شماره‌ 2969‏‎ ‎‏‏،‏‎Jan. 31, 2003 بهمن‌1381 ، ‏‎ جمعه‌ 11‏‎
Front Page
Newsprint
Global Village
City
Society
Shahrzad
Daily Economy
Sports
Book Store
Technique
Arts
Earth
Science
Last Page
پنير‏‎ نوشته‌‏‎ فقط‏‎ پنير‏‎ قوطي‌‏‎ روي‌‏‎ مثلا‏‎

شده‌‏‎ گم‌‏‎ هويت‌‏‎

نيمه‌‏‎ نصفه‌‏‎ مرور‏‎

تراژيك‌‏‎ پايان‌‏‎ يك‌‏‎

پنير‏‎ نوشته‌‏‎ فقط‏‎ پنير‏‎ قوطي‌‏‎ روي‌‏‎ مثلا‏‎


كور‏‎ بوف‌‏‎ تاپيوگرافي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
كنكاش‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ فارسي‌‏‎ خوشنويسي‌‏‎ از‏‎ غني‌‏‎ بسيار‏‎ گنجينه‌ي‌‏‎
ببخشد‏‎ ايراني‌‏‎ هويت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كندو‏‎ نزديك‌‏‎ فارسي‌‏‎ اصيل‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ رابه‌‏‎ ما‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
قدرخان‌‏‎ ثمانه‌‏‎
بيژن‌‏‎ و‏‎ عباسي‌‏‎ مجيد‏‎ مصطفي‌زاده‌ ، ‏‎ عليرضا‏‎ عابديني‌ ، ‏‎ رضا‏‎ مشكي‌ ، ‏‎ ساعد‏‎:‎از‏‎ تركيبي‌‏‎ با‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎
جمله‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مطلب‏‎ شروع‌‏‎ براي‌‏‎كرد‏‎ برگزار‏‎ سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دومين‌‏‎ سيفوري‌‏‎
روز‏‎ يك‌‏‎ بياييد‏‎:گفت‌‏‎ گرافيك‌‏‎ بي‌ينال‌‏‎ در‏‎ اسداللهي‌‏‎ مصطفي‌‏‎:گفتند‏‎ اينكه‌‏‎ جز‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ اضافه‌‏‎
.گذشت‌‏‎ خواهد‏‎ سخت‌‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ ببينيد‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ گرافيك‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ فكر‏‎
برگزار‏‎ كور‏‎ بوف‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نمايشگاهش‌‏‎ سومين‌‏‎ سال‌ 1381‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گروهي‌‏‎ عنوان‌‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎
گرافيك‌‏‎ طراح‌‏‎ هشت‌‏‎ از‏‎ پوستر‏‎ شش‌‏‎ و‏‎ پنجاه‌‏‎ با‏‎ اول‌‏‎ خشت‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ اول‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎.كرد‏‎
كور‏‎ بوف‌‏‎ سومين‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ شرايفوگل‌‏‎ رالف‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دومين‌‏‎.‎شد‏‎ برگزار‏‎
(فارسي‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎)‎
هدف‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ گرافيست‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ آثار‏‎ سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
نقد‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ مهم‌‏‎ مسئله‌‏‎":كردند‏‎ عنوان‌‏‎ و‏‎ بس‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ نقد‏‎ به‌‏‎ اصلي‌شان‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نوشته‌‏‎ نشان‌‏‎ موارد‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بود‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ از‏‎ موجود‏‎ تصور‏‎ گذاشتن‌‏‎
چندين‌‏‎ ظهور‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ديگري‌‏‎ بحث‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند‏‎ عنوان‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎
"پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎" گروه‌‏‎ "است‌‏‎ نشده‌‏‎ مطرح‌‏‎ جدي‌‏‎ بحث‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ مسئله‌اش‌‏‎
نمايشگاهي‌‏‎ برپايي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ گرافيك‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ نقد‏‎ براي‌‏‎ دهد‏‎ قرار‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ را‏‎ كور‏‎ بوف‌‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎
بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ كنند‏‎ نقد‏‎ را‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ بخواهند‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎.‎آن‌‏‎ ويژه‌‏‎
توضيح‌‏‎ ندارد‏‎ منفي‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ نقد‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ اعتقاد‏‎ با‏‎ نيز‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ تبعات‌‏‎ با‏‎
:مي‌دهد‏‎
گرافيك‌‏‎ آثار‏‎ خلق‌‏‎ در‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎ ساله‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ موثر‏‎ حضوري‌‏‎ با‏‎ تايپوگرافي‌‏‎
اساسي‌‏‎ تحليل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ تعريف‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ خودنمايي‌‏‎
ساله‌‏‎ هر‏‎ درحالي‌كه‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ شنيده‌‏‎ تنها‏‎ مكتوب‏‎ غير‏‎ و‏‎ شفاهي‌ ، ‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ برخوردار‏‎
بسياري‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مي‌رسند ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎
تايپوگرافي‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ كور‏‎ بوف‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ را‏‎ نوشته‌‏‎ نشانه‌‏‎
.آن‌‏‎ براي‌‏‎ باشد‏‎ گشايشي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ نوشته‌‏‎ نظري‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ هدايت‌‏‎ انتخاب‏‎.اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ بهانه‌‏‎ هدايت‌‏‎ و‏‎ كور‏‎ بوف‌‏‎ بنابراين‌‏‎
اغلب‏‎ اوست‌ ، ‏‎ تولد‏‎ سال‌‏‎ صدومين‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ امسال‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ نويسنده‌اي‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎
رنگ‌‏‎ خود‏‎ پس‌‏‎.‎دارند‏‎ آشنايي‌‏‎ كم‌بيش‌‏‎ او‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ با‏‎ و‏‎ خوانده‌اند‏‎ را‏‎ او‏‎ از‏‎ اثر‏‎ چند‏‎
حسن‌‏‎ از‏‎ تعريف‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ شروع‌‏‎ آن‌‏‎ تعريف‌‏‎ از‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ نقد‏‎ براي‌‏‎ پنجمي‌ها‏‎
و‏‎ حروف‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ اول‌‏‎.است‌‏‎ تامل‌‏‎ قابل‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎ دو‏‎:‎كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ تايپوگرافي‌‏‎
برقرار‏‎ بيننده‌ ، ‏‎ با‏‎ سريع‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ هستند‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ نمادهاي‌‏‎ و‏‎ علائم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ كلمات‌‏‎
با‏‎ ارتباط‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎ و‏‎.‎هستند‏‎ آشنا‏‎ بيننده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ نشوند‏‎ هم‌‏‎ خوانده‌‏‎ اگر‏‎ علائم‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
است‌ ، ‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ بخش‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دوم‌‏‎ نكته‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ جلو‏‎ به‌‏‎ گامي‌‏‎ بيننده‌‏‎
آثار‏‎ كه‌‏‎ ببينيد‏‎ بايد‏‎ حال‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ نزديك‌‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اتمسفري‌‏‎ يا‏‎ فضا‏‎ ايجاد‏‎
ديگر‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ ديگران‌‏‎ اصلا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ نه‌؟‏‎ يا‏‎ رسيده‌اند‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ اميد‏‎ همه‌‏‎.‎دارند‏‎ ديگري‌‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ تايپوگرافي‌‏‎
در‏‎ نسل‌‏‎ چهار‏‎ كارهاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎.‎مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ باشد‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎
و‏‎ حقيقي‌‏‎ آقايان‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎.‎.‎و‏‎ بريراني‌‏‎ مميز ، ‏‎ آقايان‌‏‎.دارد‏‎ قرار‏‎ همديگر‏‎ كنار‏‎
جوان‌ترهاي‌‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎ سالان‌شان‌‏‎ و‏‎ هم‌سن‌‏‎ و‏‎ پنجمي‌ها‏‎ رنگ‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎.‎.‎و‏‎ اسدالهي‌‏‎
شوند‏‎ مقايسه‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوبي‌‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎.چهارم‌‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ وپنج‌‏‎ بيست‌‏‎ بيست‌ ، ‏‎
نيستند‏‎ آن‌ها‏‎ كل‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ طراحان‌‏‎ همه‌‏‎ برگيرنده‌‏‎ در‏‎ (نفر‏‎ ‎‏‏44‏‎) تعداد‏‎ اين‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
آن‌‏‎ علت‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ هدايت‌‏‎ صادق‌‏‎ نقد‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎ نقد‏‎ جاي‌‏‎ نيز‏‎ گزيده‌‏‎ همين‌‏‎ ولي‌‏‎
اينكه‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ فضاي‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ روح‌‏‎ جز‏‎ نبوده‌‏‎ چيزي‌‏‎ پرداخته‌اند‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گرافيست‌هايي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
نيز‏‎ خودشان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تداعي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ آثار‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ فضاي‌‏‎ و‏‎ هدايت‌‏‎ صادق‌‏‎ روحيه‌‏‎
صادق‌‏‎ از‏‎ برجسته‌‏‎ گرافيكي‌‏‎ طراح‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ برداشتي‌‏‎ يا‏‎ احساس‌‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شما‏‎":‎مي‌گويند‏‎
".مي‌شويد‏‎ شريك‌‏‎ داشته‌‏‎ هدايت‌‏‎
دنيا‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ مشخص‌‏‎ كاملا‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ عنوان‌‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
تايپوگرافي‌‏‎ همه‌‏‎ اينكه‌‏‎.مي‌كنند‏‎ كار‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ گرافيست‌ها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎
چقدر‏‎ پوستر‏‎ و‏‎ بروشور‏‎ كتاب ، ‏‎ ;طراحي‌‏‎ در‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎ نيز‏‎ بپسندند‏‎ را‏‎
باشد؟‏‎ مي‌تواند‏‎ يا‏‎ بوده‌‏‎ موفق‌‏‎
چيزي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ گرافيك‌‏‎:‎معتقدند‏‎ نيز‏‎ گرافيست‌ها‏‎ اين‌‏‎
مي‌بينيد‏‎ آن‌‏‎ اجزاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ و‏‎ مي‌كشد‏‎ ما‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ زجري‌‏‎":‎است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌بينيد‏‎ كه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ خراب‏‎ خود‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ مديريت‌‏‎ نبود‏‎
هم‌‏‎ باز‏‎ چون‌‏‎ نمي‌شوند‏‎ بازسازي‌‏‎ درست‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ باستاني‌‏‎ بناهاي‌‏‎ موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎
داشته‌‏‎ وجود‏‎ خوش‌سليقه‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ هنري‌‏‎ مديريت‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ برخورد‏‎ سليقه‌اي‌‏‎
".مي‌گذارد‏‎ اثر‏‎ نيز‏‎ مردم‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ روي‌‏‎ مسلم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎
.آثارشان‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌آورند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ گرافيست‌ها‏‎ تك‌تك‌‏‎ را‏‎ سليقه‌‏‎ اين‌‏‎
نمايشگاهشان‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گروهي‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ بسياري‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اعتقادي‌‏‎ اين‌‏‎
گرافيست‌هاي‌‏‎ ما‏‎ گرافيست‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎":‎مي‌بينند‏‎ ديگري‌‏‎ طور‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ شده‌ايم‌‏‎ همراه‌‏‎
ولي‌‏‎ باشند‏‎ خوب‏‎ نيز‏‎ سفارش‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ خارق‌العاده‌‏‎ كارهايشان‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ يك‌‏‎ درجه‌‏‎
پس‌زمينه‌‏‎ يك‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ سليقه‌سازي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
برگزاري‌‏‎ محل‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ يا‏‎ كرده‌ايد‏‎ خراب‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ سليقه‌‏‎ بسازيد‏‎ اخبار‏‎ گوينده‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ خوب‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ همه‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ ساير‏‎ يا‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ دكوراسيون‌‏‎ بدترين‌‏‎ با‏‎ تلويزيون‌‏‎ در‏‎ مسابقات‌‏‎
شما‏‎ تا‏‎ ندارد‏‎ دليلي‌‏‎ مي‌شود‏‎ برخورد‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ خراب‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ سليقه‌‏‎ يعني‌‏‎
".شوند‏‎ خوش‌سليقه‌‏‎ گرافيكي‌‏‎ كار‏‎ با 4‏‎ مي‌توانند‏‎ مردم‌‏‎ كنيد‏‎ فكر‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌دهد‏‎ پاسخ‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎ گروه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ مشكي‌‏‎ ساعد‏‎
سلايق‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شناسد‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ ريز‏‎ ماه‌‏‎ نشر‏‎ در‏‎ خود‏‎ اخير‏‎ ساله‌‏‎ چند‏‎ فعاليت‌‏‎
نيز‏‎ مشكي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ مي‌بينند‏‎ متفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ گروهي‌‏‎ جذب‏‎ دارد ، ‏‎ آگاهي‌‏‎ آنها‏‎ علايق‌‏‎ و‏‎
ما‏‎ مسئولين‌‏‎ از‏‎ خوش‌سليقه‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ مردم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ چون‌‏‎ مخالفم‌ ، ‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ با‏‎ من‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎
مي‌توان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سليقگي‌‏‎ بد‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ اجتماع‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ مسئله‌‏‎ يك‌‏‎.‎هستند‏‎
فروشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وارد‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ دنيا‏‎ خوب‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ شما‏‎.‎كرد‏‎ درست‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ آموزش‌‏‎
درست‌‏‎ صنعتي‌‏‎ طراحان‌‏‎ را‏‎ وسايل‌‏‎ همه‌‏‎ چون‌‏‎ كنيد‏‎ انتخاب‏‎ بد‏‎ وسيله‌‏‎ يا‏‎ شي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ نمي‌توانيد‏‎ مي‌شويد‏‎
ساختن‌‏‎ طرح‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چندين‌‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.‎ساخته‌اند‏‎ دكوراتيورها‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ معماران‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
براي‌‏‎ ولي‌‏‎ بودند‏‎ ساخته‌‏‎ را‏‎ صندلي‌ها‏‎.دادند‏‎ كسي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اتوبوس‌ها‏‎ براي‌‏‎ رنگي‌‏‎ صندلي‌هاي‌‏‎
صندلي‌‏‎ زير‏‎ مي‌رفتيد‏‎ شما‏‎ مي‌كرد‏‎ ترمز‏‎ اتوبوس‌‏‎ وقتي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ نشده‌‏‎ طراحي‌‏‎ عاج‌‏‎ صندلي‌‏‎ كف‌‏‎
را‏‎ صندلي‌ها‏‎ اين‌‏‎ بعد‏‎ بنشينيد‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ نمي‌توانستيد‏‎ شما‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ اصطكاك‌‏‎ چون‌‏‎ جلويي‌‏‎
او‏‎ مي‌شد‏‎ داده‌‏‎ سفارش‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ شخص‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎ گذاشتند‏‎ خارجي‌‏‎ صندلي‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ برداشتند‏‎
.مبلمان‌ها‏‎ طراحي‌‏‎ مثل‌‏‎.‎چيزها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ آخر‏‎ الي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ عاج‌‏‎ بايد‏‎ صندلي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎
چون‌‏‎ داشت‌‏‎ موثري‌‏‎ بسيار‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎.‎نگيريد‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ صنعتي‌‏‎ طراحي‌‏‎ نقش‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ گرافيك‌‏‎ تاثير‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ سروكار‏‎ ما‏‎ زندگي‌‏‎ وسايل‌‏‎ با‏‎
شما‏‎":‎مي‌گويد‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مشكي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مصرفي‌‏‎ هنر‏‎ يك‌‏‎ گرافيك‌‏‎ البته‌‏‎ ".‎است‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎
صنعتي‌‏‎ طراحي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بخشي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ آن‌‏‎ خالص‌‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ صحبت‌‏‎ گرافيك‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مقوله‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ گرافيك‌‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ بخش‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ سروكار‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ و‏‎
نگاه‌‏‎ خوب‏‎ انيميشن‌‏‎ چك‌‏‎ و‏‎ لهستاني‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ چرا‏‎.‎بگذاريد‏‎ تاثير‏‎ مي‌توانيد‏‎ زياد‏‎ خيلي‌‏‎ شما‏‎
دادند ، ‏‎ نشان‌‏‎ خوب‏‎ انيميشن‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ بچگي‌‏‎ از‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ خوش‌سليقه‌اند‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
تلويزيون‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ ديده‌اند ، ‏‎ حسابي‌‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ بيل‌بوردهاي‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ پوسترهاي‌‏‎ شهر‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎
چيزهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ بايد‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎.‎مي‌آيند‏‎ بار‏‎ خوش‌سليقه‌‏‎ بچه‌‏‎ يكسري‌‏‎ آنها‏‎ پس‌‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎ خيلي‌‏‎ آنها‏‎
يعني‌‏‎ است‌‏‎ دوگانه‌‏‎ مي‌شود‏‎ بزرگ‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ دهم‌‏‎ نشان‌‏‎ بچه‌ام‌‏‎ به‌‏‎ كتابها‏‎ در‏‎ فقط‏‎ را‏‎ خوب‏‎
يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ گرافيك‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌آيد‏‎ بار‏‎ بدسليقه‌‏‎ يا‏‎ مي‌پسندد‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ سليقه‌‏‎ يا‏‎
درجه‌بندي‌‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ منتهي‌‏‎ نكنيد‏‎ شك‌‏‎ كرد ، ‏‎ استفاده‌‏‎ كردن‌‏‎ سليقه‌‏‎ خوش‌‏‎ در‏‎ موثر‏‎ بسيار‏‎ وسيله‌‏‎
كل‌‏‎ به‌طور‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎ عنوان‌‏‎ انتخاب‏‎ و‏‎ پنجمي‌ها‏‎ رنگ‌‏‎ اما‏‎ ".باشيم‌‏‎ قائل‌‏‎ طراحان‌مان‌‏‎ براي‌‏‎
به‌خصوص‌‏‎ و‏‎ هدايت‌‏‎ صادق‌‏‎ انتخاب‏‎.‎است‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ مسئله‌‏‎ يكديگر‏‎ كنار‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎
فضاي‌‏‎ و‏‎ هدايت‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ خوبي‌‏‎ انتخاب‏‎ و‏‎ مي‌رساند‏‎ را‏‎ پنجمي‌ها‏‎ رنگ‌‏‎ زيركي‌‏‎ كور‏‎ بوف‌‏‎ نام‌‏‎
سال‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ايده‌پردازي‌‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ بسيار‏‎ بستر‏‎ او‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎
!مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ ناشده‌‏‎ كشف‌‏‎ معتقدند‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ هدايت‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ ابهام‌‏‎ هنوز‏‎
برپايي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ هم‌‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ رسيده‌‏‎ خود‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ "بوف‌كور‏‎"
نمايشگاهي‌‏‎ جامعه‌شناسانه‌‏‎ ديد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كند‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ نمايشگاه‌‏‎
مي‌روند‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مردمي‌‏‎ سليقه‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ محكي‌‏‎ زد‏‎ حدس‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ برگزار‏‎
و‏‎ "بوف‌كور‏‎" پوسترهاي‌‏‎ تا‏‎ مي‌زنند‏‎ سر‏‎ نقاشي‌‏‎ گالري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خاص‌اند‏‎ مردم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مهم‌‏‎ مي‌كند؟‏‎ فرقي‌‏‎ چه‌‏‎ اصلا‏‎ ببينند ، ‏‎ را‏‎ هدايت‌‏‎ صادق‌‏‎ مرگ‌‏‎ يا‏‎ تولد‏‎ سال‌‏‎ صدمين‌‏‎
داشتند‏‎ ابراز‏‎ هم‌‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ پنجمي‌ها‏‎ رنگ‌‏‎ خود‏‎ را‏‎ اين‌‏‎.نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ مباحثه‌‏‎
نقد‏‎ و‏‎ مطرح‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ مي‌خواستيم‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ شويم‌‏‎ مطرح‌‏‎ خودمان‌‏‎ نداشتيم‌‏‎ قصد‏‎ ما‏‎":مي‌گويند‏‎ و‏‎
و‏‎ بررسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ فارسي‌‏‎ خوشنويسي‌‏‎ از‏‎ غني‌‏‎ بسيار‏‎ گنجينه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ معتقد‏‎ پنجم‌‏‎ رنگ‌‏‎شود‏‎
ايراني‌‏‎ هويت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ نزديك‌‏‎ فارسي‌‏‎ اصيل‌‏‎ تايپوگرافي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كنكاش‌‏‎
ريختن‌‏‎ قطعا‏‎.‎است‌‏‎ لاتين‌‏‎ با‏‎ فارسي‌‏‎ تايپ‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ و‏‎ ملاك‌ها‏‎ اختلاف‌‏‎ است‌‏‎ مسلم‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ببخشد‏‎
خواهد‏‎ تنزل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كاست‌‏‎ خواهد‏‎ آن‌‏‎ زيبائي‌شناسانه‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ از‏‎ لاتين‌‏‎ ظرف‌‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ تايپ‌‏‎
گذاشتن‌‏‎ تفاوت‌‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ ارزشمندي‌‏‎ ملاك‌‏‎ شود ، ‏‎ انجام‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ بررسي‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎.‎داد‏‎
در‏‎ اسداللهي‌‏‎ مصطفي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎.‎كلمات‌‏‎ و‏‎ حروف‌‏‎ ريختگي‌‏‎ درهم‌‏‎ با‏‎ تويپوگرافي‌‏‎ ميان‌‏‎
كه‌‏‎ ببينيد‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ گرافيك‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ فكر‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ بياييد‏‎:گفت‌‏‎ گرافيك‌‏‎ بي‌ينال‌‏‎
فقط‏‎ پنير‏‎ قوطي‌‏‎ روي‌‏‎ مثلا‏‎":مي‌گويند‏‎ خودشان‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ ".گذشت‌‏‎ خواهد‏‎ سخت‌‏‎ چقدر‏‎
".پنير‏‎ نوشته‌‏‎

شده‌‏‎ گم‌‏‎ هويت‌‏‎


عدالت‌خواه‌‏‎ حسين‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
جلالي‌‏‎ رضا‏‎
او‏‎ فعاليت‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎ حسين‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ ماه‌‏‎ اواخر‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ آبتين‌‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ هست‌ ، ‏‎ نيز‏‎ آثارش‌‏‎ ارائه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
تجربه‌‏‎ كشيدن‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ فيگوراتيو‏‎ پيكره‌هاي‌‏‎ درگير‏‎ گذشته‌‏‎ همچون‌‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎ حسين‌‏‎
.است‌‏‎ مختلف‌‏‎ محيطهاي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎
آثاري‌‏‎ خلق‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ تكراري‌‏‎ المان‌هاي‌‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ انتزاعي‌تر‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ او‏‎
آثار‏‎ كليت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ بازتابهاي‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زده‌‏‎
متفاوتي‌‏‎ واقعي‌‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ حركت‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ انسان‌نما‏‎ پيكره‌‏‎ دو‏‎ شامل‌‏‎ او‏‎
شده‌‏‎ سعي‌‏‎ صورت‌‏‎ اجزاي‌‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ مواقع‌‏‎ اكثر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پيكره‌‏‎ دو‏‎.مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ مخاطب‏‎ پيش‌روي‌‏‎ را‏‎
از‏‎ فراتر‏‎ نمادي‌‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎ براي‌‏‎ انسان‌ها‏‎.‎كشيد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ خاص‌‏‎ هويتي‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
ابتدايي‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ هويتي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ هستند‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ شخصي‌ ، ‏‎ هويت‌هاي‌‏‎
فراروي‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ شبهات‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ زده‌‏‎ دست‌‏‎ آثارش‌‏‎ خلق‌‏‎ در‏‎ جزيي‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ نقص‌‏‎ و‏‎ عيب‏‎ بدون‌‏‎ هستند‏‎ كاملي‌‏‎ بدن‌هاي‌‏‎ او‏‎ فيگورهاي‌‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ مخاطبين‌‏‎
سعي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌اندازد‏‎ باستان‌‏‎ يونان‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ دوره‌‏‎ مرمرين‌‏‎ مجسمه‌هاي‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مخاطب‏‎ بي‌اختيار‏‎
سعي‌‏‎ معاصر‏‎ نقاش‌‏‎ بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎بتراشند‏‎ نقص‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ بدن‌‏‎ زشتي‌ها‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ داشتند‏‎
قوي‌ ، ‏‎ بدن‌هايي‌‏‎ ارائه‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ بكاهد‏‎ آثار‏‎ زمختي‌‏‎ و‏‎ سختي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ خطوط‏‎ ظريف‌‏‎ پرداخت‌‏‎ با‏‎ كرده‌‏‎
در‏‎ فيگورهايش‌‏‎ اصلي‌‏‎ هويت‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ داشت‌‏‎ نيز‏‎ زنانه‌‏‎ تعبير‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ كه‌‏‎ خاصي‌‏‎ ظرافت‌‏‎
در‏‎ فيگورهايش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مخالف‌‏‎ جنس‌هاي‌‏‎ شائبه‌‏‎ كه‌‏‎ پيش‌رفته‌‏‎ آن‌قدر‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بگيرد‏‎ نظر‏‎
و‏‎ شده‌اند‏‎ تصوير‏‎ محيطي‌‏‎ خطوط‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎ آثار‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ ذهن‌‏‎
و‏‎ مستقل‌‏‎ هويت‌‏‎ بشود‏‎ تا‏‎ نيست‌‏‎ مشخص‌كننده‌اي‌‏‎ سايه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ خطوط‏‎ داراي‌‏‎ آنها‏‎ بدن‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎
مشخصي‌‏‎ هويت‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎ آثار‏‎ نمادين‌‏‎ انسان‌هاي‌‏‎.كرد‏‎ جست‌وجو‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ منفردي‌‏‎
خود‏‎ امر‏‎ وهمين‌‏‎ شده‌اند‏‎ پوشانده‌‏‎ رنگي‌‏‎ قرمز‏‎ لنگ‌هاي‌‏‎ توسط‏‎ راه‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ ندارند‏‎
عنصر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كلاژوار‏‎ استفاده‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ شائبه‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ بر‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ گامي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ نقاشي‌‏‎ تابلو‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ذهني‌‏‎ فضاي‌‏‎ علاوه‌بر‏‎ نقاش‌‏‎ يعني‌‏‎
دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ فضاي‌‏‎ مخاطب‏‎ و‏‎ بوم‌‏‎ سطح‌‏‎ ميان‌‏‎ مرز‏‎ از‏‎ گذشتن‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ داده‌ ، ‏‎
نگاه‌‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ آثار‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ برعهده‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ظريف‌‏‎ سانسور‏‎ يك‌‏‎ نقش‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
لنگ‌ها‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎ قومي‌ ، ‏‎ فردي‌ ، ‏‎ مشخصه‌‏‎ هويت‌هاي‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ انساني‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ نو‏‎
بوم‌ها‏‎ رنگ‌‏‎ فاقد‏‎ تقريبا‏‎ پس‌زمينه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ رنگي‌‏‎ برتر‏‎ كنتراست‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ قرمز‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
.مي‌كند‏‎ منتقل‌‏‎ مخاطب‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ حرفي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ نكته‌‏‎ كردن‌‏‎ پنهان‌‏‎ حس‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كنند‏‎ ايجاد‏‎ دارند‏‎
علاقه‌‏‎ ابراز‏‎ مي‌روند ، ‏‎ راه‌‏‎ مي‌زنند ، ‏‎ حرف‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ هنرمند ، ‏‎ اين‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ انساني‌‏‎ نمادهاي‌‏‎
و‏‎ ما‏‎ برابر‏‎ در‏‎ قد‏‎ تمام‌‏‎ آينه‌هايي‌‏‎.‎مي‌دارند‏‎ دل‌خوش‌‏‎ ديگري‌‏‎ خاطر‏‎ و‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
كه‌‏‎ هست‌‏‎ زماني‌‏‎ حتي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ دوباره‌اي‌‏‎ بازنگري‌‏‎ به‌‏‎ احتياج‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ شخصي‌مان‌‏‎ هويت‌هاي‌‏‎
خودنمايي‌‏‎ عكسي‌‏‎ قاب‏‎ در‏‎ يا‏‎ ديگري‌‏‎ ذهن‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ خاطره‌اي‌‏‎ يا‏‎ سايه‌اي‌‏‎ همچون‌‏‎ فيگورها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.مي‌دارد‏‎ مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ ذهن‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
كلي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ و‏‎ هستند‏‎ نقصان‌‏‎ دچار‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ تكنيكي‌‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ فوق‌‏‎ آثار‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
نخواهد‏‎ آثار‏‎ كليت‌‏‎ به‌‏‎ لطمه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ آنها‏‎ حذف‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اثر‏‎ دو‏‎
مستقل‌‏‎ هويت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ خيلي‌ها‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎:‎مي‌گويد‏‎ آثارش‌‏‎ آدم‌هاي‌‏‎ هويت‌‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎.‎زد‏‎
در‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ مبهم‌‏‎ بسيار‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ و‏‎ مخاطب‏‎ براي‌‏‎ هويت‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ كرده‌اند‏‎ اشاره‌‏‎
روبه‌رو‏‎ اثر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مخاطبي‌‏‎ مي‌دادم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مستقلي‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ هويت‌‏‎ داراي‌‏‎ من‌‏‎ ذهن‌‏‎
كسي‌‏‎ براي‌‏‎ ندارم‌‏‎ قصد‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ نشود‏‎ آنها‏‎ تشابهات‌‏‎ يا‏‎ تقابل‌ها‏‎ اين‌‏‎ متوجه‌‏‎ چندان‌‏‎ مي‌شود‏‎
كه‌‏‎ موجودي‌‏‎ بپردازم‌ ، ‏‎ او‏‎ انساني‌‏‎ هويت‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ قصدم‌‏‎ و‏‎ شوم‌‏‎ قائل‌‏‎ خاصي‌‏‎ قالب‏‎
هنر‏‎ اصلي‌‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ مشخصي‌ ، ‏‎ هويتي‌‏‎ قاعده‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
مخاطبش‌‏‎ براي‌‏‎ مفهومي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ نمي‌كند‏‎ سعي‌‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آوانگارد‏‎
حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ خلق‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ شكل‌‏‎ و‏‎ قاعده‌‏‎ مرز‏‎ و‏‎ حد‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بشكافد‏‎
هستند ، ‏‎ انسان‌‏‎ دو‏‎ آنها‏‎ بدهم‌ ، ‏‎ توضيحي‌‏‎ انسان‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ هويت‌‏‎ درباره‌‏‎ كسي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ندارم‌‏‎ قصد‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎
.همين‌‏‎ فقط‏‎
شيرازي‌‏‎ پته‌‏‎ يا‏‎ ابريشمي‌‏‎ پارچه‌‏‎ يك‌‏‎ لنگ‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎:‎كرد‏‎ تصريح‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎
كه‌‏‎ نمي‌فهمد‏‎ اما‏‎ مي‌بيند‏‎ را‏‎ آثارم‌‏‎ مي‌آيد‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ بود‏‎ جذابتر‏‎ خيلي‌‏‎ شايد‏‎ مي‌گذاشتم‌‏‎
سانسورگري‌‏‎ فرضيه‌‏‎ رد‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎.‎ندارد‏‎ ارزشي‌‏‎ اصلا‏‎ برايم‌‏‎ است‌‏‎ حمام‌‏‎ لنگ‌‏‎ اين‌‏‎
چهره‌اي‌‏‎ بيشتر‏‎ من‌‏‎ نداشتم‌ ، ‏‎ فيگورهايم‌‏‎ هويت‌‏‎ سانسور‏‎ به‌‏‎ اختياجي‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ لنگ‌ها‏‎
تمام‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ فرض‌‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بشود‏‎ حتي‌‏‎ شايد‏‎ داشته‌ ، ‏‎ اهميت‌‏‎ برايم‌‏‎ آنها‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎
زندگي‌ام‌‏‎ در‏‎ چرايي‌‏‎ هيچ‌‏‎ اصولا‏‎.دانست‌‏‎ دروني‌اش‌‏‎ شخصيت‌‏‎ با‏‎ انسان‌‏‎ برخورد‏‎ را‏‎ تابلوها‏‎ اين‌‏‎
تعيين‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ قالب‏‎ كه‌‏‎ آدمي‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ اجرا‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ برسد‏‎ ذهنم‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎ اگر‏‎ نداشته‌ ، ‏‎ وجود‏‎
.باشد‏‎ هنرمند‏‎ نمي‌تواند‏‎ باشد‏‎ پيش‌رويش‌‏‎ شده‌اي‌‏‎
من‌‏‎ عينه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حمام‌‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ آثارش‌‏‎ خلق‌‏‎ براي‌‏‎ حمام‌‏‎ ذهني‌‏‎ فضاي‌‏‎ انتخاب‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎
حذف‌‏‎ با‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎كردم‌‏‎ تجربه‌اش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ و‏‎ ديدم‌‏‎ استانبول‌‏‎ در‏‎
حس‌هاي‌‏‎ تا‏‎ دهم‌‏‎ قرار‏‎ مخاطب‏‎ پيش‌روي‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ جلوه‌‏‎ حمام‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ آشنا‏‎ المان‌هاي‌‏‎
بر‏‎ آثار‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ باشم‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ او‏‎ در‏‎ گوناگوني‌‏‎
ايجاد‏‎ اثرم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مخاطب‏‎ و‏‎ فيگورها‏‎ ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎ براي‌‏‎ لزوم‌‏‎ مورد‏‎ فضاي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ بوم‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎
.نباشند‏‎ بي‌روح‌‏‎ و‏‎ تخت‌‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ استفاده‌‏‎ عناصري‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎

نيمه‌‏‎ نصفه‌‏‎ مرور‏‎


فرزانه‌‏‎ سام‌‏‎
برگزاري‌‏‎ شاهد‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ ‎‏‏1در‏‎
اجرا‏‎ ايران‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ برگزيده‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مرور‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ جنبي‌‏‎ بخشي‌‏‎
.مي‌روند‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ سنگلج‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ نمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ عموما‏‎ و‏‎ شوند‏‎
جشنواره‌‏‎ برگزاركنندگان‌‏‎ كه‌‏‎ كاركردي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏2‏‎
گم‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ كم‌كم‌‏‎ بودند‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎
شده‌‏‎ اجرا‏‎ اخيرا‏‎ كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ اجرا‏‎ شب‏‎ پنج‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ شب‏‎ ده‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ امسال‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ مدت‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ اثري‌‏‎ نيز‏‎ شب‏‎ دو‏‎ و‏‎ دارد‏‎ تعلق‌‏‎
رقص‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"تيرانداز‏‎ سيما‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "بشه‌‏‎ ممكنه‌‏‎ هم‌‏‎ جوري‌‏‎ اين‌‏‎ كنين‌‏‎ فكر‏‎ محاله‌‏‎" نمايش‌هاي‌‏‎
آرش‌‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "زهرماري‌‏‎ آبگوشت‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"كوهستاني‌‏‎ اميررضا‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "ليوان‌ها‏‎ روي‌‏‎
كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "بسته‌‏‎ دايره‌‏‎" و‏‎ "رامين‌فر‏‎ ريما‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "هميشگي‌‏‎ همان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"آبسالان‌‏‎
ماه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ اجراي‌‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ ششم‌‏‎ از‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ "محامدي‌‏‎ منيژه‌‏‎"
سوي‌‏‎ از‏‎.ديده‌اند‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تمايل‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ تهراني‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ اخير‏‎
سالن‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ نيز‏‎ "چولي‌‏‎ روبرتو‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "آلبا‏‎ برنارد‏‎ خانه‌‏‎" نمايش‌‏‎ ديگر‏‎
.ديده‌اند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ حتما‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ اجرا‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ اصلي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ نمايش‌هايي‌‏‎ تنها‏‎ "اژدهاك‌‏‎" و‏‎ "سرخ‌‏‎ سهراب ، ‏‎ سبز ، ‏‎" ‎‏‏،‏‎"باران‌‏‎ عروس‌‏‎" نمايش‌‏‎ سه‌‏‎
.مي‌روند‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نشده‌اند‏‎ اجرا‏‎ تهران‌‏‎
اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ تكراري‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ ‎‏‏3‏‎
اين‌‏‎ تمام‌‏‎.‎است‌‏‎ مشكلي‌‏‎ داراي‌‏‎ نمايش‌‏‎ نه‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ است‌‏‎ بالاتر‏‎ حدي‌‏‎ از‏‎ نمايش‌ها‏‎ اين‌‏‎ سطح‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ گرفتن‌‏‎ جاي‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ نبوده‌اند‏‎ خود‏‎ اجراي‌‏‎ زمان‌‏‎ تئاترهاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ نمايش‌ها‏‎
نمايش‌هايي‌‏‎.‎دارد‏‎ اشكال‌‏‎ درآيد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ آثار‏‎ بهترين‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ مرور‏‎
جشنواره‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌اند‏‎ نيز‏‎.‎.‎و‏‎ "خفه‌شو‏‎ ديگه‌‏‎ بسه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"كلفت‌ها‏‎" ‎‏‏،‏‎"رستاخير‏‎ روز‏‎" چون‌‏‎
.داشته‌اند‏‎ بالا‏‎ سطحي‌‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ اجرا‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ بيستم‌‏‎
تنها‏‎ مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ ‎‏‏4‏‎
در‏‎ اجرا ، ‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كيفي‌‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ دارا‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ اجرا‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمايش‌هايي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎ مسئولان‌‏‎.‎باشند‏‎ آماده‌‏‎ نيز‏‎ جشنواره‌‏‎ روزهاي‌‏‎
نبوده‌‏‎ آماده‌‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ نمايش‌‏‎ آن‌‏‎ قطعا‏‎ اما‏‎ بود‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ نمايش‌‏‎ رفيعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ ي‌‏‎"كلفت‌ها‏‎"
.است‌‏‎
كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ مجدد‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ تمرين‌‏‎ هزينه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ توانايي‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
اجرا‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ندارد ، ‏‎ را‏‎ رفته‌اند‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ اوايل‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منحرف‌‏‎ خود‏‎ اصلي‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ روبه‌رو‏‎
سال‌‏‎ يك‌‏‎ كارنامه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ "مرور‏‎" همچون‌‏‎ بخشي‌‏‎ داشتن‌‏‎ ‎‏‏5‏‎
كه‌‏‎ كاري‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎.‎است‌‏‎ جذابي‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ ايده‌‏‎ بسيار‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ نظري‌‏‎ ايران‌‏‎ تئاتر‏‎ گذشته‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ نقد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ گذشته‌ها‏‎ از‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ مشغول‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.است‌‏‎ اشكال‌‏‎ محل‌‏‎ مرور‏‎ بخش‌‏‎ كنوني‌‏‎ شكل‌‏‎ اما‏‎
هنرمندان‌‏‎ خانه‌‏‎" مانند‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پيشنهاد‏‎ مرور‏‎ بخش‌‏‎ داشتن‌‏‎ و‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ دقيق‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌‏‎ اگر‏‎.شود‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ سال‌‏‎ خوب‏‎ اجراهاي‌‏‎ فيلم‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ "ايران‌‏‎
بازتاب‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نمايش‌ها‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ نيز‏‎ جشنواره‌‏‎ روزانه‌‏‎ بولتن‌‏‎ باشد‏‎ منظم‌‏‎
ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎دهند‏‎ ارائه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ تراز‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ از‏‎ خوبي‌‏‎ پرونده‌‏‎ آنها‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
گوشه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ بفرماييد‏‎ باور‏‎.‎مي‌شود‏‎ آماده‌‏‎ جديد‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ سنگلج‌‏‎ سالن‌‏‎
جديد‏‎ و‏‎ خوب‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ قصد‏‎ مي‌آيند‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تهران‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎
سال‌‏‎ ده‌‏‎ يا‏‎ پنج‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ تئاتري‌‏‎ آثار‏‎ ويديويي‌‏‎ نمايش‌‏‎.‎دارند‏‎ را‏‎
شود‏‎ عرضه‌‏‎ تئاتر‏‎ مخاطبان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ يك‌بار‏‎ نمايش‌ها‏‎ آن‌‏‎ اگر‏‎.‎شود‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ زيادتر‏‎ و‏‎ زياد‏‎ مرور‏‎ بخش‌‏‎ طرفداران‌‏‎ قطعا‏‎
جشنواره‌‏‎ يكمين‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ ماه‌‏‎ امروزجمعه‌ 18بهمن‌‏‎ ‎‏‏6‏‎
و 16نمايش‌‏‎ تهراني‌‏‎ نمايش‌‏‎ بين‌ 29‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎
دكتر‏‎ كرماني‌ ، ‏‎ ناظرزاده‌‏‎ دكتر‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ توسط‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ شهرستاني‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ انتخاب‏‎ رحمانيان‌‏‎ محمد‏‎ و‏‎ پورصميمي‌‏‎ سعيد‏‎ ايرج‌راد ، ‏‎ سليمي‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎

تراژيك‌‏‎ پايان‌‏‎ يك‌‏‎


"سرخ‌‏‎ خاك‌‏‎" سريال‌‏‎ پايان‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎
آشفته‌‏‎ رضا‏‎
موضوعات‌‏‎ با‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سينما‏‎ كارگرداني‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ "حاتمي‌كيا‏‎ ابراهيم‌‏‎"
با‏‎ امسال‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تكامل‌يافته‌‏‎ و‏‎ ادامه‌‏‎ جنگي‌‏‎ بلند‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شروع‌‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
غيرقابل‌‏‎.‎ساخت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بينندگان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ باوري‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ چهره‌‏‎ "سرخ‌‏‎ خاك‌‏‎" تلويزيوني‌‏‎ سريال‌‏‎
مديوم‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ جواب‏‎ بهتر‏‎ سينما‏‎ مديوم‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ باور‏‎
به‌‏‎ پي‌رسيدن‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ خلاق‌‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ انديشمند‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎تلويزيون‌‏‎
كارگرداني‌‏‎ او‏‎.مي‌شد‏‎ ديده‌‏‎ كمتر‏‎ سرخ‌‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ دغدغه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ ميزانسن‌هاي‌‏‎
موازين‌‏‎ تمام‌‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎ درست‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ بازيگران‌‏‎ بهتر‏‎ هدايت‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ معطوف‌‏‎ دستيار‏‎ و‏‎ بازيگردان‌‏‎ چند‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ ساعت‌ها‏‎ شخصيت‌ها‏‎ روانشناختي‌‏‎
_ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ _ ايده‌آل‌‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌گرداند‏‎ قضيه‌‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ درستي‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ محتوا‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ اصل‌‏‎ را‏‎ تكنيك‌‏‎ او‏‎.‎مي‌رسد‏‎
بستگي‌‏‎ مشقت‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ تكنيك‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ لمس‌‏‎ اما‏‎ باشد‏‎ مشترك‌‏‎ مي‌تواند‏‎ رسيده‌اند‏‎
.است‌‏‎ تحقق‌ناپذير‏‎ نيز‏‎ خاستگاهي‌‏‎ چنين‌‏‎ ندهد‏‎ تن‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ هنرمند‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ كمپوزيسيون‌ ، ‏‎ وايجاد‏‎ منطقي‌‏‎ دكوپاژ‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎ ميزانسن‌ها‏‎ طراحي‌‏‎ در‏‎ حاتمي‌كيا‏‎
حاتمي‌كيا‏‎ براي‌‏‎ سينما‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ جست‌وجوگري‌‏‎ اين‌‏‎برسد‏‎ مضاعف‌‏‎ تاثيري‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ جست‌وجو‏‎
تيزهوشي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ بي‌تعارف‌ ، ‏‎ سرخ‌ ، ‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ رويت‌‏‎ قابل‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ بهتر‏‎
به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌زند‏‎ ذوق‌‏‎ توي‌‏‎ آن‌قدر‏‎ قضيه‌‏‎ اين‌‏‎ حتي‌‏‎.هست‌‏‎ خبري‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ و‏‎ هنرمندانه‌‏‎
داستاني‌‏‎ پردازش‌‏‎ يا‏‎ شخصيت‌پردازي‌‏‎ يا‏‎ ميزانسن‌ها‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ برخوردها‏‎ دستي‌ترين‌‏‎ دم‌‏‎
.داشت‌‏‎ روا‏‎ ايراد‏‎
يك‌‏‎ سينمايي‌اش‌‏‎ آثار‏‎ بقيه‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ سرخ‌‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ بايد‏‎
در‏‎ رايج‌‏‎ بندهاي‌‏‎ و‏‎ زد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ تلويزيون‌‏‎ كاري‌‏‎ موقعيت‌‏‎ لمس‌‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ بردارد ، ‏‎ عقب‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎
روابط‏‎ و‏‎ فرامين‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيند‏‎ بر‏‎ تلويزيوني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ كساني‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎
منحصر‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ القاي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ اما‏‎.بسته‌اند‏‎ دل‌‏‎ و‏‎ آشنا‏‎
در‏‎ تلويزيون‌‏‎.‎آمد‏‎ نخواهد‏‎ كارش‌‏‎ هدايت‌گري‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ دگرگونه‌‏‎ دايره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مطمئنا‏‎ است‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎
دقت‌‏‎ و‏‎ ظرافت‌‏‎ و‏‎ وسواس‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ كار‏‎ محدودتر‏‎ زمان‌‏‎ يك‌‏‎
.كاست‌‏‎ خواهد‏‎ هنرمندانه‌‏‎
سريالي‌‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ مطلوب‏‎ و‏‎ تراژيك‌‏‎ پايان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اذعان‌‏‎ بايد‏‎
محجوب‏‎ ايرج‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ تعليقي‌‏‎ از‏‎ پر‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ و‏‎ ژرف‌‏‎ پايان‌‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
خانواده‌اش‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ روزهاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ رها‏‎ پهلوي‌‏‎ زندان‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ هفده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
و‏‎ مادر‏‎ پدر ، ‏‎ ديدار‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ گمشده‌اش‌‏‎ دختر‏‎ ليلا‏‎ نيز‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ سرگردان‌‏‎ و‏‎ جست‌وجو‏‎ در‏‎
عهده‌‏‎ بر‏‎ بازگشايي‌‏‎ و‏‎ مي‌خورد‏‎ گره‌‏‎ تراژيك‌‏‎ پاياني‌‏‎ در‏‎ جست‌وجو‏‎ اين‌‏‎..‎.‎است‌‏‎ (لعيا‏‎)‎ خواهرش‌‏‎
بعثي‌ها‏‎ چنگ‌‏‎ در‏‎ دوباره‌‏‎ ايرج‌‏‎.‎بسازد‏‎ پايان‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ تصويري‌‏‎ و‏‎ تصميم‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎
پايان‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ ناشي‌‏‎ هنرمند‏‎ يك‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌شود‏‎ تكرار‏‎ رنج‌آور‏‎ دور‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ در‏‎ اسارت‌‏‎ به‌‏‎
جلوه‌دادن‌‏‎ شيرين‌‏‎ با‏‎ مطمئنا‏‎.‎مي‌ساخت‌‏‎ را‏‎ پايان‌‏‎ اين‌‏‎ ديگري‌‏‎ طور‏‎ بگذارد ، ‏‎ امضا‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ نامهربان‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ اما‏‎.‎مي‌داد‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ خوراكي‌‏‎ مخاطب‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ مثل‌‏‎ پاياني‌‏‎ لحظات‌‏‎
منتقل‌‏‎ را‏‎ عميق‌تري‌‏‎ نكته‌‏‎ و‏‎ حرف‌‏‎ تا‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ دور‏‎ خانواده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايرج‌‏‎ همچنان‌‏‎ بي‌رحم‌‏‎
نامطلوبي‌‏‎ تاثير‏‎ بازيگران‌‏‎ هنري‌‏‎ عيار‏‎ و‏‎ جلا‏‎ ميزان‌‏‎ بر‏‎ كار‏‎ شدن‌‏‎ طولاني‌‏‎ اين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎سازد‏‎
اين‌‏‎ شايد‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ آسيب‏‎ نيز‏‎ شنيداري‌‏‎ و‏‎ بصري‌‏‎ عناصر‏‎ بقيه‌‏‎ در‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ گذاشته‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كار‏‎ تلويزيون‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ رايج‌‏‎ قاعده‌‏‎
قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حق‌‏‎ بازيگر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ پرستويي‌‏‎ پرويز‏‎ بنابراين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مستثني‌‏‎ قاعده‌‏‎
بايد‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ فرضي‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ تابع‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نيز‏‎ ديگران‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ تبعيت‌‏‎ رايج‌‏‎
صادر‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ دستوري‌‏‎ چنين‌‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ برخوردار‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ تلويزيوني‌ها‏‎
پايين‌‏‎ حد‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ كار‏‎ ارزش‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ بي‌انصافي‌‏‎ شايد‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
از‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ پاييني‌‏‎ رتبه‌‏‎ هم‌‏‎ چندان‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ اندازه‌‏‎ و‏‎ حد‏‎ در‏‎ او‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ بياوريم‌ ، ‏‎
براي‌‏‎.‎سنجيد‏‎ خودش‌‏‎ آثار‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برخوردار‏‎ خدشه‌ناپذير‏‎ اعتباري‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ پخش‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ براي‌‏‎ كوچك‌‏‎ قاب‏‎ از‏‎ را‏‎ موفق‌‏‎ سريال‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ او‏‎ آنكه‌‏‎
و‏‎ قاعده‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ پاي‌بند‏‎ اصلا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ كارگردان‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎
سينمايي‌‏‎ اصولي‌‏‎ به‌‏‎ پاي‌بند‏‎ "راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎ از‏‎" سريال‌‏‎ در‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ البته‌‏‎.‎نيستند‏‎ اصولي‌‏‎
باشد ، ‏‎ تلويزيوني‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ سرخ‌‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ موفق‌‏‎ هم‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ در‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎
استخوان‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ شيرازه‌اش‌‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ آيد‏‎ بر‏‎ مهم‌‏‎ اين‌‏‎ عهده‌‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎ اما‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بسته‌‏‎ خردكن‌‏‎


Copyright 1996-2003 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.