شماره‌ 2497‏‎ ‎‏‏،‏‎ 8 SEP2001 شهريور1380 ، ‏‎ شنبه‌ 17‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مشترك‌‏‎ جهان‌فرياد‏‎ تحولات‌‏‎ با‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎
نه‌‏‎ كشتار‏‎ نه‌ ، ‏‎ تبعيض‌‏‎ ;جهانيان‌‏‎


دوربان‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ برده‌داري‌‏‎
خطايي‌‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ سياهپوستان‌‏‎ كه‌‏‎ روزگاري‌‏‎ از‏‎ سالها‏‎
با‏‎ را‏‎ آنها‏‎ جهان‌‏‎ اين‌‏‎ خالق‌‏‎ حالي‌كه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ باشند‏‎ شده‌‏‎ مرتكب‏‎
غل‌‏‎ با‏‎ دسته‌دسته‌‏‎ بود‏‎ آفريده‌‏‎ سفيدپوستان‌‏‎ با‏‎ برابر‏‎ حقوقي‌‏‎
بي‌مزد‏‎ كارگراني‌‏‎ همچون‌‏‎ تا‏‎ مي‌كردند‏‎ كشتي‌‏‎ بر‏‎ سوار‏‎ زنجير‏‎ و‏‎
سال‌‏‎ ده‌‏‎ جنايات‌‏‎ نه‌‏‎ دنيا‏‎ اما‏‎.‎مي‌گذرد‏‎ بكشند ، ‏‎ كار‏‎ آنها‏‎ از‏‎
قرن‌‏‎ نيم‌‏‎ آدم‌سوزيهاي‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌كند‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ ميلوسوويچ‌‏‎ پيش‌‏‎
.را‏‎ اروپاييان‌‏‎ پيش‌‏‎ قرن‌ها‏‎ برده‌داري‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ را‏‎ هيتلر‏‎ پيش‌‏‎
اين‌‏‎ يادآوري‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ نژادپرستي‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سومين‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ دوربان‌‏‎ در‏‎ واقعه‌‏‎
نژادپرستي‌ ، ‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ شعار‏‎ و‏‎ عنوان‌‏‎
اما‏‎.‎بود‏‎ تساهل‌‏‎ و‏‎ تسامح‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ بيگانه‌ستيزي‌‏‎ تبعيض‌نژادي‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ فلسطين‌‏‎ در‏‎ كشتار‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎
نيز‏‎ را‏‎ جنبش‌‏‎ رهبران‌‏‎ دست‌ ، ‏‎ به‌‏‎ سنگ‌‏‎ مبارزان‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ اكنون‌‏‎
كه‌‏‎ ندارد‏‎ تعجبي‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎ اخبار‏‎ صدر‏‎ در‏‎ برگرفته‌‏‎ در‏‎
.دهد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ نشستي‌‏‎ چنين‌‏‎
:بود‏‎ گفت‌وگوها‏‎ و‏‎ مشاجرات‌‏‎ محور‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎ دوربان‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎
قالب‏‎ در‏‎ برده‌داران‌‏‎ گذشته‌‏‎ خطاهاي‌‏‎ جبران‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ برده‌داري‌‏‎
.خاورميانه‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ خسارت‌‏‎ پرداخت‌‏‎ يا‏‎ پوزش‌خواهي‌‏‎
نمايندگان‌‏‎ بويژه‌‏‎ تظاهركننده‌‏‎ هزاران‌‏‎ نشست‌ ، ‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
تظاهرات‌‏‎ دوربان‌‏‎ خيابان‌هاي‌‏‎ در‏‎ جهان‌ ، ‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎
در‏‎ اسرائيل‌‏‎ جنايات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نفرت‌‏‎ و‏‎ خشم‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
.دادند‏‎ نشان‌‏‎ فلسطين‌‏‎
را‏‎ اسرائيل‌‏‎ رژيم‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎
.كردند‏‎ متهم‌‏‎ نسل‌كشي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ خواندند‏‎ نژادپرست‌‏‎
جهاني‌‏‎ اقدام‌‏‎ خواستار‏‎ خود‏‎ نطق‌هاي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ نشست‌‏‎ سخنرانان‌‏‎
نژادپرست‌‏‎ رژيم‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ كردن‌‏‎ محكوم‌‏‎ و‏‎ اسرائيل‌‏‎ عليه‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ دوربان‌‏‎ در‏‎ جهانيان‌‏‎ همبستگي‌‏‎شدند‏‎
ضداسرائيلي‌‏‎ فضاي‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اسرائيل‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎
چنين‌‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎نرسيد‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
به‌‏‎ نازل‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ هياتي‌‏‎ مي‌كردند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ را‏‎ وضعيتي‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ نشود‏‎ نشست‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ وارد‏‎" كه‌‏‎ فرستادند‏‎ دوربان‌‏‎
تلاش‌‏‎ دوربان‌‏‎ بيانيه‌‏‎ ضداسرائيلي‌‏‎ لحن‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ حاشيه‌‏‎
بار‏‎ يك‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ بيانيه‌ ، ‏‎ پيش‌نويس‌‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ اما‏‎ ".كند‏‎
نظامي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ چون‌‏‎ حوزه‌هايي‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ ديگر‏‎
نقض‌‏‎ و‏‎ بي‌گناهان‌‏‎ كشتار‏‎ بحث‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ بسياري‌‏‎ متحدان‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ مي‌آيد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ فلسطين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ اسرائيل‌‏‎ ميان‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ بماند‏‎ متحدانش‌‏‎ حمايت‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎
هيات‌‏‎ پاول‌‏‎ كالين‌‏‎ بالاخره‌‏‎.‎كند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ يكي‌‏‎ دوستانش‌‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ اسرائيلي‌ها‏‎ و‏‎ فراخواند‏‎ دوربان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آمريكايي‌‏‎
.كردند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ كنفرانس‌‏‎ اعتراض‌‏‎ نشانه‌‏‎
درباره‌‏‎ شديد‏‎ نگراني‌‏‎ ابراز‏‎ ضمن‌‏‎ دوربان‌‏‎ بيانيه‌‏‎ پيش‌نويس‌‏‎ در‏‎
اقدامات‌‏‎ تلويحي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ فلسطينيان‌‏‎ عليه‌‏‎ نژادي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ اعمال‌‏‎
نژادي‌‏‎ تبعيض‌‏‎ نوعي‌‏‎ اشغالي‌‏‎ سرزمين‌هاي‌‏‎ در‏‎ اسرائيلي‌ها‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ عنوان‌‏‎
موافقان‌‏‎ ميان‌‏‎ رايزني‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ زيادي‌‏‎ تلاش‌‏‎ اروپايي‌ها‏‎
هيات‌‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ اختلاف‌‏‎ بروز‏‎ مانع‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎
از‏‎ بعد‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ ارشد‏‎ ديپلمات‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎ شوند‏‎ آمريكايي‌‏‎
موضعگيري‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ ما‏‎:‎گفت‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ هيات‌‏‎ خروج‌‏‎
.داريم‌‏‎ اختلاف‌‏‎ كمي‌‏‎ دوربان‌‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎ اسرائيل‌‏‎ درباره‌‏‎
از‏‎ اروپايي‌ها‏‎ كه‌‏‎ گفتند‏‎ ديپلمات‌ها‏‎ برخي‌‏‎ البته‌‏‎
و‏‎ نيستند‏‎ خشنود‏‎ اسرائيل‌‏‎ رفتار‏‎ كردن‌‏‎ توصيف‌‏‎ نژادپرستانه‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ تلاش‌‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎
جبران‌‏‎ نحوه‌‏‎ درباره‌‏‎ هم‌‏‎ آفريقايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
داشته‌اند‏‎ شركت‌‏‎ برده‌‏‎ تجارت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ خطاهاي‌‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ زيمبابوه‌‏‎ مانندرئيس‌جمهور‏‎ برخي‌‏‎.‎دارند‏‎ اختلاف‌‏‎
عذرخواهي‌‏‎ نيجريه‌‏‎ رهبر‏‎ همچون‌‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ غرامت‌‏‎
مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ اروپايي‌ها‏‎.مي‌دانند‏‎ كافي‌‏‎ را‏‎ اروپايي‌ها‏‎
عاملان‌‏‎ كه‌‏‎ هلند‏‎ و‏‎ پرتغال‌‏‎ اسپانيا ، ‏‎ انگليس‌ ، ‏‎.‎دارند‏‎ اختلاف‌‏‎
طفره‌‏‎ هم‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎ از‏‎ بودند‏‎ قرن‌ 19‏‎ در‏‎ برده‌‏‎ تجارت‌‏‎ اصلي‌‏‎
مجبور‏‎ عذرخواهي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ بيم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎
بازماندگان‌‏‎ شكايت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ حضور‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ شوند‏‎
.گويند‏‎ پاسخ‌‏‎ برده‌ها‏‎
توسط‏‎ برده‌‏‎ تجارت‌‏‎ از‏‎ دوربان‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ كاري‌‏‎ حداقل‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ عذرخواهي‌‏‎ اروپايي‌ها ، ‏‎
.داد‏‎ انجام‌‏‎ قربانيان‌‏‎ بازماندگان‌‏‎ تسكين‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
سرگردان‌‏‎ مهاجران‌‏‎
دور‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ از 150‏‎ بيش‌‏‎ سال‌ 2000 ، ‏‎ در‏‎
تعقيب‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ عده‌اي‌‏‎.‎برده‌اند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ وطن‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎
و‏‎ كشورهايشان‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ نقض‌‏‎ يا‏‎ سياسي‌‏‎ سركوب‏‎ قضايي‌ ، ‏‎
با‏‎ و‏‎ خود‏‎ وطن‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ نامساعد‏‎ شرايط‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ عده‌اي‌‏‎
كاميابي‌‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ شغل‌‏‎ راحت‌تر ، ‏‎ زندگي‌‏‎ روياي‌‏‎
اين‌‏‎ بيشتر‏‎ مقصد‏‎.مي‌كنند‏‎ وطن‌‏‎ ترك‌‏‎ خانواده‌شان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎
كانادا‏‎ همچون‌‏‎ غربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎است‌‏‎ غرب‏‎ مهاجران‌‏‎
با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ آمده‌‏‎ به‌دست‌‏‎ فرصت‌‏‎ از‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
را‏‎ متخصصين‌‏‎ از‏‎ گروههايي‌‏‎ مهاجرين‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ نكته‌سنجي‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎
شرايط‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ همچون‌‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎.كرده‌اند‏‎ انتخاب‏‎
كسي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ سخت‌‏‎ آنقدر‏‎ را‏‎ پناهندگان‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ ورود‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ هيچيك‌‏‎ اما‏‎.‎نكند‏‎ را‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ فكر‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هزاران‌‏‎ و‏‎ صدها‏‎ كه‌‏‎ نشده‌‏‎ آن‌‏‎ مانع‌‏‎ اقدام‌ها‏‎
حاليكه‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ آفريقايي‌‏‎ و‏‎ آسيايي‌‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎
يا‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌اند‏‎ جمع‌‏‎ چمداني‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ همه‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بهتر‏‎ زندگي‌‏‎ روياي‌‏‎ با‏‎ خانواده‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
.بسپارند‏‎ انسان‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ شمار‏‎ كردها‏‎ و‏‎ افغان‌ها‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
.داده‌اند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ مهاجران‌‏‎ قبيل‌‏‎
را‏‎ افغانستان‌‏‎ مردم‌‏‎ گرسنگي‌ ، ‏‎ و‏‎ خشكسالي‌‏‎ و‏‎ طالبان‌‏‎ ستم‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تا‏‎ بيندازند‏‎ خطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎ مي‌كند‏‎ مجبور‏‎
.برسانند‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ يعني‌‏‎ همسايه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
انسان‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎ پرسود‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ افغانستان‌‏‎
مرزي‌‏‎ نقاط‏‎ يا‏‎ كشور‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎
براي‌‏‎ دارايي‌‏‎ يا‏‎ پول‌‏‎ كمي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ افغان‌هايي‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎
و‏‎ خاورميانه‌‏‎ اروپا ، ‏‎ به‌‏‎ پرخطر‏‎ مهاجرت‌‏‎ خرج‌‏‎ تا‏‎ دارند‏‎ فروش‌‏‎
.بپردازند‏‎ را‏‎ استراليا‏‎
افغان‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ امن‌‏‎ مكان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ سفر‏‎ مدارك‌‏‎ هزينه‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ پرخطر‏‎ مي‌پيمايند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎.‎است‌‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏12‏‎
با‏‎ مبارزه‌‏‎ ويژه‌‏‎ گروههاي‌‏‎ يا‏‎ پليس‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎ لحظه‌‏‎ هر‏‎
.بگذارند‏‎ عقيم‌‏‎ را‏‎ ماموريت‌‏‎ اين‌‏‎ انسان‌‏‎ قاچاق‌‏‎
انگليس‌‏‎ و‏‎ هلند‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ استراليا ، ‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ آمار‏‎ طبق‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ افغان‌‏‎ پناهجويان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ مقصد 70‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
غيرقانوني‌‏‎ ورود‏‎ دروازه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نقاطي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بالكان‌‏‎
انسان‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ به‌شمار‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ مهاجران‌‏‎
آنها‏‎ و‏‎ برده‌‏‎ كرواسي‌‏‎ و‏‎ بوسني‌‏‎ چون‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مهاجران‌‏‎
اين‌‏‎ شدن‌‏‎ روشن‌‏‎ با‏‎.‎مي‌فرستند‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ آب‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎
منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ موضوع‌‏‎
ورود‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎ فعاليت‌‏‎ جلوي‌‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ اعزام‌‏‎
اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هيچ‌يك‌‏‎ اما‏‎.‎بگيرند‏‎ را‏‎ غيرقانوني‌‏‎ مهاجران‌‏‎
.نيست‌‏‎ تاثيرگذار‏‎ بازدارنده‌ ، ‏‎
بودند‏‎ چيني‌‏‎ اكثرا‏‎ كه‌‏‎ آسيايي‌‏‎ مهاجر‏‎ از 50‏‎ بيش‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مرز‏‎ در‏‎ گوجه‌فرنگي‌‏‎ حمل‌‏‎ كانتينر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
بردن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ گروههايي‌‏‎.باختند‏‎ جان‌‏‎ خفگي‌‏‎ براثر‏‎ اروپايي‌‏‎
دريافت‌‏‎ پول‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ دلار‏‎ هزاران‌‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ مهاجران‌‏‎ اين‌‏‎
حاوي‌‏‎ دربسته‌‏‎ كاميون‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ فراموش‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎
وجود‏‎ نفر‏‎ كشيدن‌50‏‎ نفس‌‏‎ براي‌‏‎ فضايي‌‏‎ گوجه‌فرنگي‌‏‎ تن‌‏‎ دهها‏‎
.ندارد‏‎
را‏‎ آنها‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ پناهجويان‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ نفره‌‏‎ گروهي‌ 430‏‎
بر‏‎ سوار‏‎ اندونزي‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ افغان‌ها‏‎
اين‌‏‎ اما‏‎ بروند ، ‏‎ استراليا‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ ماهيگيري‌‏‎ كشتي‌‏‎ يك‌‏‎
تحمل‌‏‎ را‏‎ مسافر‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ وزن‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ آبهاي‌‏‎ در‏‎ كشتي‌‏‎
داد‏‎ نجات‌‏‎ را‏‎ مسافران‌‏‎ نروژي‌‏‎ باري‌‏‎ كشتي‌‏‎ يك‌‏‎.شد‏‎ غرق‌‏‎ و‏‎ نكرد‏‎
پناهجويان‌‏‎ مسافران‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ فهميده‌‏‎ همه‌‏‎ ديگر‏‎ اما‏‎
كشور‏‎.‎بروند‏‎ استراليا‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ افغاني‌‏‎
متفقا‏‎ آن‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ استراليا‏‎
بشر‏‎ حقوق‌‏‎ گروههاي‌‏‎ برخي‌‏‎ حتي‌‏‎مخالفند‏‎ پناهجويان‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎
يك‌‏‎ استراليا‏‎.‎مي‌كنند‏‎ متهم‌‏‎ بيگانه‌ستيزي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎ بين‌المللي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ تمام‌‏‎ هفته‌‏‎
روي‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مخالفت‌‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ پناهجويان‌‏‎
سايه‌بان‌‏‎ بار‏‎ حمل‌‏‎ مخصوص‌‏‎ كابين‌هاي‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ كه‌‏‎ كشتي‌‏‎ عرشه‌‏‎
درميان‌‏‎.‎بردند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ بلاتكليفي‌‏‎ در‏‎ آفتاب‏‎ زير‏‎ نداشت‌‏‎ ديگري‌‏‎
.داشت‌‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ باردار‏‎ زن‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ دهها‏‎ آنها‏‎
مقامات‌‏‎ ميان‌‏‎ مشاجره‌‏‎ و‏‎ مذاكره‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ بعداز‏‎ بالاخره‌‏‎
جزيره‌اي‌‏‎-‎ نائورا‏‎ و‏‎ نيوزيلند‏‎ اندونزي‌ ، ‏‎ نروژ ، ‏‎ استراليا ، ‏‎
پناهجويان‌‏‎.‎يافتند‏‎ دست‌‏‎ توافقي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ -‎آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ آبهاي‌‏‎ از‏‎ استراليا‏‎ دريايي‌‏‎ نيروي‌‏‎ كشتي‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎
نيوزيلند ، ‏‎ به‌‏‎ گروهي‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ منتقل‌‏‎ گينه‌نو‏‎
.مي‌شوند‏‎ منتقل‌‏‎ استراليا‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ نائورا‏‎ به‌‏‎ گروهي‌‏‎
راه‌‏‎ در‏‎ استراليايي‌‏‎ كشتي‌‏‎ بر‏‎ سوار‏‎ پناهجويان‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎
و‏‎ مي‌انجامد‏‎ طول‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ كه‌ 10‏‎ مسافرتي‌‏‎ هستند ، ‏‎ گينه‌نو‏‎
.مي‌شود‏‎ چه‌‏‎ سرنوشتشان‌‏‎ نمي‌دانند‏‎ هنوز‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ بعداز‏‎ آنها‏‎
تايوان‌‏‎ آبراه‌‏‎ سوي‌‏‎ دو‏‎
خود‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ تايوان‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ تكان‌دهنده‌اي‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ عواقب‏‎ مي‌تواند‏‎ دادكه‌‏‎ چين‌‏‎ با‏‎
تايوان‌‏‎ تنگه‌‏‎ سوي‌‏‎ دو‏‎ سياسي‌‏‎ روابط‏‎ آينده‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ براي‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎
سه‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ اينجا‏‎ از‏‎ جريان‌‏‎
وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ يافتن‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ روزه‌اي‌‏‎
ارائه‌‏‎ پيشنهاد‏‎ بود 322‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ تايوان‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
چن‌شوي‌‏‎".‎بود‏‎ چين‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ برقراري‌‏‎ آنها‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎
را‏‎ پرطرفدار‏‎ پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ تايوان‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ "بيان‌‏‎
و‏‎ چين‌‏‎ دولتي‌‏‎ نفتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ شد‏‎ اعلام‌‏‎ بعد‏‎ چندي‌‏‎.‎كرد‏‎ تاييد‏‎
در‏‎ اكتشافي‌‏‎ عمليات‌‏‎ براي‌‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ تايوان‌‏‎
.شده‌اند‏‎ نزديك‌‏‎ تايوان‌‏‎ تنگه‌‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ كامپيوتر‏‎ صادرات‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ وابستگي‌‏‎ تايوان‌‏‎ اقتصاد‏‎
كه‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تجهيزات‌‏‎
آستانه‌‏‎ در‏‎ تايوان‌‏‎ شده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ بازار‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎
روابط‏‎ در‏‎ سال‌1949‏‎ بعداز‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تجاري‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ رعايت‌‏‎ تقريبا‏‎ اكنون‌‏‎ آمد‏‎ به‌وجود‏‎ تايوان‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎
در‏‎ تايواني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ محدوديت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ مثلا‏‎
مي‌‏‎ اقدام‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ كشور‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ بازرگانان‌‏‎ چين‌ ، ‏‎
تا70‏‎ بين‌40‏‎ تايوانيها‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ آمار‏‎.كنند‏‎
اقتصاد‏‎ اما‏‎.‎كرده‌اند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎
پيش‌‏‎ كندي‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ رشد‏‎ روبه‌‏‎
اين‌‏‎ مزاياي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ارزان‌‏‎ و‏‎ فراوان‌‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎
فرصتي‌‏‎ تايواني‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ و‏‎ صنعتگران‌‏‎ براي‌‏‎ كشور ، ‏‎
.است‌‏‎ طلايي‌‏‎
تجاري‌‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تايوان‌‏‎ اين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
.مي‌كرد‏‎ دوري‌‏‎ سياسي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ كه‌وابستگي‌‏‎ داشتند‏‎ بيم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تايوان‌‏‎ حاكمان‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ مجبور‏‎ تايپه‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ پكن‌‏‎ باج‌خواهي‌‏‎ موجب‏‎ چين‌‏‎
.دهد‏‎ تن‌‏‎ چين‌‏‎ دولت‌‏‎ سياسي‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ تايوان‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ روابط‏‎ برقراري‌‏‎ از‏‎ چين‌‏‎
"چن‌‏‎" با‏‎ نيست‌‏‎ حاضر‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ استقبال‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ منافع‌‏‎
را‏‎ او‏‎ زيرا‏‎ شود ، ‏‎ معامله‌‏‎ وارد‏‎ رسيد‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎
دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌داند‏‎ تايوان‌‏‎ رسمي‌‏‎ استقلال‌‏‎ سرسخت‌‏‎ مدافع‌‏‎
پيشنهاد‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ دولتي‌‏‎ عمدتا‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ اوليه‌‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎
تكرار‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ پكن‌‏‎.‎بود‏‎ خصمانه‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ سرد‏‎ تايوان‌‏‎ جديد‏‎
تايپه‌‏‎ دولت‌‏‎ تايوان‌ ، ‏‎ با‏‎ مذاكرات‌‏‎ ازسرگيري‌‏‎ از ، ‏‎ پيش‌‏‎ كرد‏‎
.كند‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ "واحد‏‎ چين‌‏‎" اصل‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ تعهد‏‎ بايد‏‎
و‏‎ چين‌‏‎ ميان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ روابط‏‎ برقراري‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ فوايد‏‎
آنها‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ عايد‏‎ تايوان‌‏‎
براي‌‏‎ دوطرف‌‏‎ اكنون‌‏‎ بنابراين‌‏‎.كنند‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بتوانند‏‎
مذاكره‌‏‎ وارد‏‎ بتوانند‏‎ دست‌كم‌‏‎ كه‌‏‎ توافق‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ شوند‏‎
قديري‌‏‎ نيلوفر‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.