شماره‌ 2012‏‎ ‎‏‏،‏‎25 DEC 1999 دي‌ 1378 ، ‏‎ شنبه‌ 4‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Accidents
Life
Metropolis
Business
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
!رفت‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎

استاني‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ برپايي‌‏‎
اراك‌‏‎ و‏‎ كرمان‌‏‎ در‏‎

...گريستم‌‏‎ تلخ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"طلا‏‎ دندون‌‏‎" با‏‎

!رفت‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎


;اشاره‌‏‎
در‏‎ همچنان‌‏‎ ميرباقري‌‏‎ داود‏‎ كار‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎" نمايش‌‏‎
به‌‏‎ نزديك‌‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ اصلي‌‏‎ سالن‌‏‎
تئاتر‏‎ در‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ فروش‌‏‎ تومان‌‏‎ ميليون‌‏‎ ‎‏‏90‏‎
رسيده‌‏‎ خبرهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ نايافتني‌‏‎ دست‌‏‎ "تقريبا‏‎ ركوردي‌‏‎ ايران‌‏‎
در‏‎ بماند ، ‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ اگر‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حاكي‌‏‎ نيز‏‎
نقد‏‎ زير‏‎ نوشته‌‏‎ دو‏‎.‎آورد‏‎ نخواهد‏‎ كم‌‏‎ استقبال‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎
نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ منفي‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ زاويه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گونه‌هايي‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ شما ، ‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎
.مي‌نماييم‌‏‎ جلب‏‎
.بروم‌‏‎ طلا‏‎ دندون‌‏‎ نمايش‌‏‎ تماشاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ پيدا‏‎ فرصتي‌‏‎
ميرباقري‌‏‎ آقاي‌‏‎ با‏‎ راديويي‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ شنيدن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ بخصوص‌‏‎
موفقي‌‏‎ نمايش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ (‎نمايشنامه‌‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎)
كه‌‏‎ است‌‏‎ ماه‌‏‎ مدت‌ 3‏‎ "تقريبا‏‎ كه‌‏‎ وجودي‌‏‎ با‏‎.‎بودند‏‎ كرده‌‏‎ ذكر‏‎
بود ، ‏‎ توانسته‌‏‎ فراوان‌‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ همسرم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ نمايش‌‏‎
خريداري‌‏‎ بالكن‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ قبل‌ ، ‏‎ روز‏‎ چندين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بليط‏‎
نمايش‌‏‎ ديدن‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ زايدالوصف‌ ، ‏‎ شوق‌‏‎ با‏‎ بنابراين‌‏‎.كند‏‎
پيش‌‏‎ نمايش‌‏‎ هرچه‌‏‎ ولي‌‏‎ نشستم‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ تماشاي‌‏‎ به‌‏‎ مطلوب‏‎ و‏‎ جاذب‏‎
.مي‌شدم‌‏‎ دلتنگ‌‏‎ بيشتر‏‎ من‌‏‎ مي‌رفت‌ ، ‏‎
و‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ملغمه‌اي‌‏‎ نمايش‌‏‎
تقليد‏‎ آنها‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ (‎حوضي‌‏‎ تخته‌‏‎)‎ سياه‌بازي‌‏‎
فردوسي‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ سهراب‏‎ و‏‎ رستم‌‏‎ داستان‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ ديگرگونه‌اي‌‏‎
بسيار‏‎ نمايشنامه‌‏‎ در‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ البته‌‏‎.‎دارد‏‎ عليه‌الرحمه‌‏‎
به‌‏‎ سخني‌‏‎ مسلكي‌‏‎ جاهل‌‏‎ و‏‎ جاهلي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پررنگ‌‏‎
درشت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ تصوير‏‎ را‏‎ افرادي‌‏‎ "معمولا‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ ميان‌‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ پيوسته‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ زوربازو‏‎ اندامند ، ‏‎
نوع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ صحبت‌‏‎ خودشان‌‏‎ خاص‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌گذارند‏‎
سلوك‌‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎ راه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قشر‏‎ اين‌‏‎ مخصوص‌‏‎ باز‏‎ كه‌‏‎ خاصي‌‏‎
به‌كار‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مخملي‌‏‎ كلاه‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ "سابقا‏‎)‎ مي‌كنند‏‎
ابعادي‌‏‎ در‏‎ جاهل‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شنيده‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎ (مي‌بردند‏‎
بودن‌‏‎ جوانمرد‏‎ من‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ هم‌‏‎ جوانمردي‌‏‎
نه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ منظر‏‎ در‏‎ زوربازويشان‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ آنها ، ‏‎
كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ مبادرت‌‏‎ كاري‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
"اتقافا‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎باشد‏‎ بايد‏‎ جوانمردي‌‏‎ آن‌‏‎ لازمه‌‏‎
در‏‎ "حتما‏‎ شود ، ‏‎ شنيده‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تعريفي‌‏‎
.است‌‏‎ ويژگي‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎
نه‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ ندارد ، ‏‎ جايي‌‏‎ ما‏‎ فعلي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ جاهلي‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎
"كاملا‏‎ بلكه‌‏‎ باشد ، ‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎
است‌‏‎ نبوده‌‏‎ موفقي‌‏‎ آدم‌‏‎ "اصولا‏‎ مسلك‌‏‎ جاهل‌‏‎ چون‌‏‎.‎شود‏‎ فراموش‌‏‎
در‏‎.‎بيايد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخني‌‏‎ عنواني‌‏‎ به‌هر‏‎ او ، ‏‎ از‏‎ "مجددا‏‎ كه‌‏‎
.نيست‌‏‎ هم‌‏‎ جوانمرد‏‎ جاهل‌‏‎ طلا ، ‏‎ دندون‌‏‎ نمايش‌‏‎
.و‏‎ همت‌‏‎ اصغر‏‎ ارجمند ، ‏‎ داريوش‌‏‎ آقاي‌‏‎ نظير‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
توانايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ خود‏‎ نقش‌‏‎ الحق‌‏‎ كه‌‏‎.‎.‎
و‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ من‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ ايفا‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ تلف‌‏‎ را‏‎ تماشاچي‌‏‎
بكشند ، ‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نقش‌ها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ پذيرفته‌اند‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎
عالي‌‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎ مي‌خواهند‏‎ بدهند؟‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎
درد‏‎ به‌چه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ كنند؟‏‎ زنده‌‏‎ را‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خود ، ‏‎
مي‌خورد؟‏‎ ما‏‎ جامعه‌‏‎
ولي‌‏‎ ناداني‌ ، ‏‎ با‏‎ را‏‎ اموراتش‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ خرد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ جاهل‌‏‎
پول‌ ، ‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ زور‏‎ امروز ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گذراند‏‎ زور‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ دانايي‌‏‎ دارد ، ‏‎ اهميت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ نظر‏‎ مطمح‌‏‎ هيچكدام‌‏‎
و‏‎ معلومات‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ معنويات‌‏‎ كسب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎.‎است‌‏‎ معرفت‌‏‎
الوين‌‏‎.‎باشد‏‎ زندگي‌‏‎ راهگشاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ تجربيات‌‏‎ اندوختن‌‏‎
قرن‌ 21 ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ذكر‏‎ قدرت‌‏‎ در‏‎ جابجايي‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ تافلر‏‎
.است‌‏‎ دانايي‌‏‎ قرن‌‏‎
يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ هنرمندان‌ ، ‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ تاسف‌‏‎
هم‌‏‎ آن‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ منسوخ‌‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌هنگام‌ ، ‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
براي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تصوير‏‎ تمامتر ، ‏‎ هرچه‌‏‎ قوت‌‏‎ با‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ بدآموزي‌‏‎ هم‌‏‎ جوانان‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ كه‌‏‎ سخناني‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ بداريم‌ ، ‏‎ پاس‌‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
نداشت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ بدل‌‏‎ و‏‎ رد‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎
چون‌‏‎ بودند‏‎ چه‌‏‎ واژه‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بدانم‌‏‎ نمي‌خواستم‌‏‎ حتي‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎
كاربردي‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ زيرا‏‎.‎نداند‏‎ هيچكس‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ را‏‎ آنها‏‎
.ندارند‏‎ ما‏‎ معمولي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎
اين‌‏‎ ديالوگ‌‏‎ در‏‎ جاهلي‌‏‎ مطالب‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ اضافه‌‏‎
-بود‏‎ شده‌‏‎ استفاده‌‏‎ به‌وفور‏‎ ركيك‌‏‎ بسيار‏‎ واژه‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايش‌ ، ‏‎
هيچ‌يك‌‏‎ باز‏‎ بشود ، ‏‎ حضار‏‎ خنديدن‌‏‎ باعث‌‏‎ آنها‏‎ شنيدن‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎
.نمي‌كنم‌‏‎ تائيد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ از‏‎
جدا‏‎ بايد‏‎ جاهلي‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بازي‌‏‎ سياه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اما‏‎ و‏‎
نوع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ -نيست‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ -‎كرد‏‎
و‏‎ خنده‌‏‎ با‏‎ سياه‌ ، ‏‎ شخص‌‏‎ بوسيله‌‏‎ حقايق‌‏‎ و‏‎ پيام‌ها‏‎ نمايش‌ها ، ‏‎
دلخوش‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حداقل‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ بيان‌‏‎ نمايش‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ شوخي‌‏‎
.برسد‏‎ تلويح‌‏‎ به‌‏‎ ولو‏‎ مسئولي‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ مطلبي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ داشت‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نبود ، ‏‎ بارز‏‎ زياد‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
.داشت‌‏‎ قرار‏‎ جاهل‌‏‎ يعني‌‏‎ اصلي‌‏‎ نقش‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ چاشني‌‏‎
تقليد‏‎ سهراب‏‎ و‏‎ رستم‌‏‎ داستان‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ نمايش‌‏‎ كل‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎
بي‌ادبي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ ادب‏‎ كه‌‏‎ بصورتي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎
بخشايش‌‏‎ قابل‌‏‎ "اصلا‏‎ بي‌خردي‌ ، ‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ خرد‏‎ و‏‎ بگذاريم‌‏‎
.نيست‌‏‎
فريفته‌ ، ‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ زني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ گردن‌بند‏‎ قصه‌ ، ‏‎ جاهل‌‏‎
و‏‎ -‎مي‌دهد‏‎ تهمينه‌‏‎ به‌‏‎ رستم‌‏‎ كه‌‏‎ بازوبندي‌‏‎ مثل‌‏‎ "عينا‏‎ -مي‌دهد‏‎
بي‌خبر‏‎ پسرانشان‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ از‏‎ مردان‌‏‎ اين‌‏‎ دوي‌‏‎ هر‏‎ بعد‏‎
در‏‎ جاهل‌‏‎.‎مي‌كشند‏‎ را‏‎ فرزند‏‎ ندانسته‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ مي‌مانند‏‎
نبرد ، ‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ قتاله‌‏‎ آلت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ فرزندش‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ قصه‌‏‎
حيز‏‎ از‏‎ را‏‎ فرزند‏‎ اعتياد ، ‏‎ به‌سوي‌‏‎ او‏‎ دادن‌‏‎ سوق‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ ساقط‏‎ انتفاع‌‏‎
مي‌توانستم‌‏‎ كاش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ سئوال‌‏‎ چندين‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ حال‌‏‎
:كنم‌‏‎ دريافت‌‏‎ ميرباقري‌‏‎ ازآقاي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ جواب‏‎
سريال‌‏‎ كه‌‏‎ ميرباقري‌‏‎ جناب‏‎ مثل‌‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ كارگردان‌‏‎:‎اول‌‏‎
پا‏‎ پيش‌‏‎ نمايش‌‏‎ چرا‏‎ مي‌فرمايند ، ‏‎ تهيه‌‏‎ را‏‎ "علي‌‏‎ امام‌‏‎" عظيم‌‏‎
مي‌دهند؟‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ طلا‏‎ دندون‌‏‎ افتاده‌‏‎
مي‌خواهند‏‎ پيامي‌‏‎ چه‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ بوسيله‌‏‎ ميرباقري‌‏‎ آقاي‌‏‎:‎دوم‌‏‎
آن‌قدر‏‎ جاهلي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ من‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ چون‌‏‎ بدهند؟‏‎ تماشاگر‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ راه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ اقدامي‌‏‎ هر‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بي‌محتوا‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ طنز‏‎ ارائه‌‏‎ نويسنده‌‏‎ قصد‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎.است‌‏‎ تركستان‌‏‎
آن‌‏‎ شود ، ‏‎ فراهم‌‏‎ بيننده‌‏‎ خاطر‏‎ انبساط‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ نمايش‌‏‎
شديد‏‎ جنون‌‏‎ و‏‎ نير‏‎ مرگ‌‏‎ نظير‏‎ محزون‌ ، ‏‎ ديالوگ‌هاي‌‏‎ وجود‏‎ وقت‌‏‎
را‏‎ او‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ بلبل‌‏‎ اعتياد‏‎ يا‏‎ و‏‎ او‏‎ مرگ‌‏‎ به‌خاطر‏‎ سياه‌‏‎ شخص‌‏‎
كنيم‌؟‏‎ توجيه‌‏‎ چگونه‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ نويسنده‌‏‎ انگيزه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎:‎سوم‌‏‎
در‏‎ بي‌ادبي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ادب‏‎ شاهنامه‌ ، ‏‎ داستان‌‏‎ از‏‎ الگوبرداري‌‏‎
بگذارند؟‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎
بعد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ تعجب‏‎ ارجمند‏‎ داريوش‌‏‎ آقاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ آخر‏‎ سخن‌‏‎
پرونده‌‏‎ علي‌ ، ‏‎ امام‌‏‎ سريال‌‏‎ در‏‎ اشتر‏‎ مالك‌‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ از‏‎
.كردند‏‎ خدشه‌دار‏‎ جاهل‌‏‎ قهوه‌چي‌‏‎ قنبر‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ بازيگري‌‏‎
بگوييد‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ كرد ، ‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ نبايد‏‎ رلي‌‏‎ هر‏‎ قالب‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ من‌‏‎ كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ خوب‏‎ را‏‎ نقش‌ها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ خوب‏‎ هنرمند‏‎
رل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ به‌‏‎ همان‌‏‎ ايشان‌‏‎ معتقدم‌‏‎ چون‌‏‎ نمي‌كنم‌ ، ‏‎ تائيد‏‎ هم‌‏‎ را‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ شوند ، ‏‎ ظاهر‏‎ بخير‏‎ پا‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ موءمن‌‏‎ متين‌ ، ‏‎ محكم‌ ، ‏‎ مرد‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ نفوذ‏‎ بهتر‏‎ مردم‌‏‎ افكار‏‎ روي‌‏‎ شخصيت‌‏‎
گوهري‌‏‎ فاطمه‌‏‎ *

استاني‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ برپايي‌‏‎
اراك‌‏‎ و‏‎ كرمان‌‏‎ در‏‎


پنج‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ كرمان‌‏‎ استان‌‏‎ استاني‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ كرمان‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ روز‏‎
جشنواره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كرمان‌ ، ‏‎ در‏‎ همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
استان‌‏‎ شهرستانهاي‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ كار‏‎ سيزده‌‏‎
جشنواره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎پرداختند‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ بودند ، ‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎
از‏‎ ديگر‏‎ كار‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كرمان‌‏‎ از‏‎ برگزيده‌‏‎ نمايش‌‏‎ چهار‏‎
در‏‎ برگزيده‌ ، ‏‎ تئاتر‏‎ و‏‎ درآمدند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ استان‌‏‎ شهرستانهاي‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ شركت‌‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ سراسري‌‏‎ جشنواره‌‏‎
جمعي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ مركزي‌‏‎ استان‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ همچنين‌‏‎
دانشگاهها ، ‏‎ اساتيد‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ مسئولان‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎
در‏‎ استان‌‏‎ هنري‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ هنرجويان‌‏‎ و‏‎ دانشجويان‌‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ اراك‌‏‎ آئينه‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
اين‌‏‎ افتتاح‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ اراك‌‏‎ در‏‎ همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ معاون‌‏‎ آقابابا‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎
و‏‎ طرح‌‏‎ بين‌ 63‏‎ از‏‎:‎مركزي‌گفت‌‏‎ استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ مضامين‌‏‎ با‏‎ ارسالي‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎
محلات‌‏‎ و‏‎ دليجان‌‏‎ ساوه‌ ، ‏‎ خمين‌ ، ‏‎ اراك‌ ، ‏‎ شهرستانهاي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
به‌‏‎ طرح‌‏‎ استان‌ 38‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ يازدهمين‌‏‎ دبيرخانه‌‏‎ به‌‏‎
براي‌‏‎ نيز‏‎ نمايشي‌‏‎ اثر‏‎ و 13‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ راه‌‏‎ بازبيني‌‏‎ مرحله‌‏‎
جهت‌‏‎ برتر‏‎ اثر‏‎ كه‌ 2‏‎ شده‌اند‏‎ انتخاب‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ معرفي‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎

...گريستم‌‏‎ تلخ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"طلا‏‎ دندون‌‏‎" با‏‎


افسانه‌اي‌‏‎ مثنوي‌‏‎ همان‌‏‎ ديگر‏‎ حال‌‏‎ ديارمان‌ ، ‏‎ تئاتر‏‎ حكايت‌‏‎
و‏‎ پويا‏‎ مقدس‌ ، ‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شگفتا‏‎.‎است‌‏‎ كاغذ‏‎ من‌‏‎ هفتاد‏‎
لب‏‎ زمين‌ ، ‏‎ ايران‌‏‎ هنرخيز‏‎ سرزمين‌‏‎ چون‌‏‎ گستره‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پي‌كاو‏‎
روزگاري‌‏‎ تصور‏‎ حتي‌‏‎ گذر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بهشت‌آلوده‌‏‎ گندم‌‏‎ به‌‏‎
دورنماي‌‏‎ كه‌‏‎ دريغا‏‎ و‏‎ !است‌‏‎ ساخته‌‏‎ ناممكن‌‏‎ برخود‏‎ را‏‎ شيرين‌‏‎
نه‌‏‎ راز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ پرده‌‏‎ عيبيابي‌ ، ‏‎ چشم‌انداز‏‎ از‏‎ تئاترمان‌‏‎
گردن‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ بي‌بي‌ ، ‏‎ گناه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مهر‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ چندان‌‏‎
با‏‎ پيشگان‌‏‎ تئاتر‏‎ ناخواسته‌‏‎ پخيدن‌‏‎ حديث‌‏‎ آري‌ ، ‏‎.‎نيست‌‏‎ كنيزك‌‏‎
كه‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نورسته‌اي‌‏‎ بالندگي‌‏‎ و‏‎ سبزي‌‏‎
چند‏‎ هر‏‎ را‏‎ ناله‌‏‎ ;من‌‏‎ و‏‎.‎نشسته‌اند‏‎ انتظار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بهارش‌‏‎
آمدم‌ ، ‏‎ تنگ‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ سينه‌‏‎ كنم‌‏‎ پنهانش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎
.كن‌‏‎ فرياد‏‎
مضحك‌‏‎ غمنامه‌اي‌‏‎ و‏‎ غم‌انگيز‏‎ تمسخري‌‏‎ ;ديدم‌‏‎ را‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎"
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ خنده‌ ، ‏‎ عنصر‏‎ از‏‎ بهره‌وري‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎ كه‌‏‎
با‏‎.‎يابد‏‎ توفيق‌‏‎ زمانه‌‏‎ ناسازگاريهاي‌‏‎ از‏‎ خلق‌‏‎ دل‌نگرانيهاي‌‏‎
و‏‎ معايب‏‎ تاويل‌‏‎ هرگز‏‎ سطور ، ‏‎ اين‌‏‎ نگارش‌‏‎ عمده‌‏‎ موجب‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
بر‏‎ است‌‏‎ شكوائيه‌اي‌‏‎ بيان‌‏‎ كه‌‏‎ ;نيست‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ محاسن‌‏‎ تفسير‏‎
به‌‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎" اقبال‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ خصمانه‌‏‎ مواضع‌‏‎ پاره‌اي‌‏‎
.گيشه‌‏‎ تسخير‏‎
رستاخيز‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نمايش‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ خوش‌بين‌‏‎ چه‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎
صحنه‌‏‎ تقدس‌‏‎ بلنداي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ ختم‌‏‎ ايراني‌‏‎ نمايش‌‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ دوستاني‌‏‎ ما‏‎ نمايش‌‏‎ نمي‌داند ، ‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ وگو‏‎.‎مي‌بيند‏‎
دقايق‌‏‎ تمامي‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎ !ساخته‌اند‏‎ بي‌نيازش‌‏‎ دشمني‌‏‎ هر‏‎ از‏‎
تفاوت‌‏‎ فرسنگ‌ها‏‎ كه‌‏‎ بس‌ ، ‏‎ پرمايه‌‏‎ پايان‌‏‎ همين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"طلا‏‎ دندون‌‏‎"
لاله‌زاري‌‏‎ تئاتر‏‎ عنوان‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎
و‏‎ يكسونگري‌‏‎ لطفي‌ ، ‏‎ كم‌‏‎ معهذا‏‎.باشد‏‎ نشانگر‏‎ مي‌شناسيم‌ ، ‏‎
گاه‌‏‎ كه‌‏‎ فرهيختگاني‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ نمايش‌‏‎ اجراي‌‏‎ دشواريهاي‌‏‎ فراموشي‌‏‎
ناموزون‌‏‎ قياس‌‏‎ با‏‎ دارند ، ‏‎ آتش‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ دستي‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎
است‌‏‎ مهم‌‏‎ اين‌‏‎ بيانگر‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ مجزا‏‎ گونه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
خود‏‎ آرماني‌‏‎ قله‌‏‎ با‏‎ و‏‎ لنگ‌‏‎ حشر ، ‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ ما‏‎ تئاتر‏‎ قافله‌‏‎ كه‌‏‎
.دارد‏‎ آسمان‌‏‎ تا‏‎ زمين‌‏‎ از‏‎ فاصله‌اي‌‏‎
مي‌نهد ، ‏‎ فرا‏‎ نزاكت‌‏‎ محدوده‌‏‎ از‏‎ پا‏‎ گاه‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎"
هرگز‏‎ -‎زندگي‌‏‎ از‏‎ برشي‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ -تئاتر‏‎ رسالت‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ اما‏‎
نيكي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ چه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ انحراف‌‏‎ و‏‎ ابتذال‌‏‎ عناوين‌‏‎ بايسته‌‏‎
رواجشان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آگاه‌‏‎ مرسوم‌ ، ‏‎ ولي‌‏‎ منحرف‌‏‎ مبتذل‌ ، ‏‎ الفاظ‏‎ بر‏‎
شيوه‌‏‎ تصحيح‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ اصلاح‌‏‎ پسنديده‌تر ، ‏‎ لذا‏‎.متاسفيم‌‏‎
تمام‌نمايي‌‏‎ آئينه‌‏‎ شكست‌‏‎ است‌ ، تا‏‎ مردمان‌‏‎ رفتاري‌‏‎ و‏‎ گفتاري‌‏‎
.تئاتر‏‎ چون‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ -‎نواقص‌احتمالي‌اش‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ -‎را‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎" نمايش‌‏‎
هنر‏‎ با‏‎ كشورمان‌‏‎ مردم‌‏‎ رويايي‌‏‎ آشتي‌‏‎ تحقق‌‏‎ در‏‎ موءثر‏‎ گامي‌‏‎
دوستانه‌‏‎ نفريدن‌‏‎ نازيباست‌‏‎ چه‌‏‎ ميان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎دانست‌‏‎ تئاتر‏‎
دم‌‏‎ به‌‏‎ دستش‌‏‎ و‏‎ رها‏‎ دشت‌ ، ‏‎ كوري‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌رود‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تئاتري‌‏‎
كه‌‏‎ زيان‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ استبداد‏‎ بر‏‎ اصرار‏‎ از‏‎ سود‏‎ چه‌‏‎ !شود‏‎ بند‏‎ گاوي‌‏‎
!دهيم‌؟‏‎ نان‌‏‎ خود‏‎ سينماي‌‏‎ اشتهاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تئاترمان‌‏‎ گاه‌ ، ‏‎
مي‌آيند ، ‏‎ تئاتر‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎
طويل‌‏‎ صفوف‌‏‎ در‏‎ ساعتها‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ هنر‏‎ مضامين‌‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ فردا‏‎
رونق‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ زيبنده‌تر‏‎ لحاظ ، ‏‎ بدين‌‏‎.‎ايستاد‏‎ خواهند‏‎ تئاتر‏‎
مخرب‏‎ ضديتهاي‌‏‎ از‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ نيك‌‏‎ فال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎"
نظر‏‎ افتد ، ‏‎ بي‌هنر‏‎ هركسي‌‏‎" ;كه‌‏‎ نباشد‏‎ اين‌گونه‌‏‎ و‏‎ بپرهيزيم‌‏‎
"!كند‏‎ عيب‏‎ به‌‏‎
هرگونه‌‏‎ از‏‎ مصون‌‏‎ و‏‎ خورتحسين‌‏‎ در‏‎ نمايشي‌‏‎ "طلا‏‎ دندون‌‏‎"
به‌‏‎ بايد‏‎.‎است‌‏‎ رشك‌آميز‏‎ نظرات‌‏‎ اظهار‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ مسموميت‌‏‎
اجراي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ "ميرباقري‌‏‎" پيشاهنگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ طلاياني‌‏‎ دندون‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ ستايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ زبان‌‏‎ نمايششان‌‏‎
ارائه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تلاششان‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ نباشيد‏‎ خسته‌‏‎ گشوده‌اند ، ‏‎ نكوهش‌‏‎
ايشان‌ ، ‏‎ جديت‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ ترديدي‌‏‎داشت‌‏‎ پاس‌‏‎ موفق‌ ، ‏‎ نمايشي‌‏‎
رنگ‌‏‎ پچ‌پچها ، ‏‎ انبوه‌‏‎ و‏‎ مغرضانه‌‏‎ انتقادات‌‏‎ تقابل‌‏‎ در‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎
خداوند ، ‏‎ كه‌‏‎ شنيدم‌‏‎ پيري‌‏‎ از‏‎ !بودم‌‏‎ كه‌‏‎ كودك‌تر‏‎باخت‌‏‎ نخواهد‏‎
و‏‎ كند‏‎ كسي‌‏‎ بزرگي‌‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ يكي‌‏‎ ;مي‌خندد‏‎ دوگاه‌‏‎
...كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ وديگر‏‎ خواهند‏‎ آن‌‏‎ غير‏‎ كساني‌‏‎
خنديده‌‏‎ مردم‌‏‎ خنده‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎"طلا‏‎ دندون‌‏‎" اجراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎.‎.‎.‎
!گريستم‌‏‎ تلخ‌‏‎ خدا ، ‏‎ خنده‌‏‎ با‏‎ بعد ، ‏‎ روزها‏‎ بودم‌ ، ‏‎
حيدري‌‏‎ يونس‌‏‎ *


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.