شماره‌ 2574‏‎ ‎‏‏،‏‎27 Nov 2001 آذر 1380 ، ‏‎ شنبه‌ 6‏‎ سه‌‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Councils
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎


اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ درباره‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ بهانه‌‏‎ با‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ نويسنده‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
بوده‌ ، ‏‎ اجرا‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تعديل‌‏‎
-اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ پيرامون‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ برداشتي‌‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ كليدي‌‏‎ نكات‌‏‎ بر‏‎ مي‌باشد‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ مقدمه‌‏‎ كتاب‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ (اعم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎)اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ باعث‌‏‎ وي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
يا‏‎ عصبيت‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ تمركز‏‎ مي‌شود ، ‏‎ (اخص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎)‎ اقتصادي‌‏‎
مفاهيم‌‏‎ شاخص‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ و‏‎ جمعي‌‏‎ احساس‌‏‎
مقدمه‌و‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ بر‏‎ موثر‏‎
همچون‌‏‎ مباحثي‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎
اشرافي‌گري‌‏‎ و‏‎ تجمل‌گرايي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ تراكم‌‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎
سلسله‌هاي‌‏‎ افول‌‏‎ و‏‎ ظهور‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ سلاطين‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎
ديگر‏‎ از‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ موثر‏‎ عوامل‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ حكومتي‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مواردي‌‏‎
عبارتند‏‎ بوده‌اند‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ مباحث‌‏‎
و‏‎ عرضه‌‏‎ همچون‌‏‎ اقتصاد‏‎ كلان‌‏‎ مباحث‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ ماليات‌‏‎:از‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ قيمت‌‏‎ مالي‌ ، ‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ تقاضا ، ‏‎
نشان‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ مطالعه‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎ساختاري‌‏‎ اصلاحات‌‏‎
توسعه‌‏‎ پيرامون‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ نظرات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ پيگيري‌‏‎ قابل‌‏‎ هنوز‏‎ اصلاحات‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ كنوني‌‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ جوامع‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
تعديل‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ عرب‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎
موسسه‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ هدايت‌‏‎ تحت‌‏‎.آورده‌اند‏‎ روي‌‏‎ ساختاري‌‏‎
رژيم‌هاي‌‏‎ تبديل‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ پول‌ ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎
با‏‎ كشورهايي‌‏‎ به‌‏‎ مختلط ، ‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎ يا‏‎ و‏‎ سوسياليست‌‏‎ عرب‏‎
كه‌‏‎ سياستي‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ انجام‌‏‎ "بازار‏‎ به‌‏‎ متمايل‌‏‎ بيشتر‏‎" نظام‌‏‎
تونس‌ ، ‏‎ الجزاير ، ‏‎ نظير‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ و 60‏‎ دهه‌هاي‌ 50‏‎ از‏‎
اجتماعي‌‏‎ تنش‌هاي‌‏‎ افزايش‌‏‎ عليرغم‌‏‎.‎گرديد‏‎ آغاز‏‎ مصر‏‎ و‏‎ سوريه‌‏‎
ساده‌لوحي‌‏‎ بيكاري‌ ، ‏‎ و‏‎ شهرنشيني‌‏‎ تراكم‌‏‎ جمعيت‌ ، ‏‎ رشد‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
داشته‌‏‎ را‏‎ "تاريخ‌‏‎ پايان‌‏‎" انتظار‏‎ -‎فوكوياما‏‎ همچون‌‏‎ -‎كه‌‏‎ است‌‏‎
رژيم‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ زيرا‏‎ باشيم‌ ، ‏‎
.مي‌باشند‏‎ پارلماني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ تقويت‌‏‎ بازار ، ‏‎
داد ، ‏‎ تشخيص‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ (‎‏‏(14061332م‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ همچنانكه‌‏‎
پايان‌ناپذيري‌‏‎ فرآيندهايي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎
.مي‌باشند‏‎
تفكرات‌‏‎ بررسي‌‏‎ بادوام‌ ، ‏‎ و‏‎ اتكا‏‎ قابل‌‏‎ استراتژيهاي‌‏‎ يافتن‌‏‎ جهت‌‏‎
طرح‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 600‏‎ كه‌‏‎ عرب ، ‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ محقق‌‏‎ چنين‌‏‎
.باشد‏‎ مفيد‏‎ مي‌تواند‏‎ است‌ ، ‏‎ نموده‌‏‎
ابن‌خلدون‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ تئوري‌‏‎
جنوب‏‎ اعراب‏‎ از‏‎ نفوذ‏‎ با‏‎ قبيله‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تونس‌‏‎ در‏‎ خلدون‌‏‎ ابن‌‏‎
سرنگوني‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ اسپانياي‌‏‎ در‏‎ نفوذشان‌‏‎ دامنه‌‏‎ كه‌‏‎
.آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ گسترده‌‏‎ آفريقا‏‎ غرب‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎ Seville
مسئوليت‌‏‎ اولين‌‏‎.‎بود‏‎ همزمان‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ آشوبهاي‌‏‎ با‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎
تونس‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ سالگي‌‏‎ سن‌ 20‏‎ در‏‎ و‏‎ سال‌ 1352م‌‏‎ به‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎
و‏‎ ديپلماتيك‌‏‎ اداري‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ عالي‌‏‎ مدارج‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎
در‏‎ متعدد‏‎ سياسي‌‏‎ حاكمين‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ قضايي‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎
تا‏‎ از 1375م‌‏‎.يافت‌‏‎ ارتقاء‏‎ مصر‏‎ و‏‎ اسپانيا‏‎ مغرب ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎
ابن‌خلدون‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ از‏‎ خسته‌‏‎ ‎‏‏1378م‌ ،‏‎
تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ (العبر‏‎ كتاب‏‎) "جهان‌‏‎ تاريخ‌‏‎" كتاب‏‎
.رسيد‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1377‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ معروف‌‏‎ "مقدمه‌‏‎" كه‌‏‎ درآورد‏‎
كند‏‎ تلاش‌‏‎ تا‏‎ آورد‏‎ فراهم‌‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ ابن‌خلدون‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ دوره‌‏‎
تدوين‌‏‎ را‏‎ علمي‌‏‎ قوانين‌‏‎ سيستم‌‏‎ خود ، ‏‎ تاريخي‌‏‎ تجارب‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
اجتماعي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ نشيب‏‎ و‏‎ فراز‏‎ دليل‌‏‎ اساس‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ تا‏‎ كند‏‎
او‏‎ هدف‌‏‎.‎دهد‏‎ توضيح‌‏‎ را‏‎ تاريخي‌‏‎ تحولات‌‏‎ روند‏‎ نموده‌‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎
نشان‌‏‎ را‏‎ فرهنگها‏‎ افول‌‏‎ و‏‎ ظهور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎ علم‌‏‎ ارائه‌‏‎
علم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ عقيده‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎.‎(‎العمران‌‏‎ علم‌‏‎)‎دهد‏‎
-خود‏‎ خاص‌‏‎ مسائل‌‏‎ با‏‎ -‎بشري‌‏‎ جامعه‌‏‎ -مستقل‌‏‎ موضوعي‌‏‎ داراي‌‏‎
در‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎.مي‌باشد‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ تحولات‌‏‎
در‏‎ ادواري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ فرآيندهايي‌‏‎ واقع‌‏‎
دچار‏‎ زماني‌‏‎ فواصل‌‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌شوند‏‎ تكرار‏‎ معمول‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎
منجر‏‎ سيستم‌ها‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شديد‏‎ گسيختگي‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمونه‌‏‎ چند‏‎ شاهد‏‎ خود‏‎ او‏‎.مي‌شوند‏‎
سياسي‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ مغول‌‏‎ حمله‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ تونس‌‏‎ در‏‎ طاعون‌‏‎ شيوع‌‏‎)سياه‌‏‎ مرگ‌‏‎
.بود‏‎ اروپا‏‎ اقتصادي‌‏‎
احساس‌‏‎)‎ عصبيه‌‏‎ بر‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تئوري‌‏‎ اصلي‌‏‎ تمركز‏‎
وي‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ (اجتماعي‌‏‎ همدردي‌‏‎ و‏‎ همبستگي‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎
(عصبيه‌‏‎)‎مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ تمدن‌‏‎ يك‌‏‎ بروز‏‎ و‏‎ ظهور‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎
به‌‏‎.‎شود‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ امروزه‌‏‎
] رهبران‌‏‎ تقيد‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ عصبيه‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ قوي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎[جامعه‌‏‎
موفقيت‌‏‎ اصلي‌‏‎ دليل‌‏‎ فوق‌‏‎ عامل‌‏‎ دو‏‎ [نبود‏‎] واقع‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ تفسير‏‎
نه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ استراتژي‌هاي‌‏‎ شكست‌‏‎ و‏‎
سرمايه‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ شده‌اي‌‏‎ شناخته‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ عوامل‌‏‎ [كمبود‏‎]
ابن‌خلدون‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎غيرماهر‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎ قبايل‌‏‎ و‏‎ خويشان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ ذاتي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ عصبيه‌‏‎
حمايت‌‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ افرادي‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎ عصبيه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ دوطرفه‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ علايق‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎
.داد‏‎ تعميم‌‏‎ نيز‏‎ متحدين‌‏‎ و‏‎ وابستگان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ عصبيه‌‏‎
عامل‌‏‎ استحكام‌ ، ‏‎ و‏‎ يكپارچگي‌‏‎ جمعي‌ ، ‏‎ احساس‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ همبستگي‌‏‎
تنها‏‎ سياسي‌‏‎ رهبري‌‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ همكاري‌‏‎ ايجاد‏‎
تعصب‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ موثر‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
جديد‏‎ خاندان‌‏‎ يك‌‏‎ تاسيس‌‏‎ مي‌تواند‏‎ شود ، ‏‎ حمايت‌‏‎ (‎عصبيه‌‏‎)‎جمعي‌‏‎
سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ ركن‌‏‎ همكاري‌ ، ‏‎.‎دهد‏‎ تداوم‌‏‎ را‏‎
دولت‌ ، ‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎مي‌باشد‏‎ كارا‏‎ اجتماعي‌‏‎
تمدن‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ كيفيت‌‏‎ و‏‎ اندازه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مهمتر‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
رسيدن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎مي‌باشد‏‎ عصبيه‌‏‎ كيفيت‌‏‎ و‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ خود‏‎
كه‌‏‎ نمود‏‎ خواهد‏‎ رشد‏‎ كمتري‌‏‎ شدت‌‏‎ با‏‎ عصبيه‌‏‎ خود ، ‏‎ اوج‌‏‎ نقطه‌‏‎ به‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ روانشناختي‌ ، ‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎
قهقرايي‌ ، ‏‎ سير‏‎ و‏‎ تباهي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌باشد‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
را‏‎ عمده‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ نقش‌‏‎ خوشگذراني‌‏‎ و‏‎ اشرافي‌گري‌‏‎ لوكس‌گرايي‌ ، ‏‎
ظهور‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ گاه‌‏‎ آن‌‏‎ موجود‏‎ تمدن‌‏‎ سقوط‏‎.مي‌كند‏‎ ايفا‏‎
.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ تازه‌‏‎ تمدن‌‏‎ يك‌‏‎
چهار‏‎ تجربه‌‏‎.‎است‌‏‎ مدرن‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ كاملا‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
روشن‌‏‎ را‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ كشور‏‎ در 150‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ دهه‌‏‎
توافق‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ رضايت‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎
عوامل‌‏‎ ديگر‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ موفقيت‌‏‎ قطعي‌‏‎ عامل‌‏‎ باشد ، ‏‎ اساسي‌شان‌‏‎
جامعه‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ متنفذين‌‏‎ و‏‎ نخبگان‌‏‎ تقيد‏‎:‎از‏‎ عبارتند‏‎ موثر‏‎
.كلان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مناسب‏‎ چهارچوب‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ ساختاري‌‏‎ تعديل‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ مشروط‏‎ عامل‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎
ساختارهاي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ انساني‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ قابليت‌‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎
اعتقاد‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كاربردي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ آموزشي‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ موفقيت‌گرا‏‎ ارزشهاي‌‏‎ به‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ پيرامون‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ ملاحظات‌‏‎
پيرامون‌‏‎ تحقيق‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ اسميت‌‏‎ آدام‌‏‎ در 1776م‌‏‎
اين‌‏‎ اول‌‏‎ فصل‌‏‎.‎كرد‏‎ منتشر‏‎ را‏‎ "ملل‌‏‎ ثروتمندي‌‏‎ علل‌‏‎ و‏‎ ماهيت‌‏‎
را‏‎ كاركنان‌‏‎ كار ، ‏‎ نيروي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ كتاب ، ‏‎
.دهند‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بهره‌وري‌‏‎ و‏‎ تخصص‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ قادر‏‎
نموده‌‏‎ بيان‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 400‏‎ را‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎
.بود‏‎
زندگي‌‏‎ نيازمندي‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ كسب‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ بشر‏‎ افراد‏‎ تك‌تك‌‏‎
جامعه‌‏‎ در‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ افراد‏‎ همه‌‏‎.‎نيستند‏‎ خود‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎نمايند‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ بايد‏‎ خود‏‎
بيشتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ توليد‏‎ افراد‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ همكاري‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ توليد‏‎ جداگانه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقداري‌‏‎ از‏‎
گندم‌‏‎ تامين‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ فردي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
ده‌‏‎ يا‏‎ شش‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎ ولي‌‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ خود‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎
و‏‎ مي‌سازند‏‎ را‏‎ وسايل‌‏‎ كه‌‏‎ نجار‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ آهنگر‏‎ يك‌‏‎ شامل‌‏‎ نفري‌‏‎
ساير‏‎ و‏‎ محصولات‌‏‎ كردن‌‏‎ درو‏‎ زمين‌ ، ‏‎ زدن‌‏‎ شخم‌‏‎ مسئول‌‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎
تامين‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ غذاي‌‏‎ بخواهند‏‎ هستند ، ‏‎ كشاورزي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
انفرادي‌‏‎ يا‏‎ گروهي‌‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ آن‌‏‎ تحصيل‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎
دست‌‏‎ غذا‏‎ از‏‎ مقداري‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏،‏‎ كنند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ كساني‌‏‎ نياز‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابند‏‎
كارگران‌ ، ‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎.‎نموده‌اند‏‎ مشاركت‌‏‎ فرآيند‏‎ اين‌‏‎
توليد‏‎ فرآيند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ افراد‏‎ نياز‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ توليداتي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎
عصبيه‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ شبكه‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ پيچيده‌تر‏‎ با‏‎
توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎.مي‌شود‏‎ افزون‌تر‏‎ نيز‏‎
رشد ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بازارهاي‌‏‎ و‏‎ بالاتر‏‎ سازماني‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
براي‌‏‎ تقاضا‏‎ ثروت‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎.مي‌شود‏‎ مهمتر‏‎ بسيار‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ بيشتر‏‎ متنوع‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ پيشرفته‌تر‏‎ محصولات‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ تخصصي‌تر‏‎ براي‌‏‎ تازه‌تري‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ خود‏‎ نوبه‌‏‎ به‌‏‎
همزمان‌‏‎ افزايش‌‏‎ شامل‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎.‎مي‌نمايد‏‎ فراهم‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎
.است‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ رشد‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ تقاضاست‌‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎
قيمت‌‏‎ و‏‎ مقدار‏‎ تعيين‌‏‎ در‏‎ تقاضا‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎
تاكيد‏‎ بازار‏‎ نيروهاي‌‏‎ بين‌‏‎ ارتباط‏‎ بر‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ واقف‌‏‎ كالاها‏‎
در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ سود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ تقاضا‏‎:مي‌كند‏‎
شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ تقاضا‏‎ به‌‏‎ خريد‏‎ قدرت‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تحريك‌‏‎ عرضه‌‏‎ نتيجه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ توسعه‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎
نيز‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ يابد ، ‏‎ افزايش‌‏‎ [جمعيت‌‏‎] شهرنشيني‌‏‎ وقتي‌‏‎
سود ، ‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ نوبه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ و‏‎ گرايش‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ گسترش‌‏‎ اشرافي‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ تجمل‌گرايي‌‏‎
و‏‎ نياز‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ جهت‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ نيز‏‎ تجملات‌‏‎
ميزان‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ تاسيس‌‏‎ كارخانه‌ها‏‎ تجملي‌ ، ‏‎ كالاهاي‌‏‎ توليد‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ سود‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ كالاها‏‎ اين‌‏‎ فروش‌‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ توليد‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ برابر‏‎ چند‏‎
.مي‌يابند‏‎ تداوم‌‏‎ متوالي‌‏‎ افزايش‌هاي‌‏‎مي‌يابد‏‎ بهبود‏‎ گذشته‌‏‎
تجملات‌‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ جديد‏‎ نيروهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎
توليد‏‎ به‌‏‎ قبلي‌‏‎ كارگران‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ مي‌شوند ، در‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
.هستند‏‎ مشغول‌‏‎ ضروري‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
ارزش‌‏‎ ايجاد‏‎ منبع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ نقش‌‏‎ بر‏‎ خلدون‌‏‎ ابن‌‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ارزشي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ سود ، ‏‎":‎مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ افزوده‌‏‎
نيز‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ او‏‎.‎ "مي‌شود‏‎ تحصيل‌‏‎ انساني‌‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ بهره‌وري‌‏‎ تكنولوژي‌ ، ‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقف‌‏‎
باشند ، ‏‎ موجود‏‎ و‏‎ فراهم‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
افزايش‌‏‎ تكنولوژيكي‌‏‎ توان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ جذب‏‎ استعدادها‏‎
شهر‏‎ در‏‎ معمولا‏‎ تكنولوژي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎
بوده‌‏‎ بالا‏‎ درآمدها‏‎ و‏‎ تقاضا‏‎ سطح‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ استقرار‏‎
.زيادند‏‎ پيشرفته‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ خريداران‌‏‎ و‏‎
توسعه‌‏‎ شرط‏‎ پيش‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ ثبات‌‏‎ وجود‏‎ بر‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎
يافته‌هاي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ اقتصادي‌‏‎
متمركز‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ بايد‏‎ اداري‌‏‎ ساختار‏‎.‎مي‌باشد‏‎ اخير‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
ماليه‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ روابط‏‎ دفاع‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ اساسي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ چند‏‎ بر‏‎
معاملات‌‏‎ تقويت‌‏‎ بازارها ، ‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎(‎‏‏762‏‎)باشد‏‎ عمومي‌‏‎
استحكام‌‏‎ از‏‎ اطمينان‌‏‎ براي‌‏‎ ساختمانها‏‎ بازرسي‌‏‎ و‏‎ منظم‌‏‎ مالي‌‏‎
وظايف‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ ساكنين‌‏‎ محافظت‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎
.باشد‏‎ اداري‌‏‎ ساختار‏‎ اساسي‌‏‎
:مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ خوب‏‎ حاكم‌‏‎ يك‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ خلدون‌‏‎ ابن‌‏‎
در‏‎ بخشايندگي‌‏‎ داراي‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ خوشبختي‌‏‎ مشتاق‌‏‎ و‏‎ خير‏‎ بسيار‏‎
پشتيباني‌‏‎ و‏‎ حمايت‌‏‎ نوازي‌ ، ‏‎ ميهمان‌‏‎ ضعف‌ها ، ‏‎ در‏‎ تحمل‌‏‎ خطاها ، ‏‎
و‏‎ صبر‏‎ فقرا ، ‏‎ نگهداري‌‏‎ و‏‎ مراقبت‌‏‎ حمايت‌ ، ‏‎ تحت‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎
مقررات‌ ، ‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ تقيد‏‎ ‎‏‏،‏‎(بحراني‌‏‎)‎نامناسب‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ شكيبايي‌‏‎
به‌‏‎ احترام‌‏‎ عزت‌ ، ‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ كردن‌‏‎ هزينه‌‏‎ در‏‎ دلبازي‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ قلبي‌‏‎ اعتقاد‏‎.‎..و‏‎ محققان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ قوانين‌‏‎
افراد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ زياد‏‎ احترام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎.‎.(مذهبي‌‏‎ افراد‏‎) روحانيون‌‏‎
طلب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ حق‌‏‎ پذيرش‌‏‎ معلمين‌ ، ‏‎ و‏‎ مسن‌‏‎
قادر‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ ضعفا‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ و‏‎ عدالت‌‏‎ رعايت‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
نسبت‌‏‎ توجه‌‏‎ فقرا ، ‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تواضع‌‏‎ نيستند ، ‏‎ خود‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ به‌‏‎
عبادات‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ وظايف‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تقيد‏‎ خاضع‌ ، ‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎
و‏‎ خدعه‌‏‎ كلاهبرداري‌ ، ‏‎ از‏‎ پرهيز‏‎ آن‌ ، ‏‎ ي‌‏‎ اجزا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ شرعي‌‏‎
اينها‏‎.‎مشابه‌‏‎ موارد‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ تقيد‏‎ و‏‎ حيله‌گري‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ رهبريت‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
متوازن‌‏‎ بايد‏‎ اجرا‏‎ قابل‌‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ خلدون‌ ، ‏‎ ابن‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ بايد‏‎ عاقلانه‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ رهبري‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ كنترل‌‏‎.‎باشد‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ تسلط‏‎ با‏‎ و‏‎ باشد‏‎ هماهنگ‌‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ آزادي‌‏‎
محدود‏‎ حاكم‌ ، ‏‎ توسط‏‎ تجاري‌‏‎ سيستم‌‏‎ انحصار‏‎ يا‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ بخش‌‏‎ حد‏‎
كه‌‏‎ سنگين‌‏‎ ماليات‌هاي‌‏‎ تحميل‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎.‎باشد‏‎ نشده‌‏‎
را‏‎ كارا‏‎ و‏‎ سودمند‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎
بايد‏‎ بازارها‏‎.‎نزند‏‎ صدمه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ آزادي‌‏‎ به‌‏‎ كند ، ‏‎ مي‌‏‎ نابود‏‎
خلدون‌‏‎ ابن‌‏‎باشند‏‎ مصون‌‏‎ دولتها‏‎ مستبدانه‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ از‏‎
براي‌‏‎ خريد‏‎ نازل‌‏‎ قيمت‌هاي‌‏‎ تحميل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ همچنين‌‏‎
را‏‎ تجاري‌‏‎ انحصارات‌‏‎ كه‌‏‎ حاكميني‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ مداوم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎
نابود‏‎ را‏‎ كشاورزان‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ هستند ، ‏‎ ساختاري‌‏‎ تعديل‌‏‎
حذف‌‏‎ باعث‌‏‎ سود‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎":نمود‏‎ خواهند‏‎
انهدام‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ از‏‎ تلاش‌‏‎ انگيزه‌‏‎
ممكن‌‏‎ حاكمين‌ ، ‏‎ توسط‏‎ تجارت‌‏‎ انجام‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ مالي‌‏‎ ساختار‏‎
دهه‌‏‎ طي‌‏‎"گردد‏‎ شهرنشيني‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ نابودي‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ است‌‏‎
تامين‌‏‎ بر‏‎ اساسي‌‏‎ و‏‎ عمده‌‏‎ تاثير‏‎ پديده‌اي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ وجود‏‎ گذشته‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ عرب‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ غذا‏‎
و‏‎ طلا‏‎ بايد‏‎ آن‌‏‎ واحدهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ مذهبي‌‏‎ موسسه‌‏‎ يك‌‏‎ ضرابخانه‌‏‎
حاكم‌‏‎ مهر‏‎كنند‏‎ محافظت‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ رايج‌‏‎ نقره‌‏‎
مردم‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كيفيت‌‏‎ و‏‎ خلوص‌‏‎ سكه‌ها‏‎ بر‏‎
يا‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ ساكنين‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎هستند‏‎ پول‌‏‎ ارزش‌‏‎ ثبات‌‏‎ خواهان‌‏‎
نمايند‏‎ تعيين‌‏‎ (‎را‏‎ سكه‌‏‎ يك‌‏‎)‎خلوص‌‏‎ يا‏‎ استاندارد‏‎ خاص‌‏‎ منطقه‌‏‎
"راهنما‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهند‏‎ وفادار‏‎ و‏‎ مقيد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
معتقد‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎.‎مي‌نامند‏‎ (‎عيار‏‎)‎ "استاندارد‏‎" يا‏‎ (امام‌‏‎)‎
اينكه‌‏‎ به‌‏‎ اعتقادي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ثابت‌‏‎ نقره‌‏‎ و‏‎ طلا‏‎ ارزش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
از‏‎ غير‏‎")‎نداشت‌‏‎ باشد ، ‏‎ تقاضا‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎ تابع‌‏‎ فلزات‌‏‎ اين‌‏‎ ارزش‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ بازار‏‎ نوسانات‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ نقره‌ ، ‏‎ و‏‎ طلا‏‎
ابن‌خلدون‌‏‎;"مي‌باشند‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ مال‌‏‎ سود ، ‏‎ مبناي‌‏‎ نقره‌‏‎ و‏‎ طلا‏‎
و‏‎ مبادله‌‏‎ وسيله‌‏‎ ارزش‌ ، ‏‎ معيار‏‎ يعني‌‏‎ پول‌‏‎ اصلي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎
.داشت‌‏‎ اعتقاد‏‎ نيز‏‎ ارزش‌‏‎ حفظ‏‎
وايس‌‏‎ ديتر‏‎:نويسنده‌‏‎
افقه‌‏‎ مرتضي‌‏‎ سيد‏‎ دكتر‏‎:‎ترجمه‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.