شماره‌ 1989‏‎ ‎‏‏،‏‎28 NOV 1999 آذر 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 7‏‎
Front Page
Editorial
National
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
حق‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ مبارزه‌‏‎
مجلس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎

شاغل‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ نكاتي‌‏‎

ناراضي‌اند‏‎ همسرانشان‌‏‎ از‏‎ آلماني‌‏‎ زنان‌‏‎

حق‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ مبارزه‌‏‎
مجلس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎


كويت‌‏‎ ارشاد‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ الحمد ، ‏‎ امل‌‏‎ خانم‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
:اشاره‌‏‎
مخالفت‌‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ شركت‌‏‎ حق‌‏‎
مواجه‌‏‎ كويت‌‏‎ "سلفي‌‏‎" گروههاي‌‏‎ بويژه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ مجامع‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ برخي‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ گذاشته‌‏‎ مسكوت‌‏‎ كويت‌‏‎ امير‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شد‏‎
انتخاب‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ اند‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ "دوم‌‏‎ درجه‌‏‎ شهروند‏‎" همچنان‌‏‎
.اند‏‎ محروم‌‏‎ پارلماني‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ انتخاب‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎
زنان‌‏‎ معدود‏‎ از‏‎ كويت‌‏‎ ارشاد‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ الحمد ، ‏‎ امل‌‏‎ خانم‌‏‎
دارد ، ‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ منصب‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ چندين‌‏‎ كه‌‏‎ كويتي‌‏‎
انتخابات‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ زنان‌‏‎ كردن‌‏‎ محروم‌‏‎ مخالف‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎ كويت‌‏‎ به‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ فرستاده‌‏‎.‎است‌‏‎ پارلماني‌‏‎
:مي‌خوانيم‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ زير‏‎
ما‏‎ براي‌‏‎ سياسي‌‏‎ مسايل‌‏‎ در‏‎ كويتي‌‏‎ زن‌‏‎ مشاركت‌‏‎ درباره‌‏‎ "لطفا‏‎ *
دهيد؟‏‎ توضيح‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سال‌هاست‌‏‎ كويتي‌‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ تاكيد‏‎ بايد‏‎ نخست‌‏‎ *
قبل‌‏‎ به‌‏‎ فعاليت‌‏‎ اين‌‏‎ پيشينه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ عرصه‌‏‎
.مي‌رسد‏‎ نفت‌‏‎ اكتشاف‌‏‎ از‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ اطلاع‌رساني‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كويتي‌ ، ‏‎ زن‌‏‎
زن‌‏‎.‎است‌‏‎ برداشته‌‏‎ بلندي‌‏‎ گام‌هاي‌‏‎ نفت‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
.دارد‏‎ حضور‏‎ همسر‏‎ و‏‎ مادر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎
داريم‌‏‎ زن‌‏‎ سفير‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ بايد‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ اداره‌‏‎ را‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ در‏‎ كويت‌‏‎ سفارت‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ زناني‌‏‎.‎است‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ كويت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ رييس‌‏‎ چنين‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ معاونت‌‏‎ پست‌‏‎ بودجه‌ ، ‏‎ و‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ وزارتخانه‌هاي‌‏‎
مناصب‏‎ داراي‌‏‎ زنان‌‏‎ شمار‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ دارند‏‎ عهده‌‏‎
شايستگي‌‏‎ به‌‏‎ مساله‌‏‎.است‌‏‎ افزايش‌‏‎ روبه‌‏‎ اداري‌‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎
سردبير‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ زن‌‏‎ سردبير‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎.‎بازمي‌گردد‏‎ افراد‏‎
.است‌‏‎ "الانباء‏‎" روزنامه‌‏‎
دارند‏‎ حضور‏‎ كويت‌‏‎ وزارتخانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ادارات‌‏‎ در‏‎ بسياري‌‏‎ زنان‌‏‎
با‏‎.‎نباشند‏‎ بالا‏‎ سطح‌‏‎ منصبهاي‌‏‎ داراي‌‏‎ آنان‌‏‎ اغلب‏‎ شايد‏‎ اما‏‎
زيرا‏‎ يافت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ "احتمالا‏‎ شمار‏‎ اين‌‏‎ زمان‌‏‎ مرور‏‎
همگان‌‏‎ براي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ همگان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ دانش‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ كويت‌‏‎ ملي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حضور‏‎ عدم‌‏‎ موجود ، ‏‎ نقص‌‏‎ تنها‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.دارد‏‎ زمان‌‏‎ گذشت‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ مساله‌‏‎ من‌ ، ‏‎ باور‏‎ به‌‏‎
.بكشانند‏‎ مجلس‌‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بتوانند‏‎ بايد‏‎ زنان‌‏‎ خود‏‎ من‌ ، ‏‎
بيابد‏‎ را‏‎ بزرگتري‌‏‎ نقش‌‏‎ تا‏‎ بايستد‏‎ خود‏‎ سرپاي‌‏‎ بايد‏‎ كويتي‌‏‎ زن‌‏‎
هم‌‏‎ -‎پارلمان‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ بتواند‏‎ و‏‎
.كند‏‎ دفاع‌‏‎ -‎انتخابشونده‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ انتخابكننده‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
بلكه‌‏‎ بدهد‏‎ را‏‎ ما‏‎ حق‌‏‎ مرد ، ‏‎ تا‏‎ بنشينيم‌‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ سر‏‎ نبايد‏‎ ما‏‎
مملكتي‌‏‎ مسايل‌‏‎ در‏‎ بزرگتر‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ زن‌‏‎
زمان‌‏‎ من‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎كند‏‎ مبارزه‌‏‎ كويت‌ ، ‏‎ پارلمان‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نقشي‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فرارسيده‌‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ ايفاي‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهيم‌‏‎
مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ صداهايي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"الحمد‏‎" خانم‌‏‎ *
در‏‎ كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ با‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎
باقر‏‎ محمد‏‎ با‏‎ من‌‏‎ ديروز‏‎.‎مي‌كنند‏‎ مخالفت‌‏‎ پارلمان‌‏‎ انتخابات‌‏‎
.كردم‌‏‎ ديدار‏‎ "سلفي‌‏‎" بنيادگرايان‌‏‎ كميسيون‌‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
پارلماني‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مسلمان‌‏‎ زنان‌‏‎ شركت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ او‏‎
چيست‌؟‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ ديدگاه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حرام‌‏‎
در‏‎ موجود‏‎ مسايل‌‏‎ ديگر‏‎ همانند‏‎ زنان‌‏‎ مساله‌‏‎ من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ *
متفاوت‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كويت‌‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎
مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ شخصي‌‏‎ هر‏‎.‎هستيم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ مختلف‌‏‎ و‏‎
بايد‏‎ اما‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ مساله‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎ با‏‎ و‏‎
ارايه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ اجازه‌‏‎ نيز‏‎ صداها‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎
.ماند‏‎ نخواهد‏‎ باقي‌‏‎ صحيح‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎دهند‏‎
و‏‎ مي‌شمارم‌‏‎ محترم‌‏‎ را‏‎ بهمان‌‏‎ و‏‎ فلان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ من‌ ، ‏‎ يعني‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سالمي‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎بگويد‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ دارد‏‎ حق‌‏‎ هركسي‌‏‎
شما‏‎.‎مي‌شود‏‎ ما‏‎ مسايل‌‏‎ همه‌‏‎ شامل‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ كويت‌‏‎ در‏‎
اتهامات‌‏‎ موضوع‌‏‎ آنها‏‎ كنيد ، ‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ امروز‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎
دادگاه‌‏‎ تحويل‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ سابق‌‏‎ نفت‌‏‎ وزير‏‎
سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ مساله‌‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شود‏‎
تا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ واگذار‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اينها‏‎هستند‏‎ مطرح‌‏‎ كويت‌‏‎
كسي‌‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ حق‌‏‎ ببينيم‌‏‎ تا‏‎ كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎ هركسي‌ ، ‏‎
است‌؟‏‎
مجلس‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ درباره‌‏‎ كويت‌‏‎ امير‏‎ ديدگاه‌‏‎ *
چيست‌؟‏‎ كويت‌‏‎ ملي‌‏‎
.من‌‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ بپرسيد‏‎ ايشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بايد‏‎ را‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ *
ارشاد‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ مي‌زنم‌‏‎ حدس‌‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎ *
.باشيد‏‎ داشته‌‏‎ خبر‏‎ چيزها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ صحبت‌‏‎ ايشان‌‏‎ از‏‎ نيابت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎ "واقعا‏‎ *
اما‏‎ بگويم‌‏‎ سخن‌‏‎ ايشان‌‏‎ از‏‎ نيابت‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ نمي‌دهم‌‏‎ اجازه‌‏‎ خودم‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ تاييد‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ ايشان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎
.است‌‏‎ پارلمان‌‏‎ انتخابات‌‏‎
به‌‏‎ كويتي‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ تعيين‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ ايشان‌‏‎ فرمان‌‏‎ صدور‏‎ بي‌گمان‌‏‎
زنان‌‏‎ شايستگي‌‏‎ به‌‏‎ امير‏‎ اعتقاد‏‎ نشانگر‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ سفير‏‎ عنوان‌‏‎
نمايندگان‌‏‎ و‏‎ پارلمان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قضيه‌‏‎ ايشان‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ كويتي‌‏‎
آينده‌ ، ‏‎ روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ واگذار‏‎ مجلس‌‏‎
.باشيم‌‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ بيشتر‏‎ حضور‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ گواه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ اتحاديه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ انجمن‌ها‏‎ كويتي‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ آيا‏‎ *
دارند؟‏‎
كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ سنديكاهاي‌‏‎ و‏‎ انجمن‌ها‏‎ ما‏‎ *
زنان‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ انجمن‌‏‎ كويت‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ مثل‌‏‎داريم‌‏‎
.آنها‏‎ همانند‏‎ و‏‎ دختران‌‏‎ باشگاه‌‏‎
هستند؟‏‎ دولتي‌‏‎ انجمن‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ *
توده‌هاي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ عام‌المنفعه‌‏‎ و‏‎ صنفي‌‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎ همگي‌‏‎ *
و‏‎ كويت‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ كانون‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دربرمي‌گيرند‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎.دارند‏‎ مشابهت‌‏‎ كويت‌ ، ‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎
تاثير‏‎ "احتمالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ايفا‏‎ را‏‎ خود‏‎ نقش‌‏‎ انجمن‌ها‏‎
و‏‎ بودن‌‏‎ مردمي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جاها‏‎ ساير‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎
.اينهاست‌‏‎ بودن‌‏‎ غيردولتي‌‏‎
دارند؟‏‎ نشريه‌اي‌‏‎ يا‏‎ مجله‌‏‎ يا‏‎ روزنامه‌‏‎ كويتي‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ آيا‏‎ *
فعاليت‌‏‎ مردان‌‏‎ همراه‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ *
عرصه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مردان‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ كردن‌‏‎ جدا‏‎ ما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎مي‌كنيم‌‏‎
بايد‏‎ فعاليت‌‏‎ حق‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ زن‌‏‎ به‌‏‎ خاصي‌‏‎ ويژگي‌‏‎
.تكاليف‌‏‎ همان‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ باشد ، ‏‎ يكسان‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ براي‌‏‎
وجود‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ *
دارد؟‏‎
هست‌‏‎ "سمراء‏‎" مجله‌‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ كويت‌‏‎ در‏‎ زنانه‌‏‎ مجله‌‏‎ چند‏‎ *
منتشر‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ نباشد‏‎ زنانه‌‏‎ تخصصي‌‏‎ چندان‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ "الوطن‌‏‎" مطبوعاتي‌‏‎ موءسسه‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ ناشر‏‎ مي‌شود‏‎
خود‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كويتي‌‏‎ زنان‌‏‎ آيا‏‎ *
كنند؟‏‎ برگزار‏‎ گردهمايي‌هايي‌‏‎
مختلف‌‏‎ مناسبت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ بسياري‌‏‎ گردهمايي‌هاي‌‏‎ *
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎
نيز‏‎ زنان‌‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎ "ضمنا‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ مختلفي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ مخالفت‌‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ زنان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ ديدگاهها‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎
.نيست‌‏‎ كم‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ تعداد‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ زنان‌‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ *
"سلفي‌‏‎" بنيادگراي‌‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ مخالفند‏‎ انتخابات‌‏‎
هستند؟‏‎
"ضرورتا‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ خاصي‌‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ اينها‏‎ *
.هستند‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ استادان‌‏‎ آنان‌ ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎نيستند‏‎ حزبي‌‏‎
.نيست‌‏‎ خاصي‌‏‎ جريان‌‏‎ يا‏‎ ديني‌‏‎ مساله‌‏‎ "اصلا‏‎
خود‏‎ يا‏‎ كويتي‌‏‎ زن‌‏‎ روزگاري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اميدوار‏‎ مي‌توان‌‏‎ آيا‏‎ *
شويد؟‏‎ وزير‏‎ هستيد‏‎ معاون‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎
براي‌‏‎ گفتم‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ مهم‌‏‎ چندان‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ *
در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ منظورم‌‏‎.است‌‏‎ مهم‌‏‎ كويت‌ ، ‏‎ ملي‌‏‎ مجلس‌‏‎ من‌ ، ‏‎
به‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ پارلمان‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ ورود‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎
نماينده‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ زن‌‏‎ فعال‌تر‏‎ مشاركت‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ زنان‌‏‎ نماينده‌‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎
است‌؟‏‎ چقدر‏‎ كويت‌‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ درصد‏‎ *
ششصد‏‎ و‏‎ مرد‏‎ كارمند‏‎ هزار‏‎ دو‏‎ ما‏‎ چون‌‏‎.درصد‏‎ حدود 35‏‎ *
ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ منظورم‌‏‎.‎داريم‌‏‎ وزارتخانه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ كارمند‏‎
كارمندان‌‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ كويتي‌‏‎ كارمند‏‎ ششصد‏‎ و‏‎ هزار‏‎ دو‏‎
.نياورده‌ام‌‏‎ آمار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ غيركويتي‌‏‎
بين‌ 35‏‎ كنيم‌‏‎ حساب‏‎ را‏‎ به‌ 2000‏‎ نسبت‌ 600‏‎ اگر‏‎ ما‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎ درصد‏‎ تا 40‏‎

شاغل‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ نكاتي‌‏‎


كنيد‏‎ دوري‌‏‎ شايعات‌‏‎ از‏‎
را‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ بر‏‎ نه‌‏‎ كنيد‏‎ متمركز‏‎ كار‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ حواس‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ بيانديشيد‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎
.دهند‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ مي‌خواهند‏‎
سخن‌‏‎ ژرفناي‌‏‎
هستند‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ سبب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ خود‏‎ زن‌‏‎ همكاران‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎
افراد‏‎ جنسيت‌‏‎ تنها‏‎ رقابت‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎.نكنيد‏‎ اعتماد‏‎
ايجاب‏‎ منافعشان‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ زنان‌‏‎نيست‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎
پشت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ حمايت‌‏‎ دست‌‏‎ مي‌توانند‏‎ مردان‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ كند‏‎
.بردارند‏‎ شما‏‎
همه‌‏‎ اول‌‏‎باشد‏‎ نداشته‌‏‎ جايي‌‏‎ شما‏‎ شغلي‌‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ غيبت‌‏‎
مي‌كنيد‏‎ غيبت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ آن‌‏‎ نمي‌دانيد‏‎ هرگز‏‎ شما‏‎ آنكه‌ ، ‏‎
نوعي‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ غيبت‌‏‎.‎بود‏‎ نخواهد‏‎ شما‏‎ سرپرست‌‏‎ يا‏‎ رئيس‌‏‎ روزي‌‏‎
شما‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ غيبت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎
.بود‏‎ نخواهد‏‎ قدرت‌‏‎ موضع‌‏‎ در‏‎ شخص‌‏‎ همين‌‏‎ روزي‌‏‎ نمي‌دانيد‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎است‌‏‎ غيرمنصفانه‌‏‎ هميشه‌‏‎ تهمت‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎
"كاملا‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌رسد‏‎ آبدار‏‎ و‏‎ نرم‌‏‎ و‏‎ چرب‏‎ لقمه‌اي‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ دروغ‌پراكني‌‏‎ البته‌‏‎.‎باشد‏‎ محض‌‏‎ اشتباه‌‏‎ يا‏‎ نادرست‌‏‎
اگر‏‎.‎مي‌گردد‏‎ سرافكندگي‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نادرست‌‏‎ كاري‌‏‎ اخلاقي‌‏‎
همكاري‌‏‎ كه‌‏‎ داريد‏‎ دوست‌‏‎ آيا‏‎ مي‌كند‏‎ غيبت‌‏‎ شما‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ شايعات‌‏‎ اين‌‏‎ پراكندن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بايستد‏‎ شما‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎
.كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ شما‏‎
عمل‌‏‎ در‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎
جنوب‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ پزشكي‌‏‎ مركز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سخت‌كوش‌‏‎ متخصص‌‏‎ يك‌‏‎ كارن‌‏‎
زن‌‏‎ كارمندان‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ كار‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ كشور‏‎
رفتار‏‎ همكارانش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ راحت‌‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ او‏‎ و‏‎ بودند‏‎
بود‏‎ مجبور‏‎ روزانه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ طوري‌‏‎ كارن‌‏‎ كار‏‎.‎داشت‌‏‎ دوستانه‌اي‌‏‎
گاهي‌‏‎.‎باشد‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ در‏‎ بيمارستان‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎
دور‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ بيشتر‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ ايجاب‏‎ موقعيت‌‏‎ اوقات‌‏‎
او‏‎ همكاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كارن‌‏‎ اطلاع‌‏‎ بدون‌‏‎.‎بگذراند‏‎ دفترش‌‏‎ از‏‎
طوري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌داد‏‎ رئيسشان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كارن‌‏‎ تخلفات‌‏‎ گزارش‌‏‎ "مرتبا‏‎
به‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كارن‌‏‎ گويا‏‎ كه‌‏‎
البته‌‏‎.‎مي‌گذراند‏‎ بيمارستان‌‏‎ تخت‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎ زدن‌‏‎ چرت‌‏‎ و‏‎ بطالت‌‏‎
هنگامي‌‏‎ تا‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎نبود‏‎ واقعي‌‏‎ گزارشات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎
در‏‎ بهتر‏‎ شغلي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ شغل‌‏‎ كارن‌‏‎ كه‌‏‎
گزارشات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ نگفت‌‏‎ ترك‌‏‎ ديگر‏‎ بيمارستاني‌‏‎
اتهامات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ هرگز‏‎ كارن‌‏‎ رئيس‌‏‎نگرديد‏‎ مطلع‌‏‎ نادرست‌‏‎
.نگفت‌‏‎ كارن‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اشتباهي‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ تا‏‎ نكرد‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ فرصت‌‏‎ هرگز‏‎ كارن‌‏‎ بنابراين‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اتهامات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ همكار‏‎.‎كند‏‎ دفاع‌‏‎
كند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ بيمارستان‌‏‎ كارن‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ بود‏‎ شنيده‌‏‎ مختصر‏‎
زن‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ كارن‌‏‎.‎است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎
ناراحت‌‏‎ "عميقا‏‎ كند‏‎ تخطئه‌‏‎ را‏‎ او‏‎ كار‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ سعي‌‏‎ ديگري‌‏‎
.بود‏‎
سنجش‌‏‎ براي‌‏‎
شنيده‌ايد؟‏‎ خودتان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اشتباهي‌‏‎ داستان‌‏‎ تاكنون‌‏‎ آيا‏‎ -‎
است‌؟‏‎ داده‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ احساسي‌‏‎ چه‌‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎ شنيدن‌‏‎
شخصي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مي‌خواهد‏‎ كسي‌‏‎ كه‌‏‎ آينده‌‏‎ دفعه‌‏‎ بيانديشيد‏‎ -‎
داد؟‏‎ خواهيد‏‎ جوابي‌‏‎ چه‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كند‏‎ غيبت‌‏‎ شما‏‎ پيش‌‏‎
اجتناب‏‎ كردن‌‏‎ غيبت‌‏‎ از‏‎ خودتان‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ شما‏‎ اگر‏‎ بگوييد‏‎ -‎
افتاد؟‏‎ خواهد‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ كنيد‏‎
گرگاني‌‏‎ سيد‏‎ نازلي‌‏‎ :ترجمه‌‏‎
(reflection for working women) زنان‌‏‎ كار‏‎ بازتاب‏‎ :‎منبع‌‏‎

ناراضي‌اند‏‎ همسرانشان‌‏‎ از‏‎ آلماني‌‏‎ زنان‌‏‎


يك‌‏‎ استناد‏‎ به‌‏‎ گزارشي‌‏‎ طي‌‏‎ دي‌ولت‌‏‎ روزنامه‌‏‎ :اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
:نوشت‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ نشريات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ افكار‏‎ سنجش‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ كمتر‏‎ همسرانشان‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ آلماني‌‏‎ زنان‌‏‎ ‎‏‏69درصد‏‎
.كرده‌اند‏‎ نارضايتي‌‏‎ ابراز‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ گفتگو‏‎ و‏‎ صحبت‌‏‎
سنجش‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ زنان‌‏‎ روزنامه‌ ، 63درصد‏‎ اين‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ همسرانشان‌‏‎:‎گفته‌اند‏‎ ناخشنودي‌‏‎ با‏‎ مزبور‏‎ مجله‌‏‎ افكار‏‎
گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎.مي‌كنند‏‎ تعريفي‌‏‎ و‏‎ تمجيد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ ندرت‌‏‎
در‏‎ همسرانشان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ معتقد‏‎ يكي‌‏‎ زن‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎
.نمي‌كنند‏‎ دقت‌‏‎ حرف‌هايشان‌‏‎ به‌‏‎ خوب‏‎ مكالمه‌‏‎ هنگام‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.