شماره‌ 1878‏‎ ‎‏‏،‏‎17 Jul 1999 تير 1378 ، ‏‎ شنبه‌ 26‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ معناي‌‏‎

...هستيد‏‎ شادماني‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎

فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ معناي‌‏‎


ما ، ‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ و‏‎ محاوره‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ "فراغت‌‏‎" يا‏‎ "فراغ‌‏‎" كلمه‌‏‎
بيكاري‌‏‎ داشتن‌ ، ‏‎ فراغت‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ فارغ‌‏‎ معني‌‏‎ يك‌‏‎.‎دارد‏‎ معني‌‏‎ چند‏‎
فراغت‌‏‎":‎گفته‌اند‏‎ آن‌‏‎ مذمت‌‏‎ در‏‎ همانكه‌‏‎.‎است‌‏‎ بودن‌‏‎ عاطل‌‏‎ و‏‎
آدم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قبرستان‌‏‎ سينه‌‏‎ در‏‎ راحت‌‏‎ يعني‌‏‎ "عدم‌گير‏‎ راه‌‏‎ بايدت‌ ، ‏‎
جايي‌ ، ‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ منشين‌‏‎ فارغ‌‏‎" يا‏‎.‎كند‏‎ كار‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎ زنده‌‏‎ تا‏‎
."پايي‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ دروغ‌‏‎ به‌‏‎ زن‌‏‎ مي‌‏‎
كشيدن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دانسته‌ ، ‏‎ "شغل‌‏‎" خلاف‌‏‎ را‏‎ "فراغ‌‏‎" ديگر‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎
رسانيدن‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خلاص‌‏‎ يعني‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ معني‌‏‎ كار‏‎ از‏‎
كوششي‌ ، ‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ خالي‌‏‎ كاري‌ ، ‏‎ از‏‎ رهيدن‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ رها‏‎ امري‌ ، ‏‎
خويش‌‏‎ بار‏‎ و‏‎ كرد‏‎ زايمان‌‏‎ يعني‌‏‎ "شد‏‎ فارغ‌‏‎":‎مي‌گوئيم‌‏‎ چنانكه‌‏‎
در‏‎ فراغت‌‏‎ ديگر‏‎ معني‌‏‎.‎گشت‌‏‎ تهي‌‏‎ آن‌‏‎ رنج‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نهاد‏‎ زمين‌‏‎ بر‏‎
برابر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آسايش‌‏‎ و‏‎ خاطر‏‎ آسودگي‌‏‎ "بال‌‏‎ فراغ‌‏‎" تركيب‏‎
بيدار ، ‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ گشت‌‏‎ خفته‌‏‎ فراغت‌‏‎ مثل‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ گفته‌‏‎ سختي‌‏‎ و‏‎ رنج‌‏‎
(‎‏‏1‏‎).رسيد‏‎ حرمان‌‏‎ و‏‎ اندوه‌‏‎ نوبت‌‏‎ و‏‎ گذشت‌‏‎ رفاه‌‏‎ و‏‎ راحت‌‏‎ وقت‌‏‎
به‌‏‎ تفريح‌‏‎ لفظ‏‎ فراغت‌‏‎ كلمه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ "غالبا‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎
(‎‏‏2‏‎).است‌‏‎ خوشي‌‏‎ و‏‎ فرح‌‏‎ تحصيل‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ فرصت‌‏‎" را‏‎ فراغت‌‏‎ ليتره‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ لغتنامه‌‏‎
تعريف‌‏‎ "مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ روزانه‌‏‎ شغل‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ رساندن‌‏‎ انجام‌‏‎
(‎‏‏3‏‎).مي‌كند‏‎
سرگرمي‌ها ، ‏‎ فراغت‌ ، ‏‎" لاروس‌ ، ‏‎ پايه‌گذار‏‎ "اوژه‌‏‎" نظر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ آسودگي‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فعاليتهايي‌‏‎ و‏‎ تفريحات‌‏‎
(‎‏‏4‏‎).مي‌كنند‏‎ روي‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ رغبت‌‏‎ و‏‎ شوق‌‏‎ با‏‎ عادي‌ ، ‏‎ كار‏‎
خاصي‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ بر‏‎ فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ جامعه‌شناسان‌‏‎
نشده‌اي‌‏‎ فروخته‌‏‎ زمان‌‏‎ را‏‎ فراغت‌‏‎ "اندرسون‌‏‎".‎دارند‏‎ تاكيد‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ ميل‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎
كار‏‎ براي‌‏‎ "آنتي‌تز‏‎" را‏‎ فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ كند ، او‏‎ استفاده‌‏‎
(‎‏‏5‏‎).مي‌داند‏‎
فراغت‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ جامعه‌شناسان‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ "براون‌‏‎ كن‌‏‎"
نشود ، ‏‎ كار‏‎ صرف‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ وقتي‌‏‎ "صرفا‏‎ فراغت‌‏‎ وقت‌‏‎":مي‌نويسد‏‎
شخصي‌ ، ‏‎ مراقبت‌‏‎ كار ، ‏‎ براي‌‏‎ مسافرت‌‏‎ همانند‏‎ فعاليتهايي‌‏‎ بلكه‌‏‎
الزامات‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ خوابيدن‌ ، ‏‎ و‏‎ بچه‌‏‎ مراقبت‌‏‎ خريد ، ‏‎ خانه‌ ، ‏‎ كار‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جامعه‌شناسان‌‏‎ اكثريت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشند‏‎ اصلي‌‏‎
فراغت‌‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ".‎نمي‌گيرند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ فراغت‌‏‎
:مي‌باشد‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ شامل‌‏‎
مطالعه‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ مانند‏‎ عملي‌‏‎ الزامات‌‏‎ از‏‎ آزاد‏‎ وقت‌‏‎ -‎
مي‌شوند‏‎ انتخاب‏‎ آزادانه‌‏‎ كه‌‏‎ فعاليتهايي‌‏‎ -
."مي‌گيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ شخصي‌‏‎ لذت‌‏‎ براي‌‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ فعاليتهايي‌‏‎ -‎
فراغت‌‏‎ تعريف‌‏‎ (‎Kuper) كوپر‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎ در‏‎
فعاليتهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ كار‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ اينگونه‌‏‎
وظايف‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ خواب ، ‏‎ و‏‎ خوردن‌‏‎ مانند‏‎ ضروري‌‏‎
."باشد‏‎ مي‌باشند ، ‏‎ پاداش‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ اعمالي‌‏‎ و‏‎ معمولي‌‏‎ روزمره‌‏‎
يك‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎" كتاب‏‎ موءلف‌‏‎ و‏‎ فرانسوي‌‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ "دومازديه‌‏‎"
اوقات‌‏‎ گذران‌‏‎":‎ مي‌نويسد‏‎ فراغت‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ "فراغت‌‏‎ تمدن‌‏‎
با‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اشتغالاتي‌‏‎ از‏‎ مجموعي‌‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ فراغت‌‏‎
براي‌‏‎ استراحت‌ ، خواه‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ خواه‌‏‎ پردازد ، ‏‎ بدان‌‏‎ ميل‌‏‎ كمال‌‏‎
خويشتن‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ گسترش‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ خواه‌‏‎ تنوع‌ ، ‏‎ ايجاد‏‎
اجتماعي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ براي‌‏‎ خواه‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ اهداف‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎
الزامات‌‏‎ از‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ خلاقش‌ ، ‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ توان‌‏‎ بسط‏‎ و‏‎ ارادي‌‏‎
(‎‏‏6‏‎)".گشت‌‏‎ فارغ‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
دايرتالمعارف‌‏‎ در‏‎ فراغت‌‏‎ واژه‌‏‎ توضيح‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ دومازديه‌‏‎
فراغت‌‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ چهار‏‎ اينترنشنال‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎
:مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎
وظايف‌‏‎ از‏‎ بودن‌‏‎ رها‏‎ -‎الف‌‏‎
آزادي‌‏‎ همان‌‏‎ فراغت‌‏‎ البته‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آزاد‏‎ انتخاب‏‎ نتيجه‌‏‎ فراغت‌‏‎
هيچ‌‏‎ در‏‎ "ابدا‏‎ وظايف‌‏‎ بگوئيم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ اشتباه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎
بودن‌‏‎ آزاد‏‎ فراغت‌‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ فراغت‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
اول‌‏‎ درجه‌‏‎ در‏‎.‎برمي‌گيرد‏‎ در‏‎ را‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ دسته‌‏‎ از‏‎
فراغت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ مزدگيرانه‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎ فراغت‌‏‎
مدرسه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ جزء‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطالعه‌اي‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ همچنين‌‏‎
ديگر‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ اساسي‌‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ فراغت‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎
و‏‎ اجتماع‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ مانند‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ اساسي‌‏‎ اشكال‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ مذهب‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ فراغت‌ ، ‏‎ فعاليت‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ دومازديه‌‏‎
خانوادگي‌‏‎ زندگي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎حرفه‌اي‌‏‎ ورزشكاران‌‏‎ مانند‏‎) شخصي‌‏‎ كار‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎) سياسي‌‏‎ يا‏‎ مذهبي‌‏‎ وظايف‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ (‎تعطيل‌‏‎ روز‏‎ گردش‌‏‎)
همان‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ (سياسي‌‏‎ حزب‏‎ تقويت‌‏‎ يا‏‎ مذهبي‌‏‎ اجتماع‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ تغيير‏‎ آن‌‏‎ ماهيت‌‏‎ بدهد ، ‏‎ را‏‎ قبلي‌‏‎ رضامندي‌‏‎
نداشتن‌‏‎ مادي‌‏‎ جهت‌‏‎ و‏‎ هدف‌‏‎ -‎ب‏‎
هدف‌‏‎ فراغت‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎ شغلي‌ ، ‏‎ وظايف‌‏‎ برخلاف‌‏‎
تجاري‌ ، ‏‎ اهداف‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ فراغت‌‏‎ اگر‏‎.‎ندارد‏‎ مادي‌‏‎ و‏‎ سودمندانه‌‏‎
فراغت‌‏‎ ديگر‏‎ آن‌‏‎ شود ، ‏‎ كنترل‌‏‎ ايدئولوژيكي‌‏‎ يا‏‎ سوداگرايانه‌‏‎
حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ ماهيت‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ تنها‏‎ فراغتي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
.مي‌كند‏‎
خشنودي‌‏‎ و‏‎ رضايت‌‏‎ -پ‌‏‎
جستجوي‌‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ مشخص‌‏‎ فراغت‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فعاليتي‌‏‎ آنچه‌‏‎
است‌ ، البته‌‏‎ لذت‌جويي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رضايت‌‏‎ از‏‎ حالتي‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ فرد‏‎ چون‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ فراغت‌‏‎ موضوع‌‏‎ "صرفا‏‎ شادي‌‏‎
براي‌‏‎ جستجو‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ شاد‏‎ نيز‏‎ اجتماعي‌‏‎ اساسي‌‏‎ وظايف‌‏‎ انجام‌‏‎
در‏‎ فراغت‌‏‎ اساسي‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شادي‌‏‎ و‏‎ خوشي‌‏‎ رضايت‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ رضايت‌‏‎ از‏‎ حالتي‌‏‎ فراغت‌‏‎ اوليه‌‏‎ شرط‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جديد‏‎ جامعه‌‏‎
استعدادها‏‎ رشد‏‎ و‏‎ توانائيها‏‎ تحقق‌‏‎ -‎ت‌‏‎
صورتي‌‏‎ به‌‏‎ آدمي‌‏‎ بالقوه‌‏‎ توانائيهاي‌‏‎ تحقق‌‏‎ با‏‎ بايستي‌‏‎ فراغت‌‏‎
نيازهاي‌‏‎ با‏‎ چه‌‏‎ هدفي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ ارتباط‏‎ آزادانه‌‏‎
تلقي‌‏‎ هدف‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ نكند ، ‏‎ يا‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ سازش‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
فراغت‌‏‎ براي‌‏‎ اصلي‌‏‎ كاركرد‏‎ سه‌‏‎ "دومازديه‌‏‎" پايان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎
:مي‌كند‏‎ ذكر‏‎
را‏‎ كار‏‎ خستگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ فرصت‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ فراغت‌‏‎:‎خستگي‌‏‎ رفع‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.كند‏‎ بيرون‌‏‎ تن‌‏‎ از‏‎
نيازهاي‌‏‎ و‏‎ فراغت‌‏‎ سرگرمي‌ ، ‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎:سرگرمي‌‏‎ و‏‎ تفريح‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
يك‌‏‎ روزانه‌‏‎ رنج‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ فرد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گشايد‏‎ را‏‎ جديد‏‎
.كند‏‎ فرار‏‎ عادي‌‏‎ و‏‎ محدود‏‎ وظايف‌‏‎ سري‌‏‎
قادر‏‎ را‏‎ فرد‏‎ فراغت‌‏‎ بالاخره‌‏‎:‎شخصيت‌‏‎ تعالي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
به‌‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ روزمره‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌سازد‏‎
يابد ، ‏‎ رهايي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ اصلي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ الزامات‌‏‎
اساسي‌‏‎ وظايف‌‏‎ اين‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ كلمه‌ ، ‏‎ مفهوم‌‏‎ واقعي‌ترين‌‏‎ در‏‎ فراغت‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ انسان‌‏‎ نياز‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎
."مي‌كند‏‎ ارضاء‏‎ را‏‎ است‌‏‎ مرتبط‏‎
"صرفا‏‎ فراغت‌‏‎ جامعه‌شناسان‌ ، اوقات‌‏‎ اكثر‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ بنابراين‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ وقتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نباشد ، ‏‎ مشغول‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ وقتي‌‏‎
فرد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فعاليتي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ آزاد‏‎ عملي‌‏‎ الزامات‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎
و‏‎ رضايت‌‏‎ و‏‎ استعدادها‏‎ رشد‏‎ موجب‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ انتخاب‏‎ آزادانه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ فرد‏‎ خشنودي‌‏‎
"مطهري‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎"
يادداشت‌ها‏‎
:تهران‌‏‎ (‎فراغت‌ 1‏‎ اوقات‌‏‎) جبهه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" سيدمهدي‌ ، ‏‎ فهيمي‌ ، ‏‎ -‎‏‏1‏‎
.ص‌ 18‏‎ ;اول‌ ، 1363‏‎ چاپ‌‏‎ بدر ، ‏‎ انتشارات‌‏‎
:تهران‌‏‎ "فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎" فرنگيس‌ ، ‏‎ اردلان‌ ، ‏‎ -‎و 3‏‎ ‎‏‏2‏‎
شماره‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشكده‌‏‎ انتشارات‌‏‎
.ص‌ 2‏‎ ;(كپي‌‏‎ پلي‌‏‎)‎.‎‏‏105 ، 1354‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ بر‏‎ مقدمه‌‏‎" راسخ‌ ، ‏‎ شاپور‏‎ و‏‎ جمشيد‏‎ بهنام‌ ، ‏‎ -‎‏‏4‏‎
.ص‌ 292‏‎ ;دوم‌ ، 1370‏‎ چاپ‌‏‎ كيهان‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:‎تهران‌‏‎ "ايران‌‏‎
دفتر‏‎ ‎‏‏،‏‎"فراغت‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ جزوه‌‏‎" مجيد‏‎ اصل‌ ، ‏‎ زاهدي‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
.ص‌ 5‏‎ ;شماره‌ 31‏‎ دانشگاه‌ ، ‏‎ و‏‎ حوزه‌‏‎ همكاري‌‏‎
ساروخاني‌ ، ‏‎ باقر‏‎ ترجمه‌‏‎ "اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" آلن‌‏‎ بيرو ، ‏‎ -‎‏‏6‏‎
.ص‌ 203‏‎ ;دوم‌ ، 1370‏‎ چاپ‌‏‎ كيهان‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:‎تهران‌‏‎

...هستيد‏‎ شادماني‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎


مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ نمي‌شناسد ، ‏‎ مرز‏‎ عشق‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ گام‌‏‎ اولين‌‏‎
سزاوارش‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ كساني‌‏‎ نثار‏‎ "صرفا‏‎ را‏‎ خود‏‎ عشق‌‏‎ مايلند‏‎
خدا‏‎ مخلوقات‌‏‎ همه‌‏‎ بدانيد‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ مي‌پندارند ، ‏‎
سراسر‏‎ ما‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ كه‌‏‎ تازماني‌‏‎ دارند ، ‏‎ را‏‎ شايستگي‌‏‎ اين‌‏‎
داشت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ دوگانگي‌‏‎ و‏‎ تضاد‏‎ دربرنگيرد ، ‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎
رنج‌‏‎ بشريت‌ ، ‏‎ رنج‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ يكي‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ باور‏‎ بايد‏‎
را‏‎ فكر‏‎ طرز‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌‏‎ وظيفه‌‏‎ اين‌‏‎ خودماست‌ ، ‏‎
چيني‌‏‎ ضربالمثل‌‏‎ يك‌‏‎.‎كند‏‎ زنده‌‏‎ جامعه‌‏‎ مردم‌‏‎ اذهان‌‏‎ در‏‎
اگر‏‎ بكار‏‎ بذري‌‏‎ ;هستي‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ اگر‏‎:مي‌گويد‏‎
صدسال‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ كن‌‏‎ غرس‌‏‎ نهالي‌‏‎ مي‌انديشي‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ به‌‏‎
.بكوش‌‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ ارتقاء‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ مي‌كني‌ ، ‏‎ فكر‏‎ ديگر‏‎
بخشودن‌‏‎ بدانيد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شادماني‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ گام‌‏‎ و‏‎
ناروايي‌ها‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ ;است‌‏‎ جهان‌‏‎ انرژي‌‏‎ مولد‏‎ بزرگترين‌‏‎
كينه‌‏‎ و‏‎ مي‌شويد‏‎ پريشان‌‏‎ و‏‎ ناراحت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ حقتان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
قرار‏‎ ديگران‌‏‎ دست‌‏‎ آلت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ بدانيد‏‎ مي‌گيريد ، ‏‎ دل‌‏‎ به‌‏‎
چند‏‎ براي‌‏‎ شده‌ايد ، ‏‎ آنها‏‎ رفتار‏‎ قرباني‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داده‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ حاضر‏‎ درحال‌‏‎ كه‌‏‎ بينديشيد‏‎ افرادي‌‏‎ به‌‏‎ لحظه‌‏‎
كه‌‏‎ كنيد‏‎ كسي‌‏‎ نثار‏‎ را‏‎ خود‏‎ عشق‌‏‎ كنيد‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ ناسازگاريد‏‎
به‌‏‎ عشق‌‏‎ نثار‏‎ كنيد‏‎ باور‏‎ ;داريد‏‎ او‏‎ با‏‎ كشمكش‌‏‎ و‏‎ دردسر‏‎ بيشتر‏‎
شما‏‎ قلب‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎ عمق‌‏‎ آزمايش‌‏‎ دارند‏‎ شايسته‌‏‎ رفتاري‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎
برايشان‌‏‎ پيامبر ، ‏‎ گذر‏‎ مسير‏‎ در‏‎ يهودي‌‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎نيست‌‏‎
نشد ، ‏‎ خبري‌‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎ او‏‎ از‏‎ يك‌روز‏‎ چون‌‏‎ مي‌ريخت‌ ، ‏‎ خاكستر‏‎
عيادتش‌‏‎ به‌‏‎ پس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مريض‌‏‎ گفتند ، ‏‎ ;پرسيد‏‎ وي‌‏‎ ازحال‌‏‎ پيامبر‏‎
در‏‎ اگر‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ ;بود‏‎ بخشش‌‏‎ عفوو‏‎ پيامبر‏‎ واكنش‌‏‎ !.‎.!شتافت‌‏‎
ناپسندي‌‏‎ رفتار‏‎ شما‏‎ با‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ ;هستيد‏‎ شادماني‌‏‎ جستجوي‌‏‎
نكرد ، ‏‎ رعايت‌‏‎ اجناس‌‏‎ خريد‏‎ در‏‎ را‏‎ شما‏‎ نوبت‌‏‎ شخصي‌‏‎ اگر‏‎ داشت‌ ، ‏‎
نثارش‌‏‎ را‏‎ عشق‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ ندهيد‏‎ راه‌‏‎ قلبتان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نفرت‌‏‎ اهريمن‌‏‎
.كنيد‏‎
آمدن‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ بدانيد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شادماني‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ گام‌‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ امري‌‏‎ مسايل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نظر‏‎ اختلاف‌‏‎
تلاش‌‏‎ تمام‌‏‎ مي‌شوند‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكلاتي‌‏‎ با‏‎ روابطشان‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎
حق‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ متقاعد‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ تا‏‎ مي‌گيرند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
خود‏‎ مسايل‌‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ جانبشان‌‏‎ به‌‏‎
ديگران‌‏‎ با‏‎ متعادلي‌‏‎ رابطه‌‏‎ خواهان‌‏‎ اگر‏‎ مي‌مانند ، ‏‎ عاجز‏‎
شما‏‎ ميل‌‏‎ مطابق‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ انتظار‏‎ نبايد‏‎ ;هستيد‏‎
.كنند‏‎ رفتار‏‎
موفقيت‌‏‎ يكي‌ ، ‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ يكي‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎ بايد‏‎
باقي‌‏‎ نزاع‌‏‎ و‏‎ كشمكش‌‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎ ديگر‏‎ انسان‌هاست‌ ، ‏‎ همه‌‏‎
!نمي‌ماند‏‎
!"كنيد‏‎ پس‌انداز‏‎ خيرخواهي‌‏‎ بانك‌‏‎" در‏‎ آنكه‌‏‎ ديگر‏‎ گام‌‏‎ و‏‎
اگردر‏‎ كرد ، ‏‎ خواهيم‌‏‎ درو‏‎ را‏‎ همان‌‏‎ بكاريم‌‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ بي‌ترديد‏‎
و‏‎ ببينيد‏‎ پريشان‌‏‎ و‏‎ افسرده‌‏‎ را‏‎ آشنايي‌‏‎ ازخيابان‌‏‎ عبور‏‎ هنگام‌‏‎
بيشتر‏‎ "يقينا‏‎ كنيد ، ‏‎ دلشادش‌‏‎ دلپذير‏‎ كلمه‌‏‎ چند‏‎ گفتن‌‏‎ با‏‎
مطمئن‌‏‎ شد‏‎ خواهيد‏‎ مواجه‌‏‎ خوشايند‏‎ و‏‎ خوب‏‎ برخوردي‌‏‎ با‏‎ اوقات‌‏‎
نيك‌ ، ‏‎ رفتار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ هستي‌‏‎ نعمت‌‏‎ پر‏‎ گنجينه‌‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎
مي‌كند ، ‏‎ پرداخت‌‏‎ بانكي‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بهره‌‏‎ بالاترين‌‏‎
پس‌انداز‏‎ خيرخواهي‌‏‎ و‏‎ نيكدلي‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كنيد‏‎ باور‏‎
از‏‎ رهايي‌‏‎ شادماني‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ گام‌‏‎ و‏‎ مي‌گيريد‏‎ پس‌‏‎ كنيد‏‎
!دلبستگي‌هاست‌‏‎
ندارد ، ‏‎ مفهومي‌‏‎ دارايي‌‏‎ ذخيره‌‏‎ و‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ ايثار ، ‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎ ببخشائيد ، ‏‎ آزادانه‌‏‎ داريد‏‎ كف‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ اگر‏‎
درك‌‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ;مي‌ستايند‏‎ بيشتر‏‎
شدن‌‏‎ زاده‌‏‎ هنگام‌‏‎ شويد ، ‏‎ چيزي‌‏‎ مالك‌‏‎ نمي‌توانيد‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎
ترك‌‏‎ بي‌چيز‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ نيز‏‎ مرگ‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نداشتيد‏‎ هيچ‌‏‎
دارايي‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ طبيعت‌‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ يادتان‌‏‎ ;مي‌كنيد‏‎
و‏‎ مي‌شويد‏‎ كشيده‌‏‎ آن‌‏‎ جانب‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ باشيد ، ‏‎ داشته‌‏‎ بيشتر‏‎
احساس‌‏‎ بي‌نيازتر‏‎ را‏‎ خود‏‎ باشيد‏‎ تملك‌گرا‏‎ كمتر‏‎ هرچه‌‏‎
و‏‎ دلبستگي‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ تمريناتي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎. مي‌كنيد‏‎
زيرزمين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دهيد‏‎ انجام‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ خاطر‏‎ تعلق‌‏‎
استفاده‌‏‎ ديگر‏‎ راكه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ برويد‏‎ منزلتان‌‏‎ پاركينگ‌‏‎ يا‏‎
ديگري‌‏‎ به‌‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ انداخته‌‏‎ جريان‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌كنيد‏‎
شادي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ فرزندانتان‌‏‎ كه‌‏‎ دهيد‏‎ اجازه‌‏‎ و‏‎ كنيد‏‎ واگذار‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ لباسي‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ كنند ، ‏‎ شركت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شيي‌ء‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ شما‏‎ مال‌‏‎ ديگر‏‎ نكرده‌ايد‏‎ تن‌‏‎
همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ وابستگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ خاطر‏‎ تعلق‌‏‎ "صرفا‏‎
كه‌‏‎ مالي‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ اسلام‌‏‎ كه‌‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
خدا‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ ;مي‌گويد‏‎ مي‌كند‏‎ پيشنهاد‏‎ را‏‎ استفاده‌كرده‌اي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ رمزي‌‏‎ "مسلما‏‎ مي‌داريد‏‎ دوست‌‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ كنيد‏‎ انفاق‌‏‎
‎‏‏، ولي‌‏‎ درنمي‌يابيد‏‎ نكنيد‏‎ تجربه‌‏‎ تا‏‎ است‌ ، ‏‎ كارنهفته‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ تان‌‏‎ همدردي‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ تاثيرش‌‏‎ كوچكترين‌‏‎
!متعالي‌‏‎ مدتي‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ ديگران‌‏‎
!...!بنگريد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ بصيرت‌‏‎ ديده‌‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ ديگر‏‎ گام‌‏‎ و‏‎
مرگ‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ نگراني‌ ، ‏‎ و‏‎ تشويش‌‏‎ باشيد ، ‏‎ داشته‌‏‎ بصير‏‎ نگاهي‌‏‎ اگر‏‎
;مواجهند‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ زندگي‌‏‎ خم‌‏‎ و‏‎ پيچ‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ معضلاتي‌‏‎ و‏‎
توهم‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ والا‏‎ بينش‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎ نخواهد‏‎ باطل‌‏‎ خيالي‌‏‎ جز‏‎
حسد‏‎ يا‏‎ و‏‎ بغض‌‏‎ و‏‎ خشم‌‏‎ و‏‎ اندوه‌‏‎ و‏‎ غم‌‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ باطلي‌‏‎ خيال‌‏‎ و‏‎
پديد‏‎ را‏‎ شگرفي‌‏‎ عمل‌‏‎ آزادي‌‏‎ بينش‌‏‎ ببريد ، ‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مي‌شود‏‎
معرف‌‏‎ مي‌پيونديد ، ‏‎ فرزانگي‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎
مرزهاي‌‏‎.‎ثروت‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ نه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دروني‌‏‎ وآرامش‌‏‎ صفا‏‎ صلح‌ ، ‏‎ شما‏‎
من‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ جملاتي‌‏‎ و‏‎ ريخت‌‏‎ خواهد‏‎ فرو‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ شما‏‎ بين‌‏‎
داد ، ‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مفهومش‌‏‎.‎.و‏‎ دارم‌‏‎ بيشتر‏‎ پول‌‏‎ برترم‌ ، ‏‎
فروشنده‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ شما‏‎ هويت‌‏‎ بصيرت‌ ، ‏‎
بشريت‌‏‎ بزرگ‌‏‎ خانواده‌‏‎ از‏‎ عضوي‌‏‎ ‎‏‏، بلكه‌‏‎ نيستيد‏‎ پدر‏‎ يا‏‎ نويسنده‌‏‎
در‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ داريد‏‎ را‏‎ احساس‌‏‎ اين‌‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ مي‌آئيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎
مطمئن‌‏‎ گام‌ها‏‎ اين‌‏‎ پيمودن‌‏‎ با‏‎..‎برمي‌داريد‏‎ گام‌‏‎ مسير‏‎ يك‌‏‎
.است‌‏‎ راه‌‏‎ خود‏‎ شادماني‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ راهي‌‏‎ شادماني‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ باشيد‏‎
دلسوز‏‎ فريبا‏‎
آموزشي‌‏‎ مديريت‌‏‎ ارشد‏‎ كارشناس‌‏‎
:منابع‌‏‎
نهج‌البلاغه‌‏‎
داير ، ‏‎ وين‌‏‎ -دريابيد‏‎ را‏‎ خود‏‎ عظمت‌‏‎
چايپان‌‏‎ ماري‌‏‎ شاد ، ‏‎ زندگي‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.