شماره‌ 1961‏‎ ‎‏‏،‏‎24 OCT 1999 آبان‌ 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 2‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
اصول‌‏‎ علم‌‏‎ منابع‌‏‎

... گويد‏‎ كه‌‏‎ علي‌‏‎ از‏‎ بجز‏‎

اصول‌‏‎ علم‌‏‎ منابع‌‏‎

"اصول‌‏‎" واعتبار‏‎ اهميت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ع‌‏‎)‎ ائمه‌‏‎ سخنان‌‏‎ گردآوري‌‏‎ چگونگي‌‏‎
(بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎

موحد‏‎ زاده‌‏‎ عيني‌‏‎ محمد‏‎
:مي‌گويد‏‎ همچنين‌‏‎ شيخ‌طوسي‌‏‎
شيعه‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ از‏‎ جامعي‌‏‎ فهرست‌‏‎ تهيه‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اول‌‏‎"
كتب‏‎ نام‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ به‌‏‎ امكان‌‏‎ سرحد‏‎ تا‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ برآمد‏‎
نگارش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ غضائري‌‏‎ عبيدالله‌‏‎ بن‌‏‎ حسين‌‏‎ احمدبن‌‏‎ پرداخت‌ ، ‏‎
ساير‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ روايي‌‏‎ اصول‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ يكي‌‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎
نسخه‌برداري‌‏‎ مورد‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎آورد‏‎ روي‌‏‎ شيعه‌‏‎ مصنفات‌‏‎
رفت‌‏‎ دنيا‏‎ از‏‎ نابهنگامي‌‏‎ مرگ‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ موءلف‌‏‎ و‏‎ نگرفت‌‏‎ قرار‏‎
"نمودند‏‎ اقدام‌‏‎ او‏‎ كتابهاي‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎ بستگان‌‏‎ و‏‎
(‎‏‏40‏‎).
برده‌‏‎ نام‌‏‎ اصل‌‏‎ هفده‌‏‎ و‏‎ يكصد‏‎ از‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ الذريعه‌‏‎ صاحب‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ از‏‎ خودش‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
محقق‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ شيخ‌طوسي‌‏‎ و‏‎ نجاشي‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ "كتاب‏‎"
آثار‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ جلالي‌‏‎ حسيني‌‏‎ محمدحسين‌‏‎ آقاي‌‏‎ معاصر‏‎
هشت‌‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎ اسامي‌‏‎ درج‌‏‎ به‌‏‎ آشوب‏‎ شهر‏‎ ابن‌‏‎ و‏‎ شيخ‌ ، ‏‎ و‏‎ نجاشي‌‏‎
با‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اقدام‌‏‎ اصول‌‏‎ صاحبان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎
عبدالله‌‏‎ حريزبن‌‏‎ مانند‏‎ اصول‌‏‎ اصحاب‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ توضيح‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ اصل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ متذكر‏‎ بوده‌اند‏‎ اصل‌‏‎ چند‏‎ داراي‌‏‎ سجستاني‌‏‎
اصل‌‏‎ يكصد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بگيريم‌‏‎ كه‌‏‎ معنايي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
(‎‏‏41‏‎).برد‏‎ نخواهيم‌‏‎ پي‌‏‎ آن‌‏‎ نويسنده‌‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
تعبير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ متقدمين‌‏‎ كتب‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
ثبت‌‏‎ "اصل‌‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كتبي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ ورزيم‌‏‎ جمود‏‎ "اصل‌‏‎"
صاحب‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ عددي‌‏‎ به‌‏‎ هرگز‏‎ نمائيم‌‏‎ احصاء‏‎ شده‌اند‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اصل‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎.رسيد‏‎ نخواهيم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ الذريعه‌‏‎
روايات‌‏‎ درج‌‏‎ با‏‎ ائمه‌‏‎ اصحاب‏‎ كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كتابي‌‏‎ معناي‌‏‎
تاليف‌‏‎ -‎واسط‏‎ هيچگونه‌‏‎ بدون‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ -‎(‎ع‌‏‎)‎امامان‌‏‎ از‏‎ خود‏‎
نسبت‌‏‎ مفيد‏‎ شيخ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چهارصد‏‎ رقم‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ نخواهد‏‎ مبالغه‌آميز‏‎ رقمي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ داده‌‏‎
را‏‎ "كتاب‏‎" و‏‎ "اصل‌‏‎" تعابير‏‎ آنكه‌‏‎ مگر‏‎ داشت‌‏‎ نخواهيم‌‏‎ چاره‌اي‌‏‎
مترادف‌‏‎ (‎ع‌‏‎)صادقين‌‏‎ ياران‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎ائمه‌‏‎ اصحاب‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎
مصادري‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كنيم‌‏‎ فرض‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎
العلماي‌‏‎ معالم‌‏‎ و‏‎ طوسي‌ ، ‏‎ شيخ‌‏‎ فهرست‌‏‎ و‏‎ رجال‌‏‎ نجاشي‌ ، ‏‎ رجال‌‏‎ چون‌‏‎
تقريب‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ "اربعمائه‌‏‎ اصول‌‏‎" صاحبان‌‏‎ آشوب ، ‏‎ شهر‏‎ ابن‌‏‎
متجاوز‏‎ شيخ‌‏‎ و‏‎ نجاشي‌‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎شد‏‎ خواهند‏‎ مشخص‌‏‎
(ع‌‏‎)‎كاظم‌‏‎ امام‌‏‎ تا‏‎ (ع‌‏‎)‎باقر‏‎ امام‌‏‎ ياران‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ پانصد‏‎ از‏‎
امام‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كتابي‌‏‎ واسطه‌‏‎ بدون‌‏‎ راوي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎
صرف‌نظر‏‎ آنان‌‏‎ غيرموثق‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ رجال‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌باشند‏‎
(‎‏‏42‏‎).رسيد‏‎ خواهيم‌‏‎ چهارصد‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ عددي‌‏‎ به‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎
رجالي‌‏‎ سند‏‎ موثقترين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ معارف‌‏‎ مجيد‏‎ دكتر‏‎ آقاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ كتب‏‎ صاحبان‌‏‎ اسامي‌‏‎ نجاشي‌‏‎ رجال‌‏‎ يعني‌‏‎ شيعه‌‏‎
كه‌‏‎ نموده‌‏‎ احصاء‏‎ جدول‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ (‎ع‌‏‎)‎هفتم‌‏‎ تا‏‎ پنجم‌‏‎ امام‌‏‎ ياران‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ متذكر‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ حدود 390‏‎ رقمي‌‏‎
به‌‏‎ امام‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ راويان‌‏‎ و‏‎ اصحاب‏‎ ذكر‏‎ هدف‌‏‎ فهرست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ تهيه‌‏‎
كه‌‏‎ بوده‌اند‏‎ مدنظر‏‎ راوياني‌‏‎ و‏‎ اصحاب‏‎ بلكه‌‏‎ نبوده‌ ، ‏‎ تمامي‌‏‎
واقع‌‏‎ تضعيف‌‏‎ مورد‏‎ "ثانيا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ كتاب‏‎ يا‏‎ اصل‌‏‎ صاحب‏‎ "اولا‏‎
خود‏‎ از‏‎ بعد‏‎ محدثان‌‏‎ اعتماد‏‎ مورد‏‎ "غالبا‏‎ بلكه‌‏‎ نشده‌اند ، ‏‎
(‎‏‏43‏‎).گرفته‌اند‏‎ نيز‏‎
و‏‎ موثق‌‏‎ شاگردان‌‏‎ و‏‎ ياران‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
تراجم‌‏‎ كتب‏‎ در‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ چهار‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ (ع‌‏‎)‎صادق‌‏‎ امام‌‏‎ برجسته‌‏‎
.شده‌اند‏‎ مشخص‌‏‎ رجال‌‏‎
اصول‌‏‎ سرانجام‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ روشن‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ بيانات‌‏‎ از‏‎ چنانكه‌‏‎
گذرگاه‌‏‎ در‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ اكثر‏‎ نموده‌اند ، ‏‎ عنوان‌‏‎ تحقيق‌‏‎ باب‏‎
همه‌‏‎ درج‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ حوادث‌‏‎ تندباد‏‎ دچار‏‎ زمان‌‏‎
عدم‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بعدي‌‏‎ روايي‌‏‎ مجامع‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ در‏‎ محتوياتشان‌‏‎
گشتند‏‎ متروك‌‏‎ اصول‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ سهل‌الوصول‌‏‎ و‏‎ منظم‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ تبويب‏‎
از‏‎ اندكي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎ جز‏‎ فراوان‌‏‎ جستجوي‌‏‎ و‏‎ فحص‌‏‎ با‏‎ امروزه‌‏‎ و‏‎
نقش‌‏‎ احوال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.يافت‌‏‎ دست‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ آن‌‏‎
گرانسنگي‌‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ كتب‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ بنيادين‌‏‎
درايه‌‏‎ صاحب‏‎.‎است‌‏‎ ناشدني‌‏‎ انكار‏‎ بحار ، ‏‎ و‏‎ اربعه‌‏‎ كتب‏‎ همچون‌‏‎
:مي‌نگارد‏‎
چهارصد‏‎ به‌‏‎ منابع‌ ، ‏‎ به‌‏‎ رجوع‌‏‎ در‏‎ شيعه‌‏‎ علماي‌‏‎ از‏‎ متقدمان‌‏‎ كار‏‎"
به‌‏‎ و‏‎ ناميده‌‏‎ اصول‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ يافته‌‏‎ تمركز‏‎ كتاب‏‎
اينكه‌‏‎ تا‏‎ داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎داشتند‏‎ اعتماد‏‎ آن‌‏‎ مندرجات‌‏‎
محدثان‌‏‎ از‏‎ جماعتي‌‏‎ اما‏‎.‎رفت‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ معظم‌‏‎
دسترسي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نمودند‏‎ تلخيص‌‏‎ كتبي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎
اصول‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كتبي‌‏‎ بهترين‌‏‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ بهتري‌‏‎ قابليت‌‏‎
شيخ‌‏‎ از‏‎ تهذيب‏‎ و‏‎ كليني‌ ، ‏‎ از‏‎ كافي‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ عبارت‌‏‎ آمد‏‎ فراهم‌‏‎
(‎‏‏44‏‎)."بود‏‎ طوسي‌‏‎
در‏‎ مندرج‌‏‎ روايات‌‏‎ اكثر‏‎ جامع‌‏‎ كه‌‏‎ اربعه‌‏‎ كتب‏‎ وجود‏‎ با‏‎ "طبعا‏‎
اصول‌‏‎ به‌‏‎ آوردن‌‏‎ روي‌‏‎ بود ، ‏‎ مبوب‏‎ و‏‎ منقح‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ اصول‌ ، ‏‎
تبويب‏‎ عدم‌‏‎ چه‌‏‎ نداشت‌ ، ‏‎ وجهي‌‏‎ چندان‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ براي‌‏‎ مزبور‏‎
.مي‌نمود‏‎ دشوار‏‎ را‏‎ آنها‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ اصول‌ ، ‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ روايات‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ فراموشي‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ اندك‌‏‎ اندك‌‏‎ اصول‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
نيز‏‎ -‎ه‏‎ سال‌ 448‏‎ در‏‎ بغداد‏‎ كرخ‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ آتش‌سوزي‌‏‎ جريان‌‏‎
البته‌‏‎.‎گرديد‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎
و‏‎ تهذيب‏‎ گرانمايه‌‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ تاليف‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اندكي‌‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎
(‎‏‏45‏‎).بود‏‎ يافته‌‏‎ تاليف‌‏‎ اصول‌‏‎ براين‌‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ استبصار‏‎
مستطرفات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ حلي‌‏‎ ادريس‌‏‎ محمدبن‌‏‎ اظهارات‌‏‎ از‏‎ چنانچه‌‏‎
در‏‎ شهيد‏‎ الحجه‌ ، ‏‎ كشف‌‏‎ در‏‎ طاووس‌‏‎ بن‌‏‎ علي‌‏‎ سيدرضي‌الدين‌‏‎ سرائر ، ‏‎
تا‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ برمي‌آيد ، ‏‎ مصباح‌‏‎ در‏‎ كفعمي‌‏‎ و‏‎ ذكري‌‏‎
واقع‌‏‎ آنان‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ موجود‏‎ بزرگان‌‏‎ اين‌‏‎ زمان‌‏‎
در‏‎ مجلسي‌‏‎ علامه‌‏‎ نيز‏‎ متاخر‏‎ دانشمندان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
و‏‎ بالنصوص‌‏‎ الهداه‌‏‎ اثبات‌‏‎ در‏‎ عاملي‌‏‎ حر‏‎ شيخ‌‏‎ بحارالانوار ، ‏‎
از‏‎ مستدرك‌الوسائل‌‏‎ در‏‎ نوري‌‏‎ ميرزاحسين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ المعجزات‌ ، ‏‎
ياد‏‎ است‌ ، ‏‎ مشهور‏‎ اربعه‌‏‎ اصول‌‏‎ بقاياي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كتبي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎
مصادر‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ معرفي‌‏‎ ضمن‌‏‎ بحار ، ‏‎ اول‌‏‎ جلد‏‎ در‏‎ مجلسي‌‏‎ مرحوم‌‏‎
توثيق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برده‌‏‎ نام‌‏‎ را‏‎ اوليه‌‏‎ اصول‌‏‎ از‏‎ كتاب‏‎ سيزده‌‏‎ بحار ، ‏‎
وجود‏‎ متعددي‌‏‎ خطي‌‏‎ نسخ‌‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎است‌‏‎ نموده‌‏‎ اقدام‌‏‎ آن‌‏‎
معارف‌‏‎ مجيد‏‎ دكتر‏‎ آقاي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ بنابه‌‏‎ آنها‏‎ مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎
شامل‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ رقم‌ 962‏‎ با‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ خطي‌‏‎ نسخه‌‏‎ -الف‌‏‎
:است‌‏‎ زير‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ اصل‌‏‎ سيزده‌‏‎
زراد‏‎ زيد‏‎ اصل‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
عصفري‌‏‎ عباد‏‎ ابوسعيد‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
حميد‏‎ بن‌‏‎ عاصم‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
نرسي‌‏‎ زيد‏‎ اصل‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
حضرمي‌‏‎ شريح‌‏‎ محمدبن‌‏‎ جعفربن‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
الحضرمي‌‏‎ مثني‌‏‎ محمدبن‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏6‏‎
حكيم‌‏‎ بن‌‏‎ عبدالملك‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏7‏‎
الحناط‏‎ الوليد‏‎ مثني‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏8‏‎
السندي‌‏‎ خلاد‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏9‏‎
عثمان‌‏‎ بن‌‏‎ حسين‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏10‏‎
الكاهلي‌‏‎ يحيي‌‏‎ بن‌‏‎ عبدالله‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏11‏‎
عمره‌‏‎ ابي‌‏‎ بن‌‏‎ سلام‌‏‎ اصل‌‏‎ -‎‏‏12‏‎
اسباط‏‎ بن‌‏‎ علي‌‏‎ مختصرالنوادر‏‎ اصل‌‏‎ -‎‎‏‏13‏‎
علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ -رقم‌ 82‏‎ با‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ حقوق‌‏‎ دانشكده‌‏‎ نسخه‌‏‎ -ب‏‎
:است‌‏‎ زير‏‎ موارد‏‎ شامل‌‏‎ فوق‌‏‎ گانه‌‏‎ سيزده‌‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎
ابي‌منصور‏‎ بن‌‏‎ درست‌‏‎ كتاب‏‎ -‎‎‏‏14‏‎
ناصح‌‏‎ بن‌‏‎ ظريف‌‏‎ ديات‌‏‎ كتاب‏‎ -‎‏‏15‏‎
جعفرالقرشي‌‏‎ محمدبن‌‏‎ كتاب‏‎ -‎‏‏16‏‎
(ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ بن‌‏‎ حسين‌‏‎ به‌‏‎ منسوب‏‎ قصيده‌اي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎
مندرجات‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ اشرف‌‏‎ نجف‌‏‎ در‏‎ يعقوبي‌‏‎ علي‌‏‎ محمد‏‎ نسخه‌‏‎ -‎ج‌‏‎
القلاء‏‎ رزين‌‏‎ علاءبن‌‏‎ اصل‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ نسخه‌ 962‏‎
شيخ‌‏‎ توسط‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ اهوازي‌‏‎ سعيد‏‎ بن‌‏‎ حسين‌‏‎ زهد‏‎ كتاب‏‎ و‏‎
حسيني‌‏‎ جلالي‌‏‎ محمد‏‎ استاد‏‎ و‏‎ نجفي‌‏‎ همداني‌‏‎ جورقاني‌‏‎ محمد‏‎ شير‏‎
قرار‏‎ استنساخ‌‏‎ مورد‏‎ "الاربعماه‌‏‎ الاصول‌‏‎ حول‌‏‎ درسات‌‏‎" نويسنده‌‏‎
محمد‏‎ شيخ‌‏‎ توسط‏‎ بازنويسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎
در‏‎ حكيم‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ در‏‎ بارقم‌ 629‏‎ سماوي‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ نگهداري‌‏‎ نجف‌اشرف‌‏‎
السته‌‏‎ الاصول‌‏‎" در‏‎ را‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ مصطفوي‌‏‎ حسن‌‏‎ شيخ‌‏‎ آقاي‌‏‎
نسخه‌ 862‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اصول‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ نموده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ "عشر‏‎
علاء‏‎ اصل‌‏‎ مختصر‏‎ ناصح‌ ، ‏‎ بن‌‏‎ ظريف‌‏‎ ديات‌‏‎ كتاب‏‎ تهران‌ ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎
.است‌‏‎ بن‌منصور‏‎ درست‌‏‎ نسخه‌‏‎ و‏‎ رزين‌‏‎ بن‌‏‎
است‌‏‎ موجود‏‎ روزنامه‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ پانوشتها‏‎ *

... گويد‏‎ كه‌‏‎ علي‌‏‎ از‏‎ بجز‏‎


(بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎ قرآن‌‏‎ و‏‎ طالب‏‎ ابي‌‏‎ ابن‌‏‎ علي‌‏‎
سعه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ خلافت‌‏‎ /امامت‌‏‎ الهي‌‏‎ مقام‌‏‎ غصب‏‎ (ع‌‏‎)علي‌‏‎ حضرت‌‏‎
و‏‎ صديق‌‏‎ راهنماي‌‏‎ و‏‎ مشاور‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تحمل‌‏‎ بي‌مانندي‌‏‎ صدر‏‎
(ص‌‏‎)‎رسول‌الله‌‏‎ درگذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎بود‏‎ گانه‌‏‎ سه‌‏‎ خلفاي‌‏‎ براي‌‏‎ اميني‌‏‎
بيرون‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نگيرد‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ ردا‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ سوگند‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ جمعه‌ ، ‏‎ نماز‏‎ براي‌‏‎ مگر‏‎ نرود‏‎
.كرد‏‎ وفا‏‎ خود‏‎ عهد‏‎ و‏‎ سوگند‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درآورد ، ‏‎ مدون‌‏‎ مصحفي‌‏‎
بهانه‌‏‎ و‏‎ انداخته‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ زبير‏‎ و‏‎ طلحه‌‏‎ و‏‎ عايشه‌‏‎ را‏‎ جمل‌‏‎ جنگ‌‏‎
آنان‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ هم‌‏‎ معاويه‌‏‎.‎بود‏‎ عثمان‌‏‎ از‏‎ خونخواهي‌‏‎ آنان‌‏‎
(ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ پيروزي‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ همدستي‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ همدلي‌‏‎
سپس‌‏‎.‎يافت‌‏‎ پايان‌‏‎ شورشيان‌‏‎ سركوب‏‎ و‏‎ وفادارش‌‏‎ ياران‌‏‎ و‏‎
بود ، ‏‎ شام‌‏‎ فرماندار‏‎ او‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ عثمان‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ معاويه‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ بيرون‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎حضرت‌‏‎ طاعت‌‏‎ از‏‎ سر‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ عهد‏‎ در‏‎
بودند ، ‏‎ فرمانش‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ شام‌‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ معاويه‌‏‎.‎شد‏‎ ياغي‌‏‎
(ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ عثمان‌‏‎ خونخواهي‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ باز‏‎
صفر‏‎ در‏‎ معاويه‌‏‎ و‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ سپاه‌‏‎ ميان‌‏‎ نبرد‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ بسيج‌‏‎
در‏‎ آنچه‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ و‏‎.داد‏‎ رخ‌‏‎ صفين‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ هجري‌‏‎ سال‌ 37‏‎
طاعت‌‏‎ تحت‌‏‎ و‏‎ اختلاف‌‏‎ مسالمت‌آميز‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ داشت‌‏‎ توان‌‏‎
و‏‎ نبخشيد‏‎ فايده‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ شام‌‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ معاويه‌‏‎ درآوردن‌‏‎
ياران‌‏‎ به‌‏‎ بسيار‏‎ توصيه‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ و‏‎ حجت‌‏‎ اتمام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ لذا‏‎
انسانيت‌ ، ‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ رعايت‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ جنگ‌‏‎ جوانمردانه‌‏‎ درباره‌‏‎ خود‏‎
يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ شام‌‏‎ لشكر‏‎ با‏‎ شديد‏‎ مقابله‌‏‎ به‌‏‎ تن‌‏‎
مكر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ معاويه‌‏‎ بسازد ، ‏‎ را‏‎ شام‌‏‎ سپاه‌‏‎ كار‏‎ يك‌شبه‌‏‎ و‏‎ روزه‌‏‎
بر‏‎ قرآن‌‏‎ پانصد‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ دستور‏‎ داشت‌ ، ‏‎ توانا‏‎ دستي‌‏‎ توطئه‌‏‎ و‏‎
اعظم‌‏‎ مسجد‏‎ [عثماني‌‏‎ مصاحف‌‏‎ از‏‎] بزرگ‌‏‎ مصحف‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ سرنيزه‌‏‎
بودند‏‎ برده‌‏‎ بالا‏‎ بسته‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ نيزه‌‏‎ سه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ را‏‎ دمشق‌‏‎
ما‏‎ اگر‏‎ عراق‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ را‏‎ خداي‌‏‎ را‏‎ خداي‌‏‎" دادند‏‎ شعار‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎
و‏‎ تركان‌‏‎ و‏‎ روميان‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ براي‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ برويم‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎دينتان‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ خداي‌‏‎.‎مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ ايرانيان‌‏‎
بالاي‌‏‎ قرآنهاي‌‏‎ صحنه‌‏‎ و‏‎ شعارها‏‎ اين‌‏‎.‎"شما‏‎ و‏‎ ما‏‎ ميان‌‏‎ خداست‌‏‎
درباره‌‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ سپاه‌‏‎ سران‌‏‎ و‏‎ افتاد‏‎ موءثر‏‎ "قهرا‏‎ نيزه‌‏‎
و‏‎.‎كردند‏‎ پيدا‏‎ نظر‏‎ اختلاف‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ مردد‏‎ جنگ‌‏‎ توقف‌‏‎ يا‏‎ ادامه‌‏‎
پينه‌‏‎ پيشانيهاي‌‏‎ با‏‎ ظاهري‌‏‎ زهد‏‎ اهل‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ بيست‌‏‎ حتي‌‏‎
وارد‏‎ او‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ حضرت‌‏‎ سجود ، ‏‎ كثرت‌‏‎ از‏‎ بسته‌‏‎
خدا‏‎ كتاب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ حال‌‏‎ گفتند‏‎ و‏‎ شد ، ‏‎ خواهند‏‎ نبرد‏‎
.مي‌كشيم‌‏‎ عثمان‌‏‎ مانند‏‎ هم‌‏‎ ترا‏‎ وگرنه‌‏‎.‎بپذير‏‎ مي‌خوانند‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ بودم‌‏‎ كسي‌‏‎ نخستين‌‏‎ من‌‏‎ شما ، ‏‎ بر‏‎ واي‌‏‎:گفت‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ امام‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎ دعوت‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اول‌‏‎ و‏‎ فراخوانده‌‏‎ خدا‏‎ كتاب‏‎
آنان‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎.‎نپذيرم‌‏‎ و‏‎ شوم‌‏‎ دعوت‌‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نشايد‏‎ مرا‏‎ و‏‎
فرمان‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎.‎نهند‏‎ گردن‌‏‎ قرآن‌‏‎ داوري‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌جنگم‌‏‎
كتاب‏‎ و‏‎ شكسته‌اند‏‎ را‏‎ خدا‏‎ پيمان‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ سرپيچي‌‏‎ خدا‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ آگاه‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ ليكن‌‏‎ ;انداخته‌اند‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ خدا‏‎
به‌‏‎ كردن‌‏‎ عمل‌‏‎ قصدشان‌‏‎ و‏‎ زده‌اند ، ‏‎ نيرنگ‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
ظاهربينان‌‏‎ اين‌‏‎ جدي‌‏‎ تهديد‏‎ و‏‎ فشار‏‎ براثر‏‎ باري‌‏‎.‎نيست‌‏‎ قرآن‌‏‎
اشتر‏‎ يعني‌‏‎ فرماندهانش‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏، حضرت‌‏‎ پيشه‌‏‎ زاهد‏‎
معاويه‌‏‎ سپاه‌‏‎ بر‏‎ نهايي‌‏‎ پيروزي‌‏‎ قدمي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پيشروي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
داستانش‌‏‎ كه‌‏‎ افتاد‏‎ حكميت‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ شد‏‎ متوقف‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎
سرنيزه‌‏‎ بر‏‎ قرآن‌‏‎ نيرنگ‌‏‎ طراح‌‏‎ كه‌‏‎ عاص‌‏‎ عمروبن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مشهور‏‎
سران‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ او‏‎ سپاه‌‏‎ و‏‎ معاويه‌‏‎ داور‏‎ بود ، ‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎
شديد‏‎ مخالفت‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ هم‌‏‎ آينده‌‏‎ خوارج‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ساده‌لوح‌‏‎
او‏‎ داور‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تحميل‌‏‎ حضرت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اشعري‌‏‎ ابوموسي‌‏‎ امام‌ ، ‏‎
با‏‎ عاص‌‏‎ عمروبن‌‏‎ است‌‏‎ مشهور‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ و‏‎.‎باشد‏‎ او‏‎ سپاه‌‏‎ و‏‎
در‏‎ نهروان‌ ، ‏‎ در‏‎ خوارج‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎.‎شد‏‎ غالب‏‎ حكميت‌‏‎ در‏‎ ترفند‏‎
و‏‎ نوشتن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ زيرا‏‎بود‏‎ صفين‌‏‎ فتنه‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ واقع‌دنباله‌‏‎
كه‌‏‎ برآوردند‏‎ فرياد‏‎ تندروان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎ نامه‌ ، ‏‎ داوري‌‏‎ خواندن‌‏‎
است‌‏‎ قرآن‌‏‎ از‏‎ آيه‌اي‌‏‎ تغيير‏‎ اندكي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ "لاحكم‌الالله‌‏‎"
:است‌‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎ "الالله‌‏‎ الحكم‌‏‎ ان‌‏‎" كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎]
تهديد‏‎ را‏‎ حضرت‌‏‎ هم‌‏‎ عده‌‏‎ اين‌‏‎.‎[يوسف‌ ، 40 ، 67‏‎ ;انعام‌ ، 6‏‎
بپذيري‌‏‎ را‏‎ حكميت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ فشارگذاشتند‏‎ تحت‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎
حكم‌‏‎ علي‌‏‎ اي‌‏‎)‎.‎"لالك‌‏‎ علي‌‏‎ يا‏‎ الحكم‌لله‌‏‎" مي‌زدند‏‎ فرياد‏‎ و‏‎
خدا‏‎ مگر‏‎ مي‌فرمودند‏‎ حضرت‌‏‎.‎(‎تو‏‎ با‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ خداوند‏‎ با‏‎
اين‌‏‎.‎(‎كنيد؟‏‎ وفا‏‎ عهدها‏‎ به‌‏‎)"بالعقود‏‎ اوفوا‏‎" است‌‏‎ نفرموده‌‏‎
حضرت‌‏‎ سپاه‌‏‎ از‏‎ شده‌اند ، ‏‎ خوانده‌‏‎ محكمه‌‏‎ كه‌‏‎ همفكرانشان‌‏‎ و‏‎ عده‌‏‎
را‏‎ عباس‌‏‎ ابن‌‏‎ اميرالموءمنين‌ ، ‏‎".‎شوريدند‏‎ او‏‎ بر‏‎ و‏‎ شدند‏‎ جدا‏‎
با‏‎ قرآن‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ سفارش‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ فرستاده‌‏‎ نزدشان‌‏‎ به‌‏‎
تعبير‏‎ قابل‌‏‎ گوناگون‌‏‎ جهات‌‏‎ از‏‎ قرآن‌‏‎ زيرا‏‎.‎مكن‌‏‎ احتجاج‌‏‎ آنان‌‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ مي‌گويي‌‏‎ سخن‌‏‎ آيه‌اي‌‏‎ از‏‎ تو‏‎ است‌ ، ‏‎ تفسير‏‎ و‏‎
استنباط‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ آيه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ آيه‌‏‎ همان‌‏‎
.".آن‌نمي‌يابند‏‎ از‏‎ گريزي‌‏‎ راه‌‏‎ زيرا‏‎ بياور ، ‏‎ حجت‌‏‎ برايشان‌‏‎
(ص‌‏‎)‎رسول‌الله‌‏‎ از‏‎ عياشي‌‏‎ تفسير‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ حديث‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
راه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ كسي‌‏‎ شما‏‎ از‏‎":فرموده‌اند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نقل‌‏‎
آن‌‏‎ تنزيل‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ مي‌جنگد ، ‏‎ قرآن‌‏‎ تاويل‌‏‎
هرج‌‏‎ ساده‌انديشان‌‏‎ باري‌‏‎.‎"است‌‏‎ ابيطالب‏‎ علي‌بن‌‏‎ او‏‎ و‏‎ جنگيدم‌‏‎
تنگ‌‏‎ (ع‌‏‎)علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ بر‏‎ سو‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ عرصه‌‏‎ قشري‌‏‎ و‏‎ طلب‏‎ مرج‌‏‎ و‏‎
حجت‌‏‎ اتمام‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ حضرت‌‏‎ مداراهاي‌‏‎.‎كردند‏‎
شديدي‌‏‎ و‏‎ خونين‌‏‎ جنگ‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ خداوند‏‎ پيشگاه‌‏‎ در‏‎ واقعي‌‏‎
نهروان‌‏‎ در‏‎ خوارج‌‏‎ و‏‎ امام‌‏‎ اردوي‌‏‎ بين‌‏‎ هجري‌‏‎ سال‌ 38‏‎ صفر‏‎ در‏‎
و‏‎ انجاميد‏‎ وفادارش‌‏‎ ياران‌‏‎ و‏‎ (ع‌‏‎)‎حضرت‌‏‎ پيروزي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ درگرفت‌‏‎
.يافت‌‏‎ تداوم‌‏‎ آنان‌‏‎ انديشه‌‏‎ اگرچه‌‏‎ گرديدند ، ‏‎ قمع‌‏‎ و‏‎ قلع‌‏‎ خوارج‌‏‎
ابن‌ملجم‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ خشك‌انديش‌‏‎ خوارج‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سرانجام‌‏‎
رمضان‌‏‎ نوزدهم‌‏‎ شب‏‎ در‏‎ را‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ اميرالموءمنين‌‏‎ حضرت‌‏‎ مرادي‌ ، ‏‎
شمشيري‌‏‎ با‏‎ نماز‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كوفه‌ ، ‏‎ مسجد‏‎ در‏‎ هجري‌‏‎ چهلم‌‏‎ سال‌‏‎
رفيع‌‏‎ مقام‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ مجروح‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ زهرآگين‌‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ روز‏‎ دو‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شگفت‌آور‏‎ و‏‎.‎رسيد‏‎ شهادت‌‏‎
قاتل‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ سفارش‌‏‎ خود‏‎ خانواده‌‏‎ به‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ رمقي‌‏‎ هنوز‏‎
:شهريار‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎كنند‏‎ مدارا‏‎ او‏‎
من‌‏‎ قاتل‌‏‎ كه‌‏‎ پسر‏‎ به‌‏‎ گويد‏‎ كه‌‏‎ علي‌‏‎ از‏‎ بجز‏‎
مدارا‏‎ كن‌‏‎ اسير‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ توست‌‏‎ اسير‏‎ چو‏‎
خرمشاهي‌‏‎ الدين‌‏‎ بهاء‏‎ : نوشته‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.