شماره‌ 1705‏‎ ‎‏‏،‏‎30 November 1998 آذر 1377 ، ‏‎ دوشنبه‌ 9‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
تماشاگر‏‎ خنده‌‏‎ صداي‌‏‎ منتظر‏‎
بوديم‌‏‎

دزفول‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎

به‌‏‎ امسال‌ ، ‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صورت‌‏‎

كيش‌‏‎ در‏‎ بومي‌‏‎ و‏‎ باران‌‏‎

تدوين‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ مجروح‌‏‎

تماشاگر‏‎ خنده‌‏‎ صداي‌‏‎ منتظر‏‎
بوديم‌‏‎


نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ صحنه‌اي‌‏‎ - پژوهشي‌‏‎ نشست‌‏‎ ششمين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
انديشه‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ سوره‌‏‎
بسيار‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ ايراني‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ با‏‎ خارجي‌‏‎ تماشاگران‌‏‎
هستند‏‎ درون‌گرا‏‎ ايراني‌ها‏‎ و‏‎ برون‌گرا‏‎ خارجي‌ها‏‎.‎دارند‏‎
خود‏‎ پژوهشي‌‏‎ نشست‌‏‎ ‎‏‏، ششمين‌‏‎ سوره‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ پژوهش‌‏‎ دفتر‏‎
چشمگير‏‎ حضور‏‎ ميان‌‏‎ انديشه‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ شنبه‌‏‎ را‏‎
.كرد‏‎ برگزار‏‎ نمايش‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎ علاقه‌مندان‌ ، ‏‎
"نمايش‌‏‎ در‏‎ محتوا‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ وحدت‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نشست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ضمن‌‏‎ داشت‌‏‎ حضور‏‎ سخنران‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ آئيش‌‏‎ فرهاد‏‎ مي‌شد‏‎ برگزار‏‎
همراهي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ "تق‌صير‏‎" نمايش‌‏‎ سخنراني‌ ، ‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ آنكه‌‏‎
اولين‌‏‎ كه‌‏‎ "صير‏‎ تق‌‏‎".‎برد‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ "طهماسبي‌‏‎ مائده‌‏‎"
تجربه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ آئيش‌‏‎ فرهاد‏‎ نوشته‌‏‎
تحرير‏‎ به‌‏‎ غيرايراني‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ نمايش‌‏‎ سلسله‌‏‎ يك‌‏‎ كارگرداني‌‏‎
.اوج‌ ، ‏‎ پايان‌ ، ‏‎ شروع‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ بود‏‎ نمايشي‌‏‎ اجرا ، ‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ درآمده‌‏‎
و‏‎ مرد‏‎ ميان‌‏‎ موجود‏‎ روابط‏‎ بودن‌‏‎ نامتعادل‌‏‎ درباره‌‏‎ نمايشي‌‏‎.‎.‎
محتوا‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ رابطه‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ زن‌‏‎
تبديل‌‏‎ فرم‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ معنا‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎مي‌رفت‌‏‎ به‌شمار‏‎
درواقع‌‏‎ ;بود‏‎ گذشته‌‏‎ فرم‌‏‎ از‏‎ لاينفك‌‏‎ جزئي‌‏‎ محتوا‏‎ و‏‎ محتوا‏‎ به‌‏‎
در‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ نمايش‌‏‎ ميان‌‏‎ مستقيمي‌‏‎ رابطه‌‏‎
.داشت‌‏‎ وجود‏‎ نشست‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ حاضران‌‏‎ سكوت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
جهت‌‏‎ صحنه‌‏‎ نمودن‌‏‎ آماده‌‏‎ براي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ وقفه‌اي‌‏‎ پديدآمدن‌‏‎
توضيح‌‏‎ بحث‌‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ آئيش‌‏‎ سخنراني‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ داشته‌ايم‌‏‎ درنظر‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌جا‏‎ و‏‎ هميشه‌‏‎":‎داد‏‎
با‏‎ بسياري‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ ايراني‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ تماشاگران‌‏‎
درون‌گرا‏‎ ايرانيها‏‎ و‏‎ برون‌گرا‏‎ خارجي‌ها‏‎ درواقع‌‏‎.‎دارند‏‎ هم‌‏‎
براي‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ "تق‌صير‏‎" نمايش‌‏‎.‎مي‌نگرند‏‎ نمايش‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ طنزآميز‏‎ و‏‎ كمدي‌‏‎ نمايش‌‏‎ شد‏‎ اجرا‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ اولين‌بار‏‎
ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ صدها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
در‏‎ را‏‎ تماشاگران‌‏‎ خنده‌‏‎ قهقهه‌‏‎ صداي‌‏‎ كه‌‏‎ بوديم‌‏‎ كرده‌‏‎ عادت‌‏‎
بود‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎ برايم‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ بشنويم‌‏‎ نمايش‌‏‎ اجراي‌‏‎ ميان‌‏‎
خنده‌اي‌‏‎ نتوانست‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ ايراني‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ به‌نفس‌‏‎ اعتماد‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ بيافريند‏‎
حاضر‏‎ تماشاگران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ تكميل‌‏‎ در‏‎ "!بين‌رفت‌‏‎
لحظاتي‌‏‎ شايد‏‎ ديديم‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ آنچه‌‏‎":داد‏‎ توضيح‌‏‎ وي‌‏‎ براي‌‏‎
پيام‌‏‎ و‏‎ محتوا‏‎ تلخ‌‏‎ جنبه‌‏‎ اما‏‎ مي‌رسيد‏‎ به‌نظر‏‎ خنده‌دار‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خنديدن‌‏‎ اجازه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ چنان‌‏‎ نمايش‌‏‎
رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌خاطر‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ ما‏‎ و‏‎ نداد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ كوتاه‌‏‎ لحظات‌‏‎
از‏‎ نوعي‌‏‎ آنكه‌‏‎ بخصوص‌‏‎ ساخت‌‏‎ متاثر‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ تلخ‌‏‎ و‏‎ سرد‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ".مي‌شد‏‎ حس‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ زندگي‌مان‌‏‎ روزمره‌‏‎ حقيقت‌‏‎
بحث‌‏‎ آئيش‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ ميان‌‏‎ كوتاه‌‏‎ مقايسه‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ محتوا‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ رابطه‌‏‎ پيرامون‌‏‎
مي‌رسيم‌‏‎ كه‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ مدتهاست‌‏‎ الان‌‏‎":كه‌‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎ نكته‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ مي‌چرخد‏‎ تئاتري‌مان‌‏‎ ضعفهاي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ صحبت‌‏‎
زيرا‏‎.‎است‌‏‎ درست‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بريم‌‏‎ رنج‌‏‎ و‏‎ ناراحتيم‌‏‎ موضوع‌‏‎
ارضايمان‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ نشده‌‏‎ اجرا‏‎ تئاتري‌‏‎ هيچ‌‏‎ هنوز‏‎ "واقعا‏‎
دليل‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ برخلاف‌‏‎ من‌‏‎ اين‌همه‌‏‎ با‏‎.‎كند‏‎
ايران‌‏‎ تئاتر‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ اميدوارم‌‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ بسيار‏‎ مشخصي‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ جديد‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ وارد‏‎ به‌زودي‌‏‎
جنبوجوش‌‏‎ كه‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎ راه‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ باز‏‎ سالنها‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ تئاتر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎
هستند‏‎ جوانهايي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.مي‌شوند‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ جذب‏‎ مردم‌‏‎
هيجانشان‌‏‎ و‏‎ شور‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ بالايي‌‏‎ بالقوه‌‏‎ انرژي‌‏‎ كه‌‏‎
چه‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ حالا‏‎.است‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نهادن‌‏‎ قدم‌‏‎ براي‌‏‎
كشور؟‏‎ نمايش‌‏‎ هنر‏‎ پيشبرد‏‎ در‏‎ باشد‏‎ موءثر‏‎ گامي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ بايد‏‎
تئاترتجربي‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ گسترش‌‏‎ بايدبراي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎
از‏‎ سرشار‏‎.‎است‌‏‎ نوآوري‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ كه‌‏‎ تئاتري‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تلاش‌‏‎
قواعد‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ تلفيق‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ نهادن‌‏‎ زيرپا‏‎
مثل‌‏‎ درست‌‏‎.‎بارزتر‏‎ بياني‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ جداگانه‌‏‎
در‏‎ نمي‌تواند‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ حرفهايي‌‏‎ ديد‏‎ كه‌‏‎ نيما‏‎ شعر‏‎ نوآوري‌‏‎
جديد‏‎ محتواي‌‏‎ اين‌‏‎ پس‌‏‎ كند‏‎ بازگو‏‎ پيشين‌‏‎ شعرسراي‌‏‎ همان‌‏‎ قالب‏‎
در‏‎ بزرگ‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ آمدن‌‏‎ پديد‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ و‏‎ داد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ فرم‌‏‎
تفكر ، ‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ نوآوريهاي‌‏‎ انواع‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎گرديد‏‎ شعر‏‎ زمينه‌‏‎
هرچه‌‏‎ ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎ به‌منظور‏‎ سالنها‏‎ درب‏‎ شدن‌‏‎ باز‏‎
دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمايشهايي‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ (‎مخاطب‏‎)‎ مردم‌‏‎ با‏‎ گسترده‌تر‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عواملي‌‏‎ همه‌‏‎ كند‏‎ برقرار‏‎ هم‌‏‎ ارتباط‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎ ".‎كرد‏‎ خواهد‏‎ كمك‌‏‎ كشور‏‎ تئاتر‏‎ پيشبرد‏‎
نمايشي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ مشكلات‌‏‎ برشمردن‌‏‎ به‌‏‎
معنا‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تئاتر‏‎ بر‏‎ داستان‌نويسي‌‏‎ استيلاي‌‏‎ اول‌‏‎:‎پرداخت‌‏‎
.دارند‏‎ داستانسرايي‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ غريب‏‎ وسواس‌‏‎ ما‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎
اهميت‌‏‎ برايشان‌‏‎ داستان‌‏‎ متن‌‏‎ يك‌‏‎ شنيدن‌‏‎ و‏‎ ديدن‌‏‎ كه‌‏‎ آنقدر‏‎ يعني‌‏‎
دوم‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مهم‌‏‎ برايشان‌‏‎.‎..و‏‎ فرم‌‏‎ و‏‎ بازي‌‏‎ و‏‎ دكور‏‎ هرگز‏‎ دارد‏‎
هنوز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تئاتر‏‎ غيرتئاتري‌بر‏‎ ادبيات‌‏‎ استيلاي‌‏‎
يك‌‏‎ و‏‎ بنويسيم‌‏‎ ادبي‌‏‎ گرامر‏‎ با‏‎ را‏‎ جملات‌‏‎ وادارمان‌مي‌كند‏‎
در‏‎ نمايشي‌‏‎ گفتگوي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ ادبي‌‏‎ و‏‎ قشنگ‌‏‎ حرف‌‏‎ دنيا‏‎
فكر‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎.شود‏‎ جذب‏‎ تماشاگر‏‎ ذهن‌‏‎ كه‌‏‎ بگنجانيم‌‏‎ كارمان‌‏‎
.دارند‏‎ اساسي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ تئاتري‌‏‎ با‏‎ غيرتئاتري‌‏‎ ادبيات‌‏‎ كنيم‌‏‎
كه‌‏‎ فرم‌‏‎ در‏‎ ذهنيت‌‏‎ و‏‎ عينيت‌‏‎ بين‌‏‎ مرز‏‎ و‏‎ خط‏‎ بودن‌‏‎ مخدوش‌‏‎ سوم‌‏‎
و‏‎ نمايش‌‏‎ فرم‌‏‎ در‏‎ يكدستيها‏‎ پاشيدگي‌‏‎ ازهم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ منجر‏‎
كه‌‏‎ بخصوص‌‏‎.‎بودن‌‏‎ تصويري‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ بودن‌‏‎ تفسيري‌‏‎ چهارم‌‏‎ بالاخره‌‏‎
نمايشي‌‏‎ اگر‏‎ اينكه‌‏‎تفسيري‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ تصويري‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎ تئاتر‏‎
برمي‌گردد‏‎ است‌‏‎ نرفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ ببينيم‌‏‎ هم‌‏‎ بسته‌‏‎ چشم‌‏‎ را‏‎
"صير‏‎ تق‌‏‎".‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ تصويري‌‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
مهم‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ ضعفهايي‌‏‎ "مسلما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ من‌‏‎ كار‏‎ اولين‌‏‎
و‏‎ فرم‌‏‎ ميان‌‏‎ وحدت‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ غم‌‏‎ و‏‎ هم‌‏‎ تمام‌‏‎ اينكه‌‏‎ است‌‏‎
در‏‎ مي‌شنويد‏‎ روزمره‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ گفتگوي‌‏‎ يكسري‌‏‎ شما‏‎.‎بود‏‎ محتوا‏‎
.مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ برايتان‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ محتوا‏‎ مي‌آيد‏‎ فرم‌‏‎ حالي‌كه‌‏‎
تلويزيوني‌ ، ‏‎.‎ديد‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ بايد‏‎ فقط‏‎ را‏‎ "صير‏‎ تق‌‏‎" درواقع‌‏‎
را‏‎ زنده‌اش‌‏‎ اجراي‌‏‎ بايد‏‎ فقط‏‎ نيست‌‏‎ شنيدني‌‏‎ يا‏‎ كردني‌‏‎ تعريف‌‏‎
از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نزديك‌تر‏‎ به‌تئاتر‏‎ هم‌‏‎ همين‌‏‎ براي‌‏‎ ديد‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎
محتوا‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ وقتي‌‏‎ آنكه‌‏‎ ضمن‌‏‎.دارد‏‎ فاصله‌‏‎ ادبيات‌‏‎
و‏‎ مفهوم‌‏‎ تماشاگران‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ شوند‏‎ درهم‌تنيده‌‏‎
كه‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ تبديل‌‏‎ يعني‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ محتوا‏‎
نيز‏‎ يافته‌‏‎ تكامل‌‏‎ تئاتر‏‎ از‏‎ تجسمي‌‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ ترجمه‌ناپذير‏‎
كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ ادامه‌با‏‎ در‏‎ وي‌‏‎".‎باشد‏‎ مي‌تواند‏‎
پتانسيل‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ نسل‌‏‎ خلاقيتهاي‌‏‎ و‏‎ نوآوريها‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎
نمايش‌‏‎ هنر‏‎ حركتي‌‏‎ موج‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ نقش‌پذيري‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ بالا‏‎
خود‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ بعدازظهر‏‎ ساعت‌ 7‏‎ در‏‎ شد‏‎ قائل‌‏‎ ارزش‌‏‎ دارند‏‎
صحنه‌اي‌‏‎ -‎پژوهشي‌‏‎ نشست‌‏‎ ششمين‌‏‎ اين‌ترتيب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ پايان‌‏‎
.يافت‌‏‎ خاتمه‌‏‎ نيز‏‎ سوره‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ پژوهش‌‏‎ دفتر‏‎
فرجي‌‏‎ زهرا‏‎

دزفول‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎


سينمايي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجتمع‌‏‎ در‏‎ خوزستان‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ دهمين‌‏‎
.كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ دزفول‌‏‎
آبادان‌ ، ‏‎ انديمشك‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ برتر‏‎ نمايش‌‏‎ هشت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دراين‌‏‎
.دارند‏‎ شركت‌‏‎ رامهرمز‏‎ و‏‎ اهواز‏‎ سوسنگرد ، ‏‎ ماهشهر ، ‏‎
نمايش‌‏‎ دو‏‎:گفت‌‏‎ خوزستان‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ دهمين‌‏‎ مقام‌‏‎ قائم‌‏‎
جشنواره‌‏‎ به‌‏‎ خوزستان‌ ، ‏‎ از‏‎ به‌نمايندگي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ برتر‏‎
آژنگ‌‏‎ عليرضا‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهند‏‎ راه‌‏‎ امسال‌‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ سراسري‌‏‎
تعدادي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ تئاتر‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ جلسات‌‏‎ برگزاري‌‏‎:‎افزود‏‎
تئاتر‏‎ آموزش‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كشور‏‎ تئاتر‏‎ ازاستادان‌‏‎
كارگرداني‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ نمايش‌‏‎ متن‌‏‎ بازيگري‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كشور‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ نظرچند‏‎ زير‏‎
.بود‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎
بچه‌‏‎" انديمشك‌ ، ‏‎ از‏‎ "نبود‏‎ پرنده‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ او‏‎" نمايشنامه‌هاي‌‏‎
دنيا‏‎ همه‌‏‎" آبادان‌ ، ‏‎ از‏‎ "چشم‌‏‎ كه‌‏‎ به‌‏‎ همان‌‏‎" و‏‎ "گنجشكها‏‎
سوسنگرد ، ‏‎ از‏‎ "هزاريوسف‌‏‎ پيراهن‌‏‎" ماهشهر ، ‏‎ از‏‎ "اينجاست‌‏‎
سنگ‌‏‎" و‏‎ اهواز‏‎ از‏‎ "كوزه‌‏‎ توي‌‏‎ كبوتري‌‏‎" اهواز ، ‏‎ از‏‎ "ها‏‎ بيوه‌‏‎"
خوزستان‌‏‎ استان‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ دهمين‌‏‎ به‌‏‎ رامهرمز‏‎ از‏‎ "وآينه‌‏‎
.يافته‌اند‏‎ راه‌‏‎
درمجتمع‌‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎
ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ اداره‌‏‎ تالار‏‎ و‏‎ تالارايثار‏‎ سينمايي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎
.درآمدند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ دزفول‌‏‎ اسلامي‌‏‎

به‌‏‎ امسال‌ ، ‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صورت‌‏‎


براي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ كشور‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ تئاتراستانها‏‎ مدير‏‎
بين‌المللي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ امسال‌‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ بار ، ‏‎ اولين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎
لازم‌‏‎ تمهيدات‌‏‎:‎افزود‏‎ دزفول‌‏‎ در‏‎ دوشنبه‌‏‎ گلي‌‏‎ دشت‌‏‎ محمدعلي‌‏‎
اروپايي‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ گروه‌هاي‌تئاتر‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ صورت‌گرفته‌‏‎ مسلمان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎
در‏‎:‎گفت‌‏‎ خوزستان‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ دهمين‌‏‎ گشايش‌‏‎ آيين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
به‌همراه‌‏‎ خارجي‌‏‎ نمايش‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ فجرامسال‌ ، ‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
اصلي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ايران‌ ، ‏‎ تئاتر‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ جشنواره‌‏‎
فجر ، ‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎:‎افزود‏‎ گلي‌‏‎ دشت‌‏‎
تاكنون‌ 580‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ افزوده‌‏‎ جوان‌‏‎ عنوان‌تئاتر‏‎ به‌‏‎ جديدي‌‏‎ بخش‌‏‎
جشنواره‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ به‌اين‌‏‎ شهرستانها‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ از‏‎ نمايش‌‏‎ متن‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ارسال‌‏‎
جوان‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ارسال‌‏‎ نمايش‌‏‎ متن‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
تا12‏‎ كه‌ 10‏‎ شده‌‏‎ بازبيني‌‏‎ متن‌‏‎ فجر ، تعداد 80‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
خواهد‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خواهدشد‏‎ انتخاب‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ نمايش‌‏‎ متن‌‏‎
.رفت‌‏‎
:افزود‏‎ كشور‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ استانها‏‎ تئاتر‏‎ مدير‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ بخشي‌‏‎ امسال‌‏‎ فجر‏‎ تئاتربين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
تئاترهاي‌‏‎ بخش‌‏‎ دراين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ جشنواره‌ها‏‎ جشنواره‌‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ كشور‏‎ مختلف‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ منتخب‏‎
كشور‏‎ پنج‌‏‎ منطقه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ سالجاري‌‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ گلي‌‏‎ دشت‌‏‎
اهواز‏‎ در‏‎ كشور‏‎ استان‌‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ گروه‌هاي‌تئاتر‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎
جشنواره‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ پنج‌‏‎ منطقه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ منتخب‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ راه‌‏‎ فجرامسال‌‏‎ تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎

كيش‌‏‎ در‏‎ بومي‌‏‎ و‏‎ باران‌‏‎


بانوي‌‏‎ سينمايي‌اش‌‏‎ ساخته‌‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ بني‌اعتماد‏‎ رخشان‌‏‎
اپيزود‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ اپيزود‏‎ يك‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ اكران‌‏‎ روي‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎
.رساند‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بومي‌‏‎ و‏‎ باران‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ كيش‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎
بومي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ دنياي‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ با‏‎ بومي‌‏‎ و‏‎ باران‌‏‎
دو‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ بني‌اعتماد‏‎ فيلم‌‏‎ قهرمانان‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ كيش‌‏‎ در‏‎
سفر‏‎ و‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ زيادي‌‏‎ ماجراهاي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ نوجوان‌‏‎
.است‌‏‎ تدوين‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ عروج‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌برد‏‎ دريايي‌‏‎
بني‌اعتماد‏‎ رخشان‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎
.عبداللهي‌‏‎ اصغر‏‎ و‏‎ بني‌اعتماد‏‎ رخشان‌‏‎:‎فيلمنامه‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
.جعفريان‌‏‎ حسين‌‏‎:فيلمبرداري‌‏‎ مدير‏‎
.آبنار‏‎ پرويز‏‎:‎صدابردار‏‎
.عارف‌پور‏‎ شاليزه‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ اول‌‏‎ دستيار‏‎
.خرقه‌پوش‌‏‎ مصطفي‌‏‎:تدوين‌‏‎
.شنبه‌زاده‌‏‎ سعيد‏‎:موزون‌‏‎ حركات‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ موسيقي‌‏‎
سعيد‏‎ و‏‎ طباطبائي‌‏‎ قاسم‌‏‎ كبيري‌ ، ‏‎ نصرالله‌‏‎:‎فيلمبرداري‌‏‎ گروه‌‏‎
.خادمي‌‏‎
.قاسمي‌‏‎ رسول‌‏‎:كارگردان‌‏‎ دوم‌‏‎ دستيار‏‎
.كاكوئي‌‏‎ صمد‏‎ و‏‎ زحمتكش‌‏‎ حسن‌‏‎:‎تداركات‌‏‎
.كيش‌‏‎ سازمان‌‏‎:‎كننده‌‏‎ تهيه‌‏‎
.ديباج‌‏‎ شيرين‌‏‎ و‏‎ شيباني‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ كوثري‌ ، ‏‎ باران‌‏‎:بازيگران‌‏‎
و‏‎ بيضايي‌‏‎ بهرام‌‏‎ تقوايي‌ ، ‏‎ ناصر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ يادآوري‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎
و‏‎ مي‌باشند‏‎ صداگذاري‌‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ مخملباف‌‏‎ محسن‌‏‎
نيز‏‎ مهرجويي‌‏‎ داريوش‌‏‎ و‏‎ جليلي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎ آينده‌‏‎ هفته‌‏‎ از‏‎
.مي‌كنند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ فيلمبرداري‌‏‎

تدوين‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ مجروح‌‏‎


شهيد‏‎ سردار‏‎ زندگي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فيلمي‌‏‎ عنوان‌‏‎ جنگي‌‏‎ مجروح‌‏‎
تصوير‏‎ به‌‏‎ "نصيري‌‏‎ اصغر‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "خرم‌دره‌‏‎ سيدقاسم‌‏‎"
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎
در‏‎ عقيل‌‏‎ مسلم‌ابن‌‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1361‏‎ در‏‎ خرم‌دره‌‏‎ سيدقاسم‌‏‎
پرافتخار‏‎ زندگي‌‏‎ شرح‌‏‎.. اين‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ شهادت‌‏‎ به‌‏‎ سومار‏‎ مرز‏‎
برادرش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ شاه‌حسيني‌‏‎ انسيه‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ او‏‎ نقش‌‏‎ خرم‌دره‌‏‎ سيدمحسن‌‏‎
و‏‎ توليد‏‎ مدير‏‎ محموديه‌‏‎ محسن‌‏‎ فيلمبرداري‌ ، ‏‎ مدير‏‎ سلطاني‌‏‎ حسن‌‏‎
جنگي‌‏‎ مجروح‌‏‎ بازيگران‌‏‎.‎است‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ چهره‌پرداز‏‎ فاني‌‏‎ مهدي‌‏‎
توكلي‌ ، ‏‎ رسول‌‏‎ آشتياني‌ ، ‏‎ رضا‏‎ خرم‌دره‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎ سيد‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎
فرخي‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎ مختاري‌ ، ‏‎ عباس‌‏‎ پيشه‌ ، ‏‎ فلاحت‌‏‎ مهناز‏‎ جوزاني‌ ، ‏‎ محمد‏‎
بهروز‏‎ خليلي‌ ، ‏‎ داود‏‎ خان‌محمدي‌ ، ‏‎ خسرو‏‎ خرم‌دره‌ ، ‏‎ سيدكاظم‌‏‎
...و‏‎ خاكي‌‏‎ منصور‏‎ همتي‌ ، ‏‎ فاطمه‌‏‎ نظري‌ ، ‏‎ علي‌‏‎ پيروزيان‌ ، ‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.