شماره‌ 1604‏‎ ‎‏‏،‏‎ 2 August 98 مرداد 1377 ، ‏‎ يكشنبه‌ 11‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Women
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
!ممنوع‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ ورود‏‎

حقوقي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎

!ممنوع‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ ورود‏‎


!صحنه‌‏‎ پشت‌‏‎ ولي‌‏‎ بازار‏‎ اصلي‌‏‎ مهره‌هاي‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اصلي‌‏‎ مهره‌هاي‌‏‎ زنان‌‏‎ بازار ، ‏‎ در‏‎ مشاغل‌‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎
حضور‏‎ عدم‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ رايج‌‏‎ و‏‎ غلط‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌روند ، ‏‎
كارشان‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ آگاهي‌‏‎ عدم‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ بازار ، ‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎
بهره‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كاردور‏‎ صحنه‌‏‎ از‏‎ آنها ، ‏‎ از‏‎ حمايتي‌‏‎ مراكز‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎
.برخوردارند‏‎ كمتري‌‏‎ اقتصادي‌‏‎

براي‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ بدانيد‏‎ ديديد ، ‏‎ را‏‎ خانمي‌‏‎ تهران‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ اگر‏‎
مي‌شود‏‎ مگر‏‎است‌‏‎ مصرف‌كننده‌‏‎ يك‌‏‎ حتم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آمده‌است‌‏‎ خريد‏‎
اجازه‌‏‎ هم‌‏‎ زنان‌‏‎ مگر‏‎ بيايد؟‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ توليدكننده‌اي‌‏‎ زن‌‏‎
آنها‏‎ پس‌‏‎ كنند؟‏‎ مراجعه‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ كارشان‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎
كجايند؟‏‎
پشت‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ بازارند‏‎ اصلي‌‏‎ مهره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ توليدكننده‌اي‌‏‎ زنان‌‏‎
را‏‎ بازار‏‎ در‏‎ حضور‏‎ اجازه‌‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎.‎كارمي‌كنند‏‎ صحنه‌‏‎
مي‌دهند ، ‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ندارند‏‎ هم‌‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ ندارند‏‎
.بشناسند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ آگاهي‌‏‎
خانه‌‏‎ تاريك‌‏‎ زيرزمين‌هاي‌‏‎ در‏‎ راكه‌‏‎ محصولي‌‏‎ قيمت‌‏‎ ندارند‏‎ آنهاحق‌‏‎
ممنوع‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ ورود‏‎ بدانند‏‎ بازار‏‎ در‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ توليد‏‎
محصول‌‏‎ كه‌‏‎ بدانند‏‎ نبايد‏‎.‎بشناسند‏‎ را‏‎ واسطه‌ها‏‎ نبايد‏‎ است‌ ، ‏‎
عايد‏‎ آنها‏‎ دسترنج‌‏‎ مسلم‌‏‎ سود‏‎ مي‌چرخدو‏‎ دست‌‏‎ چند‏‎ آنها‏‎ توليدشده‌‏‎
...كه‌‏‎ ندارند‏‎ حق‌‏‎ آنها‏‎ مي‌شود ، ‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎
نيز‏‎ امر‏‎ حقيقت‌‏‎ آيا‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ تهران‌‏‎ بازار‏‎ ظاهري‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎
سازمانها‏‎ و‏‎ ادارات‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ شاغل‌‏‎ آياخانمهاي‌‏‎ است‌؟‏‎ همين‌‏‎
نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ عميق‌تر‏‎ نگاهي‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ كمي‌‏‎ با‏‎ كارند؟‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎
نقش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ شاغلي‌‏‎ زنان‌‏‎ هستند‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيم‌‏‎
خانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ايفا‏‎ بازار‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
غروب‏‎ تا‏‎ صبح‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ بي‌نام‌‏‎ كارگاه‌هايي‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ خود‏‎ كوچك‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ كمك‌‏‎ خانه‌شان‌‏‎ نان‌آوري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كشندو‏‎ زحمت‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ كار‏‎
مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اصلي‌‏‎ ركن‌‏‎ كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ ;است‌‏‎ قالي‌‏‎ و‏‎ فرش‌‏‎ بافندگي‌‏‎ و‏‎ پوشاك‌‏‎ توليدي‌‏‎ كار‏‎
جدي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ نيز‏‎ پرزحمتي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شغلي‌‏‎ گروه‌‏‎ دو‏‎
ارتباط‏‎ در‏‎ بازار‏‎ با‏‎ مستقيما‏‎ كارشان‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎
.است‌‏‎ مردان‌‏‎ جاي‌‏‎ فقط‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ همان‌‏‎ است‌ ، ‏‎
در‏‎ چرا‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎
بازار‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ كارش‌‏‎ راكه‌‏‎ زني‌‏‎ تهران‌‏‎ بازار‏‎
در‏‎ بايد‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ دوراني‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ آيا‏‎.‎نمي‌يابيم‌‏‎ است‌‏‎
باشد؟‏‎ اسير‏‎ خانه‌‏‎
آن‌‏‎ كارگران‌‏‎ اكثريت‌‏‎ كه‌‏‎ پوشاك‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ صنف‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ چرا‏‎
تعداد‏‎ كه‌‏‎ قاليبافي‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ يا‏‎ مي‌دهندو‏‎ زنان‌تشكيل‌‏‎ را‏‎
در‏‎ بايد‏‎ زن‌‏‎ نمي‌رسد‏‎ هم‌‏‎ دست‌‏‎ تعدادانگشتان‌‏‎ به‌‏‎ مرد‏‎ بافندگان‌‏‎
بماند؟‏‎ پنهان‌‏‎ ابهام‌‏‎ پرده‌هاي‌‏‎ پشت‌‏‎
پوشاك‌‏‎ توليد‏‎ كارخانه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ سال‌‏‎ سابقه‌ 12‏‎ خانم‌روستايي‌‏‎
مي‌كند‏‎ آغاز‏‎ كارخانه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ روزصبح‌‏‎ اوهر‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ نيزديرتر‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ غروب‏‎ هنگام‌‏‎ تا‏‎ و‏‎
حداكثر‏‎ و‏‎ تومان‌‏‎ هزار‏‎ كارخانه‌ 25‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ حداقل‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ بيشتر‏‎.‎است‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ هزارتومان‌‏‎ حقوق‌ 30‏‎
تمام‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ هزينه‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ خانه‌‏‎ كارخانه‌ ، ‏‎
.خانه‌اند‏‎ يك‌‏‎ آور‏‎ نان‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ ياخود‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ كار‏‎ وقت‌‏‎
.دارد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كارگران‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ روستايي‌‏‎ خانم‌‏‎
اشاره‌‏‎ شاغل‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ پذيري‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ وي‌‏‎
خود‏‎ سركار‏‎ جدي‌‏‎ و‏‎ مرتب‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ خانمها‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ مي‌كند ، ‏‎
تمام‌‏‎ است‌‏‎ تلاشي‌‏‎ و‏‎ پركار‏‎ شبهاي‌‏‎ كه‌‏‎ عيد‏‎ وشبهاي‌‏‎ مي‌شوند‏‎ حاضر‏‎
درباره‌‏‎.‎مي‌گذرانند‏‎ كارخانه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اضافي‌‏‎ وقتهاي‌‏‎
ما‏‎ كارهاي‌‏‎ تمام‌‏‎:كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ جواب‏‎ مي‌پرسم‌‏‎ بازار‏‎ با‏‎ ارتباطشان‌‏‎
كار ، ‏‎ سفارش‌‏‎ پذيرش‌‏‎ مانند‏‎ مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ تلفني‌‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎ چك‌‏‎ حواله‌جات‌ ، ‏‎
و‏‎ مي‌رسد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ واسطه‌‏‎ توسط‏‎ شد‏‎ آماده‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تهيه‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ كار‏‎ وسايل‌‏‎ تمام‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
بازار‏‎ به‌‏‎ كارم‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ من‌‏‎ خود‏‎مي‌رسد‏‎ ما‏‎ دست‌‏‎
توليدكننده‌‏‎ زن‌‏‎ كارگران‌‏‎ اكثريت‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎نرفته‌ام‌‏‎
بازارچه‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ بي‌اطلاعند ، ‏‎ بازار‏‎ از‏‎ پوشاك‌‏‎
ديگر‏‎ صنف‌‏‎ به‌‏‎ حال‌‏‎.‎خبرندارند‏‎ آنهاست‌‏‎ مسلم‌‏‎ حق‌‏‎ چقدر‏‎ و‏‎ مي‌گذرد‏‎
.است‌‏‎ قرين‌‏‎ زن‌‏‎ هنرآفرين‌‏‎ دستان‌‏‎ با‏‎ نامش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازيم‌‏‎ كاري‌‏‎
در‏‎ زني‌‏‎ آفرين‌‏‎ نقش‌‏‎ پنجه‌هاي‌‏‎ ياد‏‎ قالي‌‏‎ نام‌‏‎ شنيدن‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎
كنج‌‏‎ آرام‌‏‎ و‏‎ ساكت‌‏‎نيست‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ رويش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بندد‏‎ نقش‌‏‎ ذهنمان‌‏‎
سنگين‌‏‎ گردونه‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ شتاب‏‎ با‏‎ زيرزميني‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ اتاقكي‌‏‎
است‌‏‎ مادر‏‎ ;است‌‏‎ قالي‌‏‎ نگار‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ روي‌‏‎ ذهنش‌‏‎ بچرخاند‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎
اصلي‌‏‎ شغل‌‏‎ روستاها‏‎ در‏‎ بافندگي‌‏‎ شغل‌‏‎.‎خانه‌‏‎ و‏‎ فرزند‏‎ نگران‌‏‎ و‏‎
روي‌‏‎ را‏‎ تمركزش‌‏‎ تمام‌‏‎ روستايي‌‏‎ بافنده‌‏‎ يك‌‏‎ سبب‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.مي‌آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بي‌نظير‏‎ شاهكاري‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ متمركز‏‎ كار‏‎
سوم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ شغل‌‏‎ را‏‎ بافندگي‌‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ مخصوصا‏‎ شهري‌‏‎ زنان‌‏‎
قالي‌‏‎ (‎تهران‌‏‎ شمال‌‏‎ اكثريت‌‏‎)‎ ازمناطق‌‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ خود‏‎
اصلي‌‏‎ شغل‌‏‎ كه‌‏‎ بافنده‌اي‌‏‎ زنان‌‏‎.‎است‌‏‎ سرگرمي‌‏‎ وسيله‌‏‎ تنها‏‎ بافي‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ وسايل‌‏‎ بقيه‌‏‎ دار‏‎ خريدن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ است‌‏‎ بافندگي‌‏‎ آنها‏‎
با‏‎ آنها‏‎ بافندگي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كارهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ اجاره‌‏‎
از‏‎ آنها‏‎.‎مي‌رسد‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ دلال‌‏‎ يا‏‎ واسطه‌‏‎ مستقيم‌‏‎ ارتباط‏‎
اطلاعي‌‏‎ دارد ، ‏‎ خوبي‌‏‎ بازار‏‎ قالي‌‏‎ از‏‎ اندازه‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ چه‌‏‎ اينكه‌‏‎
در‏‎ كافي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كلام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ندارند‏‎
بافنده‌‏‎ زنان‌‏‎.‎هستند‏‎ واسطه‌‏‎ نيازمند‏‎ كارشان‌كاملا‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ اطلاع‌‏‎ انجام‌مي‌دهند‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ اصلي‌‏‎ قيمت‌‏‎ از‏‎
و‏‎ عايددلالان‌‏‎ قاليبافي‌‏‎ سود‏‎ بيشترين‌‏‎ ناآگاهي‌‏‎ همين‌‏‎ دليل‌‏‎
عدم‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ فرش‌‏‎ بازار‏‎ ركود‏‎ با‏‎مي‌شود‏‎ فرش‌‏‎ واسطه‌هاي‌‏‎
تعليق‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ قاليبافان‌‏‎ اكثر‏‎ آن‌‏‎ صادرات‌‏‎ رونق‌‏‎
شانه‌‏‎ بپردازند‏‎ كارشان‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گذاشته‌اند‏‎
با‏‎ گره‌اي‌‏‎ يا‏‎ -‎را‏‎ قالي‌‏‎ هر‏‎ پول‌‏‎ كه‌‏‎ واسطه‌ها‏‎.‎مي‌كنند‏‎ خالي‌‏‎
بازار‏‎ كسادي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ معمول‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ حساب‏‎ آنها‏‎
مي‌شنوند‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ ايمان‌‏‎ با‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ بافنده‌ها‏‎ و‏‎ مي‌گويند‏‎
ماه‌‏‎ در‏‎ قاليباف‌‏‎ يك‌‏‎ درامد‏‎مي‌آورند‏‎ پايين‌‏‎ را‏‎ توليدشان‌‏‎ سطح‌‏‎
چهل‌‏‎ ماهي‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ بافتن‌‏‎ در‏‎ تندي‌‏‎ دست‌‏‎ اگر‏‎
ابعاد‏‎ در‏‎ قالي‌اي‌‏‎ بافنده‌مي‌تواند‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ تومان‌‏‎ هزار‏‎
درامد‏‎ پايين‌ترين‌‏‎.‎ببافد‏‎ ماه‌‏‎ تا 6‏‎ بين‌ 2‏‎ را‏‎ x220130‏‎
عدم‌‏‎.‎است‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ هزارتومان‌‏‎ خانمها 13‏‎ براي‌‏‎ قالي‌‏‎ بافندگي‌‏‎
كار‏‎ معضلات‌‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ بافته‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ استانداردفرشهايي‌‏‎
بي‌آنكه‌‏‎ و‏‎ كافي‌‏‎ آموزش‌‏‎ بدون‌‏‎ خانمهامعمولا‏‎.‎است‌‏‎ بافندگي‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ بدهد ، ‏‎ ياد‏‎ را‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ زبردستي‌‏‎ استاد‏‎
كودكي‌‏‎ از‏‎ هستند ، ‏‎ مادرشان‌‏‎ اغلب‏‎ استادشان‌‏‎ كه‌‏‎ دخترها‏‎.‎مي‌كنند‏‎
بافت‌‏‎ در‏‎ دست‌‏‎ تعدد‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ بافندگي‌‏‎ شغل‌‏‎ وارد‏‎
ظاهر‏‎ به‌‏‎ كار‏‎.بيايد‏‎ پايين‌‏‎ كار‏‎ كيفيت‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ قاليچه‌‏‎
.كرد‏‎ نخواهد‏‎ پيدا‏‎ خوبي‌‏‎ بازار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نامرغوب‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ زيبا‏‎
وسيعي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ قاليبافي‌‏‎ صنعت‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ براي‌‏‎
قطعا‏‎ آموزشي‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎ و‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎
بهترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بافنده‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ رفته‌‏‎ هدر‏‎ به‌‏‎ زحمت‌‏‎ مي‌توانند‏‎
.گويند‏‎ جواب‏‎ نحو‏‎
وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ فرش‌‏‎ واسطه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ دهقاني‌‏‎ آقاي‌‏‎
است‌‏‎ معتقد‏‎ او‏‎.‎مي‌كند‏‎ ذكر‏‎ تهراني‌‏‎ بافنده‌هاي‌‏‎ كمبودوقت‌‏‎ را‏‎
بر‏‎ و‏‎ هستند‏‎ جامعه‌‏‎ آبرومند‏‎ و‏‎ قشرزحمتكش‌‏‎ ما‏‎ بافنده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
نشده‌اند‏‎ بيمه‌‏‎ آنها‏‎.خاصي‌ندارد‏‎ توجه‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ عكس‌‏‎
.نيستند‏‎ بهره‌مند‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎ و‏‎
دختران‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شغلي‌‏‎ بافندگي‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
وضعيت‌‏‎ تداوم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌آورند‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎ احتياج‌به‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎
كاسته‌‏‎ بافنده‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ ازتعداد‏‎ روز‏‎ هر‏‎ فرش‌‏‎ بازار‏‎ نامطلوب‏‎
وجود 30‏‎ با‏‎ را‏‎ شغل‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بعيد‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.بگوييم‌‏‎ ترك‌‏‎ سابقه‌‏‎ سال‌‏‎
فرش‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ را‏‎ واسطه‌ها‏‎ نقش‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ مركزي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ با‏‎
و‏‎ كرد‏‎ واقعي‌‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ وارد‏‎ را‏‎ بافنده‌‏‎ مي‌توان‌زنان‌‏‎ بگيرد‏‎
بافندگي‌‏‎ اطاقهاي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ دوراز‏‎ و‏‎ بسته‌‏‎ محيط‏‎ از‏‎ قدم‌‏‎ يك‌‏‎
.آورد‏‎ بيرون‌‏‎
پوشش‌‏‎ تحت‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ جهاد‏‎ مانند‏‎ مراكزي‌‏‎ كرد‏‎ اضافه‌‏‎ بايد‏‎ البته‌‏‎
و‏‎ روستاهاست‌‏‎ آن‌‏‎ تمركز‏‎ نقطه‌‏‎ اما‏‎ دارند‏‎ بافندگان‌‏‎ قراردادن‌‏‎
دانش‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ هنرقاليبافي‌‏‎ مدرس‌‏‎ وزيري‌‏‎ خانم‌‏‎
است‌ ، ‏‎ مديره‌‏‎ عضوهيات‌‏‎ شهرري‌‏‎ سازندگي‌‏‎ جهاد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ناشنوايان‌‏‎
وجود‏‎ با‏‎ و‏‎ دارد‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ اصالت‌‏‎ تهران‌‏‎ فرش‌‏‎:مي‌گويد‏‎
باز‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تهران‌‏‎ فرش‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دستكاريهايي‌‏‎
ارائه‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زيبايي‌‏‎ فرشهاي‌‏‎ تهراني‌‏‎ بافنده‌هاي‌‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ نواقص‌‏‎ با‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎ بافندگان‌‏‎ كار‏‎ اما‏‎.‎مي‌دهند‏‎
عدم‌‏‎ بافنده‌ها‏‎ كار‏‎ مشكلات‌‏‎ بدترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ مواجه‌‏‎ ابتدايي‌‏‎
ما‏‎ خانم‌‏‎ بافنده‌‏‎.‎است‌‏‎ كارشان‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎
كس‌‏‎ مي‌رود؟هيچ‌‏‎ كجا‏‎ مي‌بافد‏‎ راكه‌‏‎ فرشي‌‏‎ كه‌‏‎ بداند‏‎ نبايد‏‎ چرا‏‎
چه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ما‏‎ فرش‌‏‎ اصلي‌‏‎ خريدار‏‎ كه‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎ كه‌‏‎ نمي‌داند‏‎
كمك‌‏‎ با‏‎ هميشه‌‏‎ فرش‌‏‎ فروش‌‏‎مي‌رود‏‎ فروش‌‏‎ خوب‏‎ رنگي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎
تبديل‌‏‎ و‏‎ منفعل‌‏‎ كاملا‏‎ بافنده‌‏‎ يك‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎شود‏‎ انجام‌‏‎ واسطه‌‏‎
خوب‏‎ چندان‌‏‎ كافي‌‏‎ آموزش‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ماشين‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ مي‌رويم‌‏‎ تدريس‌‏‎ براي‌‏‎ روستاها‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ ما‏‎.‎نمي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ هم‌‏‎
بايد‏‎ بافنده‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎مي‌شويم‌‏‎ واقف‌‏‎ بيشتر‏‎ زنان‌‏‎ ناآگاهي‌‏‎ اين‌‏‎
تفاوت‌‏‎.‎دارد‏‎ نقشي‌‏‎ چه‌‏‎ قالي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ تركيب‏‎ و‏‎ رنگها‏‎ كه‌‏‎ بداند‏‎
چنين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎.‎دريابد‏‎ بايد‏‎ را‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ گياهي‌‏‎ رنگ‌‏‎ كيفي‌‏‎
براي‌‏‎ نيز‏‎ مناسبي‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ شرايط‏‎ اينها‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ نيست‌‏‎
خانم‌هاي‌‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ روستاها‏‎ در‏‎ قاليبافي‌‏‎ كارگاههاي‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ تاريك‌‏‎ و‏‎ نمور‏‎ اطاقهاي‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ بافنده‌‏‎
اكثر‏‎.‎مي‌زند‏‎ صدمه‌‏‎ آن‌ها‏‎ بينايي‌‏‎ به‌‏‎ مناسب‏‎ نور‏‎ عدم‌‏‎ هستند‏‎
شكايت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كار‏‎ سروصداي‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ خانمها‏‎
عدم‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ بافندگي‌‏‎ زيرزمينها‏‎ در‏‎ همسايه‌ها‏‎ و‏‎ صاحبخانه‌‏‎
ريه‌‏‎ درون‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ حاصله‌‏‎ پرزهاي‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ هوا‏‎ جريان‌‏‎
جدا‏‎ جايي‌‏‎ تدارك‌‏‎است‌‏‎ خطر‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ سلامت‌‏‎ و‏‎ برود‏‎
و‏‎ دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ هزينه‌‏‎ هم‌‏‎ بافندگي‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ منزل‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ آري‌‏‎مي‌مانند‏‎ عقب‏‎ منزل‌‏‎ كارهاي‌‏‎ بقيه‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ آنكه‌‏‎ هم‌‏‎
را‏‎ شاغلي‌‏‎ زنان‌‏‎ سايه‌ها‏‎ پشت‌‏‎ و‏‎ پستوها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎
ما‏‎ و‏‎ چيست‌‏‎ حقشان‌‏‎ و‏‎ چيست‌‏‎ نقششان‌‏‎ نمي‌دانند‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎
به‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ آنكه‌‏‎ كه‌‏‎ وامي‌دارند‏‎ توهم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
!باشد‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ تنها‏‎ مي‌رود ، ‏‎ بازار‏‎
مجد‏‎ طاهري‌‏‎ مريم‌السادات‌‏‎:‎از‏‎ گزارش‌‏‎



حقوقي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎


ازدواج‌‏‎ دلخواهم‌‏‎ مرد‏‎ با‏‎ پدر‏‎ مخالفت‌‏‎ عليرغم‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ چگونه‌‏‎
كنم‌؟‏‎
در‏‎ خانواده‌‏‎ تربيتي‌‏‎ عنوان‌مشاور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ مريم‌ 35‏‎
يكي‌‏‎ با‏‎ بصورت‌افتخاري‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ كار‏‎ موسسه‌آموزشي‌‏‎
مي‌ورزد‏‎ عشق‌‏‎ خويش‌‏‎ شغل‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎دارد‏‎ همكاري‌‏‎ فرهنگسراها‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ بالايي‌‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ پايگاه‌‏‎ وصاحب‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ وروح‌‏‎ ذهن‌‏‎ كه‌‏‎ سالهاست‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ اما‏‎
بايكي‌‏‎ ازدواج‌‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ مريم‌ ، 7‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ مشغول‌‏‎
پدرش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ بارها‏‎ نامزدش‌‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ همكارانش‌‏‎ از‏‎
دختر‏‎ خواست‌‏‎ به‌‏‎ بي‌التفات‌‏‎ بار‏‎ هر‏‎ پدر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ خواستگاري‌‏‎
حد‏‎ تا‏‎ انكار‏‎ و‏‎ مخالفت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ او‏‎ پيشنهاد‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ نامزدش‌‏‎ براي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ شغلي‌‏‎ مزاحمت‌‏‎ ايجاد‏‎
مرد‏‎ با‏‎ ازدواج‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ ايمان‌‏‎ خود‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ مريم‌‏‎
وجود‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ اينست‌‏‎ مسئله‌‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ ديگري‌‏‎
...!كند؟‏‎ دلخواهش‌ازدواج‌‏‎ مرد‏‎ با‏‎ پدر ، ‏‎ مخالفت‌‏‎

ازدواج‌ ، ‏‎ در‏‎ پدري‌‏‎ جد‏‎ پدريا‏‎ مخالفت‌‏‎ كه‌‏‎ دختراني‌‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎
آنجا‏‎ از‏‎ نيز‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ مي‌نمايد‏‎ مردود‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ انتخابدلخواه‌‏‎
شرعي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ قانوني‌ ، ‏‎ صحيح‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ كه‌‏‎
گذشته‌ ، ‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ نمي‌يابند‏‎ شده‌‏‎ حادث‌‏‎ آنچه‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ متحمل‌‏‎ را‏‎ ناكامي‌‏‎ و‏‎ شكست‌‏‎ بارسنگين‌‏‎
كارآمد ، ‏‎ شغل‌‏‎ و‏‎ عاليه‌‏‎ بودن‌تحصيلات‌‏‎ دارا‏‎ وجود‏‎ با‏‎ نيز‏‎ مريم‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ چون‌‏‎ او‏‎ پدر‏‎.ندارد‏‎ را‏‎ ايده‌آلش‌‏‎ همسر‏‎ انتخاب‏‎ حق‌‏‎
از‏‎ عاجز‏‎ دخترش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ تشخيص‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ رامجهز‏‎ خود‏‎ پدران‌‏‎
خوشبختي‌‏‎ تضميني‌‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
نسبي‌‏‎ خوشبختي‌‏‎ كه‌‏‎ ثابت‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غافل‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ دخترش‌واقف‌‏‎
.است‌‏‎
:است‌‏‎ وپاسخگويي‌‏‎ بررسي‌‏‎ قابل‌‏‎ جهت‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ مشكل‌مريم‌‏‎
اخلاقي‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
ديني‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
مبناي‌‏‎ نكاح‌‏‎ مدني‌درباب‏‎ قانون‌‏‎ آنكه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎] قانوني‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
[.شد‏‎ خواهند‏‎ بررسي‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ و2‏‎ لذامتمم‌ 3‏‎ دارند‏‎ فقهي‌‏‎
تحقق‌‏‎ اجازه‌‏‎ و‏‎ اذن‌‏‎ خود‏‎ بر‏‎ اينكه‌مريم‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎:‎‎‏‏1‏‎
امري‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ آنست‌‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بدهد‏‎ را‏‎ باطني‌اش‌‏‎ اراده‌‏‎
خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ قضاوت‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بداند‏‎ اخلاقي‌‏‎ ارزش‌‏‎ را‏‎
چرا‏‎.‎نهراسد‏‎ ازدواج‌‏‎ در‏‎ موفقيتش‌‏‎ ضريب‏‎ كاهش‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شكست‌‏‎
گفته‌‏‎ طبق‌‏‎ بگويم‌ ، ‏‎ عزيز‏‎ خواننده‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اولا‏‎ كه‌‏‎
قضاوت‌‏‎ چگونه‌‏‎ تو‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مهم‌‏‎ كنفوسيوس‌‏‎
خود‏‎ قضاوت‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ خلوت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنست‌‏‎ مهم‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
مهمي‌‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ بسيار‏‎ امر‏‎ ازدواج‌‏‎ آنكه‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎.‎مي‌نشيني‌‏‎
در‏‎ متفاوت‌‏‎ انتظارات‌‏‎ و‏‎ خواسته‌ها‏‎ با‏‎ روح‌‏‎ دو‏‎ آمدن‌‏‎ كنار‏‎ است‌ ، ‏‎
و‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ اوليه‌‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎ و‏‎ تفاهم‌‏‎ كمال‌‏‎
.است‌‏‎ منوط‏‎ بسياري‌‏‎ عوامل‌‏‎
نكاح‌‏‎:‎مي‌دارد‏‎ اين‌باره‌مقرر‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 1043‏‎:‎‏‏2‏‎
به‌‏‎ موقوف‌‏‎ باشد‏‎ رسيده‌‏‎ بلوغ‌‏‎ سن‌‏‎ به‌‏‎ اگرچه‌‏‎ باكره‌‏‎ دختر‏‎
...اوست‌‏‎ پدري‌‏‎ جد‏‎ يا‏‎ پدر‏‎ اجازه‌‏‎
ازدواج‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ اذن‌‏‎ موردچگونگي‌‏‎ در‏‎ گوناگوني‌‏‎ نظرات‌‏‎ فقه‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كه‌خارج‌‏‎ آراء‏‎ اين‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ تفسير‏‎ از‏‎ دارد ، گذشته‌‏‎ وجود‏‎
از‏‎ بزرگي‌‏‎ فقهاي‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ كوتاه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ حوصله‌‏‎ و‏‎ مقام‌‏‎
نمايد‏‎ نكاح‌‏‎ مستقلا‏‎ مي‌تواند‏‎ دختر‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ متاخرين‌براين‌‏‎
با‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ جدپدري‌‏‎ و‏‎ پدر‏‎ اجازه‌‏‎ و‏‎ اذن‌‏‎ بر‏‎ احتياجي‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ نزديكتر‏‎ صواب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سازگارتر‏‎ اصول‌‏‎
احتياط‏‎ بصورت‌‏‎ آنرا‏‎ مي‌دانند‏‎ شرط‏‎ را‏‎ پدر‏‎ اذن‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ فقهايي‌‏‎
و‏‎.‎.‎.:كه‌‏‎ ماده‌ 1043‏‎ اخير‏‎ قسمت‌‏‎ مطابق‌‏‎.‎نموده‌اند‏‎ بيان‌‏‎ واجب‏‎
مضايقه‌‏‎ اجازه‌‏‎ دادن‌‏‎ از‏‎ موجه‌‏‎ بدون‌علت‌‏‎ پدري‌‏‎ جد‏‎ يا‏‎ پدر‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎
معرفي‌‏‎ با‏‎ دخترمي‌تواند‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ساقط‏‎ او‏‎ كنداجازه‌‏‎
و‏‎ شرايطنكاح‌‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ ازدواج‌‏‎ او‏‎ با‏‎ مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎ كامل‌‏‎
از‏‎ اجازه‌‏‎ اخذ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ مهري‌‏‎
ثبت‌‏‎ نسبت‌به‌‏‎ و‏‎ مراجعه‌‏‎ ازدواج‌‏‎ دفتر‏‎ به‌‏‎ مدني‌خاص‌‏‎ دادگاه‌‏‎
.نمايد‏‎ اقدام‌‏‎ ازدواج‌‏‎
در‏‎.‎مي‌گردد‏‎ ساقط‏‎ موجه‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ مخالفت‌‏‎ با‏‎ پدر‏‎ اجازه‌‏‎ بنابراين‌‏‎
با‏‎ ازدواج‌‏‎ از‏‎ را‏‎ دختر‏‎ پدر‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيزاينگونه‌‏‎ فقه‌‏‎
.مي‌رود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ ولايتش‌‏‎ نمايد‏‎ منع‌‏‎ اوست‌ ، ‏‎ كفو‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎
.است‌‏‎ بودن‌‏‎ مسلمان‌‏‎ بودن‌ ، ‏‎ كفو‏‎ ازهم‌‏‎ منظور‏‎
نمايد‏‎ تعهد‏‎ احساس‌‏‎ خود‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌مريم‌‏‎
بهانه‌اي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ فرصتها‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بداند‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ زندگي‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بزرگي‌‏‎ كفران‌‏‎
باشيد‏‎ موفق‌‏‎
مرانلو‏‎ زهرا‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.