Hamshahri Newspaper

مريم دري منش- همه به ياد مي آورند كه ميروسلاوكلوزه در جام جهاني۲۰۰۲ ژاپن- كره جنوبي، نقش ممتاز و برجسته در تيم آلمان ايفا كرد. حال اگر شرايط جسماني اش اجازه دهد، مي خواهد يك بار ديگر و اين بار در جام ملت هاي۲۰۰۴ اروپا آن نقش را تكرار كند. كاري كه شايد تا حدود زيادي مشكل به نظر برسد.
جوان ۲۵ ساله خط حمله آلمان در گفت وگو با مجله ورزشي كيكر از اهداف خود، وضعيت جسماني اش و اينكه چرا از انتقال به وردربرمن خوشحال است، سخن مي گويد:
***
* آقاي كلوزه، آخرين بازي خود براي كايزرسلاترن را انجام داديد. اين براي شما چه مفهومي دارد؟
- احساس غريبي است، چون با اين بازي نهايتاً فصل كايزرسلاترن تمام مي شود.
* مردم چه واكنشي در مقابل شما خواهند داشت؟
- نمي توانم تصور كنم كه با سوت آنها مورد استقبال قرار گيرم. هواداران كايزرسلاترن در آخرين ديدار در بوندس ليگا، خيلي عالي از من خداحافظي كردند. آنها مي دانند كه من هر كاري كردم تا تيم به دسته پايين تر سقوط نكند.
* شما چهار سال در كايزرسلاترن بازي كرديد. با نگاهي به گذشته، فكر نمي كنيد كه نرفتنتان از آنجا به يك باشگاه بزرگتر در سال هاي قبل، يك اشتباه بوده است؟
- از يك سو بهتر بود كه يك سال پيش به باشگاه بهتري مي رفتم و از سوي ديگر بايد بگويم كه اين دو سال آخر، با جنگ دائمي براي سقوط نكردن، مرا از نو ساخت و آبديده كرد.
* چگونه؟
- فكر انسان منسجم تر و غير متزلزل مي شود. اين فشار طولاني مدت در مقابل سقوط، روح را قوي مي كند.
* از اين منظر، سال آخر در كايزرسلاترن، براي شما سال از دست رفته اي بود؟
- بازي كردن براي كايزرسلاترن هميشه خيلي خاص بوده و هست. البته خودم متوجه شدم كه از مدتي قبل در جا مي زدم و پيشرفتي نداشتم. بدين علت خوشحالم كه حالا قدم به برمن مي گذارم.
* در آن هنگام حضور شما در تيم ملي بسيار تأثيرگذار بود. دقيقاً در اولين بازي در پترزبورگ در فوريه سال ۲۰۰۲ در مقابل تيم رژيم اشغالگر قدس (اسراييل)، سه گل به ثمر رسانديد. حالاهم در صدد حضوري عالي در جام ملت ها، به مانند جام جهاني قبلي هستيد.
- آن زمان كايزرسلاترن براي من يك مزيت بود چرا كه در آنجا پيشرفت خود را آغاز كردم. تكرار آن تأثير جالب و بزرگ را فقط مي توانم آرزو كنم. آنچه كه مهم و سرنوشت ساز است، اين است كه ما خود را به مانند يك تيم احساس كنيم.
* سه گل، از جام جهاني ۲۰۰۲، حاصل كار شما در ۱۹ بازي ملي است. خودتان چگونه منحني كارتان را بين اولين تورنمنت برجسته خود و حالا دومين تورنمنتي كه در آن حضور داريد، مي بينيد؟
- من خود بزرگترين منتقد خود هستم و مي دانم كه اوضاع فعلي نمي تواند مثل گذشته باشد. بايد براي بودن در تركيب ثابت تيم تلاش زيادي بكنم. ولي از لحاظ جسمي نيز وضعيت خوبي ندارم.
* الان وضع بدني تان چگونه است؟
- البته وضعيتم به سرعت رو به بهبود مي رود. من شديداً معتقدم كه اگر از لحاظ بدني در سطح بالايي باشم، حتماً بازي خواهم كرد، البته ما در مجموع خط حمله خوبي داريم كه هر كس در آن به شانس خود اعتقاد دارد.
* خط حمله خوب؟ در مقايسه با سطح بالاي مهاجمان اروپا، خط حمله آلمان بيشتر يك منطقه پر از مشكل است.
- مسلماً ما مهاجمان نمي توانيم خود را با مهاجمان هلندي و يا فرانسوي مقايسه كنيم. با اين وجود من معتقدم كه تا همين جا هم ما در جام ملت هاي اروپا خط حمله قدرتمندي را نشان داده ايم.
ما مهاجماني با سبك هاي متفاوت هستيم و هر كس در كنار ديگري كه فرقي نمي كند چه كسي باشد، مي تواند بازي كند. ما با خودآگاهي و اعتماد به نفس بازي مي كنيم.
* پس از يورو ۲۰۰۴ به برمن مي رويد. سايه آيلتون در آنجا چه اندازه بزرگ است؟
- من ابداً خود را زير سايه او نمي بينم. من مهاجمي با سبك ديگر هستم. در برمن من از صفر شروع مي كنم و در آنجا مجبورم راه خود را همانگونه هموار كنم كه در كايزرسلاترن كردم. يك جام ملت هاي خوب، براي اين منظور كمك مهمي مي تواند باشد.
* اوضاع كايزرسلاترن بدون كلوزه چطور پيش مي رود؟
- هميشه يك چشمم متوجه كايزرسلاترن خواهد بود. طبيعتاً نمي شود كه هر كس به عنوان بازيكن يا مدير، مثل تا امروز، آش خودش را بپزد و هدف خودش را داشته باشد.
* آيا كارستن يانكر جانشين مناسبي براي شما و لوك ونچ مي باشد؟
- استخدام او كاملاً مورد تأييد من است. او تيم را به جلو مي راند.
* چه كسي تيمش را به يك چهارم نهايي يورو ۲۰۰۴ مي رساند، ميرو كلوزه، آلمان را و يا وراتيسلاو لوك ونچ، چك را؟
- نمي دانم گر چه هر هفته با لوك ونچ تلفني صحبت مي كنم. فقط مي دانم كه مرحله اول را پشت سرمي گذاريم. حالا چه كسي بالاخره ما را در يك چهارم نهايي همراهي مي كند، فرقي براي من ندارد.