اينترنتي گريز راه
آينده سربازان روبوت‌ها
خبرنگار كار راست
فوت و فن
20_ اتومبيل سال‌شمار
اينترنتي گريز راه
ماريوت مايكل:نويسنده
عبادتي عليرضا:ترجمه
است جديد دنيايي دستاوردش كه داشت حضور ويلچر روي بانويي وگاس لاس فناوري نمايشگاه در
خانم.است ("آنجا" ;آن تحت‌اللفظي معني) There نامش و كرده خلق كامپيوتر كمك به كه
فكر به نيست رفتن راه به قادر ديگر مفصلي ضايعات و لوپوس بيماري اثر در كه گان مليندا
گرفته كار به زيادي زمان و دقت آن طراحي براي كه افتاد بعدي سه مجازي دنياي در رفتن راه
.است
در] آواتار و كارتوني اشكال حتيدرميآيد بخواهد كه شكلي هر به كسي هر دنيا اين در
روي استريپ‌ها كمدي مثل درست بخواهند كه شكلي هر يا [خدايان از يكي تجسد هندي ، اساطير
گذاشته نمايش به مي‌گذرد فكرشان در آنچه آن درون كه مي‌شود تشكيل حبابهايي سرشان
كه صورتي در ندارد وجود صدا شدن بدل و رد امكان اين كه نيست معني اين به البته.مي‌شود
مجبور ديگر باشند وصل اينترنت به (بالا سرعت با اينترنت) برادبند طريق از كاربران
كردن ردوبدل ضمن صورت آن در.كنند برقرار ارتباط نوشتن با و متني صورت به فقط نيستند
همان در و كنند استفاده زمينه به‌عنوان موسيقي يك از مي‌توانند فيلم و موسيقي اطلاعات ،
.باشند صحبت حال در مقابل طرف با حين
گريز راه" بار اولين براي كه مي‌گويند There كمپاني در مجازي دنياي اين خالقان
نشده تعيين هنوز كه _ پول مبلغي پرداخت با مردم ديگر عبارت به.كرده‌اند خلق "اينترنتي
به و دارد تازگي آن در چيز همه كه بزنند گريز دنيايي به واقعي دنياي از مي‌توانند
است
مي‌گويند اثر اين خالقان.نيست واقعي دنياي با مقايسه قابل آن در شده خلق فضاي هيچ‌وجه
.دارد را ارزشش غريب و عجيب دنياي اين ديدن
چت‌روم هيچ‌وجه به اما است (اينترنتي گپ) چت امكان There برنامه ويژگي مهم‌ترين شايد
كه است بوده اين اثر اين خالقان كوشش تمام كه مي‌گويد There كمپاني مدير ملچر تام.نيست
هويتي دنيا اين غريب و عجيب موجودات به تا شود بهره‌گيري مصنوعي هوش امكانات تمامي از
كه باشد داشته كامپيوتري بازي‌هاي با جدي و عميق تفاوت و شود داده واقعي زندگي به شبيه
در حاضر شخصيت‌هاي.است شده استفاده تخيلي موجودات و غول‌ها از انواعي نيز آنها در
.مي‌كنند منتقل را واقعي احساسات زدن حرف هنگام و مي‌كشند نفس كامپيوتر ساخت مجازي دنياي
آن دستي تغيير امكان.مي‌كند تنظيم را شخصيت‌ها اين ژست‌هاي كه دارد وجود نرم‌افزاري
:مي‌گويد ملچر.مي‌رسد نظر به طبيعي‌تر شود واگذار نرم‌افزار به اگر اما دارد ، وجود نيز
كرده ايجاد اينترنت در فضا يا مكان يك دنيا اين.نيست جديد ارتباطي راه يك برنامه اين
را امكان اين اما است شده استفاده هم واقعي دنياي صداهاي و صحنه‌ها از آن در حتي كه
تحول There ايده.كند برقرار متقابل رابطه افراد و اشيا با كه مي‌دهد كاربر به آزادانه
كه پيوست وقوع به هنگامي اصلي تحول چون نياورده وجود به مجازي دنياي در دگرديسي و
برنامه مجازي دنياي كه اينجاست نكته اما گرفتند بهره مجازي دنياي از كامپيوتري بازي‌هاي
ماسك‌هايي بتوانند مردم تا است گرفته بهره كامپيوتر در گرافيك علم نسل آخرين از There
شكي.شوند ظاهر فانتزي دنياي يك در شخصيت نقاب با و بگذارند خود چهره بر دارند دوست كه
مقابل در مي‌خواهد كه انسان دروني خواسته يك به اما باشد هم دردسرساز مي‌تواند كه نيست
.است داده درخور پاسخ شود ظاهر نقاب با ديگران
يك در يعني دارد وجود role-playing نقش ايفاي امكان اينترنتي كامپيوتري بازي‌هاي در
كار اين.مي‌كند شركت بازي يك در و برمي‌گزيند خود براي را نقشي كسي هر اينترنتي بازي
از بازي‌سازان طريق از نقش‌ها بازي‌ها اين در اما شد راه‌اندازي پيش ماه Sims Online در
و مي‌كنند حس آن جاي را خود كرده انتخاب را آنها از يكي صرفا بازيگران و شده طراحي قبل
چون است متفاوت Sims Online با كلي به There مي‌گويد ملچر اما.مي‌پردازند بازي به
ساير با رقابت و خود سلامت فكر به فقط مدام كاربر نيست قرار و نيست بازي يك اصلا There
هيچ مي‌توانند حتي بدهند انجام كاري هر مي‌توانند عملا اعضا There در.باشد بازيگران
.است نابودي معني به منفعلانه حضور كامپيوتر بازي‌هاي در كه صورتي در ندهند انجام كاري
اين There در كه است اينجا نكته.كرد هم بازي سايرين با مي‌توان There دنياي در حتي
رودخانه كنار يا و آلپ بلندي‌هاي يا اورست كوه روي را خود كه دارد وجود امكان
.بيافتد برايش اتفاقي آنكه بدون بنشيند آن كنار ساعت‌ها و كند حس مي‌سي‌سي‌پي
درست را خود نقش كاربر كه صورتي در.است شده تعريف چيز همه Sims Online مورد در
در قبل از كه مي‌كند پيدا دست مشخص وضعيت يك به معنوي و مادي لحاظ از سرانجام ايفاكند
سرانجامي هر و نشده داده تعريفي اصلي هدف از قبل از There در امااست شده تعريف بازي
زندگي از را انسان ساعاتي كه است اين Sims Online و There مشترك نقطه.است ممكن آن در
ميان در كه هست هم همين براي.([واقعيت از گريزescapism ]) مي‌سازد دور واقعي و تلخ
كامپيوتري بازي‌هاي گفت مي‌توان ساده‌تر عبارت به.مي‌كند پيدا محبوبيت سرعت به مردم
سپري هيجان‌آلود تفريح به را خود زندگي از زماني تا شده طراحي جوانان و نوجوانان براي
و گيرند فاصله واقعي زندگي از قدري تا شده طراحي مسن‌تر افراد براي There اما كنند
خارج خانه از فرد ندارد لزومي كه مي‌آيد حساب به مجازي تفريح نوعي و كنند آرامش احساس
.شود
فاصله هنگام حتي كه داشته دقت زندگي واقعي جوانب به قدري به There كه اينجاست نكته اما
سويي از يعني.نمي‌دهد دست افراد به بودن تصنعي و غيرواقعي احساس واقعي زندگي از گرفتن
معمولي چت‌روم‌هاي مثل ديگر سويي از و باشد نوجوانان و كودكان سطح در كه نيست بازي‌اي
واقع در.مي‌انجامد افتاده پا پيش موارد اكثر در و مستهجن و ركيك حرف‌هاي به كه نيست
از گويي.آورده‌اند روي [مجازي] دنيا اين به كه مي‌شود كساني ميان متقابل ارتباط نوعي
آغاز ديگر عده‌اي با را مجازي دنياي نوعي گرفته فاصله خود كار محيط و فاميل و خانواده
تا.نيست گرانش جمله از فيزيك قوانين تابع ديگر دنيا اين كه تفاوت اين با.مي‌كنند
آن در مردان فقط كه دنيايي از تا مي‌كند فراهم زنان براي را فضايي دنيا اين هم حدودي
كسي هر.مي‌كنند بازي فوتبال آن در افليج انسانهايبگيرند فاصله هستند اصلي بازيگر
مي‌توانند دنيا اين در اعضا.بكند مي‌خواهد كاري هر و باشد مي‌خواهد چه هر است آزاد
.بپيوندند خود علاقه مورد كلوپ‌هاي به بياندازند راه به مهماني و جشن كنند ، اجاره خانه
محيطهاي و حيوانات اشيا ، از انواعي مي‌توان C++ يا فتوشاپ ادوب نظير نرم‌افزارهايي با
.كرد طراحي غيرمتعارف
فردي تا يعني بگيرند را افراد خصوصي حريم به تجاوز جلوي كه دارند وجود هم ابزارهايي
برقرار ارتباط وي با نمي‌تواند مجازي دنياي اين در شي‌اي يا شخصي هيچ ندهد اجازه خودش
به كاربر براي احساسي چنين كه شرايطي هر در كند عمل مزاحم يك مانند نمي‌تواند و كند
تعريف در ابتدا همان از طراحان ضمن در.بگيرد را ارتباط اين جلوي مي‌تواند بيايد وجود
اين از يعني نشود كشانده جنسي مستهجن مسايل به كه گنجانده‌اند را موضوع اين دنيا اين
برنامه اينكرد استفاده (مستهجن تصاوير) Porn جهت در نمي‌تواند مجازي دنياي ابزار
كه شاني از دور رفتارهاي وجه هيچ به و است شده قائل آنها دنياي و زنان براي خاصي اهميت
دعوت مردم همه از كمپاني اين.نيست ممكن مجازي دنياي اين در مي‌شود مشاهده چت‌روم‌ها در
دنيا اين راه‌اندازي براي اما.كنند مراجعه www.thereCom اينترنتي آدرس به كه است كرده
استفاده براي كه سرعتي حداقل.آينده سال پاييز حدودا يعني است لازم وقت فصل سه دست‌كم
بايد نيز آن پردازشگر.است Kسرعت 56 با Dial-Up نوع از اتصال است لازم امكانات اين از
كه كامپيوتري در صدا كارت و گرافيك كارت است مسلم آنچه و باشد بالاتر هرتز مگا از 800
موجود صداي كارت‌هاي و گرافيك كارت بهترين بايد باشد داشته حضور مجازي دنياي در بخواهد
.است مناسب صدا كارت عنوان به مايكروسافت DirectX.باشد
تايمز نيويورك:منبع
آينده سربازان روبوت‌ها
.ريخت خواهد فرو دشمن سر بر را روبوت هزاران سرنشين بدون هواپيمايي آينده جنگ‌هاي در
عمل پيكار صحنه در هماهنگ و دسته‌جمعي صورت به غول‌پيكر حشرات مانند روبوت‌ها اين
حال در.برسد توليد مرحله به تا دارد لازم وقت سال ده دست‌كم ايده‌اي چنين.مي‌كنند
بعضي.هستند خود ابزارهاي كردن بهتر حال در مدام روبوت‌ها سازندگان و طراحان حاضر
ديگر برخي و رفته‌اند كار به افغانستان جنگ در ابزارها اين از برخي معتقدند كارشناسان
روبوت‌ها مي‌رسدكه روزگاري مي‌گويند طراحان.گرفت خواهند قرار استفاده مورد عراق جنگ در
نمي‌شناسد ، زميني مانع كه است ساخته روبوتي iRobot كمپانيگرفت خواهند را سربازان جاي
سوسك مثل شود واژگون اگر يا ندارد اثر آن روي شيميايي ميكروبي سلاح‌هاي و گاز و دود
خود راه هرگز روبوت‌ها اين.گردد باز عادي حالت به مي‌تواند و نمي‌شود درمانده و مستاصل
نيروهاي پيش‌مرگ نقش روبوت‌ها اين.مجهزند دقيق ارتباطي ابزارهاي به چون نمي‌كنند گم را
.كرد خواهند ايفا را نظامي
از را روبوت يك وقتي كه است اين آن حسن":روبوت‌هامي‌گويد اين درباره "جت بروس" سرهنگ
آنها روبوت كه بگوييم (سازنده كمپاني) iRobot به راحت خيال با مي‌توانيم مي‌دهيم دست
اما دارند ارزش دلار هزار روبوت‌ها 45 اين ".مي‌خواهيم جايگزين يك اكنون ما و است مرده
به خبر و سرباز يك مرگ كه حالي در داد آن صاحبان به مي‌توان راحت‌تر را مرگشان خبر
.است ناگوار بسيار آنها والدين
حدود كه Packbot نام به روبوت نوعي.است "امداد و جست‌وجو" روبوت‌ها اين ديگر وظايف از
دوربين داشتن دليل به.گرفت قرار استفاده مورد افغانستان جنگ در دارد وزن كيلوگرم 20
.داشت برعهده را مراقبت و گشت‌زني قبيل از كارهايي
كاملي ديد و مي‌كنند مخابره زنده صورت به را پيكار صحنه ويدئويي تصاوير دوربين‌ها اين
دچار امواج فرستادن براي نيز غارها قعر در.مي‌گذارند اختيار در پيكار محل وضعيت از
كامپيوتري نرم‌افزارهاي و سخت‌افزارها به مجهز سربازان لباس‌هاي.نمي‌شوند مشكل
.است روبوت‌ها اين كنترل‌كننده
آنها اندازه روز به روز و داد خواهند انجام روبوت‌ها اين را آينده جنگ‌هاي كه اين تصور
.مي‌كند راست انسان تن بر را مو مي‌شود زيادتر آنها كارايي و كوچك‌تر
خبرنگار كار راست
لاس نمايشگاه.سرآمده مي‌كردند عكسبرداري فقط كه بدقواره‌اي بزرگ دوربين‌هاي روزگار
كه كرده‌اند آغاز را راهي دوربين‌ها اين كه داد نشان يافت پايان گذشته دوشنبه كه وگاس
روز به روز دوربين‌ها اين اندازه كه اولادارد گذشته به نسبت خاصي پيچيدگي‌هاي
پخش و ضبط صدا اصلي ، نقش بر علاوه يعني هستند چندكاره دوربين‌ها اينميشود كوچك‌تر
.مي‌كنند
هر پوشاك ، مثل كه مي‌شوند تبديل وسايلي به دوربين‌ها كه مي‌كنند فكر اين به سازندگان
SDV-AV20/30مدل منظوره چند دستگاه يك مثال‌هاي از.ببيند ناچار آن داشتن در را خود كسي
مثل كه است اينجا جالب و مي‌داد انجام هم با را كار چهار واقع در كه بود پاناسونيك شركت
با موسيقي اجراي عكسبرداري ، :از عبارتند كار چهار اين.مي‌گرفت جاي مشت در همراه تلفن
ديجيتالي پوشاك برنامه از بخشي دوربين‌ها اين.ضبطصوت و ويدئويي تصاوير اجراي ،MP3 فرمت
شوند ساخته سبك و كوچك حدي تا بايد الكترونيكي ابزار واقع در.است e- Wear الكترونيكي و
شركت را دنيا ديجيتالي دوربين كوچك‌ترين.شوند تبديل انسان پوشاك از لاينفك جزيي به كه
ميلي‌متر ضخامت 6 با DS6618 مدل.مي‌بالد آن به و كرده عرضه Oregon Scientific آمريكايي
وصل كامپيوتر به USB پورت طريق از وقتي.مي‌كند كار ليتيوم باطري با گرم حدود 30 وزن و
.است دلار هم 99 آن قيمت.مي‌شود شارژ خودكار طور به مي‌شود
از يو جي ام پيكسلي مگا و 4 مگاپيكسلي مدل 2/3 دو با Olympus دوربين‌هاي چه اگر
صاحبان.مي‌گيرد جا دست كف در حال اين با اما است بدقواره‌تر و بزرگ‌تر خود همتايان
[همه‌كاره ابزار] گجت به تبديل را خود دوربين‌هاي ندارند تمايلي كه مي‌گويند Olympus
خود ابزارهاي از كه مي‌روند پيش سمتي به مردم روز به روز كه است اين واقعيت اما.كنند
باشد مقاوم و راحت سبك ، است ممكن كه جايي تا كه گونه‌اي به مي‌خواهند را كارايي حداكثر
.نكند اشغال را زيادي جاي و
فوت و فن
آهني نوكرهاي
Evolution Robotics ER2:محصول نام
دلار هزار دو:قيمت
اوايل 2003:بازار به ورود
مي‌دهد انجام را منزل كار كاربرد20
نمايش صفحه و (سر روي) است مجهز دوربين به ندارد ، وزن بيشتر كيلو است ، 15 متر يك حدود
مي‌تواند.مي‌شود اطراف اشيا با برخورد مانع آن قرمز مادون حسگرهاي و (سينه روي) دارد
در بيل‌گراس نام است بيل‌گراس طراحي ثمره ER2.ببرد ديگر اتاق‌هاي به و بردارد را شي‌اي
.خودروسازي در فورم پلت مثل.است كامپيوتر دنياي در گيتس بيل نام مثل روبوت‌ها دنياي
امكانات و نرم‌افزارها طراحان ساير تا بسازد روبوت‌ها براي فورمي پلت داشت قصد گراس بيل
در كه ژاپن در Bandai مشاركت با Evolution Robotics كمپانيبيافزايند آن به را خود
در روبوت‌ها دنيايرساند امضا به قراردادي دارد تخصص Doraemon نظير روبوت‌هايي ساخت
آنها از خاص عده‌اي فقط كه دارد را روميزي كامپيوترهاي پيش سال سي يا بيست وضع حاضر حال
وجود روي‌ميزي كامپيوترهاي از انواعي اداره‌اي يا منزلي هر در اكنون اما مي‌بردند بهره
شكايت و خستگي و مواجب و حقوق بدون كلف‌ت يك مثل كه روبوت‌هايي آينده سال چند طي.دارد
سال 2002 iRobot.مي‌شود ارزان‌تر و فراوان‌تر ;مي‌كند پيدا بيشتري رواج كرد خواهند كار
محسوب خانگي روبوت‌هاي دنياي در اوليه گام‌هاي كه كرد عرضه را Roomba روبوتي جاروبرقي
.بود چهره حالت تشخيص به قادر كه كرد عرضه را bi-ped سوني.مي‌شود
شما منزل در تا بدهيد دستور دور فاصله از روبوت‌ها اين به مي‌توانيد اينترنت طريق از
وسايل به مجهز روبوت‌ها اين.ببينيد را مي‌افتد آن در كه اتفاق‌هايي همه و كنند حركت
.هستند (..و فيلم موسيقي ، ) سرگرم‌كننده محصولات اجراكننده
است پيشگام هنوز توشيبا
و كوه پارك ، به خود همراه واكمن مثل مي‌توان هم را دي‌وي‌دي ميلادي سال 2003 اواسط از
اين بر علاوه.است ساخته حمل قابل پليرهاي دي‌وي‌دي توشيبا چون برد ديگر تفريحگاه هر يا
فرهنگي محصولات مخصوص سرورهاي با همراه كه كرد خواهد عرضه بازار به پروژكتورهايي
مي‌گويند high-definitio "بالا وضوح" آن به كه جديد نسل تلويزيون‌هاي در ديجيتالي ،
.است TiVo وو تي با توشيبا ادغام ثمره اولين ابزارها اين واقع در.يافت خواهد كاربرد
و است LCD نوع از آن مونيتوراست ساعته ليتيوم 5/3 باطري ابزار اين مخصوص باطري‌هاي
زمينه در.است دلار گرفته‌اند 800 نظر در آن براي كه قيمتي.است اينچ حدود 10
.است داشته را پيشگام نقش هميشه توشيبا شركت دي‌وي‌دي‌ها
شد ساعت‌ساز كامپيوترساز
حق از اما.است كرده هم ساعت‌سازان كفش در را خود پاي كه رسيده جايي به مايكروسافت كار
به قادر ساعت اين.مي‌گذارد اجرا به هم تصويري و صوتي برنامه‌هاي نيست ساعت فقط نگذريم
به سيم بدون سايت‌ها اين.است اينترنت از اطلاعات گرفتن و اطلاعات كردن بدل و رد
بدون و مي‌روند پيش شدن بي‌سيمي سمت به منزل ابزارهاي اكثرميشوند متصل شخصي كامپيوتر
.مي‌شوند كنترل قابل كامپيوتر طريق از سيم به نياز
مي‌كنيد نگاه ساعت به است شبانه‌روز از وقتي چه بدانيد بخواهيد وقت هر كه ايده اين
نياز كه اطلاعاتي هر بتواند بايد ساعت كه بيافتند فكر اين به طراحان كه است شده باعث
.بدهد قرار اختيارتان در هستيد كجا هر در باشيد داشته
20_ اتومبيل سال‌شمار
طوفان از پس آرامش
جگوار 19941992
.بود دايملر ليموزين و سوم سري اتومبيل‌هاي توليد خط دو يافتن پايان شاهد نوامبر ماه
جگوار تاريخ فصل‌هاي طولاني‌ترين از يكي شدن بسته معني به سوم سري اتومبيل آخرين اتمام
كه مي‌رسيد اتومبيل هزار چهارصد بر افزون و سال به 24 آن توليد گستره كه محصولي.بود
عظمت و شكوه با مي‌توانست اتومبيلي كمتر زمان آن در.بود سال 1968 در XJ6 مدل آن سرآغاز
.كند برابري دايملر ليموزين
اين كه گفت ترك را براوزلين در (Limo) ليمو فروشگاه حالي در اتومبيل آخرين متاسفانه
و 927 كامل اتومبيل آن 4116 ثمره و شده شروع سال 1968 آوريل در كه بود توليدي خط پايان
اما نشد عرضه جديدي كاملا محصول هيچ سال 1993 خلال در چه اگر.بود نيمه‌تمام شاسي
چهار اتومبيل يك.داد انجام جاري مدل‌هاي گسترش و اصلاح روي كلاني سرمايه‌گذاري كمپاني
يك از سيكس دابل دايملر و جديدXJ12 جگوار.بود شده معرفي ضميمه اولين جديد V12 نفره
خروجي 318 توان با V12 موتور از صرفه‌تر به مقرون و شده‌تر اصلاح قوي‌تر ، ليتري نسخه 6
سپس.بودند شده تشكيل جديد سرعته چهار الكترونيكي خودكار دنده جعبه يك و بخار اسب
نام با را دايملر و سورين جگوار نفره چهار اتومبيل‌هاي از كشيده‌تري نسخه‌هاي كمپاني
ستون پشت در ميلي‌متري قطعه 125 يك مجستيك اتومبيل‌هاي در.كرد معرفي (Majestic) مجستيك
قابل افزايش كه بود شده داده جا استاندارد نمونه در b ستون همان يا اتومبيل مركزي
.مي‌كرد ايجاد عقب سرنشينان پاهاي مخصوص فضاي در ملاحظه‌اي
نيز عقب سرنشينان سر بالاي فضاي بود شده طراحي دوباره كه بلندتر سقف يك كمك به همچنين
.بودXJ4.OS و XJ3.25 مدل‌هاي نفره چهار اتومبيل‌هاي رديف به ضميمه آخرين.يافت افزايش
اتومبيلي خواستار كه رانندگي جوان‌تر مشتاقان رضايت جلب منظور به جديد اتومبيل‌هاي اين
در و تجهيزات از بالايي سطح و اسپورتي‌تر خارجي و داخلي فضاي طراحي سفت‌تر ، هندلينگ با
اضافي استاندارد لوازم اتومبيل‌ها اين در همچنين.شد طراحي هستند ، مناسب قيمتي حال عين
حفاظت زمينه در جگوار پيشرفت‌هاي.مي‌شد ديده سرنشينان و راننده مخصوص هواي كيسه‌هاي
لقب به ترابري و راه وزارت توسط شده انجام مطالعات در XJ6 مدل تا شد باعث سرنشينان
منظور به عمده‌اي تغييرات دستخوش XJS اتومبيل‌هاي.يابد دست بريتانيا اتومبيل ايمن‌ترين
.شدند جذابيت‌شان و رقابت‌جويي افزايش
به اتومبيل عملكرد در شگفت‌آوري اصلاحات كه بود ليتري شش V12 موتور نصب اصلي تغييرات
مدل از نسخه 22 يك معرفي ،V12 مدل‌هاي در خودكار سرعته دنده 4 جعبه همچنين.آورد وجود
كوپه مدل دو هر به كه چدن آلياژ جنس از چرخ‌هايي و جديد قالب با سپرهايي نصب كانورتيبل ،
ميليون جديد 5/8 مونتاژ خط آگوست 1993 خلال درميبخشيد روزتر به ظاهري كانورتيبل و
مونتاژ خط يك جديد سرمايه‌گذاري اين با.انداخت راه به براونزلين كارخانه در را پوندي
پيش سال كه 30 شد نفره چهار اتومبيل‌هاي دوقلوي توليد خط جايگزين تك‌رديفي در بدون بدنه
.بود شده نصب آن از
كيفي كنترل افزايش باعث و شد راه‌اندازي روز مدت 21 در تنها صنعتي پيشرفت اعلاي حد اين
بخش همچنين.شد براونزلين در كارگران براي بهتري كار محيط ايجاد همچنين و بازده و
اولين به تبديل و كرد عمل كيفيت بهبود براي تعهدش به رادفورد در جگوار موتورسازي
با.يابد دست Q1 _ فورد كمپاني نظر مورد كيفيت استاندارد به توانست كه شد جگوار كارخانه
شدند برخوردار BS5750 استاندارد نشان از جگوار مونتاژ كارخانه سه هر سال آن يافتن پايان
Q1 استاندارد سطح به ويچ براون كاستل و براونزلين كارخانه دو هر سال 1994 اوايل در و
از بهره‌برداري براي فرصت‌هايي دنبال به هميشه جگوار متغير همواره دنياي در.رسيدند
بيشتر و روسيه در فروششان به جگوار اتومبيل‌هاي سال 1993 خلال در.است جديد بازارهاي
با را توافق‌نامه‌اي (N. Scheele) شيلا نيك اكتبر ماه در.دادند ادامه شرق بلوك كشورهاي
جگوار توزيع‌كننده به‌عنوان تا رساند امضا به (Inchcape Pacipic) پاسيفيك شركت‌اينچكيپ
.بپردازد فعاليت به اقتصادي ، رشد فوق‌العاده موقعيت با كشوري چين ، سراسر در
به تورينگ گراند جديد كلاس در كه XJ220C ويژه اتومبيل سه از تيمي با جگوار همچنين
وين كه زماني پيش‌تر ماه يك.داشت سال 1993 لمان مسابقات در ديگري ظهور پرداختند ، رقابت
XJ220C كرد ، خود آن از آساني به را تي جي اسپورتس نشنال BRDC مسابقه (W. Percy) پرسي
گذشت با و بود سخت‌تر كمي لمان مورد در داستان اماداشت سيلوراستون در رويايي آغازي
هيجان زماني ماجرا.ماند باقي رقابت گردونه در جگوار يك تنها شنبه صبح ساعت‌هاي اولين
به كولتارد ديويد و برابهام ديويد نيلسن ، جان هدايت به مانده باقي جگوار كه يافت بيشتري
شد انجام تعميرات اينكه محض به حال هر به.دادند دست از را دقيقه سوخت 73 نشتي علت
را توردينگ گراند رهبري تا گرفت سبقت بارت يورگن پورشه اتومبيل از آرامي به XJ220
اتفاق زماني بعد هفته چند مسابقه رويداد آخرين.كند خود آن از را شطرنجي پرچم و بازيابد
.شد صلاحيت رد شده ادعا تكنيكي تخلف علت به برنده جگوار كه افتاد
|
