شماره‌ 2596‏‎ ‎‏‏،‏‎20 Dec 2001 آذر 1380 ، ‏‎ شنبه‌ 29‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
Industry and Trade
Building and Housing
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Books
Last Page
آموزش‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ فرهنگها‏‎ وگوي‌‏‎ گفت‌‏‎

و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ گسترش‌‏‎
اغتشاش‌‏‎

متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ كار‏‎ و‏‎ ساز‏‎

آموزش‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ فرهنگها‏‎ وگوي‌‏‎ گفت‌‏‎


اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ محترم‌‏‎ رئيس‌‏‎ محمدخاتمي‌‏‎ سيد‏‎ آقاي‌‏‎:‎ اشاره‌‏‎
(سال‌ 1377‏‎ شهريور‏‎)‎ سال‌ 1998‏‎ سپتامبر‏‎ در‏‎ خطابه‌اي‌‏‎ ايران‌‏‎
.كرد‏‎ ايراد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ مجمع‌‏‎ در‏‎
سال‌ 2001‏‎ كرد ، ‏‎ خودپيشنهاد‏‎ سخنان‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
ناميده‌‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ سال‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎
ضروري‌‏‎ گامهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اميد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ شود ، ‏‎
.شود‏‎ برداشته‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ وآزادي‌‏‎ علم‌‏‎ وگسترش‌‏‎ عدالت‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎
دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ نظر‏‎ تبادل‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ نزديك‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ مردم‌‏‎
اين‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ آگاه‌‏‎ هم‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ تجربه‌هايي‌‏‎ و‏‎ مفاهمه‌‏‎ و‏‎ گفتمان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مشكلات‌‏‎
ودوستي‌‏‎ صلح‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ ياري‌‏‎ داشته‌اند ، ‏‎
با‏‎ گفت‌وگو‏‎ با‏‎ علم‌و‏‎ زبان‌‏‎ وبا‏‎ مي‌آورد‏‎ خانه‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎
نزديك‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قلبها‏‎ انسانهاست‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌كند‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎ كوشش‌‏‎
تفاهم‌‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جهاني‌‏‎ آموزشي‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎
وانسانها‏‎ باشد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.كند‏‎ ياري‌‏‎ مودت‌‏‎ و‏‎ وآرامش‌‏‎ صلح‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ جهاني‌‏‎ ساختن‌‏‎ در‏‎ را‏‎
وانديشه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
ملل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ علمي‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ مايور‏‎ فدريكو‏‎
منطقه‌اي‌‏‎ سمينار‏‎ تشكيل‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ در‏‎ (يونسكو‏‎)متحد‏‎
سال‌‏‎ بهمن‌‏‎) سال‌ 1998‏‎ فوريه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آينده‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎
:داشت‌‏‎ اظهار‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ (‎‎‏‏1376‏‎
مخاطره‌‏‎ به‌‏‎ انساني‌‏‎ پايدار‏‎ وتوسعه‌‏‎ صلح‌‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ در‏‎"
مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ حلي‌‏‎ راه‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ جستجو‏‎ است‌ ، ‏‎ افتاده‌‏‎
سياستگذاران‌‏‎ و‏‎ دولتها‏‎.‎مي‌كند‏‎ مطالبه‌‏‎ بيشتري‌را‏‎ فوريت‌‏‎
رفاه‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ نياز‏‎ مطمئني‌‏‎ علمي‌‏‎ مباني‌‏‎ به‌‏‎ سطوح‌‏‎ درهمه‌‏‎
عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ اذعان‌‏‎ همگان‌‏‎است‌‏‎ وابسته‌‏‎ بدان‌‏‎ مردم‌‏‎
:دارد‏‎ حياتي‌‏‎ نقش‌‏‎ چالشها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ دليل‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎
كمك‌‏‎ بحثها‏‎ هدايت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ رسالت‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
نشان‌‏‎ كه‌‏‎ برابري‌را‏‎ و‏‎ عدالت‌‏‎ واصول‌دموكراسي‌ ، ‏‎ مي‌كند‏‎
سوي‌‏‎ واز‏‎ مي‌نمايد‏‎ حفظ‏‎ است‌ ، ‏‎ مسئولانه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ شهروندي‌‏‎
بود‏‎ خواهد‏‎ آن‌‏‎ ضامن‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ ومعنوي‌‏‎ فكري‌‏‎ رسالت‌‏‎ ديگر ، ‏‎
روزآمد‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ مداوما‏‎ فني‌‏‎ ودانش‌‏‎ معلومات‌‏‎ كه‌‏‎
تحول‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ پيچيده‌‏‎ و‏‎ متنوع‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ شود‏‎
(مايور ، 1‏‎)".سازد‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ امروز‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ سيدمحمدخاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
سال‌‏‎ شهريور‏‎)‎ سال‌ 1998‏‎ سپتامبر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خطابه‌اي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎
طريق‌‏‎ به‌‏‎ كرد ، ‏‎ ايراد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ مجمع‌‏‎ در‏‎ (‎‎‏‏1377‏‎
:داشت‌‏‎ اظهار‏‎ ايشان‌‏‎ پرداخت‌ ، ‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎
هست‌و‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ روشن‌‏‎ رستگاري‌‏‎ تمناي‌‏‎ با‏‎ آدمي‌‏‎ هستي‌‏‎ چراغ‌‏‎"
و‏‎ حكيمان‌‏‎ آموزش‌‏‎ موضوع‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ الهي‌‏‎ پيام‌پيامبر‏‎ جوهر‏‎
با‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ رستگاري‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ نيز‏‎ بشر‏‎ برجسته‌‏‎ مربيان‌‏‎
مي‌آزارد ، ‏‎ را‏‎ دل‌‏‎ تاريخ‌‏‎ پيداي‌‏‎ ساحت‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎
كساني‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎است‌‏‎ آدميان‌‏‎ بختي‌‏‎ سياه‌‏‎ و‏‎ محروميت‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ نه‌‏‎ بياورد‏‎ "توانايي‌‏‎" كه‌‏‎ دانستند‏‎ آن‌‏‎ را‏‎ حقيقي‌‏‎ علم‌‏‎
به‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎نمي‌گذرد‏‎ بيش‌‏‎ قرن‌‏‎ چند‏‎ كند ، ‏‎ مهار‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎
او‏‎ شخصيت‌‏‎ اعتلاي‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ رستگاري‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ علم‌‏‎ اينكه‌‏‎ جاي‌‏‎
قرار‏‎ وگروههايي‌‏‎ افراد‏‎ خدمت‌‏‎ موارددر‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎
در‏‎.‎نمي‌انديشند‏‎"فايده‌‏‎" و‏‎"سود‏‎" آئين‌‏‎ به‌‏‎ جز‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎
شده‌‏‎ بشر‏‎ نصيب‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ قرن‌‏‎ چند‏‎ اين‌‏‎
..است‌‏‎ چشيده‌‏‎ را‏‎ تبعيض‌‏‎ و‏‎ تلخي‌‏‎ طعم‌‏‎ هميشه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ انسان‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ وتاروزي‌‏‎ است‌‏‎ وچندش‌آور‏‎ زشت‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ از‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎.‎
سياستمداران‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ امور‏‎ زمام‌‏‎ وخردمندان‌‏‎ حكيمان‌‏‎
را‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎ يكباره‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ درنياورند ، ‏‎ وآزمند‏‎ كم‌خرد‏‎
(خطابه‌‏‎ خاتمي‌ ، ‏‎)‎".‎داد‏‎ تغيير‏‎
كردسال‌ 2001‏‎ پيشنهاد‏‎ سخنان‌‏‎ اين‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
ناميده‌‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ سال‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎
ضروري‌‏‎ گامهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اميد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ شود‏‎
.شود‏‎ برداشته‌‏‎ جهاني‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ تحقق‌وگسترش‌‏‎ براي‌‏‎
گسترده‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ با‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ياور‏‎ و‏‎ مددكار‏‎ مي‌تواند‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ خود‏‎ آموزشي‌‏‎
تاييد‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ محترم‌‏‎ رياست‌‏‎ پيشنهاد‏‎
.باشد‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ است‌ ، در‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جهانيان‌‏‎
و‏‎ آموزش‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ اثبات‌‏‎ براي‌‏‎
داشته‌‏‎ توجهي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎" شيوه‌‏‎ وهدف‌‏‎ معني‌‏‎ نيز‏‎
:باشيم‌‏‎
فرآيند‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آموزش‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎"
براي‌‏‎ مكانيسمي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تلقي‌‏‎ زيستي‌‏‎ - اجتماعي‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ بين‌انسانها‏‎ وتفاهم‌‏‎ حياتي‌‏‎ تجارب‏‎ اشاعه‌‏‎
از‏‎.‎كرد‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ گونه‌ها‏‎ بقاي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ آموزش‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ آموزش‌‏‎ اصول‌‏‎ كه‌‏‎ وتقليد‏‎ اشاره‌‏‎ صوت‌ ، ‏‎
واژه‌ها‏‎ تكامل‌‏‎ آمد ، ‏‎ پديد‏‎ وارتباطات‌‏‎ انسان‌‏‎ زبان‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎
كلام‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ سنتها‏‎ انتقال‌‏‎ امكان‌‏‎ انسانها‏‎ به‌‏‎ وحافظه‌ ، ‏‎
قبايل‌‏‎ ساكنين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ داد ، ‏‎ را‏‎ شفاهي‌‏‎
نوشته‌هاي‌‏‎ و‏‎ علائم‌‏‎ بعدها ، ‏‎.‎است‌‏‎ آفريقارايج‌‏‎ در‏‎ خاصي‌‏‎
انسانها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ رابطه‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ وسيله‌‏‎ ابتدايي‌‏‎
ارتباط‏‎ مهارتهاي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎
بوجود‏‎ اجتماعي‌‏‎ تخصص‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ تربيت‌به‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ گفتاري‌ ، ‏‎
.(پنالور ، 3‏‎)".آمد‏‎
بايد‏‎ نيز‏‎"باز‏‎ آموزش‌‏‎" يا‏‎"راه‌دور‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎" درمورد‏‎
:بگوييم‌‏‎
است‌‏‎ مبهمي‌‏‎ عبارت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"باز‏‎ آموزش‌‏‎" يا‏‎"دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎"گرچه‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ مي‌تواند‏‎ يا‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ متعدد‏‎ معاني‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ تبديل‌‏‎ را‏‎ عبارت‌‏‎ درمفهوم‌ ، اين‌‏‎ نارسايي‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎
را‏‎ كثيري‌‏‎ و‏‎ متنوع‌‏‎ واهداف‌‏‎ انگاره‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نموده‌‏‎ كلامي‌‏‎
به‌‏‎ ابتدا‏‎ همان‌‏‎ از‏‎"آموزش‌‏‎" واژه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.دربرمي‌گيرد‏‎
مفهوم‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ خودسازي‌به‌تدريج‌‏‎ و‏‎ خودآموزي‌‏‎ مفهوم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ ضمني‌ ، ‏‎ يادگيري‌‏‎ و‏‎ آموزگار‏‎ توسط‏‎ فرادهي‌‏‎
كلمه‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎"باز‏‎" يا‏‎ "دور‏‎ راه‌‏‎" يعني‌‏‎ ديگر‏‎ واژه‌‏‎
محدوديتها ، ‏‎ حذف‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كاهش‌‏‎ نويدبخش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بسته‌‏‎" و‏‎ "حضوري‌‏‎"
وجود‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كاهش‌‏‎ نيزيادآور‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تبعيضها‏‎ و‏‎ انحصارات‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ تحصيلي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ حصاري‌‏‎ هرگونه‌‏‎
در‏‎ بيشتري‌‏‎ غناي‌‏‎ و‏‎ وسعت‌‏‎ بيانگر‏‎ واژه‌‏‎ به‌علاوه‌اين‌‏‎"
در‏‎ اساسي‌‏‎ تحولي‌‏‎ بروز‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تجربي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎
ودانشجو‏‎ راهنما‏‎ رابطه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ ودانشجو‏‎ استاد‏‎ رابطه‌‏‎
آموزش‌‏‎" مفهوم‌‏‎ متداول‌ترين‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎بشارت‌مي‌دهد‏‎ را‏‎
:كرد‏‎ بيان‌‏‎ صورت‌‏‎ بدين‌‏‎ را‏‎ "باز‏‎ آموزش‌‏‎" يا‏‎ و‏‎ "دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎
عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ محروم‌‏‎ افراد‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ فرصتها‏‎ خلق‌‏‎
كافي‌ ، ‏‎ فرصت‌‏‎ ودانشگاهي‌ ، نداشتن‌‏‎ آموزشي‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎
(مكنزي‌ ، 1‏‎)"اقليمي‌‏‎ و‏‎ شغلي‌‏‎ محدوديتهاي‌‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ دوري‌‏‎
با‏‎ مي‌تواند‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
وجود‏‎ با‏‎:گفت‌‏‎ بايد‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ ارتباط‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎
را‏‎ اقليمي‌‏‎ ظاهراپراكندگي‌‏‎ دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ اينكه‌‏‎
‎‏‏،‏‎"مفاهمه‌‏‎" بر‏‎ آموزشي‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تداعي‌‏‎
اجمال‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ امري‌‏‎ دلايل‌چنين‌‏‎.‎است‌‏‎"گفتمان‌‏‎" و‏‎"مباحثه‌‏‎"
:است‌‏‎ شرح‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
جلسات‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ مستقيم‌‏‎ تماس‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خدمات‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.اشكال‌‏‎ رفع‌‏‎ و‏‎ مشورتي‌‏‎ جلسات‌‏‎ دسته‌جمعي‌ ، ‏‎ درسي‌ ، مباحثات‌‏‎
ارتباط‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ تماس‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خدمات‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
يا‏‎ و‏‎ گروه‌‏‎ نماينده‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ فرد‏‎ با‏‎ فرد‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ تلفني‌‏‎
.(تلفني‌‏‎ كنفرانسهاي‌‏‎)‎ دسته‌جمعي‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ پخش‌‏‎ قبيل‌‏‎ جايگزين‌از‏‎ ارتباطي‌‏‎ خدمات‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
ويديو‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ضبط‏‎ يا‏‎ زنده‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آموزشي‌‏‎
.آموزشي‌‏‎ ماهواره‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كنفرانس‌‏‎ تله‌‏‎ و‏‎ كنفرانس‌‏‎
روزهاي‌‏‎ درسي‌‏‎ جلسات‌‏‎ سمينارها ، ‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ دوره‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
.تابستاني‌‏‎ وكلاسهاي‌‏‎ كارگاه‌‏‎ هفته‌ ، ‏‎ پايان‌‏‎ تعطيل‌‏‎
به‌‏‎ مردم‌‏‎ جهاني‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ امروزه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
سياسي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ گروهي‌‏‎.شده‌اند‏‎ تقسيم‌‏‎ گروههايي‌‏‎
گروهي‌‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ پيشرفتهايي‌‏‎ به‌‏‎ واجتماعي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
بقا‏‎ ادامه‌‏‎ براي‌‏‎ زندگي‌‏‎ سطح‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎
مذكور‏‎ دوگروه‌‏‎ كه‌‏‎ شاهديم‌‏‎ اينك‌‏‎ خوشبختانه‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تلاش‌‏‎
حس‌‏‎ ايجاد‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تعالي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
در‏‎.‎دارند‏‎ مشتركي‌‏‎ نظريات‌‏‎ ومباحثه‌‏‎ گفتمان‌‏‎ طريق‌‏‎ يگانگي‌از‏‎
دهكده‌‏‎ ساكنين‌يك‌‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ مردم‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سرتاسر‏‎
مشترك‌كه‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ و‏‎ علائق‌‏‎ ساكنيني‌با‏‎ هستند ، ‏‎ جهاني‌‏‎
حفظ‏‎ و‏‎ مي‌باشند‏‎ بقا‏‎ ادامه‌‏‎ براي‌‏‎ مسئوليتي‌مشترك‌‏‎ خواهان‌‏‎
مفاهمه‌ ، ‏‎ مودت‌ ، ‏‎ صلح‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ آن‌‏‎ وتداوم‌‏‎ بقا‏‎ اين‌‏‎
مي‌تواند‏‎ دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گفتمان‌ميسر‏‎ و‏‎ مباحثه‌‏‎
.كند‏‎ ايفا‏‎ موثري‌‏‎ نقش‌‏‎ امر‏‎ دراين‌‏‎
و‏‎ قلمرو‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ آموزش‌‏‎" دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ شيوه‌‏‎ با‏‎
امروز‏‎.‎نمي‌رود‏‎ شمار‏‎ برگزيده‌به‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ اقليتي‌‏‎ انحصار‏‎
گشوده‌‏‎ دنيا‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ عموم‌‏‎ براي‌‏‎ آموزش‌‏‎ درهاي‌‏‎
پيشين‌‏‎ انحصارطلبانه‌‏‎ تفكر‏‎ جانشين‌‏‎ ومردم‌سالاري‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
(پنالور ، 7‏‎) ".است‌‏‎ شده‌‏‎
دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ امروز‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
نظر‏‎ تبادل‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ نزديك‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ مردم‌‏‎
حل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ آگاه‌‏‎ هم‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
ياري‌‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ تجربه‌هايي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مشكلات‌‏‎
خانه‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دوستي‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎مي‌كنند‏‎
كه‌‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ گفت‌وگوبا‏‎ با‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ زبان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎
در‏‎.‎مي‌كند‏‎ نزديك‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قلبها‏‎ انسانهاست‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ زبان‌‏‎
دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ ويكم‌ ، ‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ كوچك‌‏‎ دهكده‌‏‎
واز‏‎ مي‌برد‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وتكنولوژي‌‏‎ فن‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
يك‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آنان‌ ، ‏‎ آگاهيهاي‌علمي‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ طريق‌‏‎
بيشتر‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ و‏‎ عادلانه‌‏‎ موفق‌تر ، ‏‎ بهتر ، ‏‎ زندگي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ هدايت‌‏‎
جهاني‌‏‎.‎است‌‏‎ چندپاره‌اي‌‏‎ جهاني‌‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ دنيا‏‎"
عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ تماس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ شدن‌‏‎
و‏‎ درآمد‏‎ سطوح‌‏‎ جوامع‌و‏‎ عميق‌‏‎ فاصله‌هاي‌‏‎ و‏‎ شكافها‏‎ حال‌‏‎
دانش‌‏‎ كاربري‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ ميان‌‏‎ فاصله‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ مهم‌تر‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ واقعي‌‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ زيادتر‏‎ را‏‎ واطلاعات‌‏‎
يكي‌‏‎:‎سربرآورد‏‎ جهان‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ نگرش‌‏‎ شيوه‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ تمدن‌‏‎ دو‏‎
ديگري‌‏‎ و‏‎ واطلاعات‌‏‎ دانش‌‏‎ كاربري‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ براساس‌توان‌‏‎
بدون‌‏‎ خارج‌ ، ‏‎ از‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ منفعلانه‌‏‎ دريافت‌‏‎ براساس‌‏‎
(ساگاستي‌ ، 7‏‎) ".باشد‏‎ آنها‏‎ واصلاح‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ وتجارت‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ امروز ، ‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
ارتباطات‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ وبويژه‌‏‎ انساني‌‏‎ وابستگي‌هاي‌متقابل‌‏‎
گسترش‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ همگاني‌‏‎ آموزش‌‏‎ يك‌‏‎ لزوم‌‏‎
تربيت‌‏‎ موجب‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎
موفق‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ مهارتهاي‌‏‎ و‏‎ كيفيت‌‏‎ با‏‎ دانش‌آموختگاني‌‏‎
به‌كارگيري‌‏‎".‎مي‌شود‏‎ بين‌الملل‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ كار‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎
ورود‏‎ براي‌‏‎ جهاني‌‏‎ فزاينده‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ سيستم‌‏‎
را‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ به‌خصوص‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎
تطبيق‌‏‎ و‏‎ انتقال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ مبرم‌‏‎ ونياز‏‎ مي‌بخشد‏‎ سهولت‌‏‎
برطرف‌‏‎ ممكن‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ پيشرفته‌‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎
(دلور ، 9‏‎)".مي‌سازد‏‎
توسعه‌‏‎ دانش‌ ، ‏‎ گسترش‌مرزهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎
در‏‎ كشورها‏‎ علمي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ واعتلاي‌‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ و‏‎
كشورهاي‌‏‎ برابر‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ سطح‌‏‎
در‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كند‏‎ كمك‌‏‎ علمي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ از‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
انساني‌ ، موفق‌‏‎ منابع‌نيروي‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ وتعالي‌‏‎ توسعه‌‏‎
در‏‎ مشاركت‌موثر‏‎ دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ آموختگان‌‏‎ دانش‌‏‎.‎شود‏‎
معضلات‌‏‎ وحل‌‏‎ جامعه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ پايدار‏‎ توسعه‌‏‎
وآنچه‌‏‎ گرفت‌‏‎ عهده‌خواهند‏‎ بر‏‎ را‏‎ فردا‏‎ دنياي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
سيستم‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ ناميده‌‏‎ پيشگام‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ يونسكو ، ‏‎ سازمان‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ متجلي‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌محترم‌‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ اكنون‌‏‎
گفت‌وگوي‌تمدنها‏‎ پيشنهاد‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎
دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ گسترش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تحقق‌‏‎ و‏‎ بازمي‌گرديم‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ بررسي‌‏‎
انسان‌‏‎":‎كه‌‏‎ كردند‏‎ تاكيد‏‎ خود‏‎ سخنان‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
باشد‏‎ گرفتار‏‎ هستي‌‏‎ شونده‌‏‎ تكرار‏‎ هميشه‌‏‎ ادوار‏‎ چنبر‏‎ در‏‎ چه‌‏‎
تاريخ‌‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ زمان‌‏‎ ايام‌‏‎ و‏‎ آنات‌‏‎ در‏‎ وچه‌‏‎
قهرمان‌‏‎ وچه‌‏‎ توليد‏‎ شيوه‌‏‎ چه‌‏‎ نفساني‌ ، ‏‎ سوابق‌‏‎ چه‌‏‎ پيش‌ببرد ، ‏‎
كه‌‏‎ ايمان‌‏‎ اكسير‏‎ با‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مسلم‌‏‎ نكته‌‏‎ مرد ، ‏‎ ابر‏‎
و‏‎ دست‌‏‎ وقديم‌از‏‎ جديد‏‎ قيدهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ برداشته‌‏‎" از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎
سلطه‌‏‎ از‏‎ يا‏‎"ازلي‌‏‎" تكرار‏‎ دايره‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"آدمي‌‏‎ پاي‌‏‎
.آمد‏‎ فراز‏‎ رهايي‌‏‎ و‏‎ فراخناي‌آزادي‌‏‎ به‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ ضرورت‌‏‎
انتخاب‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آزادي‌‏‎ حياتبخش‌‏‎ نفس‌‏‎ با‏‎ همچنان‌كه‌‏‎
بسرايد‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ فراهم‌‏‎ وايمان‌‏‎ معنويت‌‏‎
كوه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎" يا‏‎ و‏‎ "گردد‏‎ مرادم‌‏‎ غير‏‎ ار‏‎ زنم‌‏‎ هم‌‏‎ بر‏‎ چرخ‌‏‎":‎كه‌‏‎
و‏‎ فهم‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ ".‎گردد‏‎ چنين‌‏‎ شود ، ‏‎ فكنده‌‏‎ دريا‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بگويد‏‎
انسان‌‏‎ فضيلت‌‏‎ و‏‎ كرامت‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ تفسير‏‎
هجوم‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ دولتها‏‎ سياسي‌‏‎ استيلاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ هم‌‏‎
را‏‎ تاريخ‌‏‎ كردوسير‏‎ دفاع‌‏‎ سرگشتگي‌‏‎ و‏‎ نوميدي‌‏‎ مسموم‌‏‎ بادهاي‌‏‎
(خطابه‌‏‎ خاتمي‌ ، ‏‎)‎".‎دانست‌‏‎ آزادي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ علم‌‏‎" جهاني‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ شركت‌كنندگان‌در‏‎ رابطه‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
بوداپست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ "نوين‌‏‎ تعهدي‌‏‎:ويكم‌‏‎ بيست‌‏‎ سده‌‏‎
ژوئيه‌سال‌ 1999‏‎ اول‌‏‎ لغايت‌‏‎ ژوئن‌‏‎ تاريخ‌ 26‏‎ از‏‎ (مجارستان‌‏‎)
علمي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ زيرنظر‏‎(‎سال‌ 1378‏‎ ماه‌‏‎ تير‏‎ تا 11‏‎ ‎‏‏6‏‎)
.آي‌‏‎.‎سي‌‏‎) علم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ شوراي‌‏‎ و‏‎ (‎يونسكو‏‎)متحد‏‎ ملل‌‏‎ وفرهنگي‌‏‎
تاكيد‏‎ نهايي‌ ، ‏‎ بيانيه‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ در‏‎ تشكيل‌شد ، ‏‎(‎اس‌‏‎.يو‏‎
:كردندكه‌‏‎
وهمبستگي‌ ، ‏‎ مشاركتي‌‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ علم‌در‏‎"
شود‏‎ تبديل‌‏‎ باشد ، ‏‎ مردم‌‏‎ تمامي‌‏‎ منافع‌‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎
عرضه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ طبيعي‌و‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ فهم‌‏‎ براي‌‏‎ قوي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ و‏‎
بين‌‏‎ پيچيده‌ترموجود‏‎ همواره‌‏‎ روابط‏‎ كه‌‏‎ به‌تدريج‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
بزرگتري‌‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ به‌‏‎ دربرمي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
دانش‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ اينكه‌‏‎"و‏‎ "شود‏‎ خوانده‌‏‎ فرا‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎
آموزش‌ ، ‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ مسالمت‌آميز‏‎ اهداف‌‏‎ با‏‎ علمي‌ ، ‏‎
و‏‎ است‌‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ مرد‏‎ هر‏‎ كه‌حق‌‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ سنين‌ ، ‏‎ ازكوچكترين‌‏‎
استعدادهاي‌‏‎ انساني‌ ، ايجاد‏‎ توسعه‌‏‎ لازمه‌‏‎ علوم‌‏‎ آموزش‌‏‎ اينكه‌‏‎
و‏‎"است‌‏‎ آگاه‌‏‎ و‏‎ فعال‌‏‎ شهرونداني‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ درونزا‏‎ علمي‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دليل‌كاركردش‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌علمي‌ ، ‏‎":‎اينكه‌‏‎ بالاخره‌‏‎
وجامعه‌‏‎ طبيعت‌‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ نظام‌مند‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ است‌ ، ‏‎ جدانشدني‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ نوين‌‏‎ دانشهاي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
و‏‎ روحاني‌اند‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ غناي‌‏‎ عوامل‌‏‎ دانشها‏‎ اين‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ اقتصادي‌‏‎ مفيد‏‎ وكارهاي‌‏‎ فناوري‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎ منبع‌‏‎
درونزاباشيم‌ ، ‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ تحقق‌‏‎ خواستار‏‎ چنانچه‌‏‎
آن‌‏‎ ضرورتهاي‌‏‎ از‏‎ علمي‌‏‎ وكاربردي‌‏‎ بنيادي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ ارتقاي‌‏‎
".مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
همين‌‏‎ تحقق‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ نيز‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
او‏‎ تامين‌آزادي‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ كرامت‌‏‎ علمي‌ ، ‏‎ پيشرفت‌‏‎ مسائل‌يعني‌‏‎
.نيست‌‏‎ ودانشمندان‌‏‎ عالمان‌‏‎ بر‏‎ نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎ و‏‎
جهاني‌‏‎ آموزشي‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎
و‏‎ دانش‌‏‎ گسترش‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ تفاهم‌‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
ملتها‏‎ بينش‌وآگاهي‌‏‎ براساس‌‏‎ تمدنها‏‎.‎باشد‏‎ درجهان‌‏‎ فناوري‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ آدميان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ ساخته‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ آماده‌‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ وتفاهم‌‏‎ زندگي‌‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎
و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ دم‌‏‎ سپيده‌‏‎ طلوع‌‏‎ ودر‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ اينك‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎ سال‌‏‎ متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سالي‌‏‎ يكم‌ ، ‏‎
اتفاق‌‏‎ و‏‎ اتحاد‏‎ به‌‏‎ ملتها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ سالي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ناميده‌‏‎ تمدنها‏‎
به‌‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ كشي‌‏‎ نسل‌‏‎ و‏‎ نابساماني‌‏‎ و‏‎ وجهل‌‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ زور‏‎ عليه‌‏‎
علم‌‏‎ توسعه‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ فراخوانده‌‏‎ انسانها ، ‏‎ تحقير‏‎ حيثيت‌و‏‎
مي‌تواند‏‎ دور ، ‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ جهاني‌‏‎ طريق‌شبكه‌‏‎ از‏‎ ودانش‌‏‎
بر‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ جهاني‌‏‎ ساختن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ انسانها ، ‏‎
كند‏‎ ياري‌‏‎ مودت‌‏‎ و‏‎ تفاهم‌‏‎ تنش‌زدايي‌و‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ كرامت‌‏‎ اساس‌‏‎
قرن‌ 21‏‎ صاحباصلي‌‏‎ كه‌‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ وبخصوص‌با‏‎
پوياي‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ توان‌‏‎ كردن‌‏‎ باور‏‎ وبا‏‎ مي‌باشند‏‎ ميلادي‌‏‎
قرن‌‏‎ براي‌‏‎ بهترودرخشانتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ نو ، ‏‎ نسل‌‏‎
.بزند‏‎ رقم‌‏‎ آينده‌‏‎
حسيني‌‏‎ علايي‌‏‎ مهدي‌‏‎ دكتر‏‎

و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ گسترش‌‏‎
اغتشاش‌‏‎


(پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎) سيستمي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ و‏‎ ارتباط‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎
اغتشاش‌‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎
اول‌‏‎ نمونه‌‏‎ شانون‌‏‎ كه‌‏‎ سالي‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ سال‌ 1948 ، ‏‎ در‏‎
سابق‌‏‎ استاد‏‎ -‎"وينر‏‎ نوربرت‌‏‎" رساند ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ نظريه‌‏‎
"ماشين‌‏‎ و‏‎ حيوان‌‏‎ در‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎ يا‏‎ سيبرنتيك‌‏‎" كتاب‏‎ -وي‌‏‎
سازمان‌‏‎ به‌‏‎ اجمالي‌‏‎ نگاهي‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ وينر‏‎.‎داد‏‎ انتشار‏‎ را‏‎
مبناي‌‏‎ بر‏‎ بزودي‌‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌اندازد‏‎ آينده‌‏‎ جامعه‌‏‎
اگر‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ بنيان‌‏‎ "اطلاعات‌‏‎" يعني‌‏‎ جديد‏‎ اوليه‌‏‎ ماده‌‏‎ يك‌‏‎
جامعه‌‏‎" يك‌‏‎ آرمان‌جديد‏‎ يافتن‌‏‎ تحقق‌‏‎ منتظر‏‎ مشتاقانه‌‏‎ وي‌‏‎ چه‌‏‎
ولي‌‏‎ بود ، ‏‎ "نوين‌‏‎ آرمانشهر‏‎" يك‌‏‎ خودش‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ "اطلاعاتي‌‏‎
هشدار‏‎ نيز‏‎ درست‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ انحراف‌‏‎ خطر‏‎ بابت‌‏‎ از‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎
آنچه‌‏‎ نابودسازي‌‏‎ به‌‏‎ طبيعت‌‏‎ گرايش‌‏‎ اغتشاش‌ ، ‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎.‎داد‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ و‏‎ بيولوژيكي‌‏‎ زوال‌‏‎ تسريع‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ منظم‌‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ ماشين‌هايي‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ فقط‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ واقعي‌‏‎ خطر‏‎
مي‌تنند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ شبكه‌هايي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ پردازش‌‏‎ را‏‎ اطلاعات‌‏‎
وينر‏‎.‎كند‏‎ مقابله‌‏‎ اغتشاش‌‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اطلاعات‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ به‌‏‎ درست‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎
يك‌‏‎ اغتشاش‌‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ مرتبه‌‏‎ معيار‏‎ سيستم‌‏‎
صرفا‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ ;است‌‏‎ بي‌سازماني‌‏‎ مرتبه‌‏‎ معيار‏‎ نيز‏‎ سيستم‌‏‎
".است‌‏‎ ديگري‌‏‎ عكس‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ جامعه‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ گردش‌‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎ اطلاعات‌‏‎
فرا‏‎ مانعي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ مي‌تواند‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎
.نباشد‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ مبادله‌‏‎ راه‌‏‎
اسرار ، ‏‎ يا‏‎ تحريم‌ها‏‎ با‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ طبق‌‏‎
سازگار‏‎ كالا‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تبديل‌‏‎ يا‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎ نابرابر‏‎ دستيابي‌‏‎
ركود‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎ نسبت‌‏‎ واغتشاش‌‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎نيست‌‏‎
نظري‌‏‎ اظهار‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شانون‌ ، ‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎دارد‏‎ پيشرفت‌‏‎
همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ وينر ، ‏‎ نوربرت‌‏‎ كرد ، ‏‎ خودداري‌‏‎ جامعه‌‏‎ تكامل‌‏‎ درباره‌‏‎
جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ بازنمود‏‎ توحش‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ شوك‌‏‎ در‏‎
و‏‎ كرد‏‎ تقبيح‌‏‎ را‏‎ اغتشاش‌‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ خطرات‌‏‎ سرمي‌برد ، ‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎
كنترل‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ "ايستايي‌‏‎ هم‌‏‎ ضد‏‎ عوامل‌‏‎" قطعي‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎
او‏‎.‎نمود‏‎ محكوم‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ ارتباطات‌‏‎ شيوه‌‏‎ بر‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ سفت‌‏‎
بايد‏‎ ديگر‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ سيستمي‌‏‎ آن‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ مستقيما‏‎ نمايد ، ‏‎ كمك‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هم‌ايستايي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ قدرت‌‏‎ بازي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ علاقه‌‏‎ بيشترين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ كساني‌‏‎
".دارند‏‎ ثروت‌‏‎
نامرئي‌‏‎ دانشكده‌‏‎
رشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ آمريكايي‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ دهه‌ 1940 ، ‏‎ در‏‎
رياضي‌ ، ‏‎ زبان‌شناسي‌ ، ‏‎ شناسي‌ ، ‏‎ انسان‌‏‎ چون‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ كاملا‏‎
نظريه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ اختيار‏‎ موضعي‌‏‎ روان‌كاوي‌‏‎ و‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ مرجعي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎ كه‌‏‎ شانون‌ ، ‏‎ ارتباط‏‎ رياضي‌‏‎
.داشت‌‏‎ تفاوت‌‏‎ درجه‌‏‎ هشتاد‏‎ و‏‎ صد‏‎ مي‌شد ، ‏‎ واقع‌‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ زمينه‌‏‎
"پالوالتو‏‎ مكتب‏‎" يا‏‎ "نامرئي‌‏‎ دانشكده‌‏‎" به‌‏‎ كه‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎
باتيسون‌ ، ‏‎ گريگوي‌‏‎ ابتكار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1942‏‎ در‏‎ داشت‌ ، ‏‎ شهرت‌‏‎
گوفمن‌ ، ‏‎ هال‌ ، ‏‎ بردويستل‌ ، ‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ معروف‌ ، ‏‎ انسان‌شناس‌‏‎
روي‌‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎.گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ همكاري‌‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ ويتسلاويك‌‏‎
پس‌‏‎ الگوي‌‏‎ از‏‎ متابعت‌‏‎ به‌‏‎ خطي‌ ، ‏‎ ارتباط‏‎ الگوي‌‏‎ از‏‎ برگرداندن‌‏‎
.پرداختند‏‎ وينر‏‎ نوربرت‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ پيشنهاد‏‎ دايره‌اي‌‏‎ و‏‎ كنشي‌‏‎
مهندسان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ رياضي‌‏‎ نظريه‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ اعلام‌‏‎ آنان‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ آنان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ شود‏‎ سپرده‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
در‏‎ بايستي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ حال‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ آنان‌‏‎
اين‌‏‎ خود‏‎ الگوي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ چهارچوب‏‎
بودن‌‏‎ بديع‌‏‎ وينكين‌‏‎ ييوز‏‎.‎گردد‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎
:مي‌نمايد‏‎ بازگو‏‎ زير‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ اجمال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
به‌‏‎ تعامل‌‏‎ وضعيت‌‏‎ كوچكترين‌‏‎ حتي‌‏‎ پيچيدگي‌‏‎ پالوالتو ، ‏‎ مكتب‏‎ طبق‌‏‎
در‏‎ فعال‌‏‎ متغير‏‎ سه‌‏‎ يا‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ كاهش‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ گونه‌اي‌‏‎
ارتباطات‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎.‎نبود‏‎ امكان‌پذير‏‎ خطي‌‏‎ الگوي‌‏‎
سيستم‌هاي‌‏‎ و‏‎ چندگانه‌‏‎ شرايط‏‎ پيچيدگي‌ ، ‏‎ سطوح‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ بايستي‌‏‎
.پذيرد‏‎ انجام‌‏‎ مدور‏‎
توسط‏‎ شده‌‏‎ ايفا‏‎ نقش‌‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ دايره‌اي‌‏‎ پنداره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حايز‏‎ فرستنده‌‏‎ نقش‌‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ گيرنده‌‏‎
رويكرد‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎
پالوالتو‏‎ تيم‌‏‎ زبان‌شناسي‌ ، ‏‎ و‏‎ منطق‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ سيستم‌هاو‏‎
منفرد‏‎ متغير‏‎ چند‏‎ صرفا‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ تعامل‌‏‎ كلي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ برآن‌‏‎
ارائه‌‏‎ فرضيه‌‏‎ سه‌‏‎ آنها‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎
و‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ در‏‎ ارتباطات‌‏‎ جوهره‌‏‎ اولا‏‎.‎دادند‏‎
بين‌‏‎ روابط‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ عوامل‌‏‎ خود‏‎)‎ دارد‏‎ قرار‏‎ تعاملي‌‏‎
انسان‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ ثانيا‏‎.‎(‎دارند‏‎ كمتري‌‏‎ اهميت‌‏‎ عوامل‌ ، ‏‎
واكنش‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ روابط ، ‏‎) است‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ ارزش‌‏‎ داراي‌‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ القا‏‎ را‏‎ مفاهيمي‌‏‎ متقابلا‏‎ و‏‎ دارند‏‎
با‏‎ ;(گردند‏‎ تلقي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ از‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ سيستم‌‏‎ عنوان‌‏‎
افقي‌شان‌‏‎ بافت‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎ توالي‌‏‎ بررسي‌‏‎
رابطه‌‏‎)‎ عمودي‌شان‌‏‎ بافتهاي‌‏‎ و‏‎ (‎متوالي‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎ زنجيره‌‏‎)‎
دست‌‏‎ ارتباط‏‎ منطق‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(سيستم‌ها‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ بين‌‏‎
نشانه‌اي‌‏‎ رواني‌‏‎ اختلالات‌‏‎ و‏‎ بي‌نظمي‌ها‏‎ ثالثا‏‎يافت‌‏‎
رواني‌‏‎ عارضه‌‏‎ دچار‏‎ افراد‏‎ بين‌‏‎ آشفته‌‏‎ و‏‎ ناخوشايند‏‎ ازارتباط‏‎
.است‌‏‎ اطرافشان‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎
و‏‎ آگاهانه‌‏‎ عملي‌ ، ‏‎ كنش‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ جدا‏‎ ارتباط‏‎ پنداره‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ كاربردگرايانه‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ شالوده‌‏‎ كه‌‏‎ عمدي‌ ، ‏‎
مستمر‏‎ فرايند‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ارتباط‏‎ ايده‌‏‎ با‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
و‏‎ ايما‏‎ گفتار ، ‏‎)‎ رفتاري‌‏‎ الگوي‌‏‎ تعدادي‌‏‎ شامل‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
جايگزين‌‏‎ (‎افراد‏‎ بين‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ فاصله‌‏‎ و‏‎ چهره‌‏‎ حالات‌‏‎ اشاره‌ ، ‏‎
و‏‎(دست‌‏‎ و‏‎ سر‏‎ حركات‌‏‎) اشاره‌‏‎ و‏‎ ايما‏‎ پالوالتو‏‎ تيم‌‏‎گرديد‏‎
كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ قرارداد‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ افراد‏‎ بين‌‏‎ فاصله‌‏‎
را‏‎ مسائلي‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ انسان‌‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ نادرست‌‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎ چطور‏‎
جاي‌‏‎ بافت‌ ، ‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎مي‌سازد‏‎ برملا‏‎ اجتماعي‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎
مستمري‌‏‎ فرايند‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ارتباط‏‎.‎گرفت‌‏‎ را‏‎ محتوا‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎
گرفتن‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ مختلف‌‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ درك‌‏‎
توصيف‌‏‎ را‏‎ راهي‌‏‎ بايد‏‎ آن‌ ، پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ معني‌‏‎
عمل‌‏‎ خاص‌‏‎ بافت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ رفتار‏‎ متعدد‏‎ الگوهاي‌‏‎ كه‌‏‎ نمايند‏‎
.مي‌كنند‏‎
پالوالتو ، ‏‎ تيم‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ هال‌ ، ‏‎-‎تي‌‏‎ ادوارد‏‎ سال‌ 1959 ، ‏‎ در‏‎
.ساخت‌‏‎ منتشر‏‎ "خاموش‌‏‎ زبان‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ اثر‏‎ نخستين‌‏‎
بر‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ -‎ميان‌‏‎ ارتباط‏‎ مشكلات‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ رويكرد‏‎ او‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ خدمت‌‏‎ مامور‏‎ افسر‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فردي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ مبناي‌‏‎
جنگ‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ -آفريقايي‌‏‎ سربازان‌‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ هنگ‌‏‎
ديپلمات‌ ، ‏‎ افراد‏‎ مربي‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بعدا‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎
قرابت‌‏‎ شالوده‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ "خاموش‌‏‎ زبان‌‏‎" كتاب‏‎.‎ساخت‌‏‎ استوار‏‎
يعني‌‏‎ كدها ، ‏‎ يا‏‎ رمزها‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ زبان‌هاي‌‏‎ مي‌نهاد ، ‏‎ بنيان‌‏‎ را‏‎
هر‏‎ مشخصه‌‏‎ كه‌‏‎ قرارداد‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ خاموشي‌‏‎ زبان‌هاي‌‏‎
مادي‌ ، ‏‎ دارايي‌هاي‌‏‎ زمان‌ ، ‏‎ زبان‌هاي‌‏‎:‎مي‌باشند‏‎ فرهنگي‌‏‎
رسمي‌‏‎ غير‏‎ زبان‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎.توافق‌‏‎ حصول‌‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ سوءتفاهم‌‏‎ و‏‎ نادرست‌‏‎ درك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"فرهنگي‌‏‎ شوك‌‏‎" مايه‌‏‎
به‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ مي‌شود‏‎ متفاوت‌‏‎ كدهاي‌‏‎ يا‏‎ رمزها‏‎ داراي‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎
و‏‎ ضوابط‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ نمادين‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ معاني‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ طور‏‎
.مي‌دهند‏‎ نسبت‌‏‎ گذرا‏‎ يا‏‎ مكاني‌‏‎ سازمان‌‏‎ مقررات‌‏‎
كلان‌‏‎ شناختي‌‏‎ جامعه‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ يعني‌‏‎ دهه‌ 1980‏‎ از‏‎
قرابت‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ شناسان‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ حمله‌‏‎ مورد‏‎
مكتب‏‎ كننده‌‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ موثر‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ آوردند ، ‏‎ روي‌‏‎
به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ تعامل‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ارتباط‏‎ نظريه‌‏‎ در‏‎ پالوالتو‏‎
.شد‏‎ شناخته‌‏‎ رسميت‌‏‎
بيدخت‌‏‎ نورايي‌‏‎ حسن‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎-‎ متلارت‌‏‎ ارماند‏‎:نوشته‌‏‎

متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ كار‏‎ و‏‎ ساز‏‎


خوب‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ پژوهشگران‌داشتن‌‏‎:اشاره‌‏‎
.دانسته‌اند‏‎ معاصر‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ ويژگيهاي‌عمده‌‏‎ از‏‎ را‏‎
چگونگي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ پژوهشگران‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
ضرورت‌‏‎ آنها ، ‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎ پرداخته‌اند ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎
كشور‏‎ يك‌‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ منافع‌‏‎ اولويت‌‏‎ برپايه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ايجاد‏‎
.دانسته‌اند‏‎
روابط‏‎ سازوكارهاي‌‏‎ و‏‎ پايه‌ها‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ كوشش‌‏‎ زير‏‎ مطلب‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ با‏‎.رسد‏‎ بر‏‎ كنوني‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
:مي‌خوانيم‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
كشورهاي‌‏‎)‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اكثر‏‎ زندگاني‌‏‎ محتواي‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎
سراغ‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ منظم‌‏‎ روش‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كمتر‏‎ (جنوب‏‎
درباره‌‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ محتاطانه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ گرفت‌‏‎
روابط‏‎.‎پرداخت‌‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ مكانيسم‌هاي‌‏‎
كشورها‏‎ مناسبات‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎ به‌‏‎ اجمالا‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
و‏‎ انصاف‌‏‎ انسجام‌ ، ‏‎ اصل‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ مختلف‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎
راستاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ وجه‌‏‎ دو‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ عدالت‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ اطلاق‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ صلح‌ ، ‏‎
بين‌المللي‌‏‎ جامعه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ تعادل‌‏‎ از‏‎ منظور‏‎
و‏‎ بمانند‏‎ دارند‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ در‏‎ معيني‌‏‎ تقسيمات‌‏‎ براساس‌‏‎
جابجايي‌ها‏‎ و‏‎ جايگاه‌‏‎ بلكه‌‏‎ باشند‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ محض‌‏‎ تابع‌‏‎
به‌‏‎ پويا‏‎ و‏‎ اكتسابي‌‏‎ امري‌‏‎ استعدادها ، ‏‎ و‏‎ لياقتها‏‎ براساس‌‏‎
توزيعي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ همچون‌‏‎ مختلفي‌‏‎ وجوه‌‏‎ تعادل‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎
زيست‌‏‎ تعادل‌‏‎)‎ طبيعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ديالكتيكي‌‏‎) تركيبي‌‏‎ عدالت‌‏‎
عدالت‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(فردي‌‏‎)‎ انساني‌‏‎ عدالت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎محيطي‌‏‎
قضايي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
تعادل‌‏‎)‎ بينشي‌‏‎ عدالت‌‏‎ روشي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎انرژي‌‏‎) قدرت‌‏‎ تعادل‌‏‎
عدالت‌‏‎ ساختاري‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ سيستمي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ پويا ، ‏‎ عدالت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎فكري‌‏‎
عدالت‌‏‎ اصلاحات‌ ، ‏‎ تعادل‌‏‎ نسبي‌ ، ‏‎ تعادل‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ (تعادل‌‏‎)‎
.دارد‏‎ استراتژيك‌‏‎ (‎تعادل‌‏‎)
به‌‏‎.‎دارند‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ محسوسي‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ رابطه‌‏‎ تعادل‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎
اجتنابناپذيري‌‏‎ همبستگي‌‏‎ تعادل‌ ، ‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ بين‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
بي‌محتوايي‌‏‎ و‏‎ بي‌انضباطي‌‏‎ بين‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ نقطه‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎
كشورهاي‌‏‎ در‏‎ تعادل‌‏‎ و‏‎ انضباط‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ همگرايي‌‏‎ نيز‏‎
شامل‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ اكثريت‌‏‎ كه‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مانده‌‏‎ عقب‏‎
اينجا‏‎ در‏‎ نظم‌‏‎ از‏‎ منظور‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ نهادينه‌‏‎ مي‌شوند‏‎
بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ نظم‌‏‎ پايه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ملي‌‏‎ نظم‌‏‎ ترجيحا‏‎
ارتباطات‌‏‎ شامل‌‏‎ جنوب‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ بي‌نظمي‌‏‎.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
جنگ‌‏‎ كوركورانه‌ ، ‏‎ اعتماد‏‎ ‎‏‏،‏‎(فكر‏‎ قاچاق‌‏‎ حتي‌‏‎) قاچاق‌‏‎ و‏‎ نارسا‏‎
مولد ، ‏‎ غير‏‎ اقتصاد‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ روابط‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ سرد‏‎
بدهيهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ انباشته‌‏‎ تبهكار ، ‏‎ گروههاي‌‏‎ شدن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
كلان‌‏‎ بي‌تعادليهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ (‎داخلي‌‏‎ و‏‎)‎ خارجي‌‏‎
خارجي‌ ، ‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ پيمانهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تعهد‏‎ در‏‎ ضعف‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
و‏‎ داخلي‌‏‎ مناسبات‌‏‎ در‏‎ (‎نامتوازن‌‏‎ شركت‌‏‎)‎ نابرابر‏‎ شركاي‌‏‎
سياستهاي‌‏‎ و‏‎ اعلاني‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ بين‌‏‎ تعادل‌‏‎ عدم‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎
محاصره‌‏‎ و‏‎ روزمره‌‏‎ تحقير‏‎ تبعيض‌آميز ، ‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ عملكردي‌ ، ‏‎
عميق‌‏‎ پوسيدگي‌‏‎ توتاليتر ، ‏‎ رژيمهاي‌‏‎ توسط‏‎ مردم‌‏‎ مخرب‏‎ و‏‎ خشن‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ ترك‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ مزمن‌‏‎ ترس‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ ساختارها‏‎
بي‌رويه‌‏‎ ازدياد‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎شده‌اند‏‎ داده‌‏‎ عادت‌‏‎ يا‏‎)‎ كرده‌اند‏‎ عادت‌‏‎
منابع‌‏‎ كمبود‏‎ و‏‎ محروميتها‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎اجتماعي‌‏‎ توازن‌‏‎ عدم‌‏‎)‎ جمعيت‌‏‎
علمي‌ ، ‏‎ دانش‌‏‎ نابرابر‏‎ توزيع‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎برخورداري‌‏‎ نابرابر‏‎ توزيع‌‏‎)‎
اين‌‏‎ نخبگان‌‏‎ روحي‌‏‎ تعادل‌‏‎ عدم‌‏‎ تعصبات‌ ، ‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ طغيان‌‏‎
و‏‎ نامتناسب‏‎ و‏‎ نامتعادل‌‏‎ مواضع‌‏‎ بر‏‎ ماندن‌‏‎ باقي‌‏‎ كشورها ، ‏‎
اطمينان‌‏‎ عدم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎مكان‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ مقتضيات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎) ظاهري‌‏‎
تحولات‌‏‎ و‏‎ دشمني‌‏‎ حدگذراندن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ستيزه‌جويي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ به‌‏‎
بر‏‎ مبتني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ حكومتي‌‏‎ سيستم‌‏‎ در‏‎ روبنايي‌‏‎
است‌‏‎ وابسته‌‏‎ يا‏‎ بي‌برنامه‌‏‎ الصلاح‌‏‎ ظاهر‏‎ عناصر‏‎ كارآمدن‌‏‎ روي‌‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ بلدند‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎
افكار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ كلمات‌‏‎ از‏‎ مردمي‌ ، ‏‎ حق‌طلبانه‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎
و‏‎ بدهند‏‎ بيهوده‌‏‎ مانورهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كنند‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ عمومي‌‏‎
.كنند‏‎ سمبل‌‏‎ را‏‎ كارها‏‎ به‌اصطلاح‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ براي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ قدرتهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ تلاش‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دولتهاي‌‏‎ واداشتن‌‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ الگوي‌‏‎ كردن‌‏‎
و‏‎ ارزشها‏‎ نظام‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ معين‌‏‎ رفتار‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎
ضعيف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎.‎مي‌افزايد‏‎ بي‌نظمي‌‏‎ براين‌‏‎ آنان‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎
مورد‏‎ الگوهاي‌‏‎ به‌‏‎ تمكين‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎
گوناگون‌‏‎ تنبيه‌هاي‌‏‎ و‏‎ تحريم‌‏‎ دچار‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ قدرتهاي‌‏‎ نظر‏‎
عملا‏‎ تحريمها‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
به‌‏‎ آسيا‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
در‏‎ مانده‌‏‎ عقب‏‎ كشورهاي‌‏‎ مهد‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ قاره‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ عنوان‌‏‎
نهايت‌ ، ‏‎ در‏‎ تحريمها‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ دلار‏‎ نفوذ‏‎ تحت‌‏‎ منطقه‌‏‎ يك‌‏‎ واقع‌‏‎
.مي‌كند‏‎ مجازات‌‏‎ نشده‌اند‏‎ مرتكب‏‎ كه‌‏‎ جرمي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ عادي‌‏‎ مردم‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ مسئله‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
زندگاني‌اي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ انديشيد‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موضوع‌‏‎
و‏‎ ناامني‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎ كمتري‌‏‎ تعادل‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎
.برسد‏‎ ممكن‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ شايع‌‏‎ تهديدهاي‌‏‎
توازن‌‏‎ و‏‎ تعادل‌‏‎ اصول‌ ، ‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ بين‌‏‎ بايد‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
و‏‎ كننده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎.شود‏‎ برقرار‏‎
و‏‎ اقتصادي‌‏‎ اولويتهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ روابط‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ كننده‌‏‎ متعادل‌‏‎
نخبگان‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ حاصل‌‏‎ امنيتي‌‏‎ اولويتهاي‌‏‎
و‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ اتكاء‏‎ با‏‎ عدالت‌خواه‌‏‎ و‏‎ جامع‌نگر‏‎ و‏‎ موازنه‌گر‏‎
سطوح‌‏‎ در‏‎ كاربردي‌‏‎ و‏‎ بنيادي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ بين‌‏‎ دروني‌ ، ‏‎ انتظام‌‏‎
برون‌مرزي‌‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎.‎مي‌سازند‏‎ برقرار‏‎ تعادل‌‏‎ تحليل‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎
و‏‎ ديپلماتيك‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ تلاقي‌‏‎ نقاط‏‎ در‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ نظم‌‏‎ اين‌‏‎
توام‌‏‎ صلح‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ مشاهده‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ متعادل‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
فقدان‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ مراعات‌‏‎ با‏‎
حذفي‌ ، ‏‎ رقابتهاي‌‏‎ و‏‎ مجزا‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ توازن‌‏‎
.انجاميد‏‎ خواهد‏‎ پي‌درپي‌‏‎ مناقشات‌‏‎ و‏‎ كشمكش‌‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎ صف‌آرايي‌‏‎
مي‌بايست‌‏‎ لاجرم‌‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎
مي‌شود‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ سطحي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ گريز‏‎ راههاي‌‏‎
خود‏‎ قانوني‌‏‎ حقوق‌‏‎ احقاق‌‏‎ از‏‎ (ملت‌‏‎ آحاد‏‎ و‏‎)‎ ملتها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.شوند‏‎ بررسي‌‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ كنند‏‎ صرفنظر‏‎ نااميدي‌‏‎ و‏‎ فشارها‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
متفاوت‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ نيازمند‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎
.است‌‏‎ دولتي‌‏‎ غير‏‎-‎دولتي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ بين‌‏‎ سطوح‌‏‎ ميان‌‏‎ همكاري‌‏‎
(متحد‏‎ ملل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ تربيتي‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎) يونسكو‏‎
در‏‎ تحولات‌‏‎ و‏‎ فعاليتها‏‎ كانون‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎
روابط‏‎ بسط‏‎ و‏‎ تعميق‌‏‎ ايجاد ، ‏‎ حياتي‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ راستاي‌‏‎
هدف‌‏‎.‎باشد‏‎ دولتي‌‏‎ غير‏‎ سازمانهاي‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
و‏‎ مدارا‏‎ تحمل‌ ، ‏‎ تكثر ، ‏‎ آن‌‏‎ مبناي‌‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎
توسعه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گفت‌وگو‏‎
تربيت‌ ، ‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ ميان‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ احترام‌‏‎ جلب‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎
آزاديهاي‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ عدالت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جهان‌‏‎
زبان‌‏‎ جنس‌ ، ‏‎ نژاد ، ‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎ تبعيض‌‏‎ هرگونه‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اساسي‌‏‎
جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ منشور‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ مذهب‏‎ يا‏‎ و‏‎
با‏‎ ملل‌‏‎ آشنايي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گرديده‌‏‎ تاييد‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ مبادلات‌‏‎ و‏‎ يكديگر‏‎ سنتهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ ايجاد‏‎ بيسوادي‌ ، ‏‎ و‏‎ جهل‌‏‎ بردن‌‏‎
و‏‎ آموزشي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تفاهم‌‏‎
ميراث‌‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ دانشمندان‌‏‎ كوششهاي‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ وحدت‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
اتحاد‏‎.‎مي‌نمايد‏‎ كوشش‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
فريبكار‏‎ روشنفكران‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎) عدالتخواه‌‏‎ و‏‎ طلب‏‎ صلح‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
براي‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ خبرگان‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ گرانيگاه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ظاهرساز‏‎ و‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.است‌‏‎ جهاني‌‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ تامين‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎
(سياسي‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎)‎ سياست‌زدگي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ صبغه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ميزاني‌‏‎
واسطه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ كميسيونهاي‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ يونسكو‏‎
برخي‌‏‎ مخصوصا‏‎ و‏‎ دولتها‏‎ منطقي‌‏‎ غير‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ دخالتها‏‎
فرهنگي‌‏‎ روابط‏‎ تقويت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ نقش‌‏‎ شود‏‎ كاسته‌‏‎ بزرگ‌‏‎ قدرتهاي‌‏‎
است‌‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ زيربناي‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ مثبت‌‏‎ تاثير‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ بيشتر‏‎
دولتها‏‎ سياست‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ روش‌‏‎ تغيير‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ زمينه‌ها‏‎ ساير‏‎
ملي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ به‌‏‎ تقرب‏‎ و‏‎ جديد‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ براي‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎ متعادل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ تحقق‌‏‎
خود‏‎ جاي‌‏‎ سطحي‌ ، ‏‎ ارزشگذاريهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ سطحي‌‏‎ اخلاق‌گرايي‌‏‎
;بدهند‏‎ سياسي‌‏‎ واقعگرايي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ -تاريخي‌‏‎ عميق‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
اهميت‌‏‎ كشور‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ هر‏‎ خاص‌‏‎ شرايط‏‎ براساس‌‏‎ يكديگر‏‎ شناخت‌‏‎ به‌‏‎
جهان‌ ، ‏‎ واقعيتهاي‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ براي‌‏‎ ;شود‏‎ داده‌‏‎ لازم‌‏‎
و‏‎ همزيستي‌‏‎ و‏‎ اختلاط‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شود‏‎ ايجاد‏‎ لازم‌‏‎ آمادگيهاي‌‏‎
امنيت‌‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ عدم‌‏‎ دهنده‌‏‎ رواج‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ فرهنگها ، ‏‎ نزديكي‌‏‎
توريسم‌ ، ‏‎ تقويت‌‏‎ تحريمها ، ‏‎ تعديل‌‏‎.‎شوند‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ محققان‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ اعزام‌‏‎ دانشجو ، ‏‎ و‏‎ استاد‏‎ تبادل‌‏‎
و‏‎ دوستي‌‏‎ انجمنهاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ تاسيس‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
مي‌تواند‏‎ (‎.‎..و‏‎ فرهنگي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎)‎ كشورها‏‎ بين‌‏‎ مودت‌‏‎
.نمايد‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ مزبور‏‎ اهداف‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎
كرماني‌‏‎ توكلي‌‏‎ حميد‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.