شماره‌ 2141‏‎ ‎‏‏،‏‎14 JUN 2000 خرداد 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 25‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
شد‏‎ مست‌‏‎ و‏‎ خورد‏‎ قطره‌اي‌‏‎

نكنيد‏‎ توقف‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎

شد‏‎ مست‌‏‎ و‏‎ خورد‏‎ قطره‌اي‌‏‎



برزيلي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كوئيلو‏‎ پائولو‏‎ با‏‎ همشهري‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎
حضور‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ برزيلي‌تبار‏‎ نويسنده‌‏‎ كوئيلو‏‎ پائولو‏‎ :اشاره‌‏‎
اين‌‏‎.‎شد‏‎ فراواني‌روبه‌رو‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ تهران‌ ، ‏‎ در‏‎ خود‏‎
و‏‎ كوئيلو‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ فضاي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ نبود ، ‏‎ عجيب‏‎ او‏‎ به‌‏‎ علاقه‌‏‎
پي‌گير‏‎ سخت‌‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ روانشناسي‌‏‎
موفقيت‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ ترجمه‌هايي‌‏‎ و‏‎ نوشته‌ها‏‎ خواندن‌‏‎
شخصي‌‏‎ كنجكاوي‌‏‎ اما‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ موجه‌‏‎ را‏‎ استقبالي‌‏‎ چنين‌‏‎ هستند ، ‏‎
دوساعته‌‏‎ تاخير‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مصاحبه‌اي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ وامي‌دارد‏‎
كوئيلو‏‎ با‏‎ نينجاميد ، ‏‎ طول‌‏‎ به‌‏‎ ساعتي‌‏‎ ربع‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ناخواسته‌ ، ‏‎
در‏‎ مولانا‏‎ بيت‌‏‎ اين‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ شوم‌ ، ‏‎ آشنا‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎
:بود‏‎ ذهنم‌‏‎
مرده‌ام‌‏‎ گدايي‌‏‎ از‏‎ گنج‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎
پرده‌ام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ غفلت‌‏‎ اندر‏‎ كه‌‏‎ زان‌‏‎
ذهنم‌‏‎ در‏‎ مولانا‏‎ با‏‎ شمس‌‏‎ نخست‌‏‎ مواجهه‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎
با‏‎ مصاحبه‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ بخوانيد‏‎ را‏‎ مواجهه‌‏‎ اين‌‏‎ گرفت‌‏‎ درخشيدن‌‏‎
گنجي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ انديشه‌‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ كوئيلو‏‎
...و‏‎ نشسته‌ايم‌‏‎
مي‌كرد‏‎ ما‏‎ از‏‎ جم‌‏‎ جام‌‏‎ طلب‏‎ دل‌‏‎ سالها‏‎
مي‌كرد‏‎ تمنا‏‎ بيگانه‌‏‎ ز‏‎ داشت‌‏‎ خود‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎
و‏‎ مفري‌‏‎ و‏‎ مي‌پيچيد‏‎ خود‏‎ بر‏‎ گفتاري‌‏‎ پر‏‎ فرط‏‎ از‏‎ شمس‌‏‎"
گردابي‌‏‎ در‏‎ آبي‌‏‎ چون‌‏‎ او‏‎ خود‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌يافت‌‏‎ روزنه‌اي‌‏‎
گنديدن‌‏‎ خوف‌‏‎ و‏‎ نمي‌جست‌‏‎ بيرون‌‏‎ به‌‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ افتاده‌‏‎ محصور‏‎
و‏‎ گشت‌‏‎ پديدار‏‎ مخلص‌‏‎ و‏‎ مفر‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ مولانا‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ داشت‌ ، ‏‎
و‏‎ نشست‌‏‎ او‏‎ كنار‏‎ در‏‎ محمد‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ چون‌‏‎ كشنده‌اي‌‏‎ و‏‎ مكنده‌‏‎
و‏‎ مايع‌‏‎ تمام‌‏‎ تا‏‎ گشت‌‏‎ سبب‏‎ پيوست‌ ، ‏‎ جوي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ دريا‏‎ آن‌‏‎
همچون‌‏‎ را‏‎ جو‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بريزد‏‎ جوي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ذخيره‌‏‎ و‏‎ محتوي‌‏‎
.كرد‏‎ اقيانوس‌‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ دريا‏‎ خود‏‎
جلال‌الدين‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ برخورد‏‎ محمد‏‎ جلال‌الدين‌‏‎ با‏‎ هنگامي‌‏‎ شمس‌‏‎
كاروانسراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ مالوف‌‏‎ عادت‌‏‎ به‌‏‎
مي‌گذشت‌‏‎ شكرريزان‌‏‎ خوان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ بيرون‌‏‎ بود‏‎ پنبه‌فروشان‌‏‎
از‏‎ و‏‎ ستاند‏‎ را‏‎ اسبش‌‏‎ دهانه‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ او‏‎ نزد‏‎ به‌‏‎ شمس‌‏‎ كه‌‏‎
سلوكي‌‏‎ مقامات‌‏‎ در‏‎ بسطامي‌‏‎ بايزيد‏‎ كه‌‏‎ پرسيد‏‎ محمد‏‎ جلال‌الدين‌‏‎
جلال‌الدين‌‏‎ ؟‏‎(‎ص‌‏‎)عبدالله‌‏‎ محمدبن‌‏‎ يا‏‎ بود‏‎ برتر‏‎ طريقتي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ بود‏‎ خدا‏‎ پيامبر‏‎ محمد‏‎.‎است‌‏‎ سئوال‌‏‎ جاي‌‏‎ چه‌‏‎":وگفت‌‏‎ برآشفت‌‏‎
".محتشم‌‏‎ آن‌‏‎ مريدان‌‏‎ از‏‎ مريدي‌‏‎ بايزيد‏‎
:گفت‌‏‎ (‎ص‌‏‎)محمد‏‎ چرا‏‎ پس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎":گفت‌‏‎ اعتراض‌‏‎ به‌‏‎ شمس‌‏‎
را‏‎ تو‏‎ هرگز‏‎ ما‏‎ خداوندا ، ‏‎) "معرفتك‌‏‎ حق‌‏‎ به‌‏‎ عرفناك‌‏‎ ما‏‎"
اعظم‌‏‎ ما‏‎ سبحانك‌‏‎":‎گفت‌‏‎ بايزيد‏‎ و‏‎ (‎نشناخته‌ايم‌‏‎ بايد‏‎ چنانكه‌‏‎
تنها‏‎ كه‌‏‎ سخني‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(عظيم‌الشانم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ وجودم‌‏‎ باد‏‎ پاك‌‏‎)‎ "شاني‌‏‎
.او‏‎ بنده‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ خداوند‏‎ شان‌‏‎ در‏‎
جهت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بايزيد‏‎ سخن‌‏‎ اين‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ شمس‌‏‎ جواب‏‎ در‏‎ مولانا‏‎
قطره‌اي‌‏‎ نوشيدن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ تنك‌مايه‌‏‎ سخت‌‏‎ بايزيد‏‎ كه‌ ، ‏‎ بود‏‎
همين‌‏‎ از‏‎ مستانه‌‏‎ عربده‌هاي‌‏‎ و‏‎ فريادها‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ مست‌‏‎
(ص‌‏‎)‎محمد‏‎ وش‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ سربركشيده‌‏‎ قطره‌كوچك‌‏‎
ريخته‌‏‎ او‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ درياهامعرفت‌‏‎ به‌رغم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ فراخ‌‏‎ چندان‌‏‎
خداوند‏‎ از‏‎ باز‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ عطش‌‏‎ احساس‌‏‎ همچنان‌‏‎ بودند ، ‏‎
".ريزد‏‎ وي‌‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ معرفتش‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎
مختاباد‏‎ ابوالحسن‌‏‎ سيد‏‎:از‏‎ گفت‌وگو‏‎
چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ *
هستيد؟‏‎
.زندگي‌‏‎ خود‏‎ *
هستيد؟‏‎ چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ الان‌‏‎ نمي‌شوم‌؟‏‎ متوجه‌‏‎ *
.زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎ *
مي‌گوييد؟‏‎ سخن‌‏‎ پنجره‌‏‎ كدام‌‏‎ از‏‎ *
را‏‎ زندگي‌‏‎ كنيد ، ‏‎ نگاه‌‏‎ بيرون‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ *
.مي‌بينيد‏‎
خاص‌ ، ‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ مكاني‌‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎ هستيد ، ‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ شما‏‎ *
چگونه‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎ ي‌‏‎"كوئيلو‏‎ پائولو‏‎" بدانم‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎
دارد؟‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
مصاحبه‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎.نمي‌شود‏‎ دستگيرم‌‏‎ چيزي‌‏‎ شما‏‎ سئوالات‌‏‎ از‏‎ *
.باشيد‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ متوقف‌‏‎ را‏‎
به‌‏‎ شايد‏‎ !كنم‌‏‎ طرح‌‏‎ ديگر‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سئوالم‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ *
مي‌كنيد؟‏‎ فكر‏‎ چگونه‌‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎ شما‏‎ برسيم‌ ، ‏‎ مقصودي‌‏‎
.مي‌كنم‌‏‎ زندگي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كنم‌ ، ‏‎ فكر‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎ من‌‏‎ *
هستيد؟‏‎ راضي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ *
راه‌‏‎ مبارز‏‎ من‌‏‎ بود ، ‏‎ خوشحال‌‏‎ و‏‎ راضي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ "حتما‏‎ *
را‏‎ زندگي‌‏‎ تعب‏‎ و‏‎ تلاطم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ روشنايي‌‏‎
.است‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ هم‌‏‎ رنج‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ تحمل‌‏‎
مي‌كنند؟‏‎ فكر‏‎ شما‏‎ مثل‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ نفر‏‎ چند‏‎ *
.ندارم‌‏‎ روشني‌‏‎ تصوير‏‎ هيچ‌‏‎ *
مي‌كنند ، ‏‎ فكر‏‎ شما‏‎ مثل‌‏‎ كه‌‏‎ آدمهايي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ *
مي‌شوند؟‏‎ كمتر‏‎ روزبه‌روز‏‎
همه‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ محترم‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ همه‌‏‎ عقيده‌‏‎.‎شماست‌‏‎ نظر‏‎ *
.نيستم‌‏‎ موافق‌‏‎
و‏‎ شنيده‌ها‏‎ و‏‎ خوانده‌ها‏‎ مشاهدات‌ ، ‏‎ براساس‌‏‎ من‌‏‎ سئوال‌‏‎ اما‏‎ *
رويكرد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بگوييد‏‎ نمي‌توانيد‏‎ شما‏‎.‎است‌‏‎ عيني‌‏‎ امري‌‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ غرق‌شدن‌‏‎ و‏‎ رايانه‌‏‎ و‏‎ ماشين‌‏‎ به‌‏‎ آدميان‌‏‎
افزايش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ داريد ، ‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ نوع‌‏‎ شهري‌ ، ‏‎
است‌؟‏‎
ديگر‏‎ من‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ توهين‌آميز‏‎ قدري‌‏‎ شما‏‎ سئوالات‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ *
.نيستم‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ ادامه‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎
"است‌‏‎ محترم‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ همه‌‏‎ عقيده‌‏‎" كه‌‏‎ گفتيد‏‎ الان‌‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎ *
به‌‏‎ كه‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ ديگر‏‎ دنيايي‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ قبول‌‏‎.
شده‌‏‎ باز‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ باز‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎ روي‌‏‎
.است‌‏‎ متفاوت‌‏‎
.مي‌خندد‏‎.‎.‎.‎ *
شده‌‏‎ و‏‎ رنجيده‌ايد؟‏‎ مصاحبه‌گري‌ ، ‏‎ سخنان‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ آيا‏‎ *
نكنيد؟‏‎ تحمل‌‏‎ را‏‎ مصاحبه‌گر‏‎ كه‌‏‎ بكشد‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎
.نكردم‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ وقت‌‏‎ هيچ‌‏‎ *
و‏‎ ديني‌‏‎ بزرگان‌‏‎ كلام‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ و‏‎ غرب‏‎ جديد‏‎ الهيات‌‏‎ در‏‎ *
مضمون‌‏‎ بدين‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ معروفي‌‏‎ جمله‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ ما‏‎ اخلاقي‌‏‎
در‏‎ تاكنون‌‏‎ آيا‏‎."را‏‎ خود‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ دهيد‏‎ فريب‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ نه‌‏‎"
دهيد؟‏‎ فريب‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ گرفتيد‏‎ قرار‏‎ موقعيتي‌‏‎
نقصان‌‏‎ و‏‎ كاستي‌‏‎ دچار‏‎ انسانها‏‎ همه‌‏‎ اگرچه‌‏‎.‎نمي‌كنم‌‏‎ گمان‌‏‎ *
مطلق‌نگرانه‌‏‎ نگاه‌‏‎ نبايد‏‎ اعمالشان‌‏‎ و‏‎ آدميان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎
كه‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ آمرزش‌‏‎ طلب‏‎ خداوند‏‎ از‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎
.است‌‏‎ مهربان‌‏‎ و‏‎ بخشنده‌‏‎ خداوند‏‎
داريد؟‏‎ صداقت‌‏‎ و‏‎ جديت‌‏‎ ميزان‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ كارتان‌‏‎ در‏‎ *
.درصد‏‎ ‎‏‏100‏‎*
ندارد؟‏‎ وجود‏‎ مطلقي‌‏‎ امر‏‎ مي‌گوييد‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎ ولي‌‏‎ *
و‏‎ مطلق‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ جديت‌‏‎ و‏‎ صداقت‌‏‎ مثل‌‏‎ ارزشها ، ‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ اما‏‎ *
.نيست‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ اغماضي‌‏‎ و‏‎ صددرصدند‏‎
سياستمداري‌‏‎ جاي‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ احساس‌‏‎ اين‌‏‎ تاكنون‌‏‎ *
بگيريد؟‏‎ را‏‎
حساس‌‏‎ سمتهاي‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ بار‏‎ چند‏‎ برزيل‌‏‎ در‏‎ !هرگز‏‎ *
.كردم‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ دعوتها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ شد‏‎ دعوت‌‏‎ سياسي‌‏‎
كنيد ، ‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ يكي‌‏‎ بخواهيد‏‎ سياست‌ ، ‏‎ و‏‎ دروغ‌‏‎ بين‌‏‎ اگر‏‎ *
برمي‌گزينيد؟‏‎ را‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ اگر‏‎ لغت‌‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بي‌وجهي‌‏‎ سئوال‌‏‎ *
؟‏‎...چه‌‏‎ يعني‌‏‎ *
نگرفتم‌ ، ‏‎ تصميمي‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ تصميم‌گيرنده‌اي‌‏‎ آدم‌‏‎ من‌‏‎ يعني‌‏‎ *
به‌‏‎ بخواهند‏‎ اگر‏‎ آدميان‌‏‎ آنكه‌‏‎ ضمن‌‏‎ نمي‌زنم‌ ، ‏‎ عملي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎
فريب‏‎ را‏‎ خود‏‎ "حتما‏‎ شوند ، ‏‎ مجبور‏‎ بد‏‎ امر‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ انتخاب‏‎
.مي‌دهند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مولوي‌‏‎ از‏‎ داستاني‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ عرفاني‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ *
مي‌نهد ، ‏‎ خود‏‎ پيش‌پاي‌‏‎ فراواني‌‏‎ اگرهاي‌‏‎ فردي‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎
؟‏‎"نشست‌‏‎ نتوان‌‏‎ اگر‏‎ در‏‎":مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ مرشدي‌‏‎
جواب‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ خوشحالم‌‏‎ اما‏‎.‎نمي‌دانستم‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎ *
و‏‎ برزيل‌‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بنياد‏‎ همين‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ دادم‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ را‏‎
سئوال‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ فراواني‌‏‎ مشترك‌‏‎ وجوه‌‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎
تقبيح‌‏‎ گفتن‌‏‎ اگر‏‎ معروف‌‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ !اگر‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ شما‏‎ از‏‎
برديد؟‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ من‌‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
ضمن‌‏‎ !دارد‏‎ وجود‏‎ فراواني‌‏‎ "اگر‏‎" ايرانيان‌‏‎ ما‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ *
هم‌‏‎ "اگر‏‎" كنيم‌ ، ‏‎ تلقي‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ را‏‎ ذهن‌‏‎ اگر ، ‏‎ آنكه‌ ، ‏‎
فراري‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آدميان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ وجود‏‎ ذهن‌ ، ‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
.نيست‌‏‎
.مي‌كند‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ "اگر‏‎" تصميم‌گيرنده‌‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎ *
است‌؟‏‎ جذاب‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ چيز‏‎ چه‌‏‎ *
.دارد‏‎ وجود‏‎ آنان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شعفي‌‏‎ و‏‎ لذت‌‏‎ و‏‎ ميهمانان‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ *

نكنيد‏‎ توقف‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎


رودكي‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ نوبهار‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ گروه‌‏‎ اجراي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ به‌‏‎
نجوا‏‎ -‎الف‌‏‎
در‏‎ خرداد ، ‏‎ و 20‏‎ روزهاي‌ 19‏‎ در‏‎ نوبهار‏‎ موسيقي‌‏‎ گروه‌‏‎ ;درآمد‏‎
مقداد‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎پرداخت‌‏‎ برنامه‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ رودكي‌‏‎ تالار‏‎
قاسم‌زاده‌‏‎ حسين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تار‏‎ بم‌‏‎) فريدوني‌‏‎ نيما‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تار‏‎) حسيني‌‏‎ شاه‌‏‎
مي‌نواختند‏‎ (‎تار‏‎) فياضي‌‏‎ بهاره‌‏‎ (‎تنبك‌‏‎)‎ تاجيك‌‏‎ عادل‌‏‎ و‏‎ (ني‌‏‎)
.مي‌كرد‏‎ همراهي‌‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ خواننده‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فياضي‌‏‎ داود‏‎ و‏‎
فياضي‌‏‎ بهاره‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ قطعات‌‏‎ آهنگسازي‌‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ سرپرستي‌‏‎
شده‌‏‎ نگاشته‌‏‎ جوان‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ به‌‏‎ زير‏‎ متن‌‏‎ بود ، ‏‎
.است‌‏‎
و‏‎ تقليد‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ اجراهاي‌‏‎ اصلي‌‏‎ ويژگي‌‏‎
كليشه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بوده‌ايم‌‏‎ شاهد‏‎ را‏‎ گروهي‌‏‎ كمتر‏‎.‎است‌‏‎ تكرار‏‎
داده‌‏‎ بروز‏‎ خود‏‎ كار‏‎ در‏‎ خلاقيتي‌‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ بيرون‌‏‎ رايج‌‏‎
نه‌‏‎ كاري‌‏‎ هر‏‎ آغازين‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ تكرار ، ‏‎ و‏‎ تقليد‏‎.‎باشد‏‎
فايده‌‏‎ به‌‏‎ مفيد‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ انكاري‌‏‎ و‏‎ عيب‏‎ تنها‏‎
فراهم‌‏‎ را‏‎ پيشينيان‌‏‎ داشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ افراد‏‎ شناخت‌‏‎ موجبات‌‏‎ و‏‎
از‏‎ نخواهند‏‎ موسيقي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ مي‌آورد ، ‏‎
"قطعا‏‎ بسازند ، ‏‎ ابتكار‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ پلي‌‏‎ تقليد‏‎
:كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مولانا‏‎ شعر‏‎ آن‌‏‎ مصداق‌‏‎
داد‏‎ برباد‏‎ تقليدشان‌‏‎ را‏‎ خلق‌‏‎
باد‏‎ تقليد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ لعنت‌‏‎ صد‏‎ دو‏‎ اي‌‏‎
گروههاي‌‏‎ تابه‌‏‎ آورديم‌‏‎ بابت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كوتاه‌‏‎ اشاره‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ طاقت‌فرسا‏‎ بازحمات‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ جوان‌‏‎
سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ نسبي‌‏‎ فهمي‌‏‎ شبانه‌روزي‌ ، ‏‎ و‏‎ جگرسوز‏‎ تمرينات‌‏‎
كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ يادآوري‌‏‎ آورده‌اند ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ وساز‏‎
بلندتري‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ و‏‎ نمانند‏‎ متوقف‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎
...و‏‎ كنند‏‎ جستجو‏‎ را‏‎
موسيقي‌‏‎ گروه‌‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ پا‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ گروههاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ اشاره‌‏‎ مصداق‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "نوبهار‏‎"
خواننده‌اي‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ نوازنده‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ با‏‎ گروه‌‏‎
به‌‏‎ رودكي‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ خردادماه‌‏‎ و 20‏‎ روزهاي‌ 19‏‎ در‏‎ ميانسال‌ ، ‏‎
.پرداخت‌‏‎ برنامه‌‏‎ اجراي‌‏‎
و‏‎ آهنگساز‏‎ نوازنده‌ ، ‏‎ "فياضي‌‏‎ بهاره‌‏‎" عهده‌‏‎ به‌‏‎ گروه‌‏‎ سرپرستي‌‏‎
زياد‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ سن‌‏‎ عليرغم‌‏‎ وي‌‏‎.بود‏‎ گروه‌‏‎ قطعات‌‏‎ كننده‌‏‎ تنظيم‌‏‎
قابل‌‏‎ حد‏‎ رادر‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ ترقي‌‏‎ مدارج‌‏‎ توانسته‌‏‎ (متولد 1358‏‎)
موسيقي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دوره‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ برگزيده‌‏‎ كند ، ‏‎ طي‌‏‎ قبولي‌‏‎
نوازنده‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 77‏‎)‎فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ و‏‎ دانشجويان‌‏‎
محضر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جوان‌ ، ‏‎ بانوي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ‎‏‏، نشان‌‏‎(‎تار‏‎ جوان‌‏‎
مسعود‏‎ طهماسبي‌ ، ‏‎ ارشد‏‎ طلوعي‌ ، ‏‎ زيدالله‌‏‎ چون‌‏‎ شاخصي‌‏‎ نوازندگان‌‏‎
نوازندگي‌‏‎ تكنيكهاي‌‏‎ عليزاده‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ و‏‎ طلايي‌‏‎ داريوش‌‏‎ شعاري‌ ، ‏‎
توانسته‌‏‎ آموخته‌ ، ‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ رديف‌هاي‌‏‎ و‏‎ سه‌تار‏‎ و‏‎ تار‏‎
.بردارد‏‎ اعتنايي‌‏‎ درخور‏‎ گامهاي‌‏‎ آموخته‌ها ، ‏‎ آن‌‏‎ انتقال‌‏‎ در‏‎
نيز‏‎ و‏‎ مضراب‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ تار‏‎ نواختن‌‏‎ تكنيك‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ وي‌‏‎
ويژه‌‏‎ تواناييهاي‌‏‎ رديف‌نوازي‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ پرصلابت‌‏‎ ريزهاي‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ قطعات‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ گروه‌‏‎ هماهنگي‌‏‎داد‏‎ بروز‏‎ را‏‎ خود‏‎
جاي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ مضرابي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ بر‏‎ اصلي‌‏‎ تكيه‌‏‎ اگرچه‌‏‎) سازبندي‌‏‎
قابل‌‏‎ نيز‏‎ (مي‌شد‏‎ حس‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ كمانچه‌‏‎ همانند‏‎ سازي‌‏‎ خالي‌‏‎
و‏‎ درآمد‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ انتخابي‌‏‎ ملودي‌هاي‌‏‎ همچنان‌كه‌‏‎ بود ، ‏‎ اعتنا‏‎
اين‌‏‎ موسيقيايي‌‏‎ -‎حسي‌‏‎ تواناييهاي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ مضرابها‏‎ چهار‏‎
خصوص‌‏‎ به‌‏‎ اجرا ، ‏‎ كل‌‏‎ طرح‌‏‎ اگرچه‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ حكايت‌‏‎ جوان‌‏‎ نوازنده‌‏‎
حسين‌‏‎ شورانگيز‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ترك‌ ، ‏‎ بيات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
نخست‌‏‎ اجراهاي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ الهام‌‏‎ عليزاده‌‏‎
مي‌تواند‏‎ نه‌‏‎ اجراها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ توقف‌‏‎ اما‏‎ ندارد‏‎ عيبي‌‏‎ و‏‎ ايراد‏‎
موسيقي‌‏‎ اهل‌‏‎ اقبال‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ سازد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ سربلندي‌‏‎ اسباب‏‎
.سازد‏‎ جلب‏‎ اجراها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ انتظار‏‎ دان‌‏‎ رديف‌‏‎ و‏‎ شاخص‌‏‎ نوازنده‌‏‎ ازيك‌‏‎ اگرچه‌‏‎ آدمي‌‏‎
صحنه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ دراز‏‎ ساليان‌‏‎ آموخته‌هاي‌‏‎ و‏‎ تكنيك‌‏‎ و‏‎ تبحر‏‎
دارد‏‎ انتظار‏‎ نيز‏‎ موسيقي‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ نهد ، ‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎
تشنيع‌‏‎ و‏‎ طعن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ زند‏‎ تازه‌‏‎ اتودهاي‌‏‎ و‏‎ تجربيات‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎
شكستن‌‏‎ و‏‎ خلاقيتها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ نهراسد ، ‏‎ نيز‏‎ ملامتيان‌‏‎
را‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ چندين‌‏‎ كه‌‏‎ قالبي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ برخي‌‏‎
برده‌‏‎ فرو‏‎ كليشه‌‏‎ و‏‎ تكرار‏‎ از‏‎ چنبره‌اي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ گرفتار‏‎
پيش‌‏‎ به‌‏‎ موسيقي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ ابتكاري‌‏‎ باحركتهاي‌‏‎ تنها‏‎ است‌ ، ‏‎
.مي‌رود‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.