شماره‌ 1898‏‎ ‎‏‏،‏‎9 Aug 1999 مرداد 1378 ، ‏‎ دوشنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
هگل‌‏‎ دولت‌‏‎ بنياد‏‎ "من‌‏‎ اراده‌‏‎"


مصلحت‌‏‎ ساختن‌‏‎ همساز‏‎ دولت‌ ، ‏‎ بنيادي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ *
.شود‏‎ نگهداشته‌‏‎ فرد‏‎ آزادي‌‏‎ حق‌‏‎ بدين‌گونه‌ ، ‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ عام‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎
جامعه‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ شدن‌‏‎ يكي‌‏‎ مستلزم‌‏‎ وظيفه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ شدن‌‏‎ عملي‌‏‎
آنها‏‎ جدائي‌‏‎ نه‌‏‎ است‌ ، ‏‎
اشاره‌‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كنترل‌‏‎ براي‌‏‎ مشخص‌‏‎ ابزار‏‎ دو‏‎ هگل‌ ، ‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎
اتحاديه‌‏‎ -‎مردم‌ 2‏‎ حامي‌‏‎ نيروي‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ -‎مي‌شود 1‏‎ ارائه‌‏‎
در‏‎ رقابت‌آميز‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ وحدت‌‏‎ حفظ‏‎ جهت‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ صنفي‌ ، ‏‎
جامعه‌‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎ مصالح‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ طبقات‌ ، ‏‎ درون‌‏‎
نظريه‌هاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ضروري‌‏‎ دولت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎
كننده‌‏‎ تعيين‌‏‎ ويژگي‌‏‎ هگل‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ هگل‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ شخصي‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ مالكيت‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ مدني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎
مصلحت‌‏‎ تشخيص‌‏‎ يعني‌‏‎ وظيفه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ غايت‌‏‎ فرد ، ‏‎ مصلحت‌‏‎
وظيفه‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ دولت‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎
اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عام‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ مصلحت‌‏‎ ساختن‌‏‎ همساز‏‎ دولت‌ ، ‏‎ بنيادي‌‏‎
راستين‌‏‎ همبستگي‌‏‎ يك‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ سامان‌‏‎
دولت‌‏‎ وجود‏‎ براي‌‏‎ هدفي‌‏‎ كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ "من‌‏‎ اراده‌‏‎" براساس‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ هگل‌‏‎ انديشه‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ نگاهي‌‏‎ زير‏‎ مقاله‌‏‎.‎نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎
.گذرد‏‎ مي‌‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎
مقالات‌‏‎ گروه‌‏‎
براين‌‏‎ را‏‎ فرض‌‏‎ دموكراتيك‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ سنت‌‏‎ با‏‎ همطراز‏‎ هگل‌‏‎
قانون‌‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اصلي‌‏‎ قانونگذار‏‎ آزاد‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎
از‏‎ را‏‎ او‏‎ فرض‌‏‎ اين‌‏‎ ضمن‌ ، ‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اهداء‏‎ خود‏‎ بر‏‎ را‏‎
از‏‎ حمايت‌‏‎" در‏‎ قانون‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دارد‏‎ باز‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ گفتن‌‏‎
.مي‌پذيرد‏‎ تحقق‌‏‎ "دادگستري‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مالكيت‌‏‎
را‏‎ هگل‌‏‎ مالكيت‌ ، ‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎ حكم‌‏‎ اساسي‌‏‎ پيوستگي‌‏‎ به‌‏‎ بصيرت‌‏‎
آيين‌‏‎ از‏‎ جانشينانش‌ ، ‏‎ و‏‎ لاك‌‏‎ برخلاف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دارد‏‎ وا‏‎
پيوستگي‌‏‎ همين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ قانون‌‏‎.گذارد‏‎ فراتر‏‎ پا‏‎ ليبراليستي‌‏‎
براي‌‏‎ يكپارچگي‌‏‎ مرحله‌‏‎ فرجام‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ مالكيت‌ ، ‏‎ حكم‌‏‎ با‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ واقعي‌‏‎ كليت‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎
و‏‎ نيرومندتر‏‎ نيروي‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ قانون‌‏‎ روي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎نمايد‏‎ باز‏‎
بر‏‎ صريح‌تر‏‎ و‏‎ مستقيم‌تر‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ گردد‏‎ تكميل‌‏‎ سخت‌گيرتري‌‏‎
.دهد‏‎ نيرو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جايش‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎ كند ، ‏‎ حكومت‌‏‎ افراد‏‎
.مي‌شود‏‎ پديدار‏‎ پليس‌‏‎ نيروي‌‏‎ بدين‌سان‌‏‎
استبداد‏‎ كه‌‏‎ آييني‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ با‏‎ هگل‌‏‎ پليس‌‏‎ مفهوم‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ زندگي‌‏‎ بر‏‎ تحميلي‌اش‌‏‎ مقررات‌‏‎ توجيه‌‏‎ براي‌‏‎
در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ استبدادي‌‏‎ پليس‌‏‎.‎دارد‏‎ مطابقت‌‏‎ مي‌برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
آزادي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ دخالت‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ فراگرد‏‎
ولگردي‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ قيمتها ، ‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌نمود‏‎ محدود‏‎ را‏‎ سود‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎
كه‌‏‎ كجا‏‎ هر‏‎ در‏‎ را‏‎ فرد‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ نظارت‌‏‎
.داشت‌‏‎ نظارت‌‏‎ تحت‌‏‎ تاثيرگذارد ، ‏‎ عمومي‌‏‎ آسايش‌‏‎ بر‏‎ مي‌توانست‌‏‎
نشان‌‏‎ پليس‌ ، ‏‎ كاركرد‏‎ درباره‌‏‎ هگل‌‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ روي‌ ، ‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
به‌ويژه‌‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ فراتر‏‎ پا‏‎ رايج‌‏‎ آيين‌‏‎ از‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ تعارض‌هاي‌‏‎ مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎
مصالح‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كور‏‎ مرج‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ دچار‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارگانيسم‌‏‎
آشفتگي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساخته‌‏‎ خودخواهانه‌‏‎
مبحث‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ درست‌‏‎.‎دارد‏‎ ضرورت‌‏‎ قدرتمند‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ استقرار‏‎
را‏‎ ملاحظاتش‌‏‎ نافذترين‌‏‎ و‏‎ پرآوازه‌ترين‌‏‎ هگل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پليس‌‏‎
بپيمايد ، ‏‎ بايد‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ كننده‌اي‌‏‎ نابود‏‎ مسير‏‎ درباره‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ نتيجه‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎
كشيده‌‏‎ حدودش‌‏‎ فراسوي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ ديالكتيك‌‏‎ براثر‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎"
بيرون‌‏‎ خودكامه‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
(‎‏‏1‏‎)".مي‌آيد‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ فزاينده‌‏‎ تعارض‌هاي‌‏‎ محصول‌‏‎ پليس‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ پديد‏‎ ها‏‎ تعارض‌‏‎ همين‌‏‎ چاره‌گري‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
تحت‌‏‎ كار‏‎" آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ نهايي‌‏‎ موقعيتي‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ او‏‎ "شد‏‎ خواهد‏‎ تنظيم‌‏‎ اداري‌‏‎ مقررات‌‏‎
است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ مستعد‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ "خطرناكي‌‏‎ طغيانهاي‌‏‎"
اجتماعي‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ سخني‌‏‎ به‌‏‎ ".‎مي‌دهد‏‎ تسكين‌‏‎ و‏‎ تخفيف‌‏‎"
اجتماعي‌‏‎ كشمكش‌هاي‌‏‎" تا‏‎ مي‌گذارد‏‎ باقي‌‏‎ كمي‌‏‎ فرصت‌‏‎ توتاليتر‏‎
".شوند‏‎ تعديل‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ ضرورت‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎
نظام‌ناپذيري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ مطرح‌‏‎ هگل‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ روش‌‏‎
صنفي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ با‏‎ يعني‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ نهاد‏‎ با‏‎ بايد‏‎ را‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ اين‌‏‎ كرد ، ‏‎ مهار‏‎
و‏‎ مصالح‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ وحدت‌‏‎ -‎دارد1‏‎ دوگانه‌‏‎ كاركردي‌‏‎
مصالح‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ -و 2‏‎ طبقات‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ رقابت‌آميز‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
.دولت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎
آن‌‏‎ هدف‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ عمل‌‏‎ دولت‌‏‎ نظارت‌‏‎ تحت‌‏‎ صنفي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎
كار ، ‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎است‌‏‎ صنعت‌‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ علايق‌‏‎ از‏‎ پاسداري‌‏‎
مي‌كنند‏‎ پيدا‏‎ تلاقي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ در‏‎ كننده‌‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ كننده‌‏‎ توليد‏‎
خاص‌‏‎ مصالح‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جايي‌‏‎ همان‌‏‎ صنفي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ و‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ تطهير‏‎ محض‌‏‎ خودخواهي‌‏‎ از‏‎ اقتصادي‌‏‎
.يابند‏‎ تناسب‏‎ دولت‌‏‎ كلي‌‏‎ سامان‌‏‎
قسمت‌‏‎ تا‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قسمت‌‏‎ از‏‎ صنفي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ مبحث‌‏‎
.دارد‏‎ ادامه‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
.است‌‏‎ متمايز‏‎ و‏‎ جدا‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ "لزوما‏‎ دولت‌‏‎
مالكيت‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎" مدني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ كننده‌‏‎ تعيين‌‏‎ ويژگي‌‏‎
. است‌‏‎ آن‌‏‎ فرجامين‌‏‎ غايت‌‏‎ فرد ، ‏‎ مصلحت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ "شخصي‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎
ديگر‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جداگانه‌اي‌‏‎ "كاملا‏‎ كاركرد‏‎ دولت‌‏‎
همان‌‏‎ مطلق‌ ، ‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ وحدت‌‏‎".‎مي‌كند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ فرد‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ "دولت‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ راستين‌‏‎ محتواي‌‏‎
.است‌‏‎ كلي‌‏‎ عامل‌يكپارچه‌كننده‌دولت‌نه‌جزئي‌ ، بلكه‌‏‎
دولت‌ ، ‏‎ در‏‎ ".رابگذراند‏‎ كلي‌اي‌‏‎ زندگي‌‏‎" دولت‌‏‎ در‏‎ فردمي‌تواند‏‎
مصلحت‌‏‎ با‏‎ فرد ، ‏‎ جزئي‌‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ و‏‎ فعاليتها‏‎ ارضاءها ، ‏‎
شناساهاي‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ تنظيم‌‏‎ همگاني‌‏‎
عنصر‏‎ كه‌‏‎ شناساهايي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ هدايت‌‏‎ را‏‎ آزاد‏‎ و‏‎ انديشنده‌‏‎
اراده‌‏‎ و‏‎ عقلي‌‏‎ دانش‌‏‎ ذهن‌ ، ‏‎ بلكه‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ نه‌‏‎ آنها‏‎ تشكيل‌دهنده‌‏‎
ذهن‌‏‎" را‏‎ دولت‌‏‎ هگل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معني‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ همبسته‌‏‎ افراد‏‎
.مي‌خواند‏‎ "عيني‌‏‎
خود‏‎ دوام‌‏‎ براي‌‏‎ مدني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آفريند‏‎ را‏‎ ساماني‌‏‎ دولت‌‏‎
نظام‌‏‎".‎نيست‌‏‎ وابسته‌‏‎ جزئي‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ كور‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎
زندگي‌‏‎ از‏‎ خودآگاهي‌‏‎ طرح‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ در‏‎ "نيازها‏‎
مصلحت‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ مستقل‌‏‎ تصميم‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ درمي‌آيد‏‎
بر‏‎ دال‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎ مي‌شود ، ‏‎ نظارت‌‏‎ همگاني‌ ، ‏‎
.گرفت‌‏‎ "آزادي‌‏‎ تحقق‌‏‎"
مصلحت‌‏‎ ساختن‌‏‎ همساز‏‎ دولت‌ ، ‏‎ بنيادي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎
.شود‏‎ نگهداشته‌‏‎ فرد‏‎ آزادي‌‏‎ حق‌‏‎ بدين‌گونه‌ ، ‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ عام‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎
است‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ شدن‌‏‎ يكي‌‏‎ مستلزم‌‏‎ وظيفه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ شدن‌‏‎ عملي‌‏‎
وجود‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ فرد‏‎ مصالح‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ زيرا‏‎ آنها ، ‏‎ نه‌جدائي‌‏‎
پديدار‏‎ فردي‌‏‎ زندگي‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ فراگردهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارند‏‎
.مي‌مانند‏‎ باقي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
.ندارد‏‎ (‎مطلق‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ همبستگي‌‏‎) جز‏‎ هدفي‌‏‎ دولت‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ واجتماعي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سامان‌‏‎ اگر‏‎ سخن‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎
دولت‌‏‎ براي‌‏‎ هدفي‌‏‎ ديگر‏‎ كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ "راستين‌‏‎ همبستگي‌‏‎" يك‌‏‎
.نمي‌ماند‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ روي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
.نيست‌‏‎ "مطلق‌‏‎ همبستگي‌‏‎" يك‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ همان‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌گرفت‌ ، ‏‎
را‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ واداشته‌‏‎ را‏‎ هگل‌‏‎ ديالكتيك‌ ، ‏‎ انتقادي‌‏‎ خصلت‌‏‎
.ببيند‏‎ همين‌گونه‌‏‎
آن‌‏‎ ذاتي‌‏‎ نفي‌‏‎ برحسب‏‎ را‏‎ موجود‏‎ واقعيت‌‏‎ ديالكتيك‌ ، ‏‎ روش‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ آنها‏‎ دگرگوني‌‏‎ پرتو‏‎ در‏‎ را‏‎ واقعيت‌ها‏‎ و‏‎ درمي‌يابد‏‎
.است‌‏‎ تاريخي‌‏‎ مقوله‌‏‎ يك‌‏‎ دگرگوني‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎
آزادي‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ مادي‌‏‎ مبناي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زمانه‌اي‌‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ خرد‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ آمده‌ ، ‏‎ فراهم‌‏‎
براثر‏‎ آن‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تعريف‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فراگرد‏‎ كور‏‎ ضرورت‌‏‎ با‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ گشته‌‏‎ منحرف‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ رقابت‌آميز‏‎ مصالح‌‏‎ رقابت‌‏‎
راستي‌‏‎ به‌‏‎ همبستگي‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ جامعه‌‏‎ همين‌‏‎ همه‌ ، ‏‎
را‏‎ فرد‏‎ ناپذير‏‎ جدائي‌‏‎ حق‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎:دارد‏‎ معقول‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎
آنها‏‎ ساختن‌‏‎ برآورده‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ بشري‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تصديق‌‏‎
و‏‎ مي‌بخشد‏‎ سازمان‌‏‎ كار‏‎ تقسيم‌‏‎ امر‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎
مصالح‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ را‏‎ عناصر‏‎ اين‌‏‎مي‌دهد‏‎ پيشرفت‌‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ حكم‌‏‎
نظام‌‏‎ برفراز‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ واگذار‏‎ قدرتي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ جدا‏‎ خصوصي‌‏‎
ايستاده‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ والاي‌‏‎ درپايگاه‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ رقابت‌آميز‏‎
گونه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ هگل‌‏‎است‌‏‎ دولت‌‏‎ همان‌‏‎ قدرت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎
تنها‏‎ افراد ، ‏‎" درآن‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌بيند‏‎ "خودمختاري‌‏‎ و‏‎ مستقل‌‏‎ قدرت‌‏‎"
گرچه‌‏‎.‎مي‌آيند‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ "جهان‌‏‎ در‏‎ خداوند‏‎ سير‏‎ از‏‎ لحظه‌هايي‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ مي‌پنداشت‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ واقعي‌‏‎ ذات‌‏‎ هگل‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ توصيف‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ نوع‌‏‎ همان‌‏‎ تنها‏‎ واقعيت‌ ، ‏‎
(‎‏‏2‏‎).بود‏‎ سازگار‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎
فاشيست‌‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ همطراز‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ هگل‌‏‎ دولت‌‏‎ هرروي‌ ، ‏‎ به‌‏‎
باز‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ تحول‌‏‎ از‏‎ سطحي‌‏‎ فاشيست‌‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎.نيست‌‏‎
يعني‌‏‎ بپرهيزد ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ هگل‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌نمايد‏‎
.كل‌‏‎ مصلحت‌‏‎ بر‏‎ خاص‌‏‎ مستقيم‌مصالح‌‏‎ و‏‎ توتاليتر‏‎ فرمانروايي‌‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ مي‌كند؟‏‎ حكومت‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ هگل‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ دولت‌‏‎
جديد ، ‏‎ دولت‌‏‎ ذات‌‏‎".‎او‏‎ راستين‌‏‎ مصلحت‌‏‎ و‏‎ فردآزاد‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ "افراد‏‎ بارفاه‌‏‎ و‏‎ جزئي‌‏‎ كامل‌‏‎ آزادي‌‏‎ با‏‎ كلي‌‏‎ وحدت‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ جهان‌‏‎ ميان‌‏‎ اصلي‌‏‎ اختلاف‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ بشري‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎ دومي‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎
بايد‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎ بلكه‌‏‎ شود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ مافوق‌‏‎ مرجع‌‏‎ نوعي‌‏‎
اين‌‏‎".‎گردد‏‎ اتخاذ‏‎ انسان‌‏‎ آزاد‏‎ "مي‌كنم‌‏‎ اراده‌‏‎ من‌‏‎" سوي‌‏‎ از‏‎
بزرگ‌‏‎ ساختمان‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ سهم‌‏‎..‎مي‌كنم‌‏‎ اراده‌‏‎ من‌‏‎
فرد‏‎ كامل‌‏‎ تحول‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بنيادي‌‏‎ اصل‌‏‎ ".‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ دولت‌‏‎
و‏‎ دانش‌‏‎" بايد‏‎ آن‌‏‎ سياسي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ ساختمان‌‏‎.‎است‌‏‎
(‎‏‏3‏‎).كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ "افرادش‌‏‎ اراده‌‏‎
اسديان‌پور‏‎ امين‌‏‎
منابع‌‏‎ فهرست‌‏‎
نقره‌ ، ‏‎ نشر‏‎ ثلاثي‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎ ترجمه‌‏‎ هگل‌ ، ‏‎ فلسفه‌‏‎ بنيادهاي‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
صفحه‌ 221‏‎
همان‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
صفحه‌ 225‏‎ همان‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎

انديشه‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎
وصال‌‏‎ خيال‌‏‎
بقايي‌‏‎ محمد‏‎ :‎به‌كوشش‌‏‎ /لاهوري‌‏‎ محمداقبال‌‏‎ حجاز‏‎ ارمغان‌‏‎ شرح‌‏‎
‎‏‏288‏‎/نسخه‌‏‎ هزار‏‎ /اول‌ ، 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /مشكوه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /(ماكان‌‏‎)‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏950‏‎/رقعي‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ لاهوري‌‏‎ اقبال‌‏‎ از‏‎ دوبيتي‌هايي‌‏‎ شامل‌‏‎ حجاز ، ‏‎ ارمغان‌‏‎
اين‌‏‎ اقبال‌‏‎.‎اوست‌‏‎ رسول‌‏‎ و‏‎ حق‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ آنها ، ‏‎ اصلي‌‏‎ مضمون‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ سروده‌‏‎ حياتش‌‏‎ روزهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دوبيتي‌ها‏‎
.اردوست‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ آخر‏‎ ربع‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎ او‏‎ فوت‌‏‎
حجاز ، ‏‎ ارمغان‌‏‎ فارسي‌‏‎ دوبيتي‌هاي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ شرحي‌‏‎ كه‌‏‎ حاضر ، ‏‎ كتاب‏‎
كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ وصال‌‏‎ خيال‌‏‎ عنوان‌‏‎ آن‌رو ، ‏‎ از‏‎ و‏‎
ظاهري‌‏‎ از‏‎ كتاب‏‎.باشد‏‎ شاعر‏‎ نيافته‌‏‎ تحقق‌‏‎ آرزوي‌‏‎ نشان‌دهنده‌‏‎
خوبي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كتابسازي‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ پيراسته‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ رعايت‌‏‎
شكسپير‏‎ آثار‏‎ بررسي‌‏‎
:ترجمه‌‏‎ /فرانكس‌‏‎ فيليپ‌‏‎ و‏‎ استفن‌‏‎ مارتين‌‏‎ :‎نويسندگان‌‏‎
تابستان‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /مشكوه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /شبيري‌‏‎ شراره‌سادات‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏950‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏273‏‎/‎‏‏1378‏‎
آموزشي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ شكسپير ، ‏‎ آثار‏‎ بررسي‌‏‎
تك‌‏‎ تك‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ دانشجوياني‌‏‎
مورد‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ او‏‎ آثار‏‎ بافت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ وي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ توصيفي‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.دهند‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ كوتاهي‌‏‎ و‏‎ نقادانه‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ همراه‌‏‎
كل‌‏‎ براي‌‏‎ مطالعه‌‏‎ زمينه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎
در‏‎ شكسپير‏‎" كتاب‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ شود ، ‏‎ خوانده‌‏‎ مجموعه‌‏‎
به‌‏‎ شكسپير‏‎ مكتوب‏‎ آثار‏‎ تبديل‌‏‎ نحوه‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ "تئاتر‏‎ صحنه‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ تئاتر‏‎ صحنه‌‏‎ براي‌‏‎ جذاب‏‎ و‏‎ زنده‌‏‎ محصولي‌‏‎
نمايشنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ افزودني‌‏‎ نكته‌‏‎
هيچ‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ مورد‏‎ شكسپير‏‎
مي‌توان‌‏‎ آنها‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ موجود‏‎ آنها‏‎ از‏‎ فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎
به‌‏‎ اندازه‌‏‎" و‏‎ "طوفان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"هيچ‌‏‎ براي‌‏‎ بسيار‏‎ هياهوي‌‏‎" به‌‏‎
ترجمه‌‏‎ صرافت‌‏‎ به‌‏‎ ترجمه‌‏‎ اهل‌‏‎ است‌‏‎ اميد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ "اندازه‌‏‎
علاءالدين‌‏‎ دكتر‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ اگرچه‌‏‎ بيفتند ، ‏‎ نيز‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎
اما‏‎ برآمد ، ‏‎ شكسپير‏‎ آثار‏‎ مجموعه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ درصدد‏‎ پازارگادي‌‏‎
توسط‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نرسيده‌‏‎ انتها‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ سروش‌‏‎ انتشارات‌‏‎
(ايران‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ تخصصي‌‏‎ فصلنامه‌‏‎)‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎
ايران‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ مطالعات‌‏‎ موءسسه‌‏‎ :‎امتياز‏‎ صاحب‏‎
بهار 1378‏‎ نهم‌ ، ‏‎ شماره‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎
ازجمله‌‏‎ مذكور‏‎ فصلنامه‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
موضوعات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تخصصي‌‏‎ نشريات‌‏‎
مقالات‌‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌پردازد‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
ميرزا‏‎ عبدالحسين‌‏‎ ش‌ ، ‏‎ ايران‌ 231320‏‎ در‏‎ مهاجر‏‎ لهستانيهاي‌‏‎
موءسسات‌‏‎ رقابت‌‏‎ ;اول‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ انگليسها‏‎ فرمانفرما ، ‏‎
مناطق‌‏‎ و‏‎ خليج‌فارس‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ انگلستان‌‏‎ تجاري‌‏‎
مكتب‏‎ يا‏‎ تاريخيگري‌‏‎ هجدهم‌ ، ‏‎ و‏‎ هفدهم‌‏‎ سده‌هاي‌‏‎ در‏‎ مجاور‏‎
ديگر‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ به‌چاپ‌‏‎ تاريخ‌‏‎ اصالت‌‏‎
و‏‎ كتاب‏‎ خاطرات‌ ، ‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎ اسناد ، ‏‎ عبارتنداز‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎
موضوعات‌‏‎ و‏‎ مطالب‏‎ اخبار‏‎ و‏‎ گزارش‌‏‎ ديگر ، ‏‎ نگاهي‌‏‎ كتابشناسي‌ ، ‏‎
.مي‌خورد‏‎ به‌چشم‌‏‎ متنوعي‌‏‎
(فصلنامه‌‏‎)‎ خاورميانه‌‏‎
استراتژيك‌‏‎ مطالعات‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ مركز‏‎ :‎امتياز‏‎ صاحب‏‎
خاورميانه‌‏‎
بهار 1378‏‎ يك‌ ، ‏‎ شماره‌‏‎ ششم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ تخصصي‌‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ نشريات‌‏‎ از‏‎ خاورميانه‌‏‎ فصلنامه‌‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مختلف‌‏‎ موضوعات‌‏‎
قالبهاي‌‏‎ در‏‎ متنوع‌‏‎ مطالب‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ بررسي‌‏‎
در‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ كاهش‌‏‎ سياسي‌‏‎ عواقب‏‎".‎است‌‏‎ شده‌‏‎ طرح‌‏‎ متفاوت‌‏‎
اردبيلي‌ ، ‏‎ كاظم‌پور‏‎ حسين‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ است‌‏‎ ميزگردي‌‏‎ "خاورميانه‌‏‎
و‏‎ غني‌نژاد‏‎ موسي‌‏‎ شهابي‌ ، ‏‎ سهراب‏‎ سريع‌القلم‌ ، ‏‎ محمود‏‎
ملي‌‏‎ امنيت‌‏‎ سياست‌‏‎" مقالات‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎.‎هاشمي‌‏‎ ابوالقاسم‌‏‎
يا‏‎ امنيتي‌‏‎ رژيم‌‏‎:فارس‌‏‎ خليج‌‏‎" ‎‏‏،‏‎(‎لطفيان‌‏‎ سعيده‌‏‎) "اسراييل‌‏‎
و‏‎ شرق‌‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎ گسترش‌‏‎" (‎احمديان‌‏‎ قدرت‌‏‎) "امنيتي‌‏‎ معضل‌‏‎
در‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ ديدگاه‌‏‎" و‏‎ (‎موسوي‌‏‎ حسين‌‏‎ سيد‏‎) "خاورميانه‌‏‎
موضوعات‌‏‎ (‎فرهي‌‏‎ فريده‌‏‎) "خاورميانه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ شرايط‏‎ مورد‏‎
اسناد ، ‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ مقالات‌‏‎ و‏‎ ميزگرد‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎مي‌باشند‏‎ مطرح‌‏‎
رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ رويدادها‏‎ گزيده‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ نقد‏‎ و‏‎ معرفي‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎
.است‌‏‎




Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.