شماره‌ 1796‏‎ ‎‏‏،‏‎4 April 1999 فروردين‌ 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 15‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
ايدئولوژي‌‏‎ نوين‌‏‎ مفهوم‌‏‎


در‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ توليد‏‎ شيوه‌‏‎ نوزدهم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ آن‌اندازه‌‏‎ تا‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ انگلستان‌‏‎
مورد‏‎ جامعه‌‏‎ نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ توليد‏‎ روابط‏‎ ماركس‌‏‎
انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ حال‌‏‎ درعين‌‏‎ و‏‎ شناسايي‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ بورژوا‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ ماركس‌‏‎ انتقادات‌‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ شديد‏‎
شالوده‌هاي‌‏‎ كار‏‎ ارزش‌‏‎ نظريه‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ بيان‌‏‎ "سياسي‌‏‎ اقتصاد‏‎"
كار‏‎ قرارداد‏‎ حقوقي‌‏‎ نهاد‏‎ ;ريخت‌‏‎ درهم‌‏‎ را‏‎ "ظاهري‌‏‎" آزادي‌‏‎
رابطه‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ موفق‌‏‎ ظاهري‌‏‎ آزادي‌‏‎ همين‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ آزاد‏‎
كار‏‎ نيروي‌‏‎ -‎دستمزد‏‎ رابطه‌‏‎ زيربناي‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌اي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
از‏‎ ماركوزه‌‏‎ انتقاد‏‎.‎نگه‌دارد‏‎ پنهان‌‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎
وبر‏‎ ماركوزه‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎.داشت‌‏‎ قرار‏‎ راستا‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ وبر‏‎
از‏‎ نه‌تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عقلاني‌سازي‌‏‎ از‏‎ انتزاعي‌‏‎ مفهومي‌‏‎ طرفدار‏‎
با‏‎ نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ سازگاري‌‏‎ خاص‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ محتواي‌‏‎ بيان‌‏‎ عهده‌‏‎
آن‌‏‎ بلكه‌‏‎ برنمي‌آيد ، ‏‎ عقلاني‌‏‎ غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ نظامهاي‌‏‎
است‌‏‎ آگاه‌‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ماركوزه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ نيز‏‎ پنهان‌‏‎ را‏‎
سرمايه‌داري‌‏‎ جامعه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ ماركسيستي‌‏‎ تحليل‌‏‎ كه‌‏‎
نقد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ قصد‏‎ نيست‌ ، ‏‎ كاربرد‏‎ قابل‌‏‎ پيشرفته‌‏‎
چارچوب‏‎ در‏‎ مدرن‌‏‎ جامعه‌‏‎ تحول‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ وبر‏‎ نظرات‌‏‎
خودتنظيمي‌‏‎ خصوصيت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نظامي‌‏‎ يعني‌‏‎ سرمايه‌داري‌ ، ‏‎
تحليل‌‏‎ آنكه‌‏‎ مگر‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مفهوم‌بندي‌‏‎ قابل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎
.شود‏‎ ارائه‌‏‎ ليبرال‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ از‏‎ درستي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ اكثر‏‎ در‏‎ گرايش‌‏‎ دو‏‎ نوزدهم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ آخر‏‎ ربع‌‏‎ از‏‎
مداخله‌‏‎ افزايش‌‏‎:‎بود‏‎ مشاهده‌‏‎ قابل‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎
روزافزون‌‏‎ و‏‎ متقابل‌‏‎ وابستگي‌‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ تثبيت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎
نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ خاص‌‏‎ پيكربندي‌‏‎ گرايش‌‏‎ هردو‏‎.فن‌آوري‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ عقلاني‌‏‎ -غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ فرعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ و‏‎
درنتيجه‌ ، ‏‎.‎ساخته‌اند‏‎ نابود‏‎ بود ، ‏‎ ليبرال‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ مشخصه‌‏‎
از‏‎ آن‌‏‎ ماركسيستي‌‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ "سياسي‌‏‎ اقتصاد‏‎" كاربرد‏‎ زمينه‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ ميان‌‏‎
آن‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ماركوزه‌‏‎ اساسي‌‏‎ نظريه‌‏‎ من‌ ، ‏‎ به‌اعتقاد‏‎
قدرت‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ كاركرد‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ امروزه‌‏‎
پيكربندي‌‏‎ اين‌‏‎ تغيير‏‎ تحليل‌‏‎ براي‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎
.دارد‏‎ اساسي‌‏‎ اهميت‌‏‎
دولت‌ ، ‏‎ مداخله‌‏‎ ازطريق‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ دائمي‌‏‎ تنظيم‌‏‎
كاركرد‏‎ داراي‌‏‎ گرايشهاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ دفاعي‌‏‎ سازوكار‏‎ به‌عنوان‌‏‎
مواجه‌‏‎ تهديد‏‎ با‏‎ را‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ جلوه‌گر‏‎ نامناسبي‌‏‎
نظام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ پديدار‏‎ زماني‌‏‎ گرايشها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌ساختند‏‎
توسعه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ گذاشته‌‏‎ خود‏‎ به‌حال‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎
جامعه‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ ايده‌‏‎ با‏‎ تضاد‏‎ در‏‎ آشكارا‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎
قدرت‌‏‎ و‏‎ رها‏‎ سلطه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ يعني‌‏‎ ;داشت‌‏‎ قرار‏‎ بورژوا‏‎
كه‌‏‎ منصفانه‌‏‎ مبادله‌‏‎ بنيادي‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ خنثي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
در‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ واقعي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ نظر‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ ماركس‌‏‎
از‏‎ سرمايه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ شكل‌‏‎.‎شد‏‎ فروپاشي‌‏‎ دچار‏‎ عمل‌‏‎ عالم‌‏‎
مشي‌هاي‌‏‎ خط‏‎ ازطريق‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ تنها‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ طريق‌‏‎
نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎.‎شود‏‎ حفظ‏‎ دولت‌‏‎ اصلاحي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -اقتصادي‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ سياسي‌‏‎ "مجددا‏‎ جامعه‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎.‎نداشت‌‏‎ همخواني‌‏‎ توليد‏‎ روابط‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ چارچوب‏‎ اين‌‏‎
;بود‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ با‏‎ اقتصاد‏‎ رابطه‌‏‎ تغيير‏‎ به‌معناي‌‏‎ خود‏‎
روبنايي‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ نمي‌توانست‌‏‎ ديگر‏‎ سياست‌‏‎ ديگر‏‎ به‌عبارت‌‏‎
ازطريق‌‏‎ نتواند‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎آيد‏‎ به‌حساب‏‎
تداوم‌بخشد‏‎ حوزه‌اي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ استقلال‌‏‎ خودتنظيمي‌‏‎
آنگاه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ شالوده‌‏‎ شكل‌دهنده‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ تقدم‌‏‎ دولت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎
روبنا‏‎ و‏‎ زيربنا‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ نمي‌توانند‏‎ ديگر‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
در‏‎ نمي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ "سياسي‌‏‎ اقتصاد‏‎" صورت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎باشند‏‎
.شود‏‎ مطرح‌‏‎ جامعه‌‏‎ انتقادي‌‏‎ نظريه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ انحصاري‌‏‎ شكلي‌‏‎
حركت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ قوانين‌‏‎ روش‌مند‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ ديدگاهي‌‏‎
ساختار‏‎ مي‌تواند‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ تنها‏‎ مي‌كند ، ‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎
درك‌‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ اساسي‌‏‎ مقولات‌‏‎ برحسب‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ كلي‌‏‎
كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎باشد‏‎ اقتصادي‌‏‎ زيربناي‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ سياست‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎
و‏‎ دولت‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ از‏‎ تابعي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ بايد‏‎ خود‏‎ "زيربنا‏‎"
دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كاربرد‏‎ فوق‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ شود ، ‏‎ درك‌‏‎ سياسي‌‏‎ تضادهاي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎
نياز‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ "منصفانه‌‏‎ مبادله‌‏‎" ايدئولوژي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ با‏‎
به‌گونه‌اي‌‏‎ قدرت‌‏‎ چون‌‏‎ اينك‌‏‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ جديد‏‎ مشروعيتي‌‏‎ به‌‏‎
تحت‌‏‎ خود‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ اعمال‌‏‎ مبادله‌‏‎ فرآيند‏‎ بر‏‎ غيرمستقيم‌‏‎
ديگر‏‎ مشروعيت‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ عمل‌‏‎ دولتي‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ كنترل‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ كشيده‌‏‎ بيرون‌‏‎ غيرسياسي‌‏‎ نظمي‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ اينجا ، ‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ توليد‏‎ روابط‏‎ وسيله‌‏‎
دارد ، ‏‎ وجود‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ ماقبل‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مستقيم‌‏‎ مشروعيت‌‏‎
سياسي‌‏‎ سلطه‌‏‎ احياي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌نمايد‏‎ رخ‌‏‎ دوباره‌‏‎
قدرت‌‏‎ سنتها‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ ناممكن‌‏‎ مستقيم‌‏‎ به‌صورت‌‏‎
صنعتي‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ به‌علاوه‌ ، ‏‎.‎داده‌اند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ پيشين‌‏‎
در‏‎ تنها‏‎ سياسي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سلطه‌‏‎ از‏‎ بورژوازي‌‏‎ رهايي‌‏‎ نتايج‌‏‎
گرفته‌‏‎ ناديده‌‏‎ "كاملا‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ ارتجاع‌‏‎ حاكميت‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
خصوصيت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ در‏‎ حكومت‌‏‎.‎شود‏‎
صوري‌‏‎ به‌لحاظ‏‎ بخواهد‏‎ كه‌‏‎ درصورتي‌‏‎ برخوردارند ، ‏‎ خودتنظيمي‌‏‎
را‏‎ نياز‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مشروعيت‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ باشد ، ‏‎ دموكراتيك‌‏‎
.كند‏‎ تامين‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ ماقبل‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ با‏‎ نمي‌تواند‏‎
را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ بايد‏‎ آزاد‏‎ مبادله‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
.بدهد‏‎ ديگر‏‎ به‌طرحي‌‏‎
نيست‌‏‎ استوار‏‎ بازار‏‎ نهاد‏‎ اجتماعي‌‏‎ نتايج‌‏‎ محور‏‎ بر‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ اقدامات‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ بلكه‌‏‎
اين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ طراحي‌‏‎ آزاد‏‎ مبادله‌‏‎ نامناسب‏‎ كاركردهاي‌‏‎ جبران‌‏‎
حداقل‌‏‎ تضمين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ بورژوا‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ عنصر‏‎ خطمشي‌‏‎
است‌ ، ‏‎ ثابت‌‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ شغلي‌‏‎ امنيت‌‏‎ ارائه‌كننده‌‏‎ كه‌‏‎ رفاه‌‏‎ سطح‌‏‎
به‌‏‎ متعهد‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ جايگزين‌ ، ‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تركيب‏‎
اين‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎ براي‌‏‎ تثبيت‌كننده‌‏‎ شرايط‏‎ حفظ‏‎
محافظت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ رشد‏‎ مخاطرات‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ بتواند‏‎ اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎
براي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ مجال‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ امنيت‌‏‎ تضمين‌كننده‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
عبارت‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎.‎باشد‏‎ افراد‏‎
ساختن‌‏‎ محدود‏‎ بهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دولتي‌‏‎ مداخلات‌‏‎ امكان‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎
را‏‎ سرمايه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ خصوصي‌‏‎ شكل‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
را‏‎ شكل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ توده‌ها‏‎ وفاداري‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تضمين‌‏‎
.مي‌نمايند‏‎ تامين‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ اقدام‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كند ، زيرا‏‎ مي‌‏‎ پيدا‏‎ منفي‌‏‎ خصوصيتي‌‏‎ سياست‌‏‎ باشد ، ‏‎
از‏‎ اجتناب‏‎ و‏‎ نامناسب‏‎ كاركردهاي‌‏‎ بردن‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ حذف‌‏‎
.برمي‌دارد‏‎ گام‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ مخاطراتي‌‏‎
"عملي‌‏‎ اهداف‌‏‎ تحقق‌‏‎" به‌سمت‌‏‎ سياست‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ ديگر ، ‏‎ به‌عبارت‌‏‎
Clavs) اوفه‌‏‎ كلاوس‌‏‎.‎است‌‏‎ فني‌‏‎ مسائل‌‏‎ حل‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎
به‌‏‎ "سياست‌‏‎" ساختار ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎":مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ (‎Offe
در‏‎ "دائما‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎ ضروريات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ اقدامي‌‏‎
علمي‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ انبوه‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌كند‏‎ تبعيت‌‏‎ ظهور‏‎ حال‌‏‎
زودهنگام‌‏‎ شناسايي‌‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ وارد‏‎ كه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ واقعي‌‏‎ خطرات‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ و‏‎ خطر‏‎ مناطق‌‏‎
چيزهايي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ تازگي‌‏‎ ساختار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ مكانيسم‌‏‎ ذات‌‏‎ در‏‎ مي‌اندازد ، ‏‎ به‌خطر‏‎ را‏‎ ثبات‌‏‎ كه‌‏‎
;است‌‏‎ نهفته‌‏‎ سازمان‌يافته‌‏‎ بسيار‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ سرمايه‌‏‎
و‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ لازمه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شدني‌‏‎ مهار‏‎ خطرات‌‏‎ اين‌‏‎
مشروعيت‌‏‎ منابع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيشگيرانه‌‏‎ اقدامات‌‏‎
".شوند‏‎ پذيرفته‌‏‎ بايد‏‎ دارند ، ‏‎ همخواني‌‏‎ موجود‏‎
با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ مجبور‏‎ خود‏‎ كهن‌‏‎ شيوه‌‏‎ در‏‎ "سياست‌‏‎"
بستري‌‏‎ در‏‎ "خوب‏‎ زندگي‌‏‎":بپردازد‏‎ خود‏‎ تعريف‌‏‎ به‌‏‎ عملي‌‏‎ اهداف‌‏‎
.مي‌گرديد‏‎ تعريف‌‏‎ تعاملي‌‏‎ روابط‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ تفسير‏‎
.داشت‌‏‎ مصداق‌‏‎ نيز‏‎ بورژوا‏‎ جامعه‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎
نظام‌‏‎ يك‌‏‎ كاركرد‏‎ حفظ‏‎ "منحصرا‏‎ جايگزين‌‏‎ طرح‌‏‎ هدف‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ كنترل‌‏‎
بحث‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ حذف‌‏‎ عملي‌‏‎ مسائل‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعي‌‏‎ اين‌‏‎ ;مي‌گردد‏‎ منتفي‌‏‎ معيارها‏‎ پذيرش‌‏‎ پيرامون‌‏‎
نشات‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ تنها‏‎
برعكس‌ ، ‏‎.‎ندارد‏‎ بستگي‌‏‎ عمومي‌‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ فني‌‏‎ مسائل‌‏‎ حل‌‏‎ راه‌‏‎.‎گيرد‏‎
به‌‏‎ دولت‌‏‎ وظايف‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چارچوبي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ عمومي‌‏‎ بحث‌‏‎
.سازد‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ مي‌شود ، ‏‎ جلوه‌گر‏‎ فني‌‏‎ وظايفي‌‏‎ عنوان‌‏‎
غير‏‎ مستلزم‌‏‎ دولت‌‏‎ مداخله‌گرايي‌‏‎ جديد‏‎ سياست‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
حذف‌‏‎ عملي‌‏‎ مسائل‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎است‌‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ سياسي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ سياسي‌‏‎ كاركرد‏‎ نيز‏‎ عمومي‌‏‎ حوزه‌‏‎ شوند ، ‏‎
نظامهاي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ هنوز‏‎ جامعه‌‏‎ نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ زمان‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ در‏‎
چنين‌‏‎ سازمان‌‏‎.‎است‌‏‎ متمايز‏‎ عقلاني‌‏‎ -‎غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
نوبه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ ارتباط‏‎ عمل‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ چارچوبي‌‏‎
آنكه‌‏‎ از‏‎ صرفنظر‏‎ چارچوب ، ‏‎ اين‌‏‎ ;دارد‏‎ پيوند‏‎ ارتباطات‌‏‎ با‏‎ خود‏‎
فن‌آوري‌‏‎ با‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ هدايت‌‏‎ علمي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ عمل‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ حوزه‌اي‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎ندارد‏‎ پيوندي‌‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ باشد ، ‏‎ مرتبط‏‎ سياست‌‏‎ جديد‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
مي‌بخشد ، ‏‎ مشروعيت‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ جايگزين‌‏‎ طرح‌‏‎.‎نمي‌آيد‏‎
غير‏‎ چگونه‌‏‎:‎نمي‌كند‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ مشروعيت‌‏‎ به‌‏‎ حياتي‌‏‎ نياز‏‎
بود؟‏‎ خواهد‏‎ پذيرش‌‏‎ قابل‌‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ توده‌ها‏‎ كردن‌‏‎ سياسي‌‏‎
ايدئولوژي‌‏‎ نقش‌‏‎ كردن‌‏‎ محول‌‏‎ با‏‎":مي‌گويد‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ ماركوزه‌‏‎
."علوم‌‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ به‌‏‎
روزافزون‌‏‎ اهميتي‌‏‎ فن‌آوري‌‏‎ كردن‌‏‎ علمي‌‏‎ نوزدهم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎
كار‏‎ نيروي‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ نهادي‌‏‎ فشار‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎
سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ جديد‏‎ فن‌آوري‌‏‎ معرفي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎
پراكنده‌اي‌‏‎ اختراعات‌‏‎ در‏‎ نوآوريها‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
داشتند ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ آنكه‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شدند‏‎ خلاصه‌‏‎
.بودند‏‎ برخوردار‏‎ تصادفي‌‏‎ و‏‎ اتفاقي‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ اما‏‎
و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ مقياس‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ ظهور‏‎ با‏‎ اما‏‎
بعد ، ‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎شد‏‎ ادغام‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ كاربرد‏‎
در‏‎ "عمدتا‏‎ كه‌‏‎ دولت‌‏‎ حمايت‌‏‎ تحت‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ با‏‎ صنعتي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎
پيوند‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ حركت‌‏‎ نظامي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ جهت‌‏‎
غير‏‎ توليد‏‎ بخشهاي‌‏‎ به‌‏‎ نظامي‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ اطلاعات‌‏‎ جريان‌‏‎.خورد‏‎
نيروي‌‏‎ به‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مي‌گردد‏‎ بر‏‎ نظامي‌‏‎
ماركس‌‏‎ كار‏‎ ارزش‌‏‎ نظريه‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ پيشتاز‏‎ مولد‏‎
در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ ميزان‌‏‎ محاسبه‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ عملي‌‏‎ غير‏‎ را‏‎
هنگامي‌‏‎ ماهر‏‎ غير‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ ارزش‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎
شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ مازاد‏‎ ارزش‌‏‎ مستقل‌‏‎ منبع‌‏‎ به‌‏‎ فني‌‏‎ -علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ كه‌‏‎
مازاد‏‎ ارزش‌‏‎ منبع‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ ;ندارد‏‎ معنايي‌‏‎ ديگر‏‎ است‌ ، ‏‎
در‏‎ مستقيم‌‏‎ كنندگان‌‏‎ توليد‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ يعني‌‏‎ ماركس‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎
.مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ كوچكتري‌‏‎ حتي‌‏‎ نقش‌‏‎ فني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎
و‏‎ عقلاني‌‏‎ تصميمات‌‏‎ با‏‎ آشكارا‏‎ مولد‏‎ نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎
اجتماعي‌‏‎ توليد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ مرتبط‏‎ افرادي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ كنش‌‏‎
افزايش‌‏‎ بالقوه‌‏‎ عامل‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌توان‌‏‎ دخيل‌اند ، ‏‎
بستر‏‎ كه‌‏‎ نهادي‌اي‌‏‎ چارچوب‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ درك‌‏‎ فني‌‏‎ كنترل‌‏‎ قدرت‌‏‎
با‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.ساخت‌‏‎ متمايزشان‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎
نيروهاي‌‏‎ بالقوه‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ فني‌ ، ‏‎ -‎علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ شدن‌‏‎ نهادينه‌‏‎
آگاهي‌‏‎ افراد‏‎ آن‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ شكلي‌‏‎ مولد‏‎
.مي‌دهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ تعامل‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ دوگانگي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
كاركردها‏‎ جهت‌ ، ‏‎ هنوز‏‎ اجتماعي‌‏‎ منافع‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حقيقت‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
نظام‌‏‎ منافع‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ فني‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎
حفظ‏‎ منفعت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تعريف‌‏‎ كلي‌‏‎ آنقدر‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ خصوصي‌‏‎ شكل‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ بدين‌‏‎شود‏‎ مقارن‌‏‎ نظام‌‏‎
كننده‌‏‎ تضمين‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مزاياي‌‏‎ توزيع‌‏‎ مكانيسم‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎
شبه‌‏‎ پيشرفت‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ خارج‌‏‎ بحث‌‏‎ از‏‎ توده‌هاست‌‏‎ وفاداري‌‏‎
مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مستقلي‌‏‎ متغير‏‎ آنگاه‌‏‎ فن‌آوري‌ ، ‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ مستقل‌‏‎
وابسته‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ يعني‌‏‎ نظام‌‏‎ متغير‏‎ مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎
توسعه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎ دورنمايي‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
-علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ منطق‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎
مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ اين‌‏‎ ذاتي‌‏‎ قانون‌‏‎.‎شود‏‎ تعيين‌‏‎ فني‌‏‎
كه‌‏‎ سياستي‌‏‎ هر‏‎ توسط‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ عيني‌‏‎ مقتضيات‌‏‎ ايجاد‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ پيروي‌‏‎ مورد‏‎ است‌ ، ‏‎ كاركردي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎ معطوف‌‏‎
گرفت‌ ، ‏‎ ريشه‌‏‎ موثر‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ ظاهر‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ اما‏‎
كند‏‎ اشاره‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ فن‌آوري‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ تبليغات‌‏‎ آنگاه‌‏‎
چرا‏‎ كه‌‏‎ بپردازد‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ و‏‎ تبيين‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ فرآيند‏‎ مدرن‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎
را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كاركرد‏‎ عملي‌‏‎
مجموعه‌هاي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ همه‌پرسي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ تصميمات‌‏‎ به‌‏‎
.بدهد‏‎ اداري‌‏‎ پرسنل‌‏‎ رهبران‌‏‎ جايگزين‌‏‎
كرده‌‏‎ پيدا‏‎ روايت‌‏‎ چندين‌‏‎ فكري‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ سالاري‌‏‎ فن‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎
همچنين‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎است‌‏‎
در‏‎ نفوذ‏‎ با‏‎ و‏‎ شود‏‎ تبديل‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎
به‌‏‎ دادن‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ سياسي‌‏‎ غير‏‎ توده‌هاي‌‏‎ وجدان‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ قدرت‌‏‎
قرار‏‎ جامعه‌‏‎ شده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ بازسازي‌‏‎ آن‌‏‎ بنابر‏‎ كه‌‏‎ مدلي‌‏‎
لحاظ‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ اخذ‏‎ سيستم‌ها‏‎ تحليل‌‏‎ از‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎ است‌‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ و‏‎ موءسسات‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ اصولي‌‏‎
بنابر‏‎ كل‌ ، ‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎
اينكه‌‏‎ البته‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎ تنظيمي‌‏‎ خود‏‎ نظامهاي‌‏‎ الگوي‌‏‎
تحليلي‌‏‎ مقاصد‏‎ براي‌‏‎ سيبرنتيك‌‏‎ ارجاع‌‏‎ چارچوب‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ ما‏‎
براساس‌‏‎ را‏‎ خاص‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎
كنيم‌ ، ‏‎ سازماندهي‌‏‎ ماشين‌‏‎ -انسان‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ الگو‏‎ اين‌‏‎
مدل‌‏‎ انتقال‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ تفاوت‌‏‎ موضوع‌‏‎ ماهيت‌‏‎ در‏‎
تحليل‌‏‎ رهيافت‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازمان‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ تحليلي‌‏‎
.است‌‏‎ مستتر‏‎ سيستم‌ها‏‎
غريزه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ نيت‌‏‎ تحقق‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ عجيب‏‎ دورنماي‌‏‎ اين‌‏‎ بپردازند‏‎ خود‏‎ تثبيت‌‏‎ به‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
نظام‌‏‎ يعني‌‏‎ كنش‌‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎
نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ بر‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ عقلاني‌ ، ‏‎ -غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ رفتاري‌‏‎
.مي‌كند‏‎ جذب‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ كنش‌‏‎ بتدريج‌‏‎ بلكه‌‏‎ دارد‏‎ غلبه‌‏‎
دروني‌‏‎ منطق‌‏‎ (‎Arnold Gehlen) گهلن‌‏‎ آرنولد‏‎ با‏‎ همگام‌‏‎ اگر‏‎
كنش‌‏‎ رفتاري‌‏‎ نظام‌‏‎ گام‌‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎ پيوند‏‎ قطع‌‏‎ را‏‎ فني‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ ارگانيسم‌‏‎ از‏‎ عقلاني‌‏‎ -‎غايتمند‏‎
مي‌توان‌‏‎ را‏‎ تكنوكراتيك‌‏‎ نيت‌‏‎ و‏‎ قصد‏‎ آنگاه‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تصور‏‎ ماشين‌‏‎
.كرد‏‎ درك‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ اين‌‏‎ مرحله‌‏‎ آخرين‌‏‎ بعنوان‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ انسان‌‏‎ نخستين‌بار ، ‏‎ براي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مواجه‌‏‎ دستاوردهايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ درمي‌آورد‏‎ عيني‌‏‎ حالت‌‏‎
بلكه‌‏‎ يافته‌اند ، ‏‎ خود‏‎ ساخته‌‏‎ توليدات‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مستقلي‌‏‎ حيات‌‏‎
بتواند‏‎ عقلاني‌‏‎ -‎غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎
توليد‏‎ باز‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌آميزي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
.شود‏‎ جذب‏‎ خود‏‎ ساخته‌‏‎ فني‌‏‎ دستگاه‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ شود ، ‏‎
نظامهاي‌‏‎ جذب‏‎ اينك‌‏‎ جامعه‌‏‎ نهادي‌‏‎ چارچوب‏‎ عقيده‌ ، ‏‎ بنابراين‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ عقلاني‌‏‎ -‎غايتمند‏‎ كنش‌‏‎ فرعي‌‏‎
ايزدي‌‏‎ پيروز‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /هابرماس‌‏‎ يورگن‌‏‎:‎نوشته‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copy right; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.