شماره‌ 1805‏‎ ‎‏‏،‏‎15 April 1999 فروردين‌ 1378 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 26‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مردم‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎;جوانان‌‏‎

فيلمسازي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فراخوان‌‏‎
(ره‌‏‎)‎خميني‌‏‎ درباره‌امام‌‏‎

نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
استراليا‏‎ هنر‏‎

نوار‏‎ معرفي‌‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ "كيش‌‏‎" فيلم‌‏‎
كن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

تا‏‎ مدينه‌‏‎ از‏‎" مسابقه‌‏‎ برگزاري‌‏‎
زاهدان‌‏‎ در‏‎ "مدينه‌‏‎

سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏148‏‎
شد‏‎ توليد‏‎ اصفهان‌‏‎ جوانان‌‏‎

مردم‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎;جوانان‌‏‎
جوانان‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ رهبر‏‎ وحيدي‌آذر ، ‏‎ بهروز‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
تهران‌‏‎

:اشاره‌‏‎ *
.است‌‏‎ تهران‌‏‎ جوانان‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ رهبر‏‎ وحيدي‌آذر ، ‏‎ بهروز‏‎
به‌نام‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ پايه‌ريزي‌‏‎ را‏‎ گروهي‌‏‎ سال‌ 64‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
در‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌شناسيم‌‏‎ "تهران‌‏‎ سمفونيك‌جوانان‌‏‎ اركستر‏‎"
وي‌‏‎ با‏‎.كرده‌اند‏‎ برگزار‏‎ را‏‎ متعددي‌‏‎ كنسرتهاي‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎
:مي‌خوانيد‏‎ كه‌‏‎ داده‌ايم‌‏‎ انجام‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎
بگوييد؟‏‎ خودتان‌‏‎ از‏‎ *
دوازده‌سالگي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎ متولد‏‎ تبريز‏‎ در‏‎ سال‌ 1331‏‎ در‏‎ من‌‏‎
و‏‎ پرداختم‌‏‎ ويلن‌‏‎ نواختن‌‏‎ به‌‏‎ تبريز‏‎ موسيقي‌‏‎ هنرستان‌‏‎ در‏‎
سال‌‏‎.‎شدم‌‏‎ تهران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ عالي‌‏‎ هنرستان‌‏‎ وارد‏‎ بعد‏‎ سه‌سال‌‏‎
و‏‎ شدم‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ كارشناسي‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ گذراندن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ‎‏‏1354‏‎
:چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ استادان‌‏‎ محضر‏‎ از‏‎ توانستم‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مرتضي‌‏‎ ناصحي‌ ، ‏‎ سنجري‌ ، ‏‎ خيرخواه‌ ، ‏‎ سانوسيان‌ ، ‏‎ خاچاطوريان‌ ، ‏‎
مشايخي‌ ، ‏‎ خوجيان‌ ، ‏‎ پژمان‌ ، ‏‎ مسعوديه‌ ، ‏‎ يوسف‌زاده‌ ، ‏‎ حنانه‌ ، ‏‎
استفاده‌‏‎ سركسيان‌‏‎ خانم‌‏‎ و‏‎ ويتروفسكي‌‏‎ طالبزاده‌ ، ‏‎ پورتراب ، ‏‎
.كنم‌‏‎
سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ در‏‎ ويلن‌‏‎ نوازنده‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ هم‌‏‎ سال‌ 1349‏‎ از‏‎
اركستر‏‎ در‏‎ تا 1364‏‎ سال‌ 1354‏‎ از‏‎داشتم‌‏‎ فعاليت‌‏‎ تهران‌‏‎
ويلن‌‏‎ مدرس‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ و‏‎ پرداختم‌‏‎ نوازندگي‌‏‎ به‌‏‎ تهران‌‏‎ مجلسي‌‏‎
و‏‎ هنر‏‎ مدرسه‌‏‎ و‏‎ پسران‌‏‎ و‏‎ دختران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ هنرستانهاي‌‏‎ در‏‎
.پرداختم‌‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ ادبيات‌‏‎
برعهده‌‏‎ آنرا‏‎ هم‌ ، رهبري‌‏‎ جوانان‌‏‎ زهي‌‏‎ اركستر‏‎ تشكيل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
از‏‎ اركستر ، ‏‎ رهبري‌‏‎ دوره‌‏‎ گذراندن‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1373‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفتم‌‏‎
نظر‏‎ تحت‌‏‎ و‏‎ شدم‌‏‎ اعزام‌‏‎ سوئيس‌‏‎ "لوكانو‏‎" به‌‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ طرف‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ به‌‏‎ "شوماخر‏‎ ريچارد‏‎" اركستر‏‎ رهبري‌‏‎ استاد‏‎
.پرداختم‌‏‎ رشته‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ گروهي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ *
است‌؟‏‎ سازهايي‌‏‎ چه‌‏‎ شامل‌‏‎
از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ پيشرفته‌‏‎ اركستر‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ عام‌ ، ‏‎ به‌صورت‌‏‎
موسيقي‌‏‎ تكامل‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سازهايي‌‏‎ سمفونيك‌ ، ‏‎ سازهاي‌‏‎
از‏‎.‎مي‌شود‏‎ اطلاق‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ به‌كار‏‎ اخير‏‎ سيصدساله‌‏‎
مي‌دهند ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ اركستر‏‎ اين‌‏‎ استخوان‌بندي‌‏‎ كه‌‏‎ سازهايي‌‏‎
و‏‎ آلتو‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ ويلن‌‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ زهي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
سازهاي‌‏‎ و‏‎ برنجي‌‏‎ و‏‎ چوبي‌‏‎ بادي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ و‏‎ كنتراباس‌‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ سل‌‏‎
اجراي‌‏‎ در‏‎ نوازنده‌‏‎ نفر‏‎ تا 120‏‎ حداكثر‏‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ ضربي‌ ، ‏‎
گروه‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ موسيقي‌‏‎ قطعات‌‏‎
بخش‌‏‎)‎ سوپرانووآلتو‏‎ اصلي‌‏‎ بخش‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎كر‏‎) همسرايان‌‏‎
سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ با‏‎ (‎آقايان‌‏‎ بخش‌‏‎)‎ تنوروباس‌‏‎ و‏‎ (خانمها‏‎
.دارند‏‎ همكاري‌‏‎
چگونه‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ چه‌‏‎ جوانان‌ ، ‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ تشكيل‌‏‎ مقدمات‌‏‎ *
شد؟‏‎ فراهم‌‏‎
با‏‎ و‏‎ شد‏‎ فراهم‌‏‎ سال‌ 64‏‎ از‏‎ اركستر ، ‏‎ اين‌‏‎ تشكيل‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
اركستر‏‎ موردنياز‏‎ سازهاي‌‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ جوان‌ ، ‏‎ هنرجويان‌‏‎ تشويق‌‏‎
شكل‌‏‎ سال‌ 69‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎ و‏‎ سمفونيك‌‏‎
زهي‌ ، ‏‎ اركستر‏‎ تشكيل‌‏‎ برنامه‌ريزي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ثمرات‌‏‎ اولين‌‏‎.گرفت‌‏‎
بوده‌‏‎ تهران‌‏‎ جوانان‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ سوليستها‏‎ مجلسي‌ ، ‏‎
براي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ زمينه‌‏‎ ايجاد‏‎ اركستر ، ‏‎ اين‌‏‎ تشكيل‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎.‎است‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ هنرمند‏‎ جوانان‌‏‎
جمع‌‏‎ حضور‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ برنامه‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
اثر‏‎ يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ جوانان‌ ، ‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ انجام‌‏‎
قرار‏‎ هم‌‏‎ مردمي‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ موسيقي‌‏‎
.مي‌گرفتند‏‎
به‌‏‎ آهنگسازاني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ تاكنون‌‏‎ جوانان‌ ، ‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ *
است‌؟‏‎ پرداخته‌‏‎ برنامه‌‏‎ اجراي‌‏‎
ويوالدي‌ ، ‏‎:‎چون‌‏‎ آهنگسازاني‌‏‎ از‏‎ مختلفي‌‏‎ اجراهاي‌‏‎ تاكنون‌‏‎
موسيقي‌‏‎ تالارهاي‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎.‎..و‏‎ شوبرت‌‏‎ هندل‌ ، ‏‎ موتسارت‌ ، ‏‎ بروسني‌ ، ‏‎
انديشه‌ ، ‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ وحدت‌ ، ‏‎ تالار‏‎ نياوران‌ ، ‏‎ فرهنگسراي‌‏‎:‎مانند‏‎
شيراز‏‎ علوم‌پزشكي‌‏‎ و‏‎ شريف‌‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎
كنسرت‌ 22‏‎ آنها‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌ايم‌ ، ‏‎ آزادي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجتمع‌‏‎ و‏‎
.بود‏‎ وحدت‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ مردادماه‌ ، ‏‎ و 23‏‎
چقدر‏‎ جوانان‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركستر‏‎ نوازندگان‌‏‎ سني‌‏‎ ميانگين‌‏‎ *
دارند؟‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ افراد‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎ و‏‎ است‌‏‎
اعضاي‌‏‎ اكثريت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ نوزده‌‏‎ حدود‏‎ در‏‎ گروه‌ ، ‏‎ سني‌‏‎ ميانگين‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ هستند ، ‏‎ عهده‌دار‏‎ آماتور‏‎ جريانهاي‌‏‎ را ، ‏‎ اركستر‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ علمي‌‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎
اركستر ، ‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ رسيده‌اند‏‎ ممتازي‌‏‎ جايگاه‌‏‎
و‏‎ تهران‌‏‎ سمفونيك‌‏‎ اركسترهاي‌‏‎ در‏‎ آماتور ، ‏‎ يا‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎
.هستند‏‎ فعاليت‌‏‎ مشغول‌‏‎ مختلف‌‏‎ فرهنگسراهاي‌‏‎ و‏‎ سيما‏‎ صداو‏‎
چگونه‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ فعلي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ *
مي‌بينيد؟‏‎
بيشتر‏‎ حتي‌‏‎ شايد‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ البته‌‏‎.هستند‏‎ دنيا‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎
با‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ موسيقي‌‏‎ هنري‌‏‎ جريانهاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ اركسترهاي‌‏‎
بتوانند‏‎ كه‌‏‎ برسانند‏‎ سطحي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بتوانند‏‎ بيشتر‏‎ تلاش‌‏‎
هم‌‏‎ غربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎.‎باشند‏‎ مردم‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ جوابگوي‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ بالارفتن‌‏‎ و‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ روزافزون‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎
موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ تعداد‏‎ ماشيني‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎
به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ مردم‌‏‎ اغلب‏‎ چنانكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ كلاسيك‌‏‎
كنسرت‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ مي‌دهند‏‎ ترجيح‌‏‎ هم‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎
.كنند‏‎ تهيه‌‏‎ نوارفروشيها‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ موردعلاقه‌‏‎ آثار‏‎ زنده‌ ، ‏‎
برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ هنري‌‏‎ فستيوالهاي‌‏‎ در‏‎
ولي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ هم‌‏‎ شهرستانها‏‎ از‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
در‏‎ هنري‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نشده‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ آن‌‏‎ برعكس‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎بدهند‏‎ كنسرت‌‏‎ خاصي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ شهرستانها‏‎
عرصه‌‏‎ مسئولان‌ ، ‏‎ برخي‌‏‎ غيرمنطقي‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ شهرستانها‏‎
با‏‎ مي‌رود‏‎ اميد‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تنگ‌‏‎ به‌شدت‌‏‎ فعاليت‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ متعدد‏‎ كنسرتهاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ برطرف‌‏‎
رونق‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرستانهاي‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎
.شود‏‎ كمك‌‏‎ كشور‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎
چه‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ ركود‏‎ يا‏‎ رونق‌‏‎ در‏‎ خارجيها‏‎ سهم‌‏‎ *
است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ اندازه‌‏‎
ملتها‏‎ شكوفايي‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ بين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مبادلات‌‏‎ به‌هرحال‌‏‎
توسط‏‎ متعددي‌‏‎ كنسرتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎.‎دارد‏‎ مثبت‌‏‎ نقش‌‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ زيادي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ برگزار‏‎ دنيا‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ ايرانيان‌‏‎
به‌علاوه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎.‎.‎.‎و‏‎ اروپايي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
و‏‎ كرده‌اند‏‎ تحصيل‌‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎
كشورمان‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ استادان‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ كارشان‌‏‎ نتايج‌‏‎
تاثير‏‎ نيز ، ‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎.‎داده‌اند‏‎ انتقال‌‏‎
غيرقابل‌‏‎ ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ باستان‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ از‏‎ غرب‏‎ فرهنگي‌‏‎
ابونصر‏‎ كه‌‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انكار‏‎
نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ موسيقي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فارابي‌‏‎
بوده‌‏‎ يوناني‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ فيثاغورث‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ ادامه‌‏‎
و‏‎ گرفته‌‏‎ ديگري‌‏‎ شكل‌‏‎ مبادلات‌‏‎ اين‌‏‎ معاصر‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎است‌‏‎
چك‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 50‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ عالي‌‏‎ هنرستان‌‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ براي‌‏‎
ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ پراگ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ‎‏‏14‏‎
دوم‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ چندي‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ كار‏‎ مشغول‌‏‎
و‏‎ شدند‏‎ پناهنده‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎
اوج‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ همكاري‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ جريانهاي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ سالهايي‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سالهاي‌ 5550‏‎ در‏‎ همكاري‌‏‎ اين‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ سرازير‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ نفتي‌‏‎ عظيم‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎
از‏‎ دعوت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شد‏‎ زيادي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ هنر‏‎
مي‌رسيد ، ‏‎ نفر‏‎ صدها‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ زيادي‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎
اركستر‏‎ در‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.شدند‏‎ فعال‌‏‎ كشورمان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ مراكز‏‎
شركت‌‏‎ خارجي‌‏‎ نوازنده‌‏‎ نفر‏‎ هفتاد‏‎ حدود‏‎ تهران‌ ، ‏‎ سمفونيك‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ درصد‏‎ نيز90‏‎ تهران‌‏‎ اپراي‌‏‎ اركستر‏‎ در‏‎.‎داشتند‏‎
با‏‎ هم‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ مجلسي‌‏‎ اركستر‏‎بودند‏‎ خارجي‌‏‎
مي‌گرفتند‏‎ قرار‏‎ كار‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خارجي‌‏‎ موسيقي‌دانان‌‏‎ همكاري‌‏‎
نامدار‏‎ تكنوازان‌‏‎ و‏‎ اركستر‏‎ رهبران‌‏‎ تكنوازي‌‏‎ و‏‎ رهبري‌‏‎ با‏‎ و‏‎
عده‌اي‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.مي‌پرداختند‏‎ اركستر‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ روز‏‎ موسيقي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ اروپايي‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ ‎‏‏،‏‎..و‏‎ هتلها‏‎ رستورانهاي‌‏‎ و‏‎ كافه‌ها‏‎ در‏‎ مردم‌پسند‏‎
آهنگهاي‌‏‎ بدانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ جالب‏‎ و‏‎ مي‌پرداختند‏‎ هنرنمايي‌‏‎
.مي‌شد‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ ضبط‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ نزديك‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ اغلب‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎
زمينه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خارجيها‏‎ نصيب‏‎ عظيمي‌‏‎ درآمد‏‎ رهگذر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
فراهم‌‏‎ بايد‏‎ ايراني‌‏‎ موسيقيدانان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ فعاليت‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ خارجيها‏‎ دراختيار‏‎ مي‌شد ، ‏‎

فيلمسازي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فراخوان‌‏‎
(ره‌‏‎)‎خميني‌‏‎ درباره‌امام‌‏‎


ايده‌هاي‌‏‎ و‏‎ آثار ، طرحها‏‎ ارسال‌‏‎ مهلت‌‏‎:هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
(ره‌‏‎)‎خميني‌‏‎ امام‌‏‎ زندگي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فراخوان‌‏‎
.دارد‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎
سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ ازسوي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ مهرماه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎
آثار‏‎ نشر‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎ موءسسه‌‏‎ هنري‌‏‎ معاونت‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ جوانان‌‏‎
يكصدمين‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ براي‌‏‎ (الشريف‌‏‎ قدس‌سره‌‏‎)‎ خميني‌‏‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎
تصوير ، ‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ بنيانگذار‏‎ تولد‏‎ سالگرد‏‎
و‏‎ (‎ره‌‏‎)امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ پربار‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ جلوه‌هايي‌‏‎ نمايش‌‏‎ و‏‎ ثبت‌‏‎
با‏‎ امسال‌ ، ‏‎ شد‏‎ اعلام‌‏‎ بزرگوار‏‎ آن‌‏‎ معنويت‌‏‎ و‏‎ عظمت‌‏‎ يادآوري‌‏‎
"خميني‌‏‎ امام‌‏‎ سال‌‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1378‏‎ نامگذاري‌‏‎ به‌‏‎ عنايت‌‏‎
وسيع‌تري‌‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ ابعاد‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ معظم‌‏‎ رهبر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎
.گرفت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎
ايران‌‏‎ جوانان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
انجمن‌‏‎ توليد‏‎ دفتر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ طرحهاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ فيلمسازان‌‏‎
كنند‏‎ ارسال‌‏‎ پلاك‌ 20‏‎/كوي‌/19‏‎ گاندي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎
تلفن‌ 8797106‏‎ شماره‌‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
.بگيرند‏‎ تماس‌‏‎ (‎عمومي‌‏‎ روابط‏‎)‎
سالگرد‏‎ يكصدمين‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
معرض‌‏‎ در‏‎ (سره‌الشريف‌‏‎ قدس‌‏‎)‎خميني‌‏‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ سعادت‌‏‎ با‏‎ ميلاد‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ ايران‌‏‎ شريف‌‏‎ ملت‌‏‎ تماشاي‌‏‎

نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
استراليا‏‎ هنر‏‎


هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
ملي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ فروردين‌‏‎ اول‌‏‎ تا‏‎ اسفند‏‎ از 25‏‎ استراليا‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ كانبرا‏‎
و‏‎ اروپا‏‎ آسيا ، ‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
با‏‎ نيز‏‎ كشورمان‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ امريكايي‌‏‎
موسيقي‌‏‎ گروه‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎
.يافتند‏‎ حضور‏‎ جام‌‏‎ تربت‌‏‎
آثار‏‎ با‏‎ پلنگي‌‏‎ ناصر‏‎ مينياتور ، ‏‎ آثار‏‎ با‏‎ جمعي‌‏‎ صاحب‏‎ نوشين‌‏‎
در‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ مجسمه‌‏‎ آثار‏‎ با‏‎ انصاري‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ و‏‎ كلاژ‏‎ نقاشي‌‏‎
استقبال‌‏‎ مورد‏‎ آثارشان‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ شركت‌‏‎ مذكور‏‎ نمايشگاه‌‏‎
قرار‏‎ استراليا‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ بازديدكنندگان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ فراواني‌‏‎
.گرفت‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ كشورمان‌‏‎ حضور‏‎ نخستين‌‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گفتني‌‏‎
.است‌‏‎ استراليا‏‎ هنر‏‎ بين‌المللي‌‏‎

نوار‏‎ معرفي‌‏‎


به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ توزيع‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كامكارها‏‎ گروه‌‏‎ كنسرت‌‏‎ (‎كاست‌‏‎)‎ نوار‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ زودي‌‏‎
برگ‌‏‎ آواي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ خدمات‌‏‎ شركت‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎
ورزشي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ناظري‌‏‎ شهرام‌‏‎ آواز‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ توليد‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ تابستان‌ 76‏‎ انقلاب‏‎

جشنواره‌‏‎ در‏‎ "كيش‌‏‎" فيلم‌‏‎
كن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎


شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ اپيزود‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎ اپيزود‏‎ سه‌‏‎:هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
بخش‌‏‎ براي‌‏‎ كيش‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌نام‌‏‎ ايراني‌‏‎ معروف‌‏‎ كارگردان‌‏‎ شش‌‏‎ توسط‏‎
.شد‏‎ پذيرفته‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ كن‌‏‎ جهاني‌‏‎ فستيوال‌‏‎ مسابقه‌‏‎
كيش‌ ، ‏‎ آزاد‏‎ منطقه‌‏‎ سازمان‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
خبر‏‎ تاييد‏‎ با‏‎ سياحتي‌‏‎ توسعه‌‏‎ موءسسه‌‏‎ مديرعامل‌‏‎ قريب‏‎ محسن‌‏‎
ژاكوب‏‎ ژيل‌‏‎ آقاي‌‏‎:گفت‌‏‎ كن‌‏‎ فستيوال‌‏‎ در‏‎ كيش‌‏‎ فيلم‌‏‎ شدن‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
را‏‎ كيش‌‏‎ فيلم‌‏‎ شدن‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ خبر‏‎ نامه‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ كن‌‏‎ فستيوال‌‏‎ رئيس‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ موءسسه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ كيش‌‏‎ سياحتي‌‏‎ توسعه‌‏‎ موءسسه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
رخشان‌‏‎ ايران‌‏‎ نامي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ شش‌‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ اقدام‌‏‎
تقوايي‌ ، ‏‎ مهرجويي‌ ، ‏‎ داريوش‌‏‎ بيضايي‌ ، ‏‎ بهرام‌‏‎ بني‌اعتماد ، ‏‎
فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قصه‌اي‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ دعوت‌‏‎ جليلي‌‏‎ و‏‎ مخملباف‌‏‎
اپيزود‏‎ شش‌‏‎ نيز‏‎ كارگردانان‌‏‎ اين‌‏‎ بكشند‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ اپيزوديك‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تهيه‌‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎
سه‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ آنها‏‎ زياد‏‎ زمان‌‏‎
با‏‎ و‏‎ شد‏‎ كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ روانه‌‏‎ كيش‌‏‎ فيلم‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ اول‌‏‎ اپيزود‏‎
توسط‏‎ آن‌‏‎ بخش‌‏‎ آخرين‌‏‎ تدوين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ فيلم‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
راه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ آماده‌‏‎ هنوز‏‎ مهرجويي‌‏‎ داريوش‌‏‎
جهان‌‏‎ معتبر‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ آماده‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيافت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ ارائه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سينما‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎
قلمداد‏‎ فوتبال‌‏‎ جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ سينمايي‌‏‎ معادل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بسياري‌‏‎
ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌كنند‏‎
تا‏‎ بين‌ 2‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ برپا‏‎ فرانسه‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كن‌‏‎ ساحلي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎
جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏3‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ سال‌‏‎ برتر‏‎ فيلم‌‏‎ تنها 20‏‎ مي‌شود‏‎ توليد‏‎
تمام‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ فيلم‌‏‎ كشور‏‎ پرچم‌‏‎ و‏‎ مي‌پذيرد‏‎ مسابقه‌‏‎
پذيرفته‌‏‎ خاطر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ درمي‌آيد ، ‏‎ اهتزاز‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌‏‎ مدت‌‏‎
.است‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ يك‌‏‎ خود‏‎ فستيوال‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎
سراسر‏‎ از‏‎ تماشاچي‌‏‎ هزار‏‎ تا 70‏‎ حدود 30‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎
هزار‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ گرد‏‎ فستيوال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ جهان‌‏‎
مخابره‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فستيوال‌‏‎ اين‌‏‎ خبرنگار ، اخبار‏‎
.مي‌كنند‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


الكساندر‏‎ و‏‎ فاني‌‏‎
:ناشر‏‎ /ملك‌مرزبان‌‏‎ مهسا‏‎:مترجم‌‏‎ /برگمان‌‏‎ اينگمار‏‎:‎نويسنده‌‏‎
تومان‌ ، ‏‎ قيمت‌900‏‎ /رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ /اسفند 1377‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ ني‌ ، ‏‎ نشر‏‎
تصاوير‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏280‏‎
سري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فيلمنامه‌اي‌‏‎ چهاردهمين‌‏‎ "الكساندر‏‎ و‏‎ فاني‌‏‎"
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ ني‌‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ "فيلمنامه‌‏‎ سينما ، 100‏‎ سال‌‏‎ "100‏‎
آشنايي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ يابد‏‎ تداوم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اميد‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎
و‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ سينمايي‌‏‎ شاخص‌‏‎ و‏‎ مكتوب‏‎ ادبيات‌‏‎ با‏‎
"الكساندر‏‎ و‏‎ فاني‌‏‎" فيلم‌‏‎.يابد‏‎ فزوني‌‏‎ سينما‏‎ جدي‌‏‎ پيگيران‌‏‎ نيز‏‎
به‌‏‎ و‏‎ برگمان‌‏‎ اينگمار‏‎ سوئد ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ استاد‏‎ شاهكار‏‎
از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎.‎اوست‌‏‎ فيلم‌‏‎ كامل‌ترين‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ تعبيري‌‏‎
صحنه‌آرايي‌ ، ‏‎ شخصيت‌پردازي‌ ، ‏‎ ميزانسن‌ ، ‏‎ در‏‎ استادي‌‏‎ و‏‎ كمال‌‏‎ اوج‌‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ اداره‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎.‎.‎.‎و‏‎ بازيها‏‎ كلام‌ ، ‏‎
شناسنامه‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ صاحب‏‎ بيننده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ شخصيت‌‏‎
و‏‎ استاد‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ از‏‎ مايه‌هايي‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند ، ‏‎
فيلمنامه‌‏‎.‎ريشه‌ها‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ و‏‎ برگماني‌‏‎ اتوبيوگرافي‌‏‎ نوعي‌‏‎
يك‌‏‎ مانند‏‎ -‎آغازينش‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ -‎"الكساندر‏‎ و‏‎ فاني‌‏‎"
را‏‎ استاد‏‎ قلم‌‏‎ قدرت‌‏‎ او ، ‏‎ ادبي‌‏‎ توصيف‌هاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ رمان‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎
داستان‌‏‎ عناصر‏‎
مركز ، ‏‎ نشر‏‎:ناشر‏‎ /طاهري‌‏‎ فرزانه‌‏‎:‎مترجم‌‏‎ /اسكولز‏‎ رابرت‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 94‏‎ قيمت‌550‏‎ /اسفند 1377‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎
است‌‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ درباره‌‏‎ آثار‏‎ سري‌‏‎ در‏‎ داستان‌‏‎ عناصر‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎مي‌زند‏‎ آنها‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ مركز‏‎ نشر‏‎ كه‌‏‎
ادبي‌‏‎ اصطلاحهاي‌‏‎ و‏‎ سبكها‏‎ مكتبها ، ‏‎ مجموعه‌‏‎ انتشار‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
هنر‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ بر‏‎ درآمدي‌‏‎" همانند ، ‏‎ كتابهايي‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ و‏‎
از‏‎ "حافظ‏‎ هستي‌شناسي‌‏‎" حميديان‌ ، ‏‎ سعيد‏‎ دكتر‏‎ از‏‎ "فردوسي‌‏‎
پيش‌‏‎" و‏‎ پرهام‌‏‎ باقر‏‎ از‏‎ "فردوسي‌‏‎ نگاه‌‏‎ با‏‎" آشوري‌ ، ‏‎ داريوش‌‏‎
به‌‏‎ مخبر‏‎ عباس‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ ترايگلتون‌‏‎ "ادبي‌‏‎ نظريه‌‏‎ بر‏‎ درآمدي‌‏‎
با‏‎ "داستان‌‏‎ عناصر‏‎" كتاب‏‎ سخن‌‏‎ روي‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎
اصول‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داستان‌‏‎ آشناي‌‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ غيرمتخصص‌‏‎ خواننده‌‏‎
و‏‎ اصطلاحات‌‏‎ و‏‎ پيچيدگيها‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ داستان‌‏‎ اساسي‌‏‎
كردن‌‏‎ مجهز‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ كوشش‌‏‎.‎تحليل‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ بغرنج‌‏‎ مفاهيم‌‏‎
و‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ مفهومي‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ به‌‏‎ خواننده‌‏‎
:است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ اصلي‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ كتاب‏‎.‎داستانهااست‌‏‎ تفسير‏‎
و‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ تفاوت‌‏‎ داستان‌ ، ‏‎ اصلي‌‏‎ عناصر‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
چون‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ مختلف‌‏‎ انگاره‌هاي‌‏‎ و‏‎ گونه‌ها‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎
بررسي‌‏‎ و‏‎ معرفي‌‏‎ نقشه‌‏‎ و‏‎ نظرگاه‌‏‎ و‏‎ معنا‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎
نويسنده‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ نمونه‌‏‎ داستان‌‏‎ سه‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎.مي‌شوند‏‎
از‏‎ هريك‌‏‎ درباره‌‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎ بورخس‌‏‎ جويس‌ ، ‏‎ موپاسان‌ ، ‏‎:برجسته‌‏‎
مطرح‌‏‎ رويه‌هاي‌‏‎ كاربست‌‏‎ چگونگي‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ تفسيري‌‏‎ آنها‏‎
را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ طيف‌‏‎.‎شود‏‎ روشن‌تر‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ داستان‌نويسان‌‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ دانشجويان‌‏‎
.مي‌بخشند‏‎ شكل‌‏‎ معاصر‏‎ داستاني‌‏‎ ادبيات‌‏‎

تا‏‎ مدينه‌‏‎ از‏‎" مسابقه‌‏‎ برگزاري‌‏‎
زاهدان‌‏‎ در‏‎ "مدينه‌‏‎


محرم‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎" توسط‏‎ "مدينه‌‏‎ تا‏‎ مدينه‌‏‎ از‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مسابقه‌اي‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ "زاهدان‌‏‎
منتشره‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ نام‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ كتابي‌‏‎ براساس‌‏‎ مسابقه‌‏‎ اين‌‏‎
خواهد‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ مركز‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ "آييني‌‏‎ ادبيات‌‏‎ دفتر‏‎"
.آمد‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ متن‌‏‎ از‏‎ سئوال‌‏‎ مسابقه‌ ، 24‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مطرح‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ لنگرودي‌‏‎ تاج‌‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎
مراسم‌‏‎ در‏‎ صحيح‌‏‎ پاسخ‌‏‎ حداقل‌ 20‏‎ با‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
اجراي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ محرم‌‏‎ ماه‌‏‎ آخر‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ قرعه‌كشي‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ داده‌‏‎ شركت‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ ويژه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
شماره‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ بيشتر‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
.كنند‏‎ حاصل‌‏‎ تماس‌‏‎ زاهدان‌‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ تلفن‌ 2281040541‏‎

سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏148‏‎
شد‏‎ توليد‏‎ اصفهان‌‏‎ جوانان‌‏‎


حلقه‌‏‎ گفت‌148‏‎ اصفهان‌‏‎ جوانان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ دفتر‏‎ سرپرست‌‏‎
.شد‏‎ توليد‏‎ انجمن‌‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎ پارسال‌توسط‏‎ فيلم‌‏‎
و ، ‏‎ فيلم‌‏‎ حلقه‌‏‎ شامل‌ 34‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ پايان‌‏‎ نيك‌‏‎ مرتضي‌‏‎
.است‌‏‎ آموزشي‌‏‎ فيلم‌‏‎ و 44‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ ‎‏‏70‏‎
توليد‏‎ بخش‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎ دفتر‏‎ اين‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ تجهيزات‌ ، ‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ فضا‏‎ آموزشي‌ ، توسعه‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ متمركز‏‎ جنبي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
تصوير‏‎ عكاسي‌ ، ‏‎ فيلم‌سازي‌ ، ‏‎ كارگاه‌‏‎ چند‏‎ برگزاري‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ فيلم‌سازي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌سينما‏‎ برداري‌ ، ‏‎
.بود‏‎ آموزش‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ دفتر‏‎ اين‌‏‎ اقدام‌هاي‌‏‎
سينما‏‎ و‏‎ عكاسي‌‏‎ اوليه‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ نفر‏‎ دوره‌ها 150‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.شدند‏‎ آشنا‏‎
و‏‎ امكانات‌‏‎ تهيه‌‏‎ تجهيزات‌ ، ‏‎ تعمير‏‎ و‏‎ بازسازي‌‏‎ پايان‌ ، ‏‎ نيك‌‏‎
صدا‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ استوديوي‌‏‎ احداث‌‏‎ فيلم‌سازي‌ ، ‏‎ عكاسي‌و‏‎ تجهيزات‌‏‎
در‏‎ را‏‎ جوانان‌‏‎ سينماي‌‏‎ ساختمان‌انجمن‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ تعمير‏‎ و‏‎
.برشمرد‏‎ انجمن‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ اقدام‌هاي‌‏‎ زمره‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ دو‏‎ برگزاري‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ سالن‌‏‎ احداث‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
برگزاري‌‏‎ انجمن‌ ، ‏‎ واعضاي‌‏‎ هنرجويان‌‏‎ ازآثار‏‎ عكس‌‏‎ دايمي‌‏‎
ماينور‏‎" آمريكايي‌‏‎ عكاس‌معروف‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ عكس‌‏‎ تخصصي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
از‏‎ وهنري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ ادارات‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ "وايت‌‏‎
.بود‏‎ انجمن‌‏‎ اين‌‏‎ پارسال‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎


لاله‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا 26‏‎ موسوي‌‏‎ مرتضي‌‏‎ و‏‎ زاده‌‏‎ حامد‏‎ هاجر‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
هتل‌‏‎ جنب‏‎ فاطمي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎ تا 20 ، ‏‎ ساعت‌ 9‏‎ از‏‎فروردين‌‏‎
تلفن‌650492‏‎.لاله‌‏‎
سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎
ساعت‌ 10‏‎ از‏‎ فروردين‌‏‎ تا 26‏‎ سيروس‌‏‎ شهريار‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شماره‌‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ خالداسلامبولي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎تا 18‏‎
.تلفن‌8711305‏‎.‎‏‏30‏‎
هفت‌ثمر‏‎ گالري‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎.ارديبهشت‌‏‎ سوم‌‏‎ تا‏‎ دقت‌‏‎ اشرف‌‏‎ سفال‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پنجم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎.‎تا 20‏‎ ‎‏‏16‏‎
.تلفن‌8731403‏‎.شماره‌ 25‏‎
والي‌‏‎ گالري‌‏‎

ساعت‌ 10‏‎ از‏‎.فروردين‌‏‎ تا 31‏‎ فريور‏‎ فريده‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پلاك‌‏‎ خدامي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ ونك‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎:نشاني‌‏‎.‎تا 19‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎
.تلفن‌8047698‏‎.‎‏‏86‏‎





Copyright; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.