ترجمه: امير بهادري نژاد
ماهواره و مردم عراق
در حالي كه بيش از ۱۰۰ روز از سرنگوني صدام حسين مي گذرد شهروندان عراقي به دنبال تهيه بشقاب هاي ماهواره و دستگاه دريافت كننده فركانس هاي ماهواره اي هستند. در گذشته فروش دستگاه هاي دريافت برنامه ماهواره اي در عراق ممنوع بود و افرادي كه از اين دستگاهها استفاده مي كردند دستگير و زنداني مي شدند.
بنابر آمارهاي غيررسمي روزانه هزاران دستگاه دريافت كننده از طريق كشورهاي اردن و سوريه وارد عراق مي شود و در بازار بغداد، مردم براي خريد اين دستگاهها صف مي كشند. يكي از فروشندگان اين دستگاهها مي گويند: مردم به همان راحتي كه نان مي خرند، به خريد ماهواره مي پردازند. نكته جالب اينكه غالب خريداران اين دستگاهها افرادي هستند كه خواهان خروج نيروهاي خارجي از عراق مي باشند. به عنوان مثال يكي از شبكه هاي اين ماهواره، شبكه اي است ايراني كه از حضور نيروهاي خارجي در عراق انتقاد مي كند و با قراردادن عكس صدام در كنار آدولف هيتلر و جورج بوش، آنها را به عنوان ديكتاتورهاي تاريخ معرفي مي كند. از سوي ديگر آمريكايي ها نيز براي مقابله با چنين كانال هايي دست به كار شده اند و خود اقدام به تأسيس كانالي كرده اند كه با عينك آمريكايي به مسائل عراق مي نگرد. با آنكه اين كانال مراحل آزمايشي خود را طي مي كند اما برنامه هاي آن شامل خبر فيلم سينمايي و سريال به زبانهاي ايراني، عربي و كردي است.
منبع: سان
زندگي لاك پشتي
در طبقه نهم يك ساختمان در شهر نيويورك و در آپارتماني به مساحت ۳۲۵ متر بيش از هزار لاك پشت زندگي مي كنند .اين لاك پشت ها بهترين دوران عمر خود را در كنار صاحبشان كه مردي مهربان است سپري مي كنند. آنها در طول روز يا غذا مي خورند و يا شنا مي كنند. صاحبخانه براي اينكه امكانات لازم براي شنا كردن لاك پشت ها را به وجود آورد آكواريوم هاي متعددي به ابعاد ۵/۱*۱ متر ساخته كه داخل اين جعبه هاي شيشه اي، لاك پشت هاي ۵/۲ تا ۴۵ سانتيمتري مشغول شنا كردن هستند. البته او قصد دارد در نيوجرسي، زميني به مساحت ۲۰هكتار خريداري كند و لاك پشت ها رابراي رفاه بيشتر به امكان انتقال بدهد. بسياري از لاك پشت هايي كه در خانه مرد زندگي مي كنند از نوع كم ياب يا در حال انقراض اند.
هزينه نگهداري اين تعداد لاك پشت سرسام آور است. آنها هفته اي ۵۴۵ كيلوگرم سبزيجات، ۱۳۵ كيلوگرم ميوه و ۳۰ هزار كرم خاكي مصرف مي كنند كه هزينه تهيه اين مواد بالغ بر هزار دلار مي شود.در ميان لاك پشت هاي اين مرد ۵۰ ساله، يك لاك پشت بسيار نادر كه «لاك پشت سكه طلايي» نام دارد به چشم مي خورد. سر اين لاك پشت طلايي و لاك آن قرمز رنگ است.چيني ها معتقدند مصرف گوشت اين لاك پشت باعث درمان سرطان مي شود. به همين دليل ۳۱ گرم از آن در حدود هزار دلار در چين قيمت دارد.
منبع: رويترز
كتك كاري در عروسي
تأخير در مراسم عروسي به يك امررايج در سراسر جهان تبديل شده و تأخير عروس و داماد در مجلس كه بيشتر به خاطر فعاليت عكاسان و فيلمبردارن است معمولاً، ميهمانان را كلافه مي كند.
چند روز پيش، همين موضوع باعث وقوع يك كتك كاري شديد در جريان مراسم عروسي يك زوج انگليسي شد. پس از اينكه زوج جوان وارد سالن شدند عكاس مراسم آنها را به فضاي سبز اطراف سالن برد تا از آنان عكس بگيرد.
پس از مدتي كشيش كه از معطلي و سرگرداني به ستوه آمده بود از عكاس خواست تا ابتدا مراسم عقد انجام شود و سپس عروس و داماد براي عكس گرفتن سالن را ترك كنند.
مخالفت عكاس با اين نظر باعث گلاويز شدن آنها و در نهايت كتك كاري مفصل بين كشيش وعكاس شد به طوري كه ميهمانان پس از ۱۵ دقيقه تلاش توانستند آنها را از هم جدا كنند البته پس از پايان مراسم، عروس و داماد به عنوان اخلال در مراسم عروسي از كشيش و عكاس شكايت كرده و خواستار غرامت شدند.
منبع: سان
ساندويچ فروشي ها آماده شوند
اغلب مردم به ويژه كودكان و نوجوانان علاقه خاصي به غذاهاي حاضري ازجمله ساندويچ و پيتزا دارند اما اخيراً دانشمندان اعلام كرده اند مصرف اين نوع غذاها اعتياد آور است. اين ادعا مي تواند ميلياردها دلار ضرر مالي به رستورانهاي زنجيره اي وارد كند. به گفته دانشمندان، چربي و شكر موجود در اين غذاهاي حاضري مانند سيگار و ساير مواد مخدر اعتيادآور است.
چهل سال قبل، كارشناسان مسائل حقوقي مدعي شدند، افراد سيگاري مي توانند عليه شركت هاي توليد كننده سيگار شكايت كرده و از آنها به جرم اينكه محصو لاتشان باعث معتاد شدن آنها شده غرامت هاي كلاني دريافت كنند. از آن تاريخ تاكنون شركت هاي توليد كننده سيگار، ميليونها دلار غرامت به مشتريان شاكي پرداخت كرده اند و حال به نظر مي رسد كه رستورانهاي زنجيره اي نيز چنين سرنوشتي خواهند داشت.در حال حاضر يك خانم در آمريكا از سه رستوران زنجيره اي در اين كشور درخواست غرامت كرده، چون معتقد است، براثر مصرف غذاهاي اين رستورانها دوبار با حمله قلبي مواجه شده است. به گفته دانشمندان، چربي موجود در غذاهاي حاضري مانند مرفين اعتيادآور است.
كارشناسان پيش بيني مي كنند از اين پس، رستورانهاي زنجيره اي در پرداخت غرامت جايگزين شركت هاي توليد كننده سيگار خواهند شد و صاحبان ساندويچ و پيتزافروشي ها- بايد خود را براي پرداخت ميلياردها دلار غرامت آماده كنند.
هم اكنون ۳۰۰ ميليون نفر در جهان از چاقي رنج مي برند و اگر قرار باشد اين افراد از رستورانها و شركت هاي توليد غذاي حاضري شكايت كنند معلوم نيست چه اتفاقي خواهد افتاد.
منبع: سان