شماره‌2960‏‎ ‎‏‏،‏‎Jan. 17 , 2003 دي‌1381 ، ‏‎ جمعه‌27‏‎
Front Page
Newsprint
Global Village
City
Society
Shahrzad
Daily Economy
Sports
Book Store
Technique
Arts
Earth
Science
Last Page
است‌‏‎ زنده‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎

بي‌نيازي‌‏‎ هنر‏‎

ساير‏‎ براي‌‏‎ تئاترالگويي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
جشنواره‌ها‏‎

نيكو‏‎ سال‌‏‎

است‌‏‎ زنده‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎

مترو‏‎ در‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ معتمدي‌‏‎ غلامرضا‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
شاهرخي‌نژاد‏‎ محمدرضا‏‎:‎عكس‌ها‏‎
و‏‎ شيرازيان‌‏‎ نامدار‏‎ معتمدي‌ ، ‏‎ غلامرضا‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ تهران‌‏‎ مترو‏‎ سازمان‌‏‎
و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ مشاور‏‎ معتمدي‌‏‎ غلامرضا‏‎.‎كرد‏‎ برگزار‏‎ مترو‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ باعنوان‌‏‎ شريفي‌‏‎ رضا‏‎
گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎دانست‌‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ مترو‏‎ تبليغات‌‏‎
در‏‎ شريفي‌‏‎ رضا‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎شد‏‎ انجام‌‏‎ شيرازيان‌‏‎ نامدار‏‎ حضور‏‎ با‏‎ و‏‎ معتمدي‌‏‎ غلامرضا‏‎ دفتركار‏‎ در‏‎
.نداشت‌‏‎ شركت‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎
افشنگ‌‏‎ مريم‌‏‎


محدود‏‎ ما‏‎ موزه‌هاي‌‏‎ نداريم‌تعداد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ فضاي‌‏‎ ما‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ زنده‌اي‌‏‎ شهرشهر‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎
كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎ فضايي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ شهر‏‎ كردن‌‏‎ زنده‌تر‏‎ براي‌‏‎ مجبوريم‌‏‎
شد؟‏‎ شروع‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ چنين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ فكر‏‎ *
نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ بنابراين‌‏‎ هستم‌‏‎ مترو‏‎ تبليغات‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ مشاور‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
و‏‎ مي‌كردند‏‎ مراجعه‌‏‎ مترو‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎.داريم‌‏‎ مترو‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ ما‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پاسخ‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌پرسيدند‏‎
مالي‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نكرده‌‏‎ رشد‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎ فضاي‌‏‎ كل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ سوال‌‏‎
تجربه‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ شروع‌‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مترو‏‎ فضاهاي‌‏‎ از‏‎ كرديم‌‏‎ فكر‏‎ است‌‏‎ كم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
بي‌استفاده‌‏‎ و‏‎ مرده‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ بود‏‎ مثبت‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ برخورد‏‎ و‏‎ بود‏‎ موفقي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ را‏‎ شهري‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎.دهيم‌‏‎ گسترش‌‏‎ مترو‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎
شود؟‏‎ استقبال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ چقدر‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎*
روي‌‏‎ بر‏‎ مي‌زدند ، ‏‎ قدم‌‏‎ سكوها‏‎ روي‌‏‎ مي‌آمدند‏‎ مردم‌‏‎.‎بود‏‎ نااميدكننده‌‏‎ تقريبا‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎
مترو‏‎ در‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ وجود‏‎ متوجه‌‏‎ عنوان‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ قطار‏‎ سوار‏‎ مي‌نشستند ، ‏‎ صندلي‌ها‏‎
خارج‌‏‎ عرضه‌كننده‌‏‎ اختيار‏‎ از‏‎ فضاها‏‎ مترو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقداري‌‏‎.‎نمي‌شدند‏‎
مخاطب‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ تابلوها‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ نورپردازي‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ نمي‌توانستيم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ ميرداماد‏‎ مترو‏‎ ديوارهاي‌‏‎ بودن‌‏‎ شيشه‌اي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقداري‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ راجلب‏‎
مردم‌‏‎ كم‌كم‌‏‎ ولي‌‏‎.‎نبودند‏‎ ديدن‌‏‎ قابل‌‏‎ تابلوها‏‎ كه‌‏‎ مي‌انداخت‌‏‎ عكس‌ها‏‎ روي‌‏‎ زيادي‌‏‎ رفلكس‌هاي‌‏‎
شدند‏‎ متوجه‌‏‎ و‏‎ ديدند‏‎ را‏‎ سكو‏‎ دو‏‎ هر‏‎ بلكه‌‏‎ سكو‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ نگاه‌‏‎ بيشتر‏‎
كه‌‏‎ ديگر‏‎ ايستگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ بتوانيم‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎.است‌‏‎ برقرار‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
اين‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.باشد‏‎ موفقيت‌آميزتر‏‎ كه‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ داير‏‎ دارد‏‎ بيشتري‌‏‎ عرضه‌‏‎ امكانات‌‏‎
تعداد‏‎.‎نداريم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ فضاي‌‏‎ نداريم‌ ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ فضاي‌‏‎ ما‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ زنده‌اي‌‏‎ شهر‏‎ شهر ، ‏‎
فضايي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ شهر‏‎ كردن‌‏‎ فرهنگي‌تر‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ زنده‌تر‏‎ براي‌‏‎ مجبوريم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محدود‏‎ ما‏‎ موزه‌هاي‌‏‎
فقط‏‎ ميرداماد‏‎ ايستگاه‌‏‎ از‏‎ روز‏‎ در‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ حدود 35‏‎ داريم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ آماري‌‏‎ طبق‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎
نفر‏‎ هزار‏‎ مي‌كنم‌ 70‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ مي‌شوند‏‎ پياده‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ تعداد‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ مي‌خرند‏‎ بليت‌‏‎
باز‏‎ كنند‏‎ توجه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كمي‌‏‎ تعداد‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بازديدكننده‌‏‎
.است‌‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎ رقم‌‏‎
زير‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ شريفي‌‏‎ رضا‏‎ و‏‎ شيرازيان‌‏‎ نامدار‏‎ شما ، ‏‎.‎است‌‏‎ نفر‏‎ سه‌‏‎ گروهي‌‏‎ كار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎*
دارد؟‏‎ وجود‏‎ شما‏‎ اسم‌‏‎ فقط‏‎ تابلوها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ اسمشان‌‏‎ حتما‏‎ بعدي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ تجربه‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ ما‏‎ برنامه‌‏‎.‎افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ نداشتم‌‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چون‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.عكس‌‏‎ كدام‌ 5‏‎ هر‏‎ شريفي‌‏‎ و‏‎ شيرازيان‌‏‎ آقاي‌‏‎ داشتم‌ ، ‏‎ عكس‌‏‎ من‌ 62‏‎:‎است‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ دعوت‌‏‎ جوان‌‏‎ عكاس‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهم‌‏‎ عكس‌‏‎ من‌ 52‏‎ خرداد‏‎ پانزده‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ در‏‎
آخر‏‎ ايستگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ ادامه‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎.كنند‏‎ عكاسي‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ آن‌‏‎ فضاي‌‏‎
ايستگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جوان‌‏‎ عكاسان‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ ندارم‌‏‎ عكسي‌‏‎ ديگر‏‎ من‌‏‎
مترو‏‎ نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ عكاسي‌‏‎ مترو‏‎ مختلف‌‏‎
جوان‌‏‎ عكاسان‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ احتمال‌‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎نه‌‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ موافق‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
ديد‏‎ تا‏‎ چند‏‎ هم‌‏‎ بچه‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ بگيرند‏‎ تازه‌اي‌‏‎ نگاه‌هاي‌‏‎ با‏‎ عكس‌هايي‌‏‎
.نبود‏‎ عادي‌‏‎ بيننده‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ كشف‌‏‎ مترو‏‎ در‏‎ جديد‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ مترو‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ فقط‏‎ آخر‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎ قصد‏‎ پس‌‏‎*
ملاحظه‌‏‎ عكس‌ها‏‎ در‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎مي‌كنند‏‎ مراجعه‌‏‎ مترو‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ و‏‎ مترو‏‎ مسافرين‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ ندارند‏‎ قرار‏‎ فرهنگي‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ زياد‏‎ بسيار‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌كنندگان‌‏‎ اين‌‏‎ اكثر‏‎ كرديد‏‎
واقعيت‌‏‎ ولي‌‏‎ ماجراست‌‏‎ بيروني‌‏‎ جنبه‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ بخواهند‏‎
تابلوها‏‎ نصب‏‎ مشغول‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ برگشتي‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ هر‏‎ بين‌‏‎ توقف‌‏‎ در‏‎ مترو‏‎ راننده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌آيد‏‎ كه‌‏‎ عكسي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ تماشا‏‎ را‏‎ كارها‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ پياده‌‏‎ قطار‏‎ از‏‎ بوديم‌‏‎
.دارد‏‎ جذابيت‌‏‎ تماشاگرانش‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌دهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ مترو‏‎ محيط‏‎
بود؟‏‎ چه‌‏‎ داشتيد‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ انتخاب‏‎ براي‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ ايده‌اي‌‏‎ *
من‌‏‎ اصلي‌‏‎ كار‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎هستم‌‏‎ عكاسي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ من‌‏‎.‎نبود‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎
.كنم‌‏‎ ثبت‌‏‎ مي‌بينم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ لحظاتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ من‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ دوربين‌‏‎ يك‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ معماري‌‏‎
برگزار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ عكس‌‏‎ تا 50‏‎ بين‌ 20‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ سال‌‏‎ هشت‌‏‎ هفت‌ ، ‏‎ هر‏‎ حالا‏‎
كار‏‎ اين‌‏‎ مي‌خواستيم‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ بدهد‏‎ انجام‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎ مترو‏‎ چون‌‏‎ دفعه‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كنم‌‏‎
براي‌‏‎ بتوانيم‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ جوابي‌‏‎ چه‌‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ ببينيم‌‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎ شروع‌‏‎ سريع‌تر‏‎ را‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ قاب‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ شايد‏‎ كردم‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ آن‌‏‎
اندازه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مخاطبي‌‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ مترو‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎ وگرنه‌‏‎ بود‏‎ آماده‌‏‎
.عام‌‏‎
فكر‏‎.‎مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ عام‌‏‎ مخاطبي‌‏‎ براي‌‏‎ ولي‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ خاص‌‏‎ مخاطبي‌‏‎ براي‌‏‎ عكس‌ها‏‎*
كند؟‏‎ برقرار‏‎ ارتباطي‌‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ مخاطب‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنيد‏‎
بايد‏‎ هم‌‏‎ تماشاگر‏‎ آن‌‏‎ ديدم‌‏‎ من‌‏‎ آنچه‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎نداريم‌‏‎ چشم‌‏‎ ديد‏‎ زاويه‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ عكسي‌‏‎ ما‏‎
جا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎نشود‏‎ جلب‏‎ ديدن‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ توجه‌‏‎ چرا‏‎ حالا‏‎ نكرده‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ فقط‏‎.‎باشد‏‎ ديده‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ طراحي‌‏‎ عكس‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ندارد‏‎ آگاهي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مترو‏‎ مسافر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ ديد‏‎ يك‌‏‎ عكاس‌‏‎
.ندارد‏‎ توجه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ عادي‌‏‎ آدم‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ ديدي‌‏‎ زاويه‌‏‎ عكاس‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ عيبي‌‏‎ بنابراين‌‏‎
ما‏‎ آدم‌‏‎ ولي‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ نيويورك‌‏‎ در‏‎ ديد‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ اشكال‌‏‎
يك‌‏‎ سوار‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تصور‏‎ندارد‏‎ را‏‎ طبقه‌‏‎ با 107‏‎ آسمان‌خراش‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مثلا‏‎ تصوري‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ اينجاست‌‏‎
كه‌‏‎ دارم‌‏‎ قبول‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حس‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.ندارد‏‎ را‏‎ برود‏‎ بالا‏‎ متر‏‎ آسانسور 500‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بشود‏‎ آسانسور‏‎
مفهوم‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ مخاطبي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ فضايي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ديد‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ حس‌‏‎ اين‌‏‎
بگذاريم‌‏‎ بيننده‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ (‎خودمان‌‏‎ فضاي‌‏‎ از‏‎ جديدتر‏‎ ديدي‌‏‎)‎ را‏‎ عكاسي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎.ندارد‏‎
يا‏‎ و‏‎ كند‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ ديد‏‎ زاويه‌‏‎ كند‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ تفكر‏‎ مقداري‌‏‎ عام‌‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ كردند‏‎ ديدن‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎بخواهد‏‎ راهنمايي‌‏‎ آن‌‏‎ كشف‌‏‎ براي‌‏‎ حداقل‌‏‎
.نكردند‏‎ درك‌‏‎ عنوان‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تابلوها‏‎
ببينم‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ و‏‎ بروم‌‏‎ گالري‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ بخواهم‌‏‎ من‌‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ همين‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎*
هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ مترو‏‎ مسافر‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎ داشته‌ام‌‏‎ هم‌‏‎ انتخاب‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ دارم‌‏‎ پيش‌زمينه‌‏‎ يك‌‏‎
.كنم‌‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ تابلوها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مي‌توانم‌‏‎ چقدر‏‎ پيش‌زمينه‌اي‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اجزاي‌‏‎ همه‌‏‎ بايد‏‎ مي‌دهيد‏‎ تشكيل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وقتي‌‏‎ شما‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎هيچي‌‏‎ شايد‏‎
عكس‌ها 18‏‎ فضاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ نكرديم‌‏‎ ست‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎ فضا‏‎ اولا‏‎ ما‏‎.‎كنيد‏‎ ست‌‏‎
خيلي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎ انتخاب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ طرف‌تر‏‎ آن‌‏‎ كيلومتر‏‎ هزار‏‎
همان‌‏‎ يا‏‎) مترو‏‎ مسافر‏‎ براي‌‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎ حالا‏‎.‎بود‏‎ غيرمترقبه‌‏‎
اين‌‏‎ نه‌‏‎ ولي‌‏‎ كنيم‌‏‎ منطبق‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ فضا‏‎ و‏‎ مكان‌‏‎ زمان‌ ، ‏‎ بتوانيم‌‏‎ بايد‏‎ كنيم‌‏‎ برقرار‏‎(عام‌‏‎ مخاطب‏‎
.ببرد‏‎ بالا‏‎ را‏‎ عام‌‏‎ بيننده‌‏‎ آن‌‏‎ سطح‌‏‎ بلكه‌‏‎ بيايد‏‎ عام‌‏‎ بيننده‌‏‎ سطح‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎
آن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ وقتي‌‏‎ خب‏‎*
توانستيد‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎باشيد‏‎ تاثيرگذار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ قصدتان‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيد‏‎ هزينه‌‏‎
بگذاريد؟‏‎
كنيم‌‏‎ موزه‌‏‎ را‏‎ تهران‌‏‎ مترو‏‎ ايستگاه‌‏‎ بياييد‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎
تابلو‏‎ اين‌ 4‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ جوان‌‏‎ هنرمند‏‎ به‌ 4‏‎ تابلو‏‎ ايستگاه‌ 4‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ مترو‏‎ بعد‏‎ و‏‎
با‏‎ و‏‎ بيايد‏‎ واحد‏‎ شركت‌‏‎ مثل‌‏‎ نهادي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ حالا‏‎.‎است‌‏‎ تابلو‏‎ شود 120‏‎ ضرب‏‎ ايستگاه‌‏‎ در 30‏‎ اگر‏‎
.است‌‏‎ جالبي‌‏‎ نكته‌‏‎ كند ، ‏‎ شروع‌‏‎ ايستگاه‌ها‏‎ كردن‌‏‎ موزه‌‏‎ ايده‌‏‎
و‏‎ زمان‌‏‎ با‏‎ عكس‌ها‏‎ فضاي‌‏‎ اگر‏‎.‎ماست‌‏‎ تقصير‏‎ كردند‏‎ كار‏‎ بد‏‎ فرسك‌سازان‌‏‎ و‏‎ عكاسان‌‏‎ نقاشان‌ ، ‏‎ اگر‏‎
پرونده‌‏‎ جزء‏‎ برود‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎.‎برنمي‌گردد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ نيست‌‏‎ تطبيق‌‏‎ قابل‌‏‎ مكان‌‏‎
داشتيم‌‏‎ عجله‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ شروع‌‏‎ بايد‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ متري‌‏‎ ‎‏‏140‏‎
مسئول‌‏‎ يك‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ بود‏‎ ممكن‌‏‎ چون‌‏‎ نشود‏‎ موكول‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بيفتد‏‎ سريع‌تر‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
مترو‏‎ و‏‎ داشتيم‌‏‎ عجله‌‏‎ ما‏‎ بنابراين‌‏‎.‎باشد‏‎ نداشته‌‏‎.‎.‎.و‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ كاري‌‏‎ اصلا‏‎ و‏‎ بيايد‏‎ ديگر‏‎
.داد‏‎ نشان‌‏‎ حسن‌نيت‌‏‎ بسيار‏‎ هم‌‏‎
مورد‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ كرديد‏‎ كار‏‎ عكس‌ها‏‎ گرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ چقدر‏‎ شما‏‎ شيرازيان‌‏‎ آقاي‌‏‎*
.بود‏‎ نظرتان‌‏‎
و‏‎ بيشتر‏‎ هم‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎ ساعت‌‏‎ تا 3‏‎ حدود 2‏‎ روزها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كشيد‏‎ طول‌‏‎ روز‏‎ عكس‌ها 8‏‎ اين‌‏‎ گرفتن‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كاري‌‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ فضايي‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ مي‌گرفتيم‌‏‎ عكس‌‏‎ و‏‎ بوديم‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كمتر‏‎ يا‏‎
به‌طور‏‎.‎كرد‏‎ كشف‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مي‌شد‏‎ تازه‌اي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ زيادي‌‏‎ جذابيت‌هاي‌‏‎ بود‏‎ نشده‌‏‎ انجام‌‏‎
مختلف‌‏‎ جهات‌‏‎ عكس‌‏‎ گرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ نگرفته‌‏‎ عكس‌‏‎ پله‌برقي‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ من‌‏‎ پله‌برقي‌ ، ‏‎ مثال‌‏‎
و‏‎ مي‌ديدند‏‎ من‌‏‎ دست‌‏‎ را‏‎ دوربين‌‏‎ وقتي‌‏‎ بود‏‎ جالب‏‎ هم‌‏‎ مردم‌‏‎ برخورد‏‎ دادم‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
مال‌‏‎ هم‌‏‎ عكس‌ها‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ تصورشان‌‏‎ مي‌كردند‏‎ نگاه‌‏‎ است‌‏‎ آويزان‌‏‎ سكوها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عكس‌هايي‌‏‎
.است‌‏‎ من‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ عكس‌ها‏‎ در‏‎*
اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دائمي‌‏‎ حركت‌‏‎ مي‌افتد‏‎ پايين‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎:‎شيرازيان‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ معني‌‏‎ چيزها‏‎ يكسري‌‏‎ سكون‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ حركت‌ها‏‎
ولي‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ عبور‏‎ فضا‏‎ از‏‎ شما‏‎ كل‌‏‎ به‌طور‏‎داشته‌‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎ شكل‌‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎:معتمدي‌‏‎
.بودند‏‎ شده‌‏‎ حبس‌‏‎ فضا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ روزي‌‏‎ چند‏‎ اينها‏‎
.بوديم‌‏‎ شده‌‏‎ معلق‌‏‎ ديگر‏‎ آخر‏‎ روزهاي‌‏‎:شيرازيان‌‏‎
مثلا‏‎ خودش‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ بوي‌‏‎ و‏‎ عطر‏‎ يعني‌‏‎ ;دارد‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ جان‌مايه‌‏‎ فضايي‌‏‎ هر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎:معتمدي‌‏‎
براي‌‏‎ چيزي‌‏‎ مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ ماهي‌ها‏‎ وسط‏‎ كه‌‏‎ ساطوري‌‏‎ و‏‎ ماهي‌‏‎ بد‏‎ بوي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ماهي‌فروش‌ها‏‎ بازار‏‎
چيده‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ ماهي‌هاي‌‏‎ بمانيد‏‎ فضا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ اگر 20‏‎ ولي‌‏‎ ندارد‏‎ كند‏‎ جذب‏‎ را‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ منجر‏‎ فضا‏‎ در‏‎ ماندن‌‏‎ تداوم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ هنري‌‏‎ سوژه‌‏‎ يك‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎
.نشوند‏‎ ديده‌‏‎ حتي‌‏‎ شايد‏‎ گذري‌‏‎ عبور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ چيزهايي‌‏‎ كشف‌‏‎

بي‌نيازي‌‏‎ هنر‏‎

سعدآباد‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ نيازي‌‏‎ منوچهر‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎
نظري‌‏‎ شهروز‏‎
.گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ معاصر‏‎ هنر‏‎ آغاز‏‎
خود‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دانشجوياني‌‏‎.است‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ رفته‌‏‎ فرنگ‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ ارمغان‌‏‎ كه‌‏‎ مدرنيسمي‌‏‎
."كوبيسم‌‏‎" بودند‏‎ آورده‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ نامانوس‌‏‎ و‏‎ عجيب‏‎ سوغاتي‌‏‎
لطمات‌‏‎ آن‌‏‎ واردكنندگان‌‏‎ قلبي‌‏‎ اعتقاد‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ ريشه‌اي‌1‏‎ شناخت‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ رهاورد‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎
موجوديت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ را‏‎ نوانديشي‌‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ هنر‏‎ باب‏‎ در‏‎ بي‌پنداري‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ديد‏‎ فراواني‌‏‎
مسائل‌‏‎ و‏‎ تكنيك‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نو‏‎ هنر‏‎ پدران‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بي‌آينده‌‏‎ و‏‎ بي‌پيشينه‌‏‎
يك‌‏‎ ادراك‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ حوزه‌‏‎ گذارده‌اند‏‎ باقي‌‏‎ براي‌مان‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ خلاصه‌‏‎ فني‌‏‎
تاثيرات‌‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ هنر‏‎ جريان‌‏‎ قرن‌‏‎ نيم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نيز‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎
منطقي‌‏‎ بياييم‌‏‎.‎نمي‌بينيم‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ملي‌‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ روابط‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ بر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
را‏‎ نيستند‏‎ ميليوني‌‏‎ جمعيت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ عده‌اي‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎
!ندانيم‌‏‎ تاثير‏‎
و‏‎ بعدي‌‏‎ ناصحيح‌‏‎ دريافت‌هاي‌‏‎ باعث‌‏‎ ما‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ پس‌زمينه‌ها‏‎ فقدان‌‏‎ همين‌‏‎
.مانده‌اند‏‎ عقيم‌‏‎ كاملا‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ گرديد‏‎ مكتبسازي‌هايي‌‏‎
مي‌تواند‏‎ مدرن‌‏‎ رايج‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ غربي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ شرقي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ آميختن‌‏‎ آيا‏‎
آورد؟‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ (نو‏‎ روش‌‏‎ نه‌‏‎)‎ نو‏‎ بينش‌‏‎
را‏‎ (‎است‌‏‎ نقاشي‌‏‎ مخصوصا‏‎ و‏‎) هنر‏‎ طلايي‌‏‎ دوران‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دوران‌‏‎ همين‌‏‎ نتايج‌‏‎ تمام‌‏‎ نمي‌خواهم‌‏‎
ما‏‎ هنر‏‎ تاريخ‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ كه‌‏‎ آمدند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بسياري‌‏‎ شاهكارهاي‌‏‎.‎نماييم‌‏‎ انكار‏‎
بودن‌ ، ‏‎ وارداتي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مواقع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ توجيهات‌‏‎ و‏‎ پاسخ‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌سازند‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ جبري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ غربي‌‏‎ هنر‏‎ آموختن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ هنرمند‏‎
نو‏‎ نقاشي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ مانند‏‎ درست‌‏‎ نيز‏‎ مكتبسازي‌‏‎ به‌‏‎ نگرش‌‏‎ اين‌‏‎":‎است‌‏‎ گفته‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جودت‌‏‎
خود‏‎ تنفس‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ محيط‏‎ داشتند ، ‏‎ سروكار‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎ ملك‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ چه‌ ، ‏‎نبود‏‎ معقول‌‏‎
ظهور‏‎ با‏‎ روز‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ خالصي‌‏‎ نوي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ قالب‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎يافتند‏‎ خفقان‌آور‏‎
به‌‏‎ نتوانستند‏‎ _ مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ پيشرفتش‌‏‎ به‌‏‎ خود ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ برداشت‌هاي‌‏‎ و‏‎ ديدها‏‎
.دهند‏‎ نشان‌‏‎ خودي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ با‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ گشتند‏‎ قالبي‌‏‎ دنبال‌‏‎ ناچارا‏‎ دهند ، ‏‎ ادامه‌‏‎ زندگي‌شان‌‏‎
بنابراين‌‏‎ ‎‏‏2‏‎.بود‏‎ خود‏‎ قالب‏‎ محتوي‌‏‎ و‏‎ انگيزه‌‏‎ شناخت‌‏‎ بدون‌‏‎ باز‏‎ هم‌‏‎ مكتبگرايي‌‏‎ اين‌‏‎ بنابراين‌‏‎
ديگر‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ پيشينه‌اي‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ و‏‎ هويت‌يابي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ نقايصي‌‏‎ پيدايي‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ دهيم‌‏‎ قرار‏‎ پژوهش‌ها‏‎ سرلوحه‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ايراني‌‏‎ معاصر‏‎ بي‌مسئوليتي‌‏‎ بايد‏‎
خود‏‎ مي‌نمايد‏‎ معرفي‌‏‎ (modernity) نوبودگي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ هنرها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بستري‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ مهم‌تر‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ انحطاط‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بسياري‌‏‎ تاثير‏‎
آن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ تعصب‏‎ با‏‎ مواقع‌‏‎ بعضي‌‏‎ مي‌رانيم‌‏‎ سخن‌‏‎ عمومي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ فقر‏‎ و‏‎ بي‌سوادي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
اخير‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ وقتي‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ جبهه‌‏‎
آوانگارد‏‎ بازيگران‌‏‎ خيل‌‏‎ آن‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ روشنفكري‌اي‌‏‎ بازي‌‏‎ داده‌ايم‌‏‎ انجام‌‏‎
و‏‎ مخاطب‏‎ فرهنگي‌‏‎ بي‌بضاعت‌‏‎ عمومي‌‏‎ جبر‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ آمده‌اند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ انديشمند‏‎ اندك‌‏‎ تعدادي‌‏‎
.بسيارند‏‎ نمونه‌هايش‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ بيكاري‌‏‎ و‏‎ بي‌انگيزگي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ميدان‌‏‎ ترك‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ يا‏‎ اجتماع‌ ، ‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آنجايي‌‏‎ اسير‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ متهور‏‎ و‏‎ بي‌وابستگي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌اندازيم‌‏‎ غبغب‏‎ به‌‏‎ بادي‌‏‎ ديده‌ام‌‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اينها‏‎.مي‌كند‏‎ تنفس‌‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ ملي‌مان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پيشروي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌رانيم‌‏‎ سخن‌‏‎ كشورمان‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ هنر‏‎ صدساله‌‏‎ تاريخ‌‏‎
از‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ يادمان‌‏‎ ولي‌‏‎..آسيا‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
در‏‎ بنگلادش‌‏‎ چون‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ بي‌ينال‌هاي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ ديديم‌‏‎ سودان‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ و‏‎ بحرين‌‏‎ چون‌‏‎ كشورهايي‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ برايمان‌‏‎ خودمان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ معناي‌‏‎ ديديم‌‏‎ چندساله‌‏‎ اين‌‏‎
نيم‌قرن‌‏‎ داعيه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جرياني‌‏‎ همين‌‏‎ جزو‏‎ نيز‏‎ او‏‎.نگاه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ شد‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ نيازي‌‏‎
اگر‏‎ نيست‌ ، ‏‎ (‎نيازي‌‏‎) او‏‎ نقد‏‎ صرفا‏‎ جملات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ منظور‏‎.‎مي‌كشد‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ هند‏‎ در‏‎ پويايي‌‏‎
كشورمان‌‏‎ نيم‌قرن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پيگيري‌هاي‌‏‎ و‏‎ شيوه‌ها‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ بر‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ انتقادي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ است‌ ، ‏‎ نقدي‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ خلاصه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ باشد ، ‏‎ هيچ‌‏‎ نو‏‎ هنر‏‎ از‏‎ ما‏‎ دهه‌اي‌‏‎ چند‏‎ پيگيري‌‏‎ بايد‏‎ چرا‏‎است‌‏‎
كهنه‌‏‎ ادوات‌‏‎ و‏‎ ابزار‏‎ و‏‎ بافت‌ها‏‎ با‏‎ ايراني‌سازي‌‏‎ و‏‎ رنگ‌گذاري‌‏‎ شيوه‌‏‎ و‏‎ اسلوب‏‎ چند‏‎ يافتن‌‏‎ در‏‎
در‏‎ آفرينش‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ ناآشناست‌‏‎ هنر‏‎ واقعي‌‏‎ نفس‌‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎ معاصر‏‎ هنرمند‏‎.‎پهلوي‌‏‎ و‏‎ قجر‏‎ دوره‌‏‎
در‏‎ نهاده‌ايم‌‏‎ بنيان‌‏‎ بصري‌‏‎ آرايه‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ مكاشفه‌‏‎ فاقد‏‎ او‏‎ آثار‏‎
دغدغه‌‏‎ ما‏‎ هنرمند‏‎ براي‌‏‎ هنر‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ ذهني‌‏‎ آرايه‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ هنري‌‏‎ نوانديش‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ تفريح‌‏‎ متمادي‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ رهاشدگي‌‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تفريح‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
ياد‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ خودش‌‏‎ فضاسازي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ قرن‌‏‎ نيم‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ نيازي‌‏‎ اتفاقا‏‎
بي‌خيالي‌‏‎ از‏‎ دوراني‌‏‎ مطلوب‏‎ فضاي‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌اندازد‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ دعوت‌‏‎ كارت‌‏‎ در‏‎ احمدي‌‏‎ حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎
در‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌خيالي‌‏‎ و‏‎ جواني‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ".‎.‎.‎مي‌سازد‏‎ زنده‌‏‎ شما‏‎ در‏‎ را‏‎ جواني‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ خصيصه‌اي‌‏‎ داراي‌‏‎ آثارش‌‏‎ ارائه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌گذرد‏‎ اطرافش‌‏‎
:پي‌نوشت‌‏‎
رد‏‎ چون‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ كتب‏‎ از‏‎ نو‏‎ هنر‏‎ تباري‌‏‎ و‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ فلسفي‌‏‎ گرايشات‌‏‎ تئوريك‌‏‎ شناخت‌‏‎ عدم‌‏‎ _ ‎‏‏1‏‎
تا‏‎ پريتيف‌‏‎ از‏‎ معاصر‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ مكاتب‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ لغو‏‎ يا‏‎ و‏‎ (‎پيماني‌‏‎ هوشنگ‌‏‎)‎ كوبيسم‌‏‎ مكتب‏‎ عقايد‏‎
.است‌‏‎ پرواضح‌‏‎ ضياپور‏‎ (‎‏‏1959‏‎)‎ سوررئاليسم‌‏‎
ص‌ 10‏‎ _ ‎‏‏1966‏‎_ مهر 1344‏‎ ايران‌‏‎ تالار‏‎ انتشارات‌‏‎ _ شماره‌ 198‏‎ _ ايران‌‏‎ تالار‏‎ سال‌‏‎ كتاب‏‎ _ ‎‏‏2‏‎

ساير‏‎ براي‌‏‎ تئاترالگويي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
جشنواره‌ها‏‎

فرزانه‌‏‎ سام‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ شروع‌‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ ‎‏‏1‏‎
جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ شدن‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ تمرين‌‏‎ مشغول‌‏‎ تئاتري‌‏‎ مختلف‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ روزها ، ‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ را‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.هستند‏‎
گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تنوع‌‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ جنبي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ متمايز‏‎ موسيقي‌‏‎
.دارد‏‎
عهده‌‏‎ به‌‏‎ آموزش‌‏‎.نيست‌‏‎ آموزش‌‏‎ جشنواره‌‏‎ ‎‏‏2وظيفه‌‏‎
به‌‏‎ دادن‌‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ قبل‌‏‎ دوره‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ اما‏‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎ مراكز‏‎
كارگاه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌داند‏‎ نمايش‌‏‎ گوناگون‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ دانشجوها‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ برگزار‏‎ تئاتر‏‎ اجراهاي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ متفاوتي‌‏‎ آموزشي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ گشوده‌‏‎ تئاتر‏‎ هنرجويان‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ تازه‌اي‌‏‎ دريچه‌هاي‌‏‎ كارگاه‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎
مي‌شوند‏‎ برگزار‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ خارجي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ توسط‏‎ كارگاه‌ها‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ خصوصا‏‎
است‌‏‎ قرار‏‎ امسال‌‏‎دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ آموزش‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ كيفي‌‏‎ سطح‌‏‎ و‏‎
قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ كمتر‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ مقوله‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎شوند‏‎ برگزار‏‎ صدا‏‎ و‏‎ نور‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎
دانشجويان‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ را‏‎ تازه‌اي‌‏‎ افق‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كارگاه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ بنابراين‌‏‎ گرفته‌اند‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ دانماركي‌‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ كارگاه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎بگشايد‏‎ تئاتر‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ و‏‎
.دارند‏‎ را‏‎ جوان‌‏‎ تئاتري‌هاي‌‏‎ فكري‌‏‎ مسير‏‎ كردن‌‏‎ عوض‌‏‎ قابليت‌‏‎ بودن‌‏‎ فشرده‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ كارگاه‌ها‏‎ گونه‌‏‎
كه‌‏‎ هست‌‏‎ انتظار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ شهرستان‌ها‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ دقيقا‏‎ اين‌‏‎
دوستان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فرصت‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ داشته‌اند‏‎ حضور‏‎ نيز‏‎ جهاني‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تهراني‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎
دو‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎كنند‏‎ فراهم‌‏‎ پايتخت‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ تئاتري‌‏‎
پذيرايي‌‏‎ توانايي‌‏‎ برده‌ايم‌ ، ‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ تئاتر‏‎ اجراي‌‏‎
و‏‎ تئاتر‏‎ دانشكده‌هاي‌‏‎ همكاري‌‏‎.باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ نيز‏‎ سال‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آموزش‌دهنده‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ از‏‎
.كند‏‎ فراهم‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرصتي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎
برگزار‏‎ جشنواره‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ جنبي‌‏‎ بخش‌‏‎ ‎‏‏3‏‎
ماكت‌ها‏‎ اين‌‏‎ تماشاي‌‏‎است‌‏‎ آلماني‌‏‎ طراح‌‏‎ يك‌‏‎ صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎ ماكت‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
.است‌‏‎ جذاب‏‎ هم‌‏‎ تئاتر‏‎ عادي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ براي‌‏‎ طراحان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ طراحي‌‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ ديدي‌‏‎ دادن‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎ كشور‏‎ تئاتر‏‎ سطح‌‏‎ رفتن‌‏‎ بالا‏‎ به‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ بصري‌‏‎ توقع‌‏‎ سطح‌‏‎ رفتن‌‏‎ بالا‏‎
عكاسي‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ عكسي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اينكه‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ ‎‏‏4‏‎
به‌‏‎ دادن‌‏‎ بها‏‎.‎مي‌شود‏‎ داوري‌‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ جنبي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎
صدا ، ‏‎ نور ، ‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎.مي‌گذارد‏‎ اثر‏‎ ما‏‎ تئاتر‏‎ كلي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بر‏‎ مي‌سازند‏‎ را‏‎ تئاتر‏‎ كه‌‏‎ اجزايي‌‏‎
همچنين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ رهنمون‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ تئاتري‌‏‎ داشتن‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ عكس‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎
روزي‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ كاش‌‏‎ اي‌‏‎.‎شود‏‎ چاپ‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ آثار‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌داد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ بسته‌بندي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دارد‏‎ تئاتر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎
نگهداري‌‏‎ به‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎ تئاتري‌ها‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ زياد‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎
.مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ تئاترها‏‎ اين‌‏‎
برگزاري‌‏‎ مسئولان‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ رسيده‌‏‎ آن‌‏‎ وقت‌‏‎ شايد‏‎ ‎‏‏5‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ باشند‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ كيفي‌‏‎ سطح‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ سينما‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎
و‏‎ نويسندگان‌‏‎ حضور‏‎.شود‏‎ تبديل‌‏‎ قوتي‌‏‎ نقطه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ امسال‌‏‎ حركت‌‏‎ كه‌‏‎
بي‌ارتباط‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ فضاي‌‏‎ با‏‎ قطعا‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ كارگردان‌هاي‌‏‎
.نيست‌‏‎
در‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎ سه‌‏‎ امسال‌‏‎ خوشبختانه‌‏‎ ‎‏‏6‏‎
با‏‎ نمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ انگليسي‌‏‎ ايراني‌ها‏‎ دوم‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎مي‌شوند‏‎ اجرا‏‎ جشنواره‌‏‎
كشور‏‎ از‏‎ "زمستان‌‏‎ داستان‌‏‎" نام‌‏‎ با‏‎ نمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ روبه‌رو‏‎ خوبي‌‏‎ استقبال‌‏‎
اول‌‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ "زمستان‌‏‎ داستان‌‏‎".‎است‌‏‎ شكسپير‏‎ نوشته‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎.‎است‌‏‎ انگلستان‌‏‎
به‌‏‎ شكسپير‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ نمايش‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ ظهر‏‎ از‏‎ بعد‏‎ هفت‌‏‎ ساعت‌‏‎ راس‌‏‎ جشنواره‌‏‎
سهيل‌‏‎" گروه‌‏‎ اين‌‏‎ كارگردان‌‏‎.شد‏‎ خواهد‏‎ اجرا‏‎ "جديد‏‎ عصر‏‎" كانادايي‌‏‎ گروه‌‏‎ توسط‏‎ نيز‏‎ "مكبث‌‏‎" نام‌‏‎
در‏‎ نمايش‌‏‎ چندين‌‏‎ و‏‎ خواند‏‎ نمايش‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ پارسا‏‎.‎است‌‏‎ "پارسا‏‎
كانادا‏‎ به‌‏‎ كرد‏‎ كارگرداني‌‏‎ و‏‎ بازي‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فكري‌‏‎ پرورش‌‏‎ كانون‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎
گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ بيضايي‌‏‎ بهرام‌‏‎ نوشته‌‏‎ "آرش‌‏‎" نمايشنامه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ پي‌‏‎ آنجا‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎
تا‏‎ باشد‏‎ فرصتي‌‏‎ امسال‌‏‎ اميدواريم‌‏‎.شد‏‎ روبه‌رو‏‎ خوبي‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ آورد‏‎ جشنواره‌‏‎ به‌‏‎ پارسا‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ زبان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ نمايش‌‏‎.‎بگذارد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ عموم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ نمايش‌هايش‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ پارسا‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎دارد‏‎ حضور‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ اسكاتلند‏‎ كشور‏‎ از‏‎ نيز‏‎Let The dankey goنام‌‏‎
حضور‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ سوئيس‌‏‎ و‏‎ هند‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ ايتاليا ، ‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ اين‌ها‏‎
.دارند‏‎
ناراحت‌‏‎ زياد‏‎ نرسيد‏‎ دستتان‌‏‎ به‌‏‎ بليت‌‏‎ يا‏‎ نرسيديد‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ خارجي‌‏‎ اجراهاي‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
آنها‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ پس‌‏‎مي‌شوند‏‎ اجرا‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ قشنگي‌‏‎ بسيار‏‎ ايراني‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ نباشيد‏‎
.بشتابيد‏‎

نيكو‏‎ سال‌‏‎


"ترش‌‏‎ سيب‏‎" سريال‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
آشفته‌‏‎ رضا‏‎
محمدعلي‌‏‎ بازيگري‌‏‎ و‏‎ معصومي‌‏‎ خسرو‏‎ كارگرداني‌‏‎ زرين‌پور ، ‏‎ بهمن‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ به‌‏‎ "ترش‌‏‎ سيب‏‎" سريال‌‏‎
.مي‌شود‏‎ پخش‌‏‎ سيما‏‎ شبكه‌ 2‏‎ از‏‎ شبها‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎..‎و‏‎ نصيري‌‏‎ محمود‏‎ شهابي‌ ، ‏‎ مهين‌‏‎ كشاورز ، ‏‎
محلات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ خانواده‌‏‎ دو‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ ملودرام‌‏‎ يك‌‏‎ سريال‌‏‎ اين‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ قديم‌‏‎ از‏‎ خانواده‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎مي‌پردازد‏‎ تهران‌‏‎
حاج‌‏‎ پسر‏‎ سعيد‏‎ هيروبير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حالا‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ آب‏‎ شكر‏‎ كمي‌‏‎ رابطه‌شان‌‏‎ ناخواسته‌‏‎ كدورت‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ احمد‏‎ حاج‌‏‎ بزرگ‌تر‏‎ داماد‏‎ بهرام‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ احمد‏‎ حاج‌‏‎ دختر‏‎ راحله‌‏‎ خاطرخواه‌‏‎ مرتضي‌‏‎
قطع‌‏‎ را‏‎ ارتباط‏‎ اين‌‏‎ طريقي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درصدد‏‎ نقشه‌‏‎ و‏‎ دسيسه‌‏‎ با‏‎ بنابراين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ناراضي‌‏‎ قضيه‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ رسم‌دار‏‎ و‏‎ اسم‌‏‎ خانواده‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فعلي‌اش‌‏‎ موقعيت‌‏‎ وصلت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌ترسد‏‎ چون‌‏‎ كند‏‎
...و‏‎ بدهد‏‎
نشان‌‏‎ قسمت‌‏‎ اولين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ ترش‌‏‎ سيب‏‎ سريال‌‏‎ !"پيداست‌‏‎ بهارش‌‏‎ از‏‎ نيكو‏‎ سال‌‏‎" كه‌‏‎ گفته‌اند‏‎ قديم‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ بگذارد‏‎ وقت‌‏‎ تماشاچي‌‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ حوصله‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎
اجرايي‌‏‎ و‏‎ داستاني‌‏‎ بستر‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎رفت‌‏‎ نخواهد‏‎ سر‏‎ حوصله‌اش‌‏‎ مطمئنا‏‎ بكند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ سريال‌‏‎
و‏‎ بصري‌‏‎ عناصر‏‎ در‏‎ جسارت‌‏‎ و‏‎ نوآوري‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ كليشه‌‏‎ فرامين‌‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ كاملا‏‎ سريال‌‏‎
بازتاب‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ طوري‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎ نيست‌‏‎ خبري‌‏‎ آن‌‏‎ دراماتيك‌‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سريال‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ امتياز‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ اين‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎
اين‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ بيفتد ، ‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ بعدي‌‏‎ تكرارهاي‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ رضايت‌‏‎ تماشاچي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
و‏‎.‎است‌‏‎ راه‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ سريال‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ واگذار‏‎ آن‌‏‎ پاياني‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ نتيجه‌‏‎
شبكه‌ 2‏‎ در‏‎ تحمل‌‏‎ قابل‌‏‎ سريال‌‏‎ يك‌‏‎ ديدن‌‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ كردن‌‏‎ آگاه‌‏‎ هم‌‏‎ يادداشت‌‏‎ اين‌‏‎ نگارش‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎
پخش‌‏‎ ايراني‌‏‎ سطحي‌‏‎ سريال‌هاي‌‏‎ آن‌قدر‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ شبكه‌ 2‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎.است‌‏‎ سيما‏‎
سريال‌هاي‌‏‎ گاهگداري‌‏‎ تماشاچيان‌‏‎ مگر‏‎.‎ندارد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بيننده‌اي‌‏‎ تقريبا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
.كنند‏‎ دنبال‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ ساخت‌‏‎ خوش‌‏‎
تلويزيوني‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ با‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سينمايي‌‏‎ كارگردان‌هاي‌‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ معصومي‌ ، ‏‎ خسرو‏‎
سكانس‌هاي‌‏‎ و‏‎ نماها‏‎ همان‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ نپوشيده‌‏‎ چشم‌‏‎ خود‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ از‏‎ مخاطبان‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
آنكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ كوشيده‌‏‎ لحظات‌‏‎ شدن‌‏‎ تصويري‌‏‎ در‏‎ سخت‌گير‏‎ كارگردان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيدا‏‎ ابتدايي‌‏‎
بي‌آنكه‌‏‎ مسير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تصوير‏‎ جالب‏‎ لحظه‌‏‎ يك‌‏‎ ديدن‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ تماشاچي‌‏‎ چشم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ رويت‌‏‎ تصاوير‏‎ بيفتد‏‎ ريتم‌‏‎ از‏‎ سريال‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎
ايجاد‏‎ با‏‎ تا‏‎ گرفته‌اند ، ‏‎ بهره‌‏‎ هم‌‏‎ برشتي‌‏‎ روايتي‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ از‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎ البته‌‏‎
.شود‏‎ افزون‌تر‏‎ ضمني‌‏‎ صميميت‌‏‎ (مجموعه‌‏‎ قهرمان‌هاي‌‏‎)‎ راوي‌‏‎ با‏‎ مخاطب‏‎ شدن‌‏‎ رودررو‏‎ و‏‎ فاصله‌گذاري‌‏‎

اين‌‏‎ از‏‎ شكل‌‏‎ بهترين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شناسد‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تركيببندي‌‏‎ و‏‎ دكوپاژ‏‎ ميزانسن‌ ، ‏‎ معصومي‌‏‎
و‏‎ شام‌‏‎ ميز‏‎ سكانس‌‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎است‌‏‎ برده‌‏‎ بهره‌‏‎ مخاطب‏‎ رضايت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ اجرايي‌‏‎ امكانات‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ اعتراض‌‏‎ راحله‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ نشسته‌اند ، ‏‎ ميز‏‎ دور‏‎ خانه‌‏‎ اهل‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ احمد‏‎ حاج‌‏‎ خانواده‌‏‎
با‏‎ احمد‏‎ حاج‌‏‎ مي‌كند‏‎ اعلام‌‏‎ ميز‏‎ دور‏‎ از‏‎ برخاستن‌‏‎ با‏‎ بهرام‌‏‎ حيله‌گرايانه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
پدرسالارانه‌‏‎ صداي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ راحله‌‏‎.‎بنشيند‏‎ ميز‏‎ سر‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ او‏‎ از‏‎ بم‌‏‎ و‏‎ رسا‏‎ صداي‌‏‎
ثمر‏‎ به‌‏‎ حركات‌‏‎ و‏‎ نگاه‌ها‏‎ و‏‎ ديالوگ‌ها‏‎ با‏‎ بهرام‌‏‎ مكارانه‌‏‎ حضور‏‎ بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تبعيت‌‏‎
تاثير‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تصوير‏‎ ميزانسن‌‏‎ طراحي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ سكانس‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ عيان‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ رسيده‌‏‎
غيراصولي‌‏‎ و‏‎ زائد‏‎ ديالوگ‌هاي‌‏‎ و‏‎ حاشيه‌پردازي‌‏‎ به‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎
.شود‏‎ اتكا‏‎
به‌‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ هنرمندانه‌‏‎ كاملا‏‎ دوربين‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ آدم‌ها‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ نحوه‌‏‎ بنابراين‌‏‎
و‏‎ حرف‌‏‎ و‏‎ جريان‌ها‏‎ يكسري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اتفاقات‌‏‎ اين‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مهم‌‏‎ اصلا‏‎.‎مي‌آيد‏‎ نظر‏‎
.است‌‏‎ لحظات‌‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ تصوير‏‎ خوب‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ بلكه‌‏‎ شود ، ‏‎ تصوير‏‎ تكراري‌‏‎ حديث‌هاي‌‏‎
اگر‏‎.‎مي‌سازد‏‎ بهره‌مند‏‎ كار‏‎ بصري‌‏‎ لذت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تماشاچي‌اش‌‏‎ كارگردان‌ ، ‏‎ به‌عنوان‌‏‎ معصومي‌‏‎ خسرو‏‎
وجهه‌‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ كند ، ‏‎ انتخاب‏‎ برنامه‌سازي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كارگردان‌هايش‌‏‎ بيشتر‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ من‌بعد‏‎ شبكه‌ 2‏‎
غيرحرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ كارگردان‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎ حرفه‌اي‌تر‏‎
شده‌اند ، ‏‎ شبكه‌‏‎ كلي‌‏‎ ضعف‌‏‎ باعث‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ پخش‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
برطرف‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ خوب‏‎ انتخابهاي‌‏‎ با‏‎ مهم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ اساسي‌‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ شبكه‌ 2‏‎ بنابراين‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎
با‏‎ را‏‎ خود‏‎ تكليف‌‏‎ اول‌‏‎ قسمت‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ دقيق‌‏‎ آنقدر‏‎ ترش‌‏‎ سيب‏‎ سريال‌‏‎
جهت‌گيري‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌ها‏‎ معرفي‌‏‎ در‏‎ گنگي‌‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ نكته‌‏‎ هيچ‌‏‎ مثلا‏‎.‎مي‌كند‏‎ روشن‌‏‎ بيننده‌اش‌‏‎
شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ اصلي‌‏‎ بدنه‌‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎ گره‌هاي‌‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ و‏‎ نمي‌آيد ، ‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ فرعي‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ موضوعات‌‏‎
برخورد‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎.كند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ جريانات‌‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ مخاطب‏‎ گريبانگير‏‎ تعليق‌ ، ‏‎ حس‌‏‎ مدام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ است‌ ، ‏‎ ارتباط‏‎ شكل‌‏‎ ساده‌ترين‌‏‎ مخاطب‏‎ و‏‎ ماجرا‏‎ با‏‎ كلاسيك‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ بي‌حساب‏‎ ايراني‌‏‎ سريال‌هاي‌‏‎ آنقدر‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎داشت‌‏‎ خواهد‏‎
را‏‎ تماشاچي‌‏‎ انتظار‏‎ ناخواسته‌‏‎ شود ، ‏‎ ارائه‌‏‎ ديدن‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ قابل‌‏‎ سريال‌‏‎ يك‌‏‎ تصادف‌‏‎ بنابر‏‎ اگر‏‎
نشده‌‏‎ گرفته‌‏‎ جدي‌‏‎ شبكه‌ها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ تماشاچي‌‏‎ انتظارات‌‏‎ تاكنون‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ برآورده‌‏‎
.كند‏‎ تنگ‌تر‏‎ را‏‎ ارتباط‏‎ اين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جديت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎


Copyright 1996-2003 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.