شماره‌ 1579‏‎ ‎‏‏،‏‎ 2 July 98 تير 1377 ، ‏‎ پنج‌شنبه‌ 11‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
صنعت‌‏‎ پژوهشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ تقويم‌‏‎
نفت‌‏‎

آينده‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ واحدي‌‏‎ سالي‌‏‎ نظام‌‏‎
شد‏‎ خواهد‏‎ گذاشته‌‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎

داوطلب‏‎ هزار‏‎ فردا 655‏‎ و‏‎ امروز‏‎
رقابت‌‏‎ دانشگاه‌به‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
مي‌نشينند‏‎

در‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ نحوه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ مدارس‌‏‎

بايد‏‎ كشور‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎
كتابخانه‌اي‌‏‎ روز‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎
شود‏‎ مجهز‏‎

صنعت‌‏‎ پژوهشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ تقويم‌‏‎
نفت‌‏‎


كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ سال‌ 1377 ، ‏‎ در‏‎ نفت‌‏‎ صنعت‌‏‎ پژوهشگاه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ تقويم‌‏‎
انساني‌‏‎ نيروي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ ايران‌‏‎ نفت‌‏‎ ملي‌‏‎ شركت‌‏‎ نفت‌‏‎ صنعت‌‏‎ پژوهشگاه‌‏‎
نفت‌‏‎ پژوهشگاه‌صنعت‌‏‎ آموزشي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ دوره‌‏‎ كتاب 206‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ آموزشي‌‏‎ تقويم‌‏‎ همزمان‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ سال‌ 77‏‎ در‏‎
شامل‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ ويژه‌‏‎ انگليسي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ علاوه‌بر‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تخصصي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ دوره‌‏‎ ‎‏‏38‏‎
و‏‎ پتروشيمي‌‏‎ و‏‎ گاز‏‎ نفت‌ ، ‏‎ همايش‌‏‎ نهمين‌‏‎ چگونگي‌برپايي‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ وپتروشيمي‌‏‎ گاز‏‎ نفت‌ ، ‏‎ استانداردهاي‌‏‎ تدوين‌‏‎ همايش‌‏‎ نيزاولين‌‏‎
شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزارخواهد‏‎ تيرماه‌ 77‏‎ و‏‎ شهريور‏‎ در‏‎ به‌ترتيب‏‎
.است‌‏‎





آينده‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ واحدي‌‏‎ سالي‌‏‎ نظام‌‏‎
شد‏‎ خواهد‏‎ گذاشته‌‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎


غني‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ واحدي‌‏‎ سالي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
تحصيلي‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ متوسطه‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ كردن‌‏‎
.مي‌شود‏‎ گذاشته‌‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎
و‏‎ آموزش‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ متوسطه‌‏‎ آموزش‌‏‎ معاون‌‏‎ فهرجي‌ ، ‏‎ حسيني‌‏‎ مهندس‌‏‎
كاركنان‌‏‎ عمومي‌‏‎ نشست‌‏‎ دومين‌‏‎ در‏‎ سخناني‌‏‎ تهران‌ ، طي‌‏‎ پرورش‌‏‎
بيان‌‏‎ با‏‎ تهران‌‏‎ استان‌‏‎ پرورش‌شهرستانهاي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎
متوسطه‌ ، ‏‎ نظام‌جديدآموزش‌‏‎ مثبت‌‏‎ نقاط‏‎ برشمردن‌‏‎ ضمن‌‏‎ خبر ، ‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ جديد‏‎ نظام‌‏‎ شاخصه‌هاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎:گفت‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مجبور‏‎ دانش‌آموز‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ پايه‌‏‎ تكرار‏‎
.بخواند‏‎ مجددا‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ دروس‌‏‎ تمام‌‏‎ درس‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ افتادن‌‏‎



داوطلب‏‎ هزار‏‎ فردا 655‏‎ و‏‎ امروز‏‎
رقابت‌‏‎ دانشگاه‌به‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
مي‌نشينند‏‎


داوطلبان‌‏‎ دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
متوسطه‌‏‎ آموزش‌‏‎ جديد‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ نظام‌‏‎
كشور‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ (تيرماه‌‏‎ دوازدهم‌‏‎ و‏‎ يازدهم‌‏‎)‎ فردا‏‎ و‏‎ امروز‏‎ طي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎
و 860‏‎ تعداد 654هزار‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
خواهند‏‎ رقابت‌‏‎ جديدبه‌‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎
.پرداخت‌‏‎
فني‌ ، ‏‎ و‏‎ گروه‌رياضي‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ شامل‌ 89960‏‎ قديم‌‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎
علوم‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ تجربي‌ ، 108632‏‎ علوم‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ ‎‏‏89220‏‎
جديد‏‎ نظام‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ و 24745‏‎ انساني‌‏‎
در‏‎ نفر‏‎ فني‌ ، 142651‏‎ و‏‎ رياضي‌‏‎ علوم‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ شامل‌ 87514‏‎
و 39376‏‎ انساني‌‏‎ علوم‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ تجربي‌ ، 72762‏‎ علوم‌‏‎ گروه‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ هنر‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎



در‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ نحوه‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ مدارس‌‏‎


در‏‎ مستقر‏‎ ثبت‌نام‌ ، ‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ ستاد‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.
پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ مدارس‌‏‎ امور‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ مدارس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نام‌نويسي‌‏‎ برفرآيند‏‎ نظارت‌‏‎ نحوه‌‏‎

- تلفنهاي‌ 6451967‏‎ شماره‌‏‎ ستاد ، ‏‎ اين‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ دريافت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ (‎و 524‏‎ داخلي‌ 530‏‎)و 6496908‏‎ ‎‏‏6496904‏‎
.است‌‏‎ اعلام‌كرده‌‏‎ تهراني‌‏‎ شهروندان‌‏‎ شكايت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎
شهريه‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مدرسه‌‏‎ مدير‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ مسئول‌‏‎
به‌‏‎ اولياء‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ تحصيلي‌ 7877‏‎ سال‌‏‎ قانوني‌‏‎ مصوب‏‎
.شود‏‎ نصب‏‎ مدرسه‌‏‎ ديوار‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ واريز‏‎ مدرسه‌‏‎ بانكي‌‏‎ جاري‌‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ شهريه‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎
.شود‏‎ خودداري‌‏‎ نقد‏‎ هرگونه‌وجه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎
حساب‏‎ وجه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ شهريه‌ ، ‏‎ اقساط‏‎ بابت‌‏‎ پرداختي‌‏‎ چكهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎
.شود‏‎ خودداري‌‏‎ كاملا‏‎ چك‌‏‎ دادن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ صادر‏‎ مدرسه‌‏‎ جاري‌‏‎
عنوان‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ مردمي‌‏‎ كمك‌‏‎ هرگونه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
.گردد‏‎ ثبت‌نام‌خودداري‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎



بايد‏‎ كشور‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎
كتابخانه‌اي‌‏‎ روز‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎
شود‏‎ مجهز‏‎


كه‌‏‎ كشور‏‎ استانهاي‌‏‎ مركزي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎.‎
شبكه‌‏‎ به‌‏‎ اتصال‌‏‎ با‏‎ هستند ، ‏‎ رايانه‌اي‌‏‎ تجهيزات‌‏‎ داراي‌‏‎
كشور ، ‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ امناي‌‏‎ هيات‌‏‎ دبيرخانه‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
و‏‎ علمي‌‏‎ نشريات‌‏‎ و‏‎ متون‌‏‎ كتابها ، ‏‎ فهرست‌نويسي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ آخرين‌‏‎ به‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهند‏‎ دسترسي‌‏‎ فرهنگي‌روز‏‎
كتابخانه‌هاي‌‏‎ امناي‌‏‎ هيات‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ به‌رياست‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ عمومي‌‏‎
دريافت‌‏‎ كشورضمن‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ گرديد‏‎ مقرر‏‎ شد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ اسلامي‌‏‎
كتابهايي‌‏‎ ارسال‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ فهرست‌نويسي‌ ، ‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ روز ، ‏‎ اطلاعات‌‏‎
فرستاد‏‎ خواهد‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ كتابخانه‌ها‏‎ امناي‌‏‎ هيات‌‏‎ كه‌دبيرخانه‌‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎
وضعيت‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ هيات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ دبيركل‌‏‎ معين‌فر ، ‏‎ جلسه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
سهميه‌‏‎ برقراري‌‏‎ كتابخانه‌ ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ همچون‌‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎
فهرست‌نويسي‌ ، ‏‎ انساني‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎ تامين‌‏‎ تجهيزات‌ ، ‏‎ نشريات‌ ، ‏‎ و‏‎ كتاب‏‎
اطلاع‌رساني‌‏‎ و‏‎ كتابداري‌‏‎ متون‌‏‎ تهيه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ ارسال‌‏‎ و‏‎ آماده‌سازي‌‏‎
اظهار‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ارائه‌‏‎ نمايه‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ خدمات‌‏‎ توسعه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎
ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ كمي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎:‎داشت‌‏‎
كيفي‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ رسيده‌اند‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎
.داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ جهاني‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ كتابخانه‌ها ، ‏‎



فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
سراب‏‎
/نسخه‌‏‎ هزار‏‎ شمارگان‌5‏‎ /اول‌ ، 1376‏‎ چاپ‌‏‎ /كشكولي‌‏‎ دخت‌‏‎ مه‌‏‎
داستاني‌‏‎ كتاب ، ‏‎.‎ريال‌‏‎ ‎‏‏3500‏‎/پالتويي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ شباويز/110‏‎:ناشر‏‎
كه‌‏‎ رفتگاني‌‏‎ ازدست‌‏‎ يادآور‏‎ و‏‎ دور‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ گذشته‌اي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎
كشكولي‌ ، ‏‎ دكتر‏‎ خانم‌‏‎ آثار‏‎ ساير‏‎ مثل‌‏‎ قصه‌ ، ‏‎.‎نمي‌شوند‏‎ فراموش‌‏‎
فولكلور‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ وباورهاي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎
آن‌‏‎ خواندن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ دلنشيني‌‏‎ و‏‎ شيوا‏‎ نثر‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎
.مي‌بخشد‏‎ آرامش‌‏‎

(خاطره‌ها‏‎)‎ هفتم‌‏‎ روز‏‎


اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /الخاص‌‏‎ هانبيال‌‏‎:‎جلد‏‎ طراحي‌‏‎ /رابط‏‎ حكيم‌‏‎ خسرو‏‎
صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏200‏‎/آتيه‌‏‎ نشر‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎ دو‏‎:شمارگان‌‏‎ /زمستان‌ 76‏‎
.ريال‌‏‎ ‎‏‏6800‏‎/رقعي‌‏‎
و‏‎ فيلمنامه‌‏‎ رابط ، ‏‎ حكيم‌‏‎ خسرو‏‎ خاطرات‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
دهه‌‏‎ تا‏‎ سي‌‏‎ دهه‌‏‎ سالهاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معروف‌‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎
شخصي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ نكاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ پنجاه‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ رابط‏‎ حكيم‌‏‎ گشت‌وگذارهاي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ چگونگي‌‏‎
دست‌‏‎ خون‌ ، ‏‎ فصل‌‏‎ موعود ، ‏‎ ارض‌‏‎ فيلمنامه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ ظلمات‌‏‎ از‏‎ گذر‏‎ و‏‎ چرخ‌‏‎ -آب‏‎ -تشنگي‌‏‎ بلوچ‌ ، ‏‎ هزار‏‎
كه‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎ چهار‏‎ قبلا‏‎ رابط ، ‏‎ حكيم‌‏‎ از‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ شنبه‌‏‎ سهراب‏‎ آنها‏‎ معروف‌ترين‌‏‎

نيامد‏‎ كه‌‏‎ فردايي‌‏‎
هزار‏‎ سه‌‏‎:شمارگان‌‏‎ /بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /مطيعي‌‏‎ منوچهر‏‎
وزيري‌ ، ‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏250‏‎/نما‏‎ سايه‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎ كانون‌‏‎:‎ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏950‏‎/كالينگور‏‎ جلد‏‎
آمده‌‏‎ امروز‏‎ ديروز ، ‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎.‎فردا‏‎ از‏‎ است‌‏‎ پر‏‎ زندگي‌‏‎
اين‌‏‎ نويسنده‌‏‎ ولي‌ ، ‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ فردا‏‎ امروز ، ‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ نيامده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ديده‌‏‎ را‏‎ فردايي‌‏‎ داستان‌ ، ‏‎
نوشته‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ همچون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ احساسي‌‏‎ سرگذشت‌‏‎ يك‌‏‎ داستان‌ ، ‏‎
.مي‌خورد‏‎ پيوند‏‎ گذشته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ مدارك‌‏‎ اسنادو‏‎ با‏‎ مطيعي‌ ، ‏‎

بحران‌‏‎
سوم‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /خلعت‌بري‌‏‎ فيروزه‌‏‎ دكتر‏‎:ترجمه‌‏‎ /جوردن‌‏‎ هميلتون‌‏‎
صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏410‏‎/شباويز‏‎:ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:شمارگان‌‏‎ /‎‏‏1376‏‎
.ريال‌‏‎ ‎‏‏12000‏‎/پالتويي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ اول‌‏‎ چهارسال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ دهها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بحران‌ ، ‏‎
مولف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ ايران‌‏‎ درباره‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎
مختلف‌‏‎ ابعاد‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ پرده‌‏‎ پشت‌‏‎ ماجراهاي‌‏‎ و‏‎ گروگانگيري‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎

نوسترآداموس‌‏‎ مصور‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎
/بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /مصلح‌پور‏‎ سعيد‏‎ دكتر‏‎ رو ، ‏‎ راست‌‏‎ امير‏‎
‎‏‏120‏‎/سايه‌نما‏‎ انتشاراتي‌‏‎ كانون‌‏‎:‎ناشر‏‎ /هزارنسخه‌‏‎ شمارگان‌5‏‎
.جلدكالينگور/480تومان‌‏‎ رقعي‌ ، ‏‎ صفحه‌ ، ‏‎
در‏‎ پيش‌بيني‌هايش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ در 1503‏‎ آداموس‌‏‎ نوستر‏‎
معروف‌ترين‌‏‎.‎شد‏‎ معروف‌‏‎ مرگش‌‏‎ از‏‎ نيزبعد‏‎ خود ، ‏‎ عصر‏‎
زعم‌‏‎ به‌‏‎ آنها ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ رباعي‌هايي‌‏‎ او ، ‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎
روشن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ آداموس‌‏‎ بعضي‌ها ، ‏‎
حتي‌‏‎ چيز ، ‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ او‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ ديده‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تعريف‌‏‎
حضرت‌‏‎ قيام‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ انقلابهاي‌‏‎ و‏‎ حوادث‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎
قاطعيت‌‏‎ با‏‎ كسي‌‏‎ هنوز‏‎ ولي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ تطبيق‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ (عج‌‏‎)مهدي‌‏‎
.كند‏‎ رد‏‎ يا‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تمامي‌‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎
است‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ از‏‎ ملغمه‌اي‌‏‎ حاضر ، ‏‎ كتاب‏‎
.نمي‌شود‏‎ رهنمون‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ مرز‏‎ به‌‏‎ هيچ‌نقطه‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎


آن‌‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ استراتژيك‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎


شمارگان‌3000‏‎ / اول‌ ، 1377‏‎ چاپ‌‏‎ /احمدي‌‏‎ حسين‌‏‎ مهندس‌‏‎:‎مولف‌‏‎
صفحه‌ ، ‏‎ سايه‌نما/270‏‎ انتشاراتي‌‏‎ كانون‌‏‎:‎ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎
.تومان‌‏‎ وزيري‌/820‏‎
و‏‎ تكنيكها‏‎ ديدگاهها ، ‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
جهان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ استراتژيك‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تجارب‏‎
مقوله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ نهادينه‌‏‎ و‏‎ بومي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ ضمن‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎
مباحث‌‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ بنيان‌‏‎ فصل‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ ساختار‏‎
در‏‎ جامعه‌‏‎ مديران‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ تجارب‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ مختلف‌‏‎
.بود‏‎ تواند‏‎ مفيد‏‎ استراتژيك‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ چگونگي‌‏‎


دوران‌‏‎ سرگيجه‌‏‎


/آبان‌ 76‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /موفقيان‌‏‎ ناصر‏‎ دكتر‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /پيرگاسكار‏‎
/پالتويي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ شباويز/200‏‎:‎ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎ هزار‏‎ پنج‌‏‎:شمارگان‌‏‎
ريال‌‏‎ ‎‏‏6000‏‎
نژيديهاي‌‏‎ روان‌‏‎ آمدن‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ علل‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
.كاستي‌هاست‌‏‎ به‌رغم‌‏‎ شدن‌‏‎ ابرانسان‌‏‎ راه‌‏‎ گشودن‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ روزگار‏‎
سريعي‌‏‎ دگرگونيهاي‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎ چنين‌‏‎ كتاب‏‎ پيشگفتار‏‎ در‏‎ مولف‌‏‎
را‏‎ ما‏‎ ذهن‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ است‌ ، ‏‎ گريبان‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ دنياي‌‏‎ كه‌‏‎
شاهد‏‎ هم‌اكنون‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ بالا‏‎ و‏‎ زير‏‎ داريم‌ ، ‏‎ باور‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
پيشرفتي‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ ثابت‌ ، ‏‎ رواني‌‏‎ خصلتهاي‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌هستيم‌‏‎
به‌‏‎ ما‏‎ چشم‌‏‎ زير‏‎ مي‌گذاشت‌ ، ‏‎ باقي‌‏‎ نخورده‌ ، ‏‎ رادست‌‏‎ آنها‏‎ ملايم‌تر‏‎
انديشه‌‏‎ بر‏‎ آلود‏‎ شتاب‏‎ اين‌دگرگوني‌‏‎ وتاثير‏‎ مي‌گرايد‏‎ نابودي‌‏‎
از‏‎ اختلالهاي‌ناشي‌‏‎ و‏‎ سردرگمي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ انساني‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ جلوه‌گر‏‎ ناسازگاري‌‏‎
بنام‌‏‎ مترجم‌‏‎ موفقيان‌ ، ‏‎ دكتر‏‎ روان‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ پژوهشها‏‎ حاصل‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ عرضه‌‏‎ نشر‏‎ به‌بازار‏‎ كشورمان‌‏‎
جامعه‌شناسان‌‏‎ و‏‎ بهداشت‌رواني‌‏‎ متخصصان‌‏‎ فراوان‌‏‎ كندوكاوهاي‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎

شخصيت‌‏‎ رشد‏‎
/بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /تولايي‌‏‎ هايده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ /گوستاويونگ‌‏‎ كارل‌‏‎
‎‏‏8000‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ آتيه‌/200‏‎ نشر‏‎:ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎ شمارگان‌2200‏‎
ريال‌‏‎
درباره‌‏‎ يونگ‌‏‎ پروفسور‏‎ مقالات‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
درباره‌‏‎ ايشان‌‏‎ سخنراني‌‏‎ سه‌‏‎.‎است‌‏‎ كودك‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ روانشناسي‌‏‎
.هستند‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ ازبخش‌هاي‌‏‎ تحليلي‌ ، ‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
رشد‏‎ و‏‎ بالندگي‌‏‎ مربيان‌در‏‎ و‏‎ والدين‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ يونگ‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ خودآگاهي‌‏‎ تا‏‎
كتاب‏‎.‎دارد‏‎ بسزايي‌‏‎ اهميت‌‏‎ هستند ، ‏‎ استعداد‏‎ با‏‎ طرزي‌غيرعادي‌‏‎
كودك‌ ، درامدي‌‏‎ در‏‎ رواني‌‏‎ كشمكشهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تنظيم‌شده‌‏‎ فصل‌‏‎ هشت‌‏‎ در‏‎
تحليلي‌‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ وآموزش‌‏‎ پرورش‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ بر‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎ فصلهاي‌مختلف‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎ و‏‎ سرآمد‏‎ كودك‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ و‏‎

اليوت‌‏‎ تا‏‎ شكسپير‏‎ از‏‎

/بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /آزاد‏‎.‎م‌‏‎:ويراستار‏‎ /سعيدپور‏‎ سعيد‏‎
‎‏‏1500‏‎/وزيري‌‏‎ ‎‏‏370صفحه‌ ،‏‎/نشرآتيه‌‏‎:‎ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎ شمارگان‌2000‏‎
.ريال‌‏‎
زمان‌‏‎ از‏‎ انگليسي‌‏‎ شعر‏‎ از‏‎ است‌‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ حاوي‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
كلاسيك‌ ، ‏‎ شعر‏‎ انواع‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ نيمه‌‏‎ تا‏‎ شكسپير‏‎
درخشاني‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ انگليسي‌‏‎ ومدرن‌‏‎ رمانتيك‌‏‎
از‏‎ اين‌كتاب‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ تغزلي‌‏‎ ترانه‌هاي‌‏‎ از‏‎
روحاني‌‏‎ غزل‌هاي‌‏‎ از‏‎ اليوت‌ ، ‏‎ توارتت‌هاي‌‏‎ تا‏‎ شكسپير‏‎ غزلواره‌هاي‌‏‎
اشراقي‌‏‎ سمبوليسم‌‏‎ از‏‎ ويتمن‌ ، ‏‎ جسماني‌‏‎ ترانه‌هاي‌‏‎ تا‏‎ جان‌دان‌‏‎
از‏‎ فراخ‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ سيلوياپت‌ ، ‏‎ درونكاوي‌بي‌رحمانه‌‏‎ تا‏‎ ييتس‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ ما‏‎ رافراروي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ يادماندني‌‏‎ به‌‏‎ اشعار‏‎
‎‏‏،‏‎(فارسي‌‏‎ وترجمه‌‏‎ انگليسي‌‏‎)‎اشعار‏‎ اين‌‏‎ دوزبانه‌‏‎ ارائه‌‏‎ همچنين‌‏‎
انگليسي‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ بهانه‌آفريني‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ تلاشي‌‏‎
.فارسي‌‏‎ درزبان‌‏‎
و‏‎ داده‌‏‎ بروز‏‎ خود‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ وسواس‌‏‎ ترجمه‌ها ، ‏‎ در‏‎ سعيدپور ، ‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ برجستگي‌‏‎ و‏‎ ازصلابت‌‏‎ فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎

بيماري‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎


منيره‌‏‎ دكتر‏‎:مترجمان‌‏‎ /كجرويك‌‏‎ دايان‌‏‎:‎مولفان‌‏‎ سرپرست‌‏‎
بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /احمدسلطاني‌‏‎ ميترا‏‎ و‏‎ احمدسلطاني‌‏‎
/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ آتيه‌/490‏‎ نشر‏‎:‎ناشر‏‎ /هزارجلد‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
.ريال‌‏‎ ‎‏‏19500‏‎
ماماهاي‌‏‎ و‏‎ پرستاران‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
درگيري‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎ تماس‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ آمريكايي‌‏‎
مناسبترين‌‏‎ بهداشتي‌ ، ‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎
مولفان‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بوده‌اند‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ تدوين‌‏‎ براي‌‏‎ گروه‌‏‎
بيماري‌هاي‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ روحي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ فصل‌ ، ‏‎ در 21‏‎
ديگران‌ ، ‏‎ با‏‎ زنان‌‏‎ ارتباط‏‎ سالمند ، ‏‎ زنان‌‏‎ مراقبت‌بهداشتي‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎
سلامت‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ واثرات‌‏‎ جنس‌گرايي‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ در‏‎ درامد‏‎ زنان‌ ، ‏‎ وابستگي‌‏‎
.قرارداده‌اند‏‎ علمي‌‏‎ بررسي‌‏‎ رامورد‏‎ ديگر‏‎ مطلب‏‎ دهها‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
آموزشكاران‌‏‎ و‏‎ بهداشتكاران‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ مي‌تواند‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.قرارگيرد‏‎ عادي‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ پزشكان‌‏‎ ماماها ، ‏‎ پرستاران‌ ، ‏‎ زن‌ ، ‏‎
و‏‎ غني‌‏‎ بسيار‏‎ كتاب ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آمار‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ همچنين‌‏‎
.توجه‌است‌‏‎ قابل‌‏‎

معماري‌‏‎ در‏‎ پايه‌‏‎ مفاهيم‌‏‎
:ويرايش‌‏‎/احمدي‌نژاد‏‎ محمد‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /وايت‌‏‎ ادواردت‌‏‎:نوشته‌‏‎
مركز‏‎ /جلد‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎ /بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /خاك‌‏‎ نشر‏‎
شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ريال‌‏‎ صفحه‌ ، 15000‏‎ ‎‏‏216‏‎/زماني‌‏‎ كتاب‏‎:پخش‌‏‎
.است‌‏‎ معماري‌‏‎ كالبدي‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ساختمان‌ ، ‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ معماري‌‏‎ با‏‎ موضوع‌مرتبط‏‎ كتاب ، 210‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ استفاده‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ تصاويرمناسب‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎

ارائه‌نمي‌كند‏‎ طراحي‌‏‎ براي‌‏‎ خاصي‌‏‎ روند‏‎ مترجم‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ كتاب ، ‏‎
اما‏‎ است‌ ، ‏‎ ارائه‌شده‌‏‎ خاصي‌‏‎ توالي‌‏‎ براساس‌‏‎ آن‌‏‎ مطالب‏‎ اگرچه‌‏‎ و‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پروژه‌ ، موضوعي‌‏‎ مسايل‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ خاص‌‏‎ توالي‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ طراح‌‏‎ براي‌‏‎ مسايل‌پروژه‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎
وضع‌‏‎ از‏‎ پيراسته‌تر‏‎ بسيار‏‎ كتاب ، مي‌توانست‌‏‎ ترجمه‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎
و‏‎ كتاب‏‎ خارجي‌‏‎ متن‌‏‎ انتشار‏‎ تاريخ‌‏‎ ارائه‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎باشد‏‎ موجود‏‎
اثر ، ‏‎ در‏‎ موجود‏‎ فني‌‏‎ دانش‌‏‎ بودن‌‏‎ كهنه‌‏‎ يا‏‎ نو‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎
.كند‏‎ راضي‌تر‏‎ را‏‎ علاقه‌مند‏‎ مي‌توانست‌خوانندگان‌‏‎

جامع‌‏‎ شيمي‌‏‎
(شيمي‌آلي‌‏‎ و‏‎ معدني‌‏‎ شيمي‌‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎ شيمي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ بر‏‎ مروري‌‏‎)‎
موسسه‌‏‎:‎ناشر‏‎ /خلخالي‌‏‎ مرتضي‌‏‎:‎تاليف‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
هزار‏‎ پنج‌‏‎:شمارگان‌‏‎ /بهار 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /سوگند‏‎ انتشارات‌‏‎
شيمي‌‏‎.‎تومان‌‏‎ بها 1900‏‎ /صفحه‌‏‎ ‎‏‏، 187‏‎ A بزرگ‌ 4‏‎ قطع‌‏‎/جلد‏‎
در‏‎ مفهومي‌‏‎ رويكرد‏‎ با‏‎ عمومي‌‏‎ شيمي‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ جامع‌ ، مروري‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ از‏‎ آلي‌‏‎ شيمي‌‏‎ و‏‎ معدني‌‏‎ شيمي‌‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎ شيمي‌‏‎ قلمروهاي‌‏‎
متوسط ، ‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ براي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ محتواي‌‏‎.است‌‏‎ مكانيسمي‌‏‎
طبقه‌بندي‌‏‎ (‎فرزانگان‌‏‎)‎ پيشرفته‌‏‎ پيش‌دانشگاهي‌‏‎ و‏‎ پيش‌دانشگاهي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎ نمادهايي‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
يك‌‏‎ درقالب‏‎ كتاب ، ‏‎ در‏‎ مطلب‏‎ ارائه‌‏‎ روش‌‏‎ و‏‎ محتوا‏‎ سازمان‌دهي‌‏‎
شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ گشتالت‌‏‎ يادگيري‌‏‎ نظريه‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ كل‌نگر‏‎ رويكرد‏‎
تمامي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ موضوع‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ اختصاص‌‏‎ صفحه‌‏‎ هر‏‎.است‌‏‎
تصاوير ، ‏‎ كادربندي‌ها ، ‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ موضوع‌‏‎ بنيادي‌‏‎ اجزاي‌‏‎
كل‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مفاهيم‌ ، ‏‎ نقشه‌‏‎ و‏‎ توالي‌ها‏‎ مثالها ، ‏‎ نمودارها ، ‏‎
سابقه‌‏‎ دهه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ داراي‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎.‎درآمده‌اند‏‎ گويا‏‎
آموزش‌‏‎ شيمي‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ طراحي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
در‏‎ شيمي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ دبيرستاني‌‏‎ شيمي‌‏‎
روي‌‏‎ را ، از‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ معلم‌‏‎ تربيت‌‏‎ دانشكده‌هاي‌‏‎ و‏‎ مراكز‏‎
ميشل‌لويس‌ ، 1996‏‎ (Advanced Chemistry) پيشرفته‌‏‎ شيمي‌‏‎ اثر‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ تاليف‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎






محلي‌‏‎ نشر‏‎
فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ ستون‌نشر‏‎ در‏‎:اشاره‌‏‎
مربوط‏‎ مطالب‏‎ ساير‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ و‏‎ پنج‌شنبه‌ها‏‎ كه‌‏‎ روزنامه‌همشهري‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ آثاري‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ كتابخواني‌‏‎ كتابو‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ پانزدهم‌‏‎ اصل‌‏‎ درچهارچوب‏‎
مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ كشورمان‌‏‎ محلي‌‏‎ لهجه‌هاي‌‏‎ و‏‎ گويش‌ها‏‎ زبانها ، ‏‎
ارسال‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ محلي‌‏‎ مولفان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎.‎معرفي‌مي‌كنيم‌‏‎
روزنامه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎ آدرس‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ ازآثار‏‎ دونسخه‌‏‎
تلفن‌‏‎ شماره‌‏‎ با‏‎ تماس‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ (‎پستي‌ 544619395‏‎ صندوق‌‏‎)‎همشهري‌‏‎
فراهم‌‏‎ را‏‎ ستون‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ معرفي‌‏‎ ‎‏‏2049509 ، مقدمات‌‏‎
.آورند‏‎
.كرده‌ايم‌‏‎ معرفي‌‏‎ را‏‎ تركي‌‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ محلي‌ ، ‏‎ نشر‏‎ در‏‎ امروز ، ‏‎

/ (رماني‌‏‎ عرفاني‌‏‎ توركلرينين‌‏‎ آذربايجان‌‏‎) سردار‏‎ آيدين‌‏‎
هزار‏‎:‎شمارگان‌‏‎ / اول‌ ، 1376‏‎ چاپ‌‏‎ / وحيد‏‎ فيض‌الهي‌‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎
-:بهاء‏‎ / جيبي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏100‏‎/ مولف‌‏‎:ناشر‏‎ /نسخه‌‏‎
(ناغيلي‌‏‎ حماسي‌‏‎ توركلرينين‌‏‎ آذربايجان‌‏‎) سي‌‏‎ حماسه‌‏‎ اوروزخان‌‏‎
:شمارگان‌‏‎ / اول‌ ، 1376‏‎ چاپ‌‏‎ / وحيد‏‎ فيض‌الهي‌‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎ /
دويست‌‏‎:‎بهاء‏‎ / جيبي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏100‏‎/ مولف‌‏‎:ناشر‏‎ / نسخه‌‏‎ هزار‏‎
.تومان‌‏‎

حسين‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ حماسه‌سي‌ ، ‏‎ اوروزخان‌‏‎ و‏‎ سردار‏‎ آيدين‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تبريزي‌‏‎ پرتلاش‌‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ وحيد ، ‏‎ فيض‌الهي‌‏‎
و‏‎ ادبيات‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ از 25‏‎ بيش‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ عرضه‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تركي‌‏‎ زبان‌‏‎ فولكلور‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عرفاني‌‏‎ رمان‌‏‎ يك‌‏‎ سردار ، ‏‎ آيدين‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ سهروردي‌‏‎ مونس‌العشاق‌‏‎ و‏‎ سرخ‌‏‎ عقل‌‏‎ تركي‌‏‎ ادامه‌‏‎
خود ، ‏‎ اثر‏‎ خلق‌‏‎ در‏‎ مولف‌ ، ‏‎.آورد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ منطق‌الطيرعطار‏‎
نيز‏‎ معاصران‌‏‎ از‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ و‏‎ تركي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ غني‌‏‎ آثار‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
از‏‎)‎ هامون‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ واقع‌قصه‌اي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بهره‌برده‌‏‎
دلنشين‌‏‎ و‏‎ سليس‌‏‎ فيض‌الهي‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎.‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ پديد‏‎ (مهرجويي‌‏‎
.است‌‏‎ پسند‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ سالم‌‏‎ نيزبي‌پيرايه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ ادبي‌‏‎ زبان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎

ادبيات‌‏‎ از‏‎ مصور‏‎ و‏‎ منظوم‌‏‎ قصه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ حماسه‌سي‌ ، ‏‎ اوروزخان‌‏‎ در‏‎
قصه‌گو ، ‏‎ شاعر‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ روبرو‏‎ آذربايجان‌‏‎ حماسي‌‏‎
و‏‎ اسطوره‌اي‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ونوجوانان‌‏‎ كودكان‌‏‎
سروده‌‏‎ بيتي‌‏‎ تك‌‏‎ و‏‎ مثنوي‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ شعر‏‎.‎مي‌كند‏‎ آشنا‏‎ افسانه‌اي‌‏‎
هجايي‌‏‎ هفت‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تبعيت‌‏‎ تركي‌‏‎ شعر‏‎ ويژگيهاي‌هجايي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎
نامناسب‏‎ مالي‌‏‎ بنيه‌‏‎ نشانگر‏‎ كتاب ، ‏‎ دو‏‎ هر‏‎ نسخه‌اي‌‏‎ هزار‏‎ تيراژ‏‎
و‏‎ ناشران‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ پخش‌‏‎ گسترده‌‏‎ مراكز‏‎ وجود‏‎ عدم‌‏‎ ونيز‏‎
گستردگي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ مولفان‌آذربايجاني‌‏‎
ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كشور ، ‏‎ در‏‎ ترك‌نشين‌‏‎ وروستاهاي‌‏‎ شهرها‏‎
زنجان‌‏‎ اردبيل‌ ، ‏‎ غربي‌ ، ‏‎ شرقي‌ ، ‏‎ آذربايجان‌‏‎ سطح‌استانهاي‌‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎
كتاب ، ‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ حمايتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ پخش‌‏‎ زمينه‌نشر ، ‏‎ در‏‎.‎.‎و‏‎
.باشد‏‎ ضروري‌‏‎







© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.