شماره‌ 1563‏‎ ‎‏‏،‏‎ 10 June 98 خرداد 1377 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 20‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Women
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
هنرمند‏‎ افسونگران‌‏‎

نوزادان‌‏‎ از‏‎ عكاسي‌‏‎

فرهنگسراها‏‎ در‏‎

هنرمند‏‎ افسونگران‌‏‎


(پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎ يان‌‏‎ اثر‏‎

در‏‎ خاندان‌بروگل‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ برپايي‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
وين‌‏‎
بروگل‌‏‎ پيتر‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تاريخ‌نويس‌هنري‌‏‎ ماندر‏‎ فان‌‏‎ -‎كارل‌‏‎
بر‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ جذبمي‌كرد‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ مناظر‏‎ او‏‎:‎مي‌نويسد‏‎(پدر‏‎)‎
.مي‌داد‏‎ پس‌‏‎ نقاشي‌‏‎ تخته‌‏‎ و‏‎ بوم‌‏‎ روي‌‏‎

كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ اصل‌‏‎ تابلوي‌‏‎ ‎‏‏40‏‎(پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎ پيتر‏‎ از‏‎
تماشا‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌وين‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ تعداد 12تابلوي‌‏‎
براي‌‏‎ كسي‌‏‎ نه‌‏‎ نيز ، ‏‎ را‏‎ تابلوها‏‎ بقيه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎
نوشته‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ وفروش‌‏‎ خريد‏‎ قابل‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ امانت‌‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎
استكهلم‌‏‎ پاريس‌و‏‎ لندن‌ ، ‏‎ از‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ تابلوي‌‏‎ اشپيگل‌ ، سه‌‏‎ مجله‌‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ مجزا‏‎ اتاقي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فرستاده‌شده‌اند‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ (پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎ كار ، ‏‎ احتمالا‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎
را‏‎ مرگباري‌‏‎ صحنه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خاكستري‌‏‎ رنگ‌‏‎ انواع‌‏‎ داراي‌‏‎ تابلوها‏‎
منظره‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ابهام‌‏‎ مورد‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
.است‌‏‎ هوف‌‏‎ ازپاخت‌‏‎ ديدار‏‎ سومي‌ ، ‏‎ و‏‎ مزرعه‌‏‎ در‏‎ تهاجم‌‏‎
و‏‎ تربيتي‌‏‎ آموزش‌‏‎ از‏‎ نقاش‌بزرگ‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ منتقدين‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
مسلط‏‎ و‏‎ اسپانيايي‌هاي‌حاكم‌‏‎ عليه‌‏‎ سياه‌‏‎ و‏‎ تلخ‌‏‎ ياطنز‏‎ مذهبي‌‏‎
به‌نمايش‌‏‎ تصويرهايش‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ عقايد‏‎ تفتيش‌‏‎ و‏‎ بلژيك‌‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎
بطور‏‎ و‏‎ گفتگوست‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ كه‌مورد‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ صدها‏‎ گذاشته‌ ، ‏‎
.خواهدداشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ يقين‌ ، صدها‏‎
بروكسل‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎ ازانته‌ورپن‌‏‎ سال‌ 1563‏‎ در‏‎ (پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎
سال‌ 1569‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مكان‌‏‎ نقل‌‏‎ بود ، ‏‎ كاتوليكي‌‏‎ حكومت‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎
.درگذشت‌‏‎ همانجا‏‎ در‏‎ سالگي‌‏‎ سن‌ 40‏‎ در‏‎
لعابي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ افسونگري‌هنرمند‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ نقاشي‌‏‎ بروگل‌ ، ‏‎
را‏‎ افق‌ها‏‎ و‏‎ مناظردوردست‌‏‎ تابلوها ، ‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ ازرنگ‌‏‎ نازك‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ جذب‏‎
و‏‎ پيروزمندانه‌‏‎ به‌رژه‌اي‌‏‎ را‏‎ اسكلتها‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ اساطير‏‎ وي‌‏‎
را‏‎ (‎اشغالي‌‏‎ فلسطين‌‏‎)گاتا‏‎ تپه‌هاي‌گل‌‏‎.‎نمايشي‌وامي‌داشت‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ نشان‌مي‌داد‏‎ دكمه‌‏‎ چون‌‏‎ ديدگاني‌‏‎ با‏‎ افرادآواره‌‏‎ از‏‎ پر‏‎
در‏‎ را‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ وي‌‏‎.مي‌كرد‏‎ دهقانان‌دعوت‌‏‎ رنگين‌‏‎ جشنهاي‌‏‎
نقاشان‌‏‎ صنف‌‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1551‏‎ در‏‎ و‏‎ آموخت‌‏‎ ورپن‌‏‎ انته‌‏‎
ايتاليا‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ آموزشي‌‏‎ و‏‎ طولاني‌‏‎ سفري‌‏‎ بروگل‌ ، ‏‎.‎درآمد‏‎
مراجعت‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎.‎گزيد‏‎ اقامت‌‏‎ سيسيل‌‏‎ و‏‎ رم‌‏‎ در‏‎ مدتي‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎
.ماند‏‎ آلپ‌‏‎ كوههاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ مدتي‌‏‎
بروگل‌‏‎ پيتر‏‎ مورد‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ تاريخ‌نويس‌‏‎ ماندر‏‎ فان‌‏‎ -‎كارل‌‏‎
بر‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ جذب‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ مناظر‏‎ او‏‎:مي‌نويسد‏‎ (پدر‏‎)‎
.مي‌داد‏‎ پس‌‏‎ نقاشي‌‏‎ تخته‌‏‎ و‏‎ بوم‌‏‎ روي‌‏‎
فرزندش‌ ، ‏‎ دو‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ مرگ‌بروگل‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ چندين‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
وي‌‏‎ نام‌‏‎ موجبتداوم‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ آكنده‌‏‎ را‏‎ بازارهنري‌‏‎
تقليدي‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ و‏‎ خلاقيت‌‏‎ بدون‌‏‎ آثار ، ‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎
هنري‌‏‎ سبك‌‏‎ و‏‎ بروگل‌‏‎ طرفداران‌‏‎ فراوان‌‏‎ اشتياق‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎
.مي‌گردند‏‎ بازار‏‎ راهي‌‏‎ وي‌‏‎
جا‏‎ همه‌‏‎ است‌‏‎ پدرش‌‏‎ چون‌همنام‌‏‎ كه‌‏‎ بروگل‌‏‎ بزرگ‌ ، پيتر‏‎ فرزند‏‎
دنباله‌رو‏‎ كاملا‏‎ فن‌‏‎ اهل‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ امضاء‏‎ بروگل‌جوان‌‏‎
پدر‏‎ آثار‏‎ قانوني‌‏‎ اقتباس‌‏‎ حق‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎است‌‏‎ پدر‏‎ آثار‏‎
يا‏‎ و‏‎ خريداران‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ آثار‏‎ همه‌‏‎ نيز‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ را‏‎
در‏‎.‎كرد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كپي‌برداري‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ بود ، ‏‎ امن‌‏‎ محلهاي‌‏‎ در‏‎
جشن‌‏‎ صحنه‌‏‎ كه‌‏‎ جوان‌‏‎ بروگل‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ دسامبر‏‎ ماه‌‏‎
مارك‌‏‎ ميليون‌‏‎ شش‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ لندن‌‏‎ ساتبي‌‏‎ حراج‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ روستايي‌‏‎
.رسيد‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎
دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ (پدر‏‎)‎ اصيل‌بروگل‌‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ نمايشگاه‌وين‌‏‎ در‏‎
برج‌‏‎ نام‌ساختمان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اتريش‌‏‎ كشور‏‎ به‌موزه‌هاي‌‏‎ متعلق‌‏‎
.شده‌اند‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ هستند ، ‏‎ جشن‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ وجنگ‌‏‎ بابل‌‏‎

رنگهاي‌‏‎ كه‌‏‎ (پسر‏‎)بروگل‌‏‎ آثار‏‎ تابلو ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎
داده‌شده‌ ، ‏‎ تغييراتي‌‏‎ آنها‏‎ جزئيات‌‏‎ در‏‎ دارندو‏‎ درخشنده‌تري‌‏‎
آشيانه‌‏‎ تابلوي‌دزد‏‎ از‏‎ بروگل‌جوان‌‏‎.‎است‌‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎
كپي‌‏‎ بار‏‎ دربيت‌اللحم‌ 12‏‎ تابلوي‌سرشماري‌‏‎ از‏‎ و‏‎ پنج‌بار‏‎
وبرادرش‌يان‌‏‎ جوان‌‏‎ بروگل‌‏‎.دارند‏‎ امضاء‏‎ كه‌همگي‌‏‎ برداشته‌‏‎
نيستندمانند‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ هيچكدام‌‏‎ كه‌ديگر‏‎ تابلوهايي‌‏‎ از‏‎
كپي‌هايي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ كشيده‌‏‎ درمادريد‏‎ كه‌‏‎ مرگ‌‏‎ تابلوي‌پيروزي‌‏‎
اندكي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مرگبار‏‎ صحنه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ ارائه‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ جزئيات‌ ، ‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ در‏‎
پدرشان‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ لقبنابغه‌‏‎ نبودند ، ‏‎ بروگل‌‏‎ فرزندان‌‏‎ اگر‏‎
اصل‌‏‎ كسي‌نمي‌توانست‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.نمي‌شد‏‎ داده‌‏‎
چه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ معلوم‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎ببيند‏‎ را‏‎ تابلوها‏‎ اين‌‏‎
پدرش‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ كپي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جوان‌‏‎ بروگل‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ تابلو‏‎ تعداد‏‎
پرندگان‌‏‎ زمستاني‌دام‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ تابلو‏‎ مثال‌ ، 43‏‎ براي‌‏‎.نيست‌‏‎
معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ جوان‌‏‎ بروگل‌‏‎ امضاءپيتر‏‎ با‏‎
.باشد‏‎ كشيده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نيز‏‎ پدر‏‎ نيست‌‏‎
در‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ يا1565‏‎ سال‌ 1564‏‎ در‏‎ (پسر‏‎)‎ بروگل‌‏‎ پيتر‏‎
كوچكتربروگل‌ ، ‏‎ پسر‏‎.است‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌ 1637يا 1638‏‎
سالها‏‎ وي‌‏‎بود‏‎ سفر‏‎ اهل‌‏‎ برخلاف‌برادرش‌‏‎ و‏‎ پدر‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ يان‌‏‎
و‏‎ قراردادها‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ اقامت‌‏‎ ايتاليا‏‎ دركشور‏‎
.بود‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ بروكسل‌‏‎ و‏‎ پراگ‌‏‎ دربار‏‎ با‏‎ سفارشات‌‏‎
با‏‎ را‏‎ تابلوهايش‌‏‎ بود ، ‏‎ همنام‌پدر‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ بروگل‌‏‎ فرزنديان‌‏‎
و‏‎ نقاشي‌‏‎ در‏‎ سبك‌باروك‌‏‎ پيشگام‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌كرد‏‎ امضاء‏‎ نام‌بروگل‌‏‎
.است‌‏‎ بيجان‌‏‎ طبيعت‌‏‎ گل‌در‏‎ ترسيم‌‏‎ مبتكر‏‎
همكاران‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ گروهي‌استاد‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ (‎پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎ يان‌‏‎
تابلو‏‎ يك‌‏‎ برروي‌‏‎ شدند ، ‏‎ نقاشي‌‏‎ استاد‏‎ خود‏‎ كه‌بعدها‏‎ متعددي‌‏‎
يان‌‏‎ از‏‎ تابلويي‌‏‎ نمايشگاه‌وين‌‏‎ سالن‌آخر‏‎ در‏‎.مي‌كرد‏‎ كار‏‎
كه‌‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نام‌جنگ‌آمازونها‏‎ با‏‎ (‎پدر‏‎)‎ بروگل‌‏‎
باشد ، ‏‎ صحيح‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ بيننده‌‏‎ به‌‏‎ درباره‌اش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ اگر‏‎
شده‌ ، ‏‎ ترسيم‌‏‎ انسانهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ ولي‌‏‎ (پدر‏‎)‎ يان‌‏‎ مناظر ، اثر‏‎ و‏‎ جنگل‌‏‎
است‌تعداد‏‎ گفتني‌‏‎.‎است‌‏‎ نقاشي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ استاد‏‎ روبنس‌‏‎ پل‌‏‎ كارپيتر‏‎
روز‏‎ در‏‎ نفر‏‎ متوسط 3400‏‎ بطور‏‎ مذكور ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بينندگان‌‏‎
.است‌‏‎
آراسته‌‏‎ -‎گل‌‏‎ لادن‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎




نوزادان‌‏‎ از‏‎ عكاسي‌‏‎


عنوان‌‏‎ با‏‎ مطلبي‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ چاپ‌‏‎ فتومگزين‌‏‎ عكاسي‌‏‎ ماهنامه‌‏‎
به‌چاپ‌‏‎ نوزادان‌‏‎ از‏‎ زيبايي‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ گل‌ها‏‎ برگ‌‏‎ بر‏‎ نوزادان‌‏‎
.است‌‏‎ رسانده‌‏‎
چهل‌‏‎ اين‌زن‌‏‎.‎است‌‏‎ نيوزلندي‌‏‎ عكاس‌‏‎ گديس‌‏‎ آن‌‏‎ كار‏‎ عكس‌ها‏‎ اين‌‏‎
نوزادان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ دختر‏‎ دو‏‎ مادر‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ ساله‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ خواب‏‎ در‏‎ اغلب‏‎ زندگي‌شان‌‏‎ نخست‌‏‎ هفته‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎
.عكاسي‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ مناسب‏‎ فرصتي‌‏‎
كارهستند ، ‏‎ هيجان‌‏‎ و‏‎ تاب‏‎ و‏‎ تب‏‎ در‏‎ عكاس‌‏‎ و‏‎ مادران‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎
خارپشت‌‏‎ پوست‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ عسل‌‏‎ زنبور‏‎ لباس‌‏‎ با‏‎ كوچولو‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎
.خوابيده‌اند‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎
ازاينكه‌‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ دريافت‌‏‎ روزانه‌‏‎ زيادي‌‏‎ تقاضاهاي‌‏‎ گديس‌‏‎
لباس‌‏‎ رابا‏‎ نوزاد‏‎ عكس‌‏‎ او‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ او‏‎ استوديو‏‎ به‌‏‎ متقاضي‌‏‎
خود‏‎ مخصوص‌‏‎ واردباغ‌‏‎ ديجيتالي‌‏‎ بصورت‌‏‎ كامپيوتر‏‎ در‏‎ مناسبش‌‏‎
.مي‌كند‏‎
به‌داخل‌‏‎ را‏‎ نوزاد‏‎ مي‌توانم‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎:مي‌گويد‏‎ عكاس‌‏‎ اين‌‏‎
تبديل‌‏‎ دستم‌‏‎ برروي‌‏‎ كوچولويي‌‏‎ پري‌‏‎ بصورت‌‏‎ يا‏‎ آفتابگردان‌‏‎ گل‌‏‎
.كنم‌‏‎


اخيراجديدترين‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ مشاور‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎كرده‌است‌‏‎ اهدا‏‎ مادران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ باغ‌‏‎ كتابش‌درون‌‏‎
زنبور‏‎ و‏‎ پروانه‌‏‎ لباس‌‏‎ در‏‎ كوچك‌‏‎ نوزادان‌‏‎ از‏‎ عكس‌هايي‌‏‎ كتاب‏‎
.مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ درآمده‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ پرفروش‌هاي‌‏‎ جزو‏‎ كه‌‏‎ پرهزينه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ نوزاد‏‎ از 55‏‎ را‏‎ او‏‎ عكس‌هاي‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎:مي‌گويد‏‎ و‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ او‏‎
ايفا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ نقش‌‏‎ بچه‌ها‏‎ بي‌اينكه‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ عكاس‌ ، ‏‎
درباره‌‏‎ كتابي‌است‌‏‎ او‏‎ آينده‌‏‎ برنامه‌‏‎.‎كنم‌‏‎ تصور‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ كنند‏‎
سلام‌‏‎ رافائل‌‏‎ فرشته‌هاي‌‏‎ هيات‌‏‎ در‏‎ نوزادان‌‏‎.‎كوچك‌‏‎ فرشته‌هاي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎



فرهنگسراها‏‎ در‏‎


در‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ و‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ آموزش‌‏‎:رازي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خانه‌‏‎
.جوان‌‏‎ سينمايي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ و‏‎ فيلمسازي‌‏‎ كانون‌‏‎
(بابك‌‏‎)‎ مجتبي‌‏‎ شهيد‏‎ خيابان‌‏‎ روبروي‌‏‎ متري‌ ، ‏‎ خيابان‌ 24‏‎:نشاني‌‏‎
.تلفن‌597903‏‎.شهيدسمايي‌‏‎ كوچه‌‏‎
در‏‎ گل‌كوچك‌‏‎ فوتبال‌‏‎ مسابقات‌‏‎ برگزاري‌‏‎:‎دولت‌آباد‏‎ فرهنگ‌‏‎ خانه‌‏‎
فلكه‌‏‎:‎نشاني‌‏‎.‎سال‌‏‎ تا 22‏‎ سنين‌ 15‏‎ براي‌‏‎ نفره‌‏‎ تيم‌هاي‌6‏‎ قالب‏‎
:تلفن‌‏‎.‎رمضاني‌‏‎ شهيد‏‎ وحدت‌ ، كوچه‌‏‎ شهرك‌‏‎ دولت‌آباد ، ‏‎ اول‌‏‎
.‎‏‏3748287‏‎
انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ مكالمه‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎:‎خاوران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
.خاوران‌‏‎ خيابان‌‏‎ خراسان‌‏‎ ميدان‌‏‎ نشاني‌‏‎.‎ماهه‌‏‎ ترم‌ 2‏‎ در 5‏‎
.تلفن‌53730002‏‎
قرآن‌‏‎ كلاس‌‏‎گويندگي‌‏‎ كلاس‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ برگزاري‌‏‎:‎سرو‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
و 2 ، ‏‎ يك‌‏‎ تجويد‏‎ روخواني‌ ، ‏‎ سي‌قرآن‌ ، ‏‎ جزء‏‎ حفظ‏‎ قصص‌قرآني‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎
شامل‌‏‎ دستي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ آموزش‌‏‎.‎لحن‌ ، روان‌خواني‌‏‎ صوت‌ ، ‏‎ تفسير ، ‏‎
چيني‌ ، ‏‎ گل‌‏‎ قلاببافي‌ ، ‏‎ مكرومه‌بافي‌ ، ‏‎ گيپوربافي‌ ، ‏‎ لباس‌ ، ‏‎ طراحي‌‏‎
آموزش‌‏‎.‎سفره‌آرايي‌‏‎ و‏‎ آشپزي‌‏‎ شيريني‌پزي‌ ، ‏‎ الگو ، ‏‎ بدون‌‏‎ خياطي‌‏‎
و‏‎ عكاسي‌‏‎ مجسمه‌سازي‌ ، ‏‎ نقاشي‌ ، ‏‎ طراحي‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎
دف‌ ، ‏‎ سنتور ، ‏‎ سه‌تار ، ‏‎ پيانو ، ‏‎ شامل‌‏‎ موسيقي‌‏‎ آموزشي‌‏‎پيكرتراشي‌‏‎
و‏‎ تئاتر‏‎ گريم‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ آموزش‌‏‎.‎تنبك‌‏‎ و‏‎ آواز‏‎
تحليل‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎ كارگرداني‌ ، ‏‎ بازيگري‌ ، ‏‎ سينما ، ‏‎
شنا ، ‏‎ شامل‌‏‎ ورزش‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎.‎تصويرسازي‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎
و‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎.بدنسازي‌‏‎ كاراته‌‏‎ بسكتبال‌ ، ‏‎ اسكيت‌ ، ‏‎
كمانيان‌‏‎ خانم‌‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ بانوان‌‏‎ براي‌‏‎ كلا‏‎ كامپيوتر‏‎
:نشاني‌‏‎ خرداد‏‎ تا 23‏‎ از 17‏‎ سرطاني‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎
:تلفن‌‏‎.‎ساعي‌‏‎ كوي‌‏‎ ساعي‌ ، ‏‎ بوستان‌‏‎ شمالي‌‏‎ ضلع‌‏‎ وليعصر ، ‏‎ خيابان‌‏‎
.تا 18‏‎ و 14‏‎ تا 12‏‎ از 9‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بازديد‏‎.‎‎‏‏8799998‏‎



:ثمر‏‎ هفت‌‏‎ گالري‌‏‎
تا 28‏‎ از 22‏‎ جورابي‌‏‎ مرادي‌‏‎ عباس‌‏‎ مرحوم‌‏‎ عكس‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كوي‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 20‏‎ ازساعت‌ 16‏‎ خرداد‏‎
.پلاك‌ 25‏‎ پنجم‌ ، ‏‎

:خورشيد‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا‏‎ معماري‌‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ ايرانمنش‌‏‎ نسيم‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پارك‌‏‎ مجتمع‌‏‎ كردستان‌ ، ‏‎ بزرگراه‌‏‎.تا 21‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎.‎خرداد‏‎ ‎‏‏23‏‎
.شماره‌ 3‏‎ تجاري‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ پرنس‌ ، ‏‎
تلفن‌8038272‏‎

تا 31‏‎ شجاعي‌‏‎ مريم‌‏‎ نقاشي‌‏‎ بامدادنمايشگاه‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
كوچه‌‏‎ فجر ، ‏‎ خيابان‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 20‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎.خرداد‏‎
.تلفن‌8845416‏‎. شماره‌ 35‏‎ ماگنوليا ، ‏‎

:دريابيگي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎.خرداد‏‎ تا 27‏‎ از 22‏‎ رهشناس‌‏‎ نينا‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
:تلفن‌‏‎.‎شماره‌ 1165‏‎ دوم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ فاز 3 ، ‏‎ قدس‌ ، ‏‎ شهرك‌‏‎.‎تا 20‏‎ ‎‏‏16‏‎
.‎‏‏8083327‏‎

شيث‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا 24‏‎ از 18‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ گروهي‌تجربه‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
جنوبي‌‏‎ ضلع‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎ چهارراه‌‏‎.ساعت‌ 16تا 20‏‎ از‏‎.‎خرداد‏‎
تلفن‌679185‏‎.پلاك‌ 41‏‎ شيرزاد ، ‏‎ كوچه‌‏‎ دانشجو ، ‏‎ پارك‌‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.