخته را شعار اين آنها.يافت راه اروپا قهرماني جام نهايي يك‌چهارم
پس و درآورد پاي از را آنها مسابقات فشردگي از ناشي خستگي اما ".مي‌رويم رئال مصاف به
سويا و شد اتخاذ كاتاناچيو شبيه دفاعي سيستم يك "ويالوتگا" مربي‌گري با افت ، دوره يك از
رئيس "سانچس لوپس" سال اين در اقتصادي مشكلات.كرد حفظ سال 1965 تا را قدرتش همچنان
فشارهاي و مشكلات بر مبني بازيكنان و مردم به خطاب اعلاميه‌اي كه كرد وادار را باشگاه
به آفريقايي بازيكن يك.يافتند پايان هم معضلات اين هفتاد دهه آغاز با.كند منتشر مالي
تا هفتاد دهه از.گذاشت جاي به شيرين خاطراتي سويا براي هفتاد دهه در "اسپاراكو" نام
به لاليگا جدول ميانه در جايگاهي فصل هر خيز و افت بدون و ثابت روند يك با سويا نود دهه
شروع باشگاه سال 1991 ازدادند را "سكون و سكوت" لقب تيم اين كه طوري به مي‌آورد دست
آنها.بود دوران آن شديد انتقادهاي به واكنش در كار اين كه نمود خود امكانات بازسازي به
تاسيس همچنين.نمودند هجومي‌تر را بازي‌شان روش‌هاي و كردند مدرن‌تر را پيسخوان ورزشگاه
گرفتن اوج با بار ديگر ترتيب بدين.بود مهم بسيار نيز _ هواداران _ اولتراها باشگاه
بي‌گاه و گاه برخوردهاي كه شد احيا دوباره نود دهه از سويل دربي بتيس و سويا نسبي
به هم با باشگاه دو هر سال 1999 در كه بود اينجا جالب.داشت پي در هم را طرفداران
بدون تيم يك نماد هم هنوز سويا.برگشتند لاليگا به هم با دوباره و كردند سقوط سگوندا
.است خيز و افت
فعلي وضعيت
(فصل سومين) كاپاروس خوآكين:سرمربي
سويا مربي به‌عنوان ديگر بار ساله يك قرارداد يك با آوريل 2001 در كاپاروس خوآكين
قبلي تجربه.است تيم فني مدير حالا كه گشت آلوارسي كارلوس ، خوان جانشين او.شد برگزيده
دوم دسته به را تيم اين كه بود اوئلوا ريكرئاتيوو زمان آن سومي دسته تيم با كاپاروس
مقام به را سويا حضورش فصل نخستين در او.داشت حضور ويارئال در دوره يك همچنين و آورد
سويا در سال 2004 تا خود قبلي قرارداد تمديد با سال 2002 ژوئن او.رساند لاليگا هشتم
.مي‌ماند
(2002_ 2003) سويا
پابرجا كماكان اقتصادي مشكلات گرچه.است بخشيده بدان تازه هويتي باشگاه جديد مديريت
كه كاپارو خوآكين.كرده تنگ نيدو دل خوسه بر را كار بتيس رئال همشهري رقيب خيزش و هستند
همچنان آنها هدف.كرده آماده را محكمي تيم فصل اين است درگيرانه و فيزيكي بازي به معتقد
آنجا ازدارند جدول بالايي نيمه به هم نيم‌نگاهي و است جدول امن نقاط در موقعيتشان حفظ
3_ 5_ سيستم 2 بنابراين _ نفر تنها 4 _ هستند كم‌تعداد و سال و سن پر تيم مدافعان كه
.است شده 5_ 3_ جايگزين 2
"خدا دست" كليساي
ويكري تيم
راهبر آرش:ترجمه
هواداران كه جايي بربخوريد مارادونايي كليساي يك به آرژانتين در كه باشد عجيب شايد
مي‌كنند صدا را مارادونا مسيح جاي به روزاريو متعصب بسيار
گروهي قول از عجيب عبارت اين اين‌روزها ".داريم قرار ميلاد از پس سال 43 در ما اكنون"
ديه‌گو فعلي سن عدد 43 از آنها منظور.مي‌شود شنيده كرات به روزاريو شهر مردم از
.است افسانه‌اي مارادوناي
شايد.نمي‌شود ختم اينجا به ماجرا.گشوده‌اند سرزمين‌شان تاريخ براي جديدي سرفصل آنها
.بخوريد بر مارادونايي كليساي يك به آرژانتين در كه باشد عجيب شما براي نكته اين باور
.مي‌كنند صدا را مارادونا جاي‌مسيح ، به روزاريو ، متعصب بسيار هواداران كه جايي
جشن را خود كريسمس آنها پيش هفته.كرده‌اند تعريف نيز را كريسمس مثل روزهايي حتي آنها
به را "خدا دست" كليساي ويژه مراسم كنندگان عبادت از نفر ويژه‌اي 400 مراسم در.گرفتند
جالب بودند ، داده ترتيب مارادونا ودوسالگي چهل پايان خاطر به بيشتر كه آوردند جاي
.شد جمع‌آوري تهيدستان براي هم اعانه حتي كه اينجاست
و شده ساخته (مارادونا افراطي طرفداران) ديگورين برادر دو توسط غريب و عجيب كليساي اين
جديدشان افكار بر كه برادر دو اين.مي‌شود قرائت انجيل مثابه به نيز مارادونا زندگينامه
به همشهريانشان ديد از و مي‌كنند رفتار مذهبي مبلغ‌هاي مثل مي‌ورزند ، نيز زيادي اصرار
ابايي شوند خوانده مرتد مسيحيان سوي از اينكه از حتي آنها.شده‌اند تشبيه مسيح حواري
.ندارند
جاي به كه بود شده مهيا نيز ويژه‌اي كاج مارادونا ، طرفداران گونه كريسمس مراسم در
اين در.بود شده نصب آن روي مارادونا عكس‌هاي و تصاوير كريسمس اصلي متعلقات و چراغ‌ها
جاي ثلاثه اقانيم در را حتي‌مارادونا و شد نوشته نيز ويژه‌اي فرمان ده حتي مراسم
.داده‌اند
واقعيت يك اين اما باشد شبيه بيشتر طنز و شوخي به مراسم اين دنيا مردم بقيه براي شايد
.دارند عميقي اعتقادات و عقايد ديگورين‌ها به گروندگان از گروه اين كه است محض
آمريكاي در عظيم و گسترده توجه كه است اين دهنده نشان فوتبال مورد در رفتارها اين
.برمي‌گردد عمده دليل سه به پديده اين به جنوبي
.شد آورده آرژانتين خصوص به و جنوبي آمريكاي به انگليسي‌ها توسط فوتبال آنكه نخست
جهاني فعاليت يك عنوان به را فوتبال و داشتند زيادي قدرت منطقه آن در كه انگليسي‌هايي
.كردند مطرح
رفته و گرفتند پيش فوتبال در را خودشان تفسير و تعبير جنوبي آمريكاي اهالي آنكه دوم
چرخشي تهاجمي ، مشخصه‌هاي با زميني و پرتحرك بازي به را جايش انگليسي بازي خاص شيوه رفته
پايين ثقل مركز با آمريكايي قامت كوتاه عمدتا بازيكنان كه بود روش اين در.داد احساسي و
.كردند رشد و شدند چهره
در مشهود كمبودهاي وجود با توانستند بين‌المللي عرصه‌هاي در آمريكايي‌ها آنكه سوم
هنرمندانه بازي تاريخ شك بدون.آورند دست به را معتبري جام‌هاي باشگاهي عرصه‌هاي
در او خارق‌العاده بازي خصوص به.برد نخواهد ياد از سال حدود 20 طول در را مارادونا
ربالنوع به تبديل "خدا دست" مشهور گل با كه جهاني 1986 جام نهايي يك‌چهارم مرحله
وجود به آرژانتيني‌ها در را ذهنيت اين شد قدرتمندزده انگلستان به كه گل اين.شود فوتبال
موفقيت و شادي حلقه اما هستند و بوده فوتبال آورنده وجود به انگليسي‌ها اگرچه كه آورد
.خوردند شكست آنها دليل همين به و گذاشت وديعه به جنوبي آمريكاي انگشت در خداوند را
گل اين كه كشاند سو اين به را آرژانتيني‌ها تفكر اول گل موازات به نيز مارادونا دوم گل
.است پذيرفتني فرازميني موجود يك از تنها
بشر براي مبنايي را او تولد روز مي‌توان رود فراتر حد اين از مارادونا وقتي بنابراين
وجودشان اعماق تا را آن مارادونا كليساي عبادتگران كه است چيزي همان اين و دانست
.پذيرفته‌اند
قدرت به فقط نيز و 94 جهاني 90 جام‌هاي در مارادونا تصور مافوق نمايش آنها نظر از
دوپينگ مورد در حتي آنها.ندارد وجود شگفت‌انگيزي نكته هيچ و گرفته صورت خداوند
داروهاي از كردن بازي براي واقعي‌اش نياز دليل به او كه دارند اعتقاد هم مارادونا
.است نبوده خلافي عمل اين هيچ‌وجه به و جسته بهره نيروزا
تكريم قديس يك مثل را او و كردند ملاقات طرح‌ريزي‌شده‌شان كريسمس در را مارادونا آنها
با مبارزه سخت سال‌هاي طول در كه بود فكر اين در هم مارادونا موقع آن در شايد.كردند
.مي‌داشت خود همراه را خدا دست هم باز اعتيادش
BBC
23_ ورزش علم
كتاب معرفي
ساده زبان به بيومكانيك
ارشاد و فرهنگ وزارت انتشارات و چاپ سازمان:ناشر/شادمهر بيژن:مترجم/اكر تام:نويسنده
اسلامي
تشريح جهت بيومكانيك قوانين و فنون.مي‌شود استفاده ورزشي هر در بيومكانيك تكنيك‌هاي
عواملي شناسايي و مهارت‌ها اين مكانيكي اثرگذاري چگونگي درك ورزشي ، مهارت‌هاي ويژگي‌هاي
.هستند بزرگي كمك مربيان براي مي‌شوند ، موفق عملكرد يك باعث كه
بازي حين در حركت گوناگون نمونه‌هاي و الگوها دقيق مطالعه شامل ورزش در بيومكانيك علم
صورت به نه ، يا هستند آگاه دانش اين با اينكه به توجه بدون مربيان ، است تمرين و
.دارد سروكار مي‌شوند ، اعمال ورزشكار يك بر كه نيروهايي اثرات با ناخواسته
و دو پيشرفت براي را نيوتن قوانين كه افتاد فكر اين به بود ، مربي كه زماني در اكر تام
كلاس‌هاي در همچنين و همايش‌ها و سمينارها در منظور اين براي.گيرد كار به ميداني
مطالعه بيومكانيك و مكانيك مورد در نيز را زيادي كتابهاي اينكه ضمن.جست شركت بسياري
را كتابي بيومكانيك ، و نيوتني مكانيك قوانين تلفيق با كه بود مربي‌اي اولين او.مي‌كرد
از كسي ، هر حقيقت در.است آن بودن ساده كتاب ، اين بزرگ بسيار مزيت.نوشت زمينه اين در
ورزشي مختلف رشته‌هاي در حاضر مربيان تا گرفته بدني تربيت دانشجويان و نوجوان ورزشكاران
نوشته بيومكانيك زمينه در قبلا كه كتابهايي اكثر.كنند استفاده كتاب اين از مي‌توانند
.مي‌كند دشوار را كتاب درك تنها كه دارند پيچيده‌اي بسيار اصطلاحات اغلب شده‌اند ،
كه است نوشته ساده زباني به را ارزشمندي كتاب مستمر مطالعات و تحقيقات از پس اكر تام
بازيكنان مهارت‌هاي دقيق‌تر چه هر تحليل و تجزيه جهت ورزش ، در مربي هر براي مي‌تواند
.شود واقع سودمند خود ،
|
