شماره‌ 1844‏‎ ‎‏‏،‏‎2 Jun 1999 خرداد 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 12‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
بزرگان‌‏‎ سايه‌‏‎ چهارم‌زير‏‎ نسل‌‏‎ ظهور‏‎

تبريزي‌‏‎ هنرمند‏‎ فرش‌‏‎ بر‏‎ خيام‌‏‎ رباعيات‌‏‎ نقش‌‏‎

تالار‏‎ در‏‎ "پرك‌‏‎ سياه‌‏‎ قصه‌‏‎" عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎
هنر‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

بزرگان‌‏‎ سايه‌‏‎ چهارم‌زير‏‎ نسل‌‏‎ ظهور‏‎


طراحان‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ ششمين‌‏‎ برپايي‌‏‎ به‌مناسبت‌‏‎
ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎
فن‌ ، ‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎
گرافيك‌‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌اند‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ عادي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎
.نيست‌‏‎ مهجوري‌‏‎ هنر‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
ره‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ پهلو‏‎ چند‏‎ سياستگذاري‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
"اصولا‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ يا‏‎ مي‌برد‏‎ كجا‏‎ به‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ بهينه‌‏‎ و‏‎ متعادل‌‏‎ چقدر‏‎ گرافيك‌‏‎ اصلي‌‏‎ سفارش‌دهندگان‌‏‎
بخش‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ مجال‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ چقدر‏‎ اقتصادي‌‏‎ شرايط‏‎
گرافيك‌‏‎ محصولات‌‏‎ ساده‌ترين‌‏‎ از‏‎)‎ تبليغات‌‏‎ و‏‎ ديداري‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
مطلب‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ بپردازند ، ‏‎ (‎چندرسانه‌اي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎
موضوع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ جا‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ جداگانه‌‏‎
مي‌آيد ، ‏‎ درپي‌‏‎ كه‌‏‎ مطلبي‌‏‎شوند‏‎ مطرح‌‏‎ مستقلي‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ ششمين‌‏‎ كيف‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ درباره‌‏‎ است‌‏‎ مختصري‌‏‎ تحليل‌‏‎
.ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎ دوسالانه‌‏‎
خاطرات‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎ ششم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ تماشاي‌‏‎
تاريخ‌‏‎ بي‌بديل‌‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ سندهاي‌‏‎ حالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌اندازد‏‎ زنده‌اي‌‏‎
را‏‎ مجال‌‏‎ اين‌‏‎ وبيننده‌‏‎ ايران‌اند‏‎ معاصر‏‎ گرافيك‌‏‎ ساله‌‏‎ چهل‌‏‎
در‏‎ را‏‎ همه‌‏‎ -مي‌داند‏‎ چه‌‏‎ كسي‌‏‎ -‎بار‏‎ آخرين‌‏‎ براي‌‏‎ شايد‏‎ تا‏‎ دارد‏‎
.ببيند‏‎ جمع‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎
و‏‎ اساتيد‏‎ حضور‏‎ در‏‎ را‏‎ گرافيك‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎
راه‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ حالا‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ طي‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ پيشكسوتان‌‏‎
مي‌دانند‏‎ آنها‏‎.‎مي‌كنند‏‎ درك‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ هستند ، ‏‎
- يا‏‎ بلند‏‎ مسير‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ -هنرمندان‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ -‎ انسانها‏‎ كه‌‏‎
هم‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ همديگر‏‎ هنري‌شان‌‏‎ عمر‏‎ -‎كوتاه‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎:است‌‏‎ همين‌‏‎ هنر‏‎ خاصيت‌‏‎"اصولا‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ متاثر‏‎
به‌‏‎ خاصي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ حال‌‏‎ و‏‎ شيفتگي‌‏‎ نوع‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ را‏‎ خود‏‎ ومخاطب‏‎ مي‌شود‏‎ وارد‏‎ ديگران‌‏‎ جمعي‌‏‎ روحيه‌‏‎
عادي‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ مخاطب‏‎.‎است‌‏‎ همينطور‏‎ "حتما‏‎ كه‌‏‎ گرافيك‌‏‎ درباره‌‏‎
گرافيكي‌‏‎ اشاره‌هاي‌‏‎ و‏‎ نشانه‌ها‏‎ با‏‎ آنقدر‏‎ روزمره‌اش‌‏‎ زندگي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌چرخد‏‎ سمتي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ذهنش‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ درگير‏‎
ساطع‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خاصي‌‏‎ بصري‌‏‎ انرژي‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ آثار ، ‏‎ اين‌‏‎
او‏‎ سلائق‌‏‎ تعديل‌‏‎ يا‏‎ تغيير‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ جهت‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ را‏‎ گرافيك‌‏‎ بودن‌‏‎ شخصي‌‏‎ غير‏‎.‎دارند‏‎
بتوان‌‏‎ جامعه‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ كاربردي‌‏‎ موءلفه‌هاي‌‏‎
.كرد‏‎ تعبير‏‎
معرض‌‏‎ در‏‎ "دائما‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ خطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ موءلفه‌اي‌‏‎
حساسيت‌‏‎ اين‌‏‎ كسي‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ وامي‌دارد ، ‏‎ بودن‌‏‎ قضاوت‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ نتايجي‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ نياورد‏‎ او‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎
گرافيست‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مبين‌‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ گرافيك‌‏‎ آثار‏‎ تماشاي‌‏‎
شرايط‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ فرهنگي‌‏‎ ابزار‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ با‏‎ بايستي‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ ضمن‌‏‎ بپردازد ، ‏‎ اثر‏‎ خلق‌‏‎ به‌‏‎ مخاطب‏‎ رواني‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎
او‏‎ سليقه‌‏‎ كردن‌‏‎ متناسب‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ ظريف‌‏‎ حركت‌‏‎ كردن‌‏‎ متنوع‌‏‎
.نبرد‏‎ ياد‏‎ از‏‎ را‏‎
تهران‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ گالري‌هاي‌‏‎ ديواره‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎
با‏‎ شدن‌‏‎ همگام‌‏‎:نوعي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ جريان‌‏‎ همين‌‏‎ ادامه‌‏‎ شد‏‎ ديده‌‏‎
و‏‎ زمانه‌‏‎ مقتضيات‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ نشدن‌‏‎ دور‏‎ و‏‎ مخاطب‏‎ انتظارات‌‏‎
نسل‌‏‎ حرفه‌اي‌چهار‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ توانمندي‌هاي‌‏‎ نمايش‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎
.ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎.‎آمد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ صميمي‌تري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ ششم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
خود‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اجرايي‌‏‎ كار‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ منظر‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ شايد‏‎ صميميت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ گرافيست‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
عمليات‌‏‎ در‏‎ جزيي‌‏‎ سكته‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ ضعف‌‏‎ شكلي‌‏‎
.زدود‏‎ ذهنها‏‎ از‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اجرايي‌‏‎
اين‌‏‎ -‎اخير‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ شايد‏‎ -جديد‏‎ نسل‌‏‎
در‏‎ نه‌‏‎ رشته‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ اساتيد‏‎ با‏‎ "مستقيما‏‎ تا‏‎ يافت‌‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎
كنفرانس‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ يا‏‎ دانشگاه‌‏‎ درس‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎
شنود‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ تبادل‌‏‎ جلسات‌‏‎ ودر‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎
.كند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎
گرافيك‌‏‎ تحول‌‏‎ سير‏‎ و‏‎ سالها‏‎ توالي‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎ كه‌‏‎ -‎نسل‌‏‎ اين‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ -ايران‌اند‏‎ گرافيك‌‏‎ چهارم‌‏‎ نسل‌‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎
علاقه‌مندان‌‏‎ فراواني‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ عديده‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اعم‌‏‎
يا‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎ و‏‎ اساتيد‏‎ به‌‏‎ نداشتن‌‏‎ ودسترسي‌‏‎
كفه‌هاي‌‏‎ بي‌تناسبي‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎-‎ ارتباط‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ محدود‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ مجال‌‏‎ و‏‎ فرصت‌‏‎ -متعلم‌‏‎ و‏‎ معلم‌‏‎ ترازوي‌‏‎
خاص‌ ، ‏‎ موارد‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ را ، ‏‎ اساتيد‏‎ اين‌‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ راهنمايي‌ها‏‎
به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ آثار‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ نداشته‌اند‏‎
معلماني‌‏‎ مانند‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شناسند‏‎ درآمده‌شان‌‏‎ نمايش‌‏‎
پيش‌‏‎ مشخصي‌‏‎ تصويري‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ ساليان‌‏‎ خاموش‌ ، ‏‎
.بوده‌اند‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎
آلمان‌ ، ‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ معتبري‌‏‎ اساتيد‏‎ حضور‏‎ سو‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
ششم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ ارزش‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ كروواسي‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
تمام‌‏‎ براي‌‏‎ حضور‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ كرد ، ‏‎ افزون‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎
(‎‏‏1‏‎).نبود‏‎ تازگي‌‏‎ و‏‎ جذابيت‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎ اهالي‌‏‎
شي‌گه‌ئو‏‎ چون‌‏‎ بزرگاني‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ گرافيك‌‏‎ وصف‌‏‎
آلماني‌‏‎ ماتيس‌‏‎ هولگر‏‎ يا‏‎ ژاپني‌‏‎ توانمند‏‎ گرافيست‌‏‎ فوكودا‏‎
ايشان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كاستي‌ها‏‎ و‏‎ ضعف‌ها‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ حتي‌‏‎ شنيدن‌ ، ‏‎
دوسالانه‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مغتنمي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ از‏‎
.رسيد‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ كارنامه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داد‏‎ دست‌‏‎ ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎
بازار‏‎ گستردگي‌‏‎ از‏‎ خبر‏‎ نيز‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آثار‏‎ تنوع‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎
سفارش‌دهندگان‌‏‎ و‏‎ دور‏‎ سالهاي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ شدن‌‏‎ هوشمندتر‏‎ و‏‎ كار‏‎
شخصي‌‏‎ ظرافت‌هاي‌‏‎ مي‌شد‏‎ دقت‌‏‎ اندكي‌‏‎ با‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ جديدتر‏‎
پختگي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ جوان‌تر‏‎ طراحان‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
و‏‎ ذهنها‏‎ در‏‎ وتازگي‌‏‎ هيجان‌‏‎:‎نشست‌‏‎ قياس‌‏‎ به‌‏‎ پيشكسوتان‌‏‎ آثار‏‎
.رو‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ بزرگان‌‏‎ تجربه‌‏‎ كوله‌بار‏‎ و‏‎ دست‌ها‏‎
بعضي‌‏‎ با‏‎ -تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ زيباي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ نسل‌‏‎
معماري‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ دانشكده‌‏‎ نسل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎-‎توانمندش‌‏‎ فارغ‌التحصيلان‌‏‎
توليد‏‎ در‏‎ بي‌پايانشان‌‏‎ انرژي‌‏‎ و‏‎ ريزبيني‌‏‎ با‏‎ -‎آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ نسل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎-‎فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎ آثار‏‎
كشف‌‏‎ در‏‎ فراوان‌‏‎ بالقوه‌‏‎ نيروي‌‏‎ با‏‎ -هنر‏‎ دانشكده‌‏‎ نسل‌‏‎ الزهرا ، ‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ مفيد‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ وسواسي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تصوير‏‎ آفرينش‌‏‎ و‏‎
و‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ دانشكده‌‏‎ نسل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎-‎داده‌اند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎
آزاد‏‎ تجربه‌‏‎ هزاران‌‏‎ به‌علاوه‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ مراكز‏‎ ساير‏‎
عالم‌‏‎ در‏‎ شهر ، ‏‎ وكنار‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎ موفق‌‏‎ بسيار‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ پراكنده‌‏‎
گرافيك‌‏‎ يا‏‎ بسته‌بندي‌‏‎ و‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ خدمات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎
حضور‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ پيش‌‏‎ بلند‏‎ گام‌هاي‌‏‎ با‏‎ چنان‌‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎ تلويزيوني‌‏‎
اين‌‏‎ ظهور‏‎ حالا‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
و‏‎ كرد‏‎ حس‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ گرافيك‌‏‎ جاي‌‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جديد‏‎ جريان‌‏‎
به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ اختصاص‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ نيك‌‏‎ فال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
عالي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎ مرحوم‌‏‎ و‏‎ آغداشلو‏‎ آيدين‌‏‎ چون‌‏‎ هنرمنداني‌‏‎ آثار‏‎
توسط‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ نشانهاي‌‏‎ و‏‎ مدالها‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎
ديگري‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ گرافيست‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
گرافيك‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ ششمين‌‏‎ ديگر‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎
.بود‏‎ ايران‌‏‎
در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ - آغداشلو‏‎ آثار‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنردوستاني‌‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ پيگيري‌‏‎ را‏‎ -‎ مختلف‌‏‎ مجلات‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ جلدهاي‌‏‎
تصويرگري‌‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ حساسيت‌‏‎ و‏‎ پركاري‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ ارزيابي‌‏‎ ايران‌‏‎ پيشتاز‏‎
از‏‎ سبكبال‌‏‎ و‏‎ شتابان‌‏‎ زود ، ‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ -عالي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎ مرحوم‌‏‎
گرافيك‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎ بخش‌‏‎ پايه‌گذاران‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ -‎رفت‌‏‎ ما‏‎ ميان‌‏‎
گرافيك‌‏‎" جريان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اخير‏‎ ساله‌‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎
هشت‌‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ و‏‎ "اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ آثاري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ بسزايي‌‏‎ سهم‌‏‎ ساله‌ ، ‏‎
انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ گرافيك‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ ارزشمند‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎
.بودند‏‎
-پوستر‏‎ بخصوص‌‏‎ -‎گرافيك‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ عالي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎ از‏‎
معرض‌‏‎ به‌‏‎ امسال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎ مانده‌‏‎ جا‏‎ به‌‏‎
.شدند‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎
*
حضور‏‎ گوياي‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ گرافيك‌‏‎ به‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ تحليلي‌‏‎ نگاه‌‏‎
در‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ هنر ، ‏‎ اين‌‏‎ بالنده‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ شرايط‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ روزبه‌روز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ رشد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مناسبتري‌‏‎ شرايط‏‎
حضور‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ كاربردي‌‏‎ اقتضاي‌‏‎ به‌‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎ نظر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎
كه‌‏‎ -‎ معماري‌‏‎ مانند‏‎ -هنرها‏‎ ساير‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ موءثر‏‎
جنبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مشابهت‌هايي‌‏‎ ساختاري‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎
چند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ محسوس‌‏‎ بسيار‏‎ عادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كاربردي‌‏‎
آوردن‌‏‎ روي‌‏‎ نيز‏‎ دولتي‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ نسبي‌‏‎ رونق‌‏‎ با‏‎ ساله‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرافيك‌‏‎ مختلف‌‏‎ تخصص‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ سفارش‌دهندگان‌‏‎
آموزش‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ هنرستانها ، ‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ ديگر‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ موفقي‌‏‎ كارنامه‌‏‎ كشور ، ‏‎ عالي‌‏‎
و‏‎ كارشناسي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ پايان‌نامه‌هاي‌‏‎ كيفي‌‏‎ سطح‌‏‎ بررسي‌‏‎
مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ تصويرسازي‌‏‎ و‏‎ گرافيك‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ ارشد‏‎ كارشناسي‌‏‎
زمينه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ كار‏‎ دامنه‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
علمي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ بسيار‏‎ مرتبط‏‎ زيرشاخه‌هاي‌‏‎ وتمامي‌‏‎
اوليه‌‏‎ بناي‌‏‎ سنگ‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌توانند‏‎ تلاشها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ بكر‏‎
بسيار‏‎ آينده‌ ، ‏‎ در‏‎ وسيع‌تري‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ و‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
(‎‏‏2‏‎).باشند‏‎ گذار‏‎ تاثير‏‎
مسائل‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تخصصي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ خلاء‏‎ شايد‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ لوازم‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎ تئوريك‌‏‎
نكاتي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ زيبايي‌شناسي‌‏‎ يا‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ نوين‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎
ناشران‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ توجه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
نشان‌‏‎ رغبت‌‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ كمتر‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎
موارد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ دامنه‌دار‏‎ تحقيقات‌‏‎ شايد‏‎ يا‏‎.‎داده‌اند‏‎
.است‌‏‎ تاسف‌‏‎ جاي‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نپذيرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هنر‏‎ غرفه‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ ناشران‌‏‎ حضور‏‎
نمايشگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ گرافيك‌‏‎ تخصصي‌‏‎ كتب‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ ناچيزي‌‏‎ درصد‏‎ تنها‏‎ كتاب‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ انگشت‌شمار‏‎
به‌دليل‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پر‏‎ را‏‎ خلا‏‎
و‏‎ تجربه‌ها‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ تصويري‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ عدم‌‏‎
.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ حركت‌هاي‌‏‎
تهران‌‏‎.‎ ايران‌‏‎ گرافيك‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پايان‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
نگاه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ تلقي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جديد‏‎ حركتي‌‏‎ شروع‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ تشبيه‌‏‎ دريچه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خوشبينانه‌‏‎
جستجو‏‎ را‏‎ جديدتري‌‏‎ افق‌‏‎ آن‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ و‏‎ نوآمدگان‌‏‎
.روشنايي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ دريچه‌اي‌‏‎:كرد‏‎ خواهند‏‎
داودي‌‏‎ آرمان‌‏‎
:يادداشت‌ها‏‎
استاد‏‎ مميز ، ‏‎ مرتضي‌‏‎ استاد‏‎ چون‌‏‎ اساتيدي‌‏‎ همگامي‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
اين‌‏‎ برپايي‌‏‎ نحوه‌‏‎ در‏‎ مثقالي‌‏‎ فرشيد‏‎ استاد‏‎ و‏‎ محمداحصايي‌‏‎
.بود‏‎ تعيين‌كننده‌‏‎ بسيار‏‎ نشست‌ها‏‎
آكادميك‌‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ ساماندهي‌‏‎ هنوز‏‎ البته‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
و‏‎ نشده‌‏‎ تدوين‌‏‎ بالا‏‎ به‌‏‎ كارشناسي‌‏‎ مقاطع‌‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ گرافيك‌‏‎
.مي‌شود‏‎ عمل‌‏‎ سليقه‌اي‌‏‎ بسيار‏‎ زمينه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ علي‌الظاهر‏‎

تبريزي‌‏‎ هنرمند‏‎ فرش‌‏‎ بر‏‎ خيام‌‏‎ رباعيات‌‏‎ نقش‌‏‎


فاتح‌‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ ظرافت‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ ذوق‌‏‎
بوده‌‏‎ زمين‌‏‎ مغرب‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ بزرگان‌‏‎ شاهان‌ ، ‏‎ كاخهاي‌‏‎ و‏‎ دربارها‏‎
محل‌‏‎ تمدن‌ ، ‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ سپيده‌دم‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ عزيزمان‌‏‎ كشور‏‎ است‌ ، ‏‎
ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎.مي‌باشد‏‎ متعددي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ عرصه‌‏‎ و‏‎ ظهور‏‎
علت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ همانها‏‎ دارد‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ ايران‌‏‎ بافتهاي‌‏‎ دست‌‏‎
براي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎ كمتر‏‎ تاروپودشان‌‏‎ رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ سهولت‌‏‎
گزارشات‌‏‎ و‏‎ نوشته‌ها‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ مانده‌‏‎ يادگار‏‎ به‌‏‎ ما‏‎
.است‌‏‎ مشهود‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ ردپايي‌‏‎ سياحان‌‏‎ و‏‎ مستشرقان‌‏‎ و‏‎ مورخان‌‏‎
قديمي‌‏‎ قاليچه‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ اوليه‌‏‎ بافتهاي‌‏‎ دست‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
شده‌‏‎ يافت‌‏‎ مغولستان‌‏‎ آلتايي‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ پازيريك‌‏‎ دره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
موزه‌‏‎ در‏‎ امروزه‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ معروف‌‏‎ هم‌‏‎ نام‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
با‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ مي‌شود‏‎ نگهداري‌‏‎ لنينگراد‏‎ آرميتاژ‏‎
مادها‏‎ بافتهاي‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ معتقدند‏‎ هنرشناسان‌‏‎ آن‌‏‎ نقوش‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
و‏‎ اعصار‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ پارسهاست‌‏‎ و‏‎
بوده‌ ، ‏‎ هنرپرور‏‎ و‏‎ هنردوست‌‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مختلف‌‏‎ قرون‌‏‎
امروزه‌‏‎ آثار‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ آسيبپذيري‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ ولي‌‏‎
تخت‌‏‎ معروف‌‏‎ فرش‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ بهارستان‌‏‎ فرش‌‏‎ مثل‌‏‎ معروفي‌‏‎ شاهكارهاي‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ فرو‏‎ افسانه‌‏‎ از‏‎ هاله‌اي‌‏‎ در‏‎ پرويز‏‎ خسرو‏‎ طاقديس‌‏‎
خانقاه‌‏‎ رونق‌‏‎ دوران‌‏‎ (هجري‌‏‎ دهم‌‏‎) ميلادي‌‏‎ شانزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ از‏‎
اردبيل‌‏‎ خانقاه‌‏‎ معروف‌‏‎ فرش‌‏‎ چون‌‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ كم‌كم‌‏‎ اردبيل‌‏‎
بته‌‏‎ و‏‎ گل‌‏‎ بساط‏‎ اين‌‏‎ فرش‌ ، ‏‎ اندك‌اندك‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ خودنمايي‌‏‎
سينه‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ خود‏‎ ميهمانان‌‏‎ پذيراي‌‏‎ اتاقها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حمل‌‏‎ قابل‌‏‎
تزئين‌‏‎ به‌‏‎ (زيرانداز‏‎)‎ مصرفي‌‏‎ حالت‌‏‎ از‏‎ يافته‌ ، ‏‎ راه‌‏‎ ديوارها‏‎
است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ دوستداران‌‏‎ كاشانه‌‏‎ و‏‎ ديوارخانه‌‏‎
و‏‎ الهي‌‏‎ آيات‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نوشته‌ها‏‎ و‏‎ تصاوير‏‎ وجود‏‎ دليل‌‏‎ به‌همين‌‏‎
عصر‏‎ در‏‎مي‌بخشد‏‎ ارتقاء‏‎ را‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ تقدس‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ قرآني‌‏‎
امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ رويه‌‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ حاضر‏‎
.هستيم‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شگفت‌انگيزي‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ ابتكارات‌‏‎ شاهد‏‎
چند‏‎ اسلامي‌‏‎ ميهن‌‏‎ گمنام‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ ماندني‌‏‎ بياد‏‎ طاقت‌فرسا ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎
كه‌‏‎ نيشابوري‌‏‎ خيام‌‏‎ عمر‏‎ حكيم‌‏‎ رباعيات‌‏‎.‎نموده‌اند‏‎ جاويداني‌‏‎
منجم‌‏‎ اين‌‏‎ ناحق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ دنيا‏‎ زنده‌‏‎ زبانهاي‌‏‎ اغلب‏‎ به‌‏‎
او‏‎ ماندگار‏‎ رباعيات‌‏‎ با‏‎ تنها‏‎ ‎‏‏، ما‏‎ را‏‎ شرق‌‏‎ بزرگ‌‏‎ رياضيدان‌‏‎ و‏‎
پرتيراژترين‌‏‎ شمار‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ مي‌شناسيم‌ ، ‏‎
رو‏‎ دو‏‎ فرشي‌‏‎ بصورت‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ كتابهاي‌‏‎
فرش‌‏‎ اين‌‏‎ بارز‏‎ مشخصات‌‏‎ از‏‎ شده‌ ، ‏‎ بافته‌‏‎ رج‌‏‎ شمار 75‏‎ بارج‌‏‎
بصورت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ شعري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ و‏‎ اثر‏‎ اولين‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
مدت‌‏‎.‎آمده‌‏‎ بوجود‏‎ تبريز‏‎ بافت‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ ريز‏‎ شمار‏‎ رج‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎
بطول‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ آمده‌‏‎ آن‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ آن‌‏‎ بافت‌‏‎
.است‌‏‎ خيري‌‏‎ بهمن‌‏‎ آن‌‏‎ مبتكر‏‎ و‏‎ طراح‌‏‎ خوشنويس‌ ، ‏‎ است‌ ، ‏‎ انجاميده‌‏‎
سليماني‌‏‎ مناف‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌باشد‏‎ هم‌‏‎ فرش‌‏‎ بافنده‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
معتبرترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ (بافنده‌‏‎)‎
به‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.يافته‌اند‏‎ خيام‌‏‎ رباعيات‌‏‎ نسخه‌هاي‌‏‎
از‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ روي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ صحافي‌‏‎ آن‌‏‎ صفحات‌‏‎ قطر‏‎ محدوديت‌‏‎ علت‌‏‎
مقبره‌‏‎ آن‌‏‎ جلد‏‎ پشت‌‏‎ و‏‎ خيام‌‏‎ خيالي‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ مزين‌‏‎ مجلدات‌‏‎
.است‌‏‎ نيشابور‏‎ در‏‎ حكيم‌‏‎
شامل‌ 132‏‎ صفحه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ در 35‏‎ آن‌ 21‏‎ صفحات‌‏‎ ابعاد‏‎
و‏‎ محدوديت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ رباعيات‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ گره‌‏‎ هزار‏‎
بافته‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ ريزي‌‏‎ گلهاي‌‏‎ با‏‎ چليپا‏‎ بصورت‌‏‎ بافت‌‏‎ مشكلات‌‏‎
شامل‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ هر‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ صفحه‌‏‎ در 58‏‎ آن‌‏‎ كل‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎
به‌رنگ‌‏‎ صفحات‌‏‎ زمينه‌‏‎.است‌‏‎ گره‌‏‎ هزار‏‎ پانصد‏‎ و‏‎ ميليون‌‏‎ هشت‌‏‎
ريشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اشعار‏‎ و‏‎ گلها‏‎ مرينوس‌ ، ‏‎ اعلاي‌‏‎ پشم‌‏‎ از‏‎ روشن‌‏‎ كرم‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ خالص‌‏‎ ابريشم‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎
اثر‏‎ اولين‌‏‎ خلق‌‏‎ و‏‎ ابداع‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ بافت‌‏‎ از‏‎ انگيزه‌‏‎ و‏‎ هدف‌‏‎
و‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ذوق‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ بصورت‌‏‎ خيام‌‏‎ رباعيات‌‏‎ فرشي‌‏‎
.است‌‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ خلاقيت‌‏‎
هنر‏‎ اساتيد‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كار‏‎ شده‌‏‎ منبت‌كاري‌‏‎ صندوقي‌‏‎ همچنين‌‏‎
كتابهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ مرغ‌‏‎ و‏‎ گل‌‏‎ برجسته‌‏‎ نقش‌‏‎ با‏‎ اروميه‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ نگهداري‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مذكور‏‎
برنامه‌ريزيهاي‌‏‎ با‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ذيربط‏‎ مسئولان‌‏‎ اميدواريم‌‏‎
تمام‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ براي‌‏‎ امكانات‌‏‎ ايجاد‏‎ با‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎
ديرپا‏‎ و‏‎ هنركهن‌‏‎ اين‌‏‎ (‎فرش‌‏‎) بخصوص‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنر‏‎ رشته‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ عظيمي‌‏‎ قشر‏‎ و‏‎ كنند‏‎ عرضه‌‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ بهتر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎
با‏‎ هستند‏‎ هنرآفريني‌‏‎ و‏‎ بافت‌‏‎ اندركار‏‎ دست‌‏‎ كشور‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎
منافع‌‏‎ رهگذر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ پيموده‌‏‎ راه‌‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ اميد‏‎ و‏‎ دلگرمي‌‏‎
عايد‏‎ غيرنفتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ صدور‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ سرشاري‌‏‎
.شود‏‎ كشورمان‌‏‎

تالار‏‎ در‏‎ "پرك‌‏‎ سياه‌‏‎ قصه‌‏‎" عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎
هنر‏‎


به‌‏‎ و‏‎ ثميني‌‏‎ نغمه‌‏‎ نوشته‌‏‎ "پرك‌‏‎ سياه‌‏‎ قصه‌‏‎" عروسكي‌‏‎ نمايش‌‏‎
روي‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ تالار‏‎ در‏‎ خرداد‏‎ نهم‌‏‎ از‏‎ مسعودي‌‏‎ شيوا‏‎ كارگرداني‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ صحنه‌‏‎
مريم‌‏‎ روشن‌ ، ‏‎ روشنك‌‏‎ صفاريان‌ ، ‏‎ مهرسان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎
ويژه‌‏‎ دارند ، ‏‎ بازي‌‏‎ رئيسي‌‏‎ نيما‏‎ و‏‎ دهقاني‌‏‎ شقايق‌‏‎ معيني‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ صحنه‌‏‎ طراح‌‏‎.است‌‏‎ "هفت‌‏‎ رنگ‌‏‎" گروه‌‏‎ از‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎
.است‌‏‎ اميري‌‏‎ نزهت‌‏‎ آن‌‏‎ آهنگساز‏‎ و‏‎ اسماعيلي‌‏‎ مهناز‏‎ نمايش‌‏‎
مفتح‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ نشاني‌‏‎ به‌‏‎ ساعت‌ 18‏‎ راس‌‏‎ مي‌توانند‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
هنر‏‎ تالار‏‎ شيرودي‌ ، ‏‎ ورزشگاه‌‏‎ جنوبي‌‏‎ ضلع‌‏‎ ورزنده‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎
شماره‌ 836640‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ مراجعه‌‏‎
.بگيرند‏‎ تماس‌‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


احباب‏‎ مذكر‏‎
(هجري‌‏‎ دهم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ ادب‏‎)‎
نثاري‌‏‎ به‌‏‎ متخلص‌‏‎ نجاري‌‏‎ نقيبالاشراف‌‏‎ خواجه‌‏‎ سيدحسن‌‏‎ *
هروي‌‏‎ مايل‌‏‎ نجيب‏‎:تعليقات‌‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎ مقدمه‌‏‎ *
اسفند 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ مركز ، ‏‎ نشر‏‎:ناشر‏‎ *
كالينگور‏‎ وزيري‌ ، ‏‎ قطع‌‏‎ *
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 380‏‎ قيمت‌2600‏‎ *
بنام‌‏‎ محقق‌‏‎ و‏‎ مصحح‌‏‎ سال‌ 1360‏‎ ديدار‏‎ محصول‌‏‎ "احباب‏‎ مذكر‏‎"
تهيه‌‏‎ و‏‎ رويت‌‏‎ و‏‎ استانبول‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ هروي‌‏‎ مايل‌‏‎ نجيب‏‎
.است‌‏‎ حميد‏‎ سلطان‌‏‎ موزه‌‏‎ از‏‎ خطي‌‏‎ نسخه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ عكس‌‏‎
قرن‌‏‎ ادبي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ براي‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
تحقيقات‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نظير‏‎ كم‌‏‎ اثري‌‏‎ قمري‌‏‎ هجري‌‏‎ دهم‌‏‎
گرديدن‌‏‎ راست‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ بسته‌‏‎ عوامل‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ معاصران‌‏‎
"ايران‌‏‎ در‏‎ ادبيات‌‏‎ تاريخ‌‏‎" و‏‎ مي‌كند‏‎ تكميل‌‏‎ "هند‏‎ كاروان‌‏‎"
قلمرو‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ -نظر‏‎ مورد‏‎ روزگار‏‎ در‏‎ را‏‎ صفا‏‎ مرحوم‌‏‎
"سخنوران‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" بلكه‌‏‎ مي‌رساند ، ‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ -‎صفويه‌‏‎ سياسي‌‏‎
سوم‌‏‎ ويراست‌‏‎ و‏‎ تحرير‏‎ محتاج‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خيام‌پور‏‎ دكتر‏‎
.مي‌گرداند‏‎
متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شاعران‌‏‎ تذكره‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ "احباب‏‎ مذكر‏‎"
اما‏‎ بي‌مقدارند ، ‏‎ و‏‎ نادار‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ اكثريت‌‏‎
از‏‎ گوشه‌هايي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ اثر ، ‏‎ اين‌‏‎ همانند‏‎ آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
به‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ تاريخ‌‏‎
و‏‎ خوشامدها‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ ناپسندهاي‌‏‎ و‏‎ پسندها‏‎ ادبي‌ ، ‏‎ نقد‏‎ لحاظ‏‎
از‏‎ اقتصادي‌‏‎ بدآمدهاي‌‏‎ و‏‎ خوبآمدها‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ ناخوشامدهاي‌‏‎
در‏‎ اشاراتي‌‏‎ متضمن‌‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ توانند‏‎ مستقيم‌‏‎ منابع‌‏‎ جمله‌‏‎
منابع‌‏‎ و‏‎ نگارشها‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مزبورند‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
تذكره‌هايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌شوند‏‎ يافت‌‏‎ مذكور‏‎ موضوعات‌‏‎ مستقيم‌‏‎
وارسي‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ گوناگون‌‏‎ جهات‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌دري‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
امير‏‎ تذكرتالشعراء‏‎ از‏‎ يقين‌‏‎ قطع‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌نمايند ، ‏‎
نوايي‌ ، ‏‎ عليشير‏‎ امير‏‎ مجالس‌النفاس‌‏‎ سمرقندي‌ ، ‏‎ دولتشاه‌‏‎
(احباب‏‎ مذكر‏‎)‎ نثاري‌‏‎ كتاب‏‎ و‏‎..و‏‎ نصرآبادي‌‏‎ تذكرتالشعراي‌‏‎
تصوف‌‏‎ تاريخ‌‏‎ شناخت‌‏‎ اعتبار‏‎ به‌‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ تذكره‌‏‎برد‏‎ نام‌‏‎
دهم‌‏‎ سده‌‏‎ سودمند‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ ماوراءالنهر‏‎ و‏‎ خراسان‌‏‎
و‏‎ خراسان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نقشبنديه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
.نثاري‌‏‎ اشارات‌‏‎ بررسي‌‏‎ با‏‎ مگر‏‎ نوشت‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ فرارود‏‎
به‌‏‎ ماوراءالنهر‏‎ و‏‎ خراسان‌‏‎ در‏‎ (‎ق‌‏‎-‎-‎ه‏‎ ‎‏‏9‏‎) قرن‌‏‎ در‏‎ نقشبنديه‌‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ حضورشان‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ شناخته‌‏‎ عرفاني‌‏‎ مطلقه‌‏‎ قدرت‌‏‎ حيث‌‏‎
پشتوانه‌‏‎ با‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ حس‌‏‎ عصر‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ وسيعي‌‏‎
ابن‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ پشتوانه‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ حنفي‌‏‎ مذهب‏‎
شيعه‌گراي‌‏‎ و‏‎ شيعي‌‏‎ شافعي‌ ، ‏‎ طريقه‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎ توانستند‏‎ عربي‌‏‎
.برانند‏‎ ماوراءالنهر‏‎ و‏‎ خراسان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ عرفاني‌‏‎
بهره‌‏‎ نيز‏‎ اعتنايي‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ مردم‌شناسي‌‏‎ نكته‌هاي‌‏‎ از‏‎ كتاب‏‎
.مي‌برد‏‎
طنز‏‎
پلارد‏‎ آرتور‏‎:‎نويسنده‌‏‎ *
سعيدپور‏‎ سعيد‏‎ :‎ترجمه‌‏‎ *
مركز‏‎ نشر‏‎ *
سال‌ 1378‏‎ :اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ *
.مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ مهم‌‏‎ مقوله‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ محيط‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ طنزپرداز‏‎ جايگاه‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
او‏‎ نياز‏‎ مساله‌‏‎ خويش‌ ، ‏‎ پيرامون‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ نگرش‌‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ هدفها‏‎
و‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ عيني‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ دادن‌‏‎ پيوند‏‎ به‌‏‎
درباره‌‏‎ بعدي‌‏‎ بخش‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ تخيلي‌‏‎ چشم‌اندازي‌‏‎ تقويت‌‏‎
شيوه‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ طنزپردازي‌‏‎ دستمايه‌‏‎ كه‌‏‎ موضوعهايي‌‏‎
.آنهاست‌‏‎ به‌‏‎ طنزپرداز‏‎ رويكرد‏‎

:بنفشه‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎.خرداد‏‎ تا 14‏‎ رسولي‌‏‎ اميره‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پلاك‌ 50 ، ‏‎ بهار ، ‏‎ كوچه‌‏‎ جنوبي‌ ، ‏‎ شيراز‏‎ ملاصدرا ، ‏‎:نشاني‌‏‎.‎‎‏‏19‏‎
تلفن‌8034247‏‎
:سبز‏‎ نگارخانه‌‏‎
و‏‎ محمدآرا‏‎ مددي‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ محسن‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
و 15‏‎ تا 13‏‎ ساعت‌ 9‏‎ از‏‎.‎خرداد‏‎ تا 19‏‎ از 12‏‎ تيموري‌‏‎ آزاده‌‏‎
ساعي‌ ، ‏‎ پارك‌‏‎ روبه‌روي‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎تا 19‏‎
تلفن‌8711311‏‎ شماره‌ 1068 ، ‏‎
:سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎
از‏‎.‎خرداد‏‎ تا 20‏‎ از 16‏‎ امين‌زاده‌‏‎ فرهاد‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
چهارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ خالداسلامبولي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎.تا 18‏‎ ساعت‌ 10‏‎
تلفن‌8711305‏‎.پلاك‌ 30‏‎
:كمال‌الملك‌‏‎ گالري‌‏‎
تا 22‏‎ از 16‏‎ ميريوسفي‌‏‎ سميه‌‏‎ سفال‌‏‎ روي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پاسداران‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎.‎تا 21‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎.خرداد‏‎
تلفن‌2580053‏‎.شماره‌ 31‏‎ ششم‌ ، ‏‎ بوستان‌‏‎
:ثمر‏‎ هفت‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎.‎خرداد‏‎ تا 22‏‎ از 17‏‎ ناظري‌‏‎ افسانه‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كوه‌نور ، ‏‎ خيابان‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎.تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎
تلفن‌8731403‏‎.شماره‌ 25‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎
:گلستان‌‏‎ گالري‌‏‎
.خرداد‏‎ تا 13‏‎ هفتم‌‏‎ از‏‎ قديريان‌‏‎ آفرين‌‏‎ شادي‌‏‎ عكسهاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
دروس‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎ تا 19 ، ‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎
تلفن‌2541589‏‎.پلاك‌ 42‏‎ كماسايي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎
:برگ‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
.خرداد‏‎ تا 27‏‎ از 17‏‎.‎مراديان‌‏‎ جمشيد‏‎ مجسمه‌هاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.تا 19‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎ ساعت‌ 9‏‎ از‏‎
كوچه‌‏‎ ميرداماد ، ‏‎ به‌‏‎ نرسيده‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎
تلفن‌8886659‏‎.شماره‌ 1/12‏‎ دامن‌افشار ، ‏‎
:سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎
از‏‎ .‎خرداد‏‎ تا 13‏‎ هشتم‌‏‎ از‏‎ كمپاني‌‏‎ شادي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
چهارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ خالداسلامبولي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎.تا 18‏‎ ساعت‌ 10‏‎
‎‏‏8711305‏‎:تلفن‌‏‎ .‎شماره‌ 30‏‎





Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.