لوپن آقاي ! نه
سياسي يادداشت
ثانوي اطلاع تا نخست‌وزير
سياستمدار نگاه
متن به حاشيه از گرايي افراط
18_ گذار حال در جهان
مدرن هلند تاريخ در سياسي ترور اولين
چه‌گوارا هتل در آمريكايي دلارهاي
نگار روزنامه نگاه
هند شبه‌قاره به نگاه
لوپن آقاي ! نه
از الجزايري دوست يك از حمايت براي نبردي در را چشم‌اش يك كه مي‌خورد قسم لوپن
است داده
دست
سال 1996 در حسين صدام با ديدار
آن در كه دارند دست در را ليبراسيون گراي چپ روزنامه از شماره‌اي فرانسه مردم
نه ، لوپن: است شده نوشته
نوجوان لوپن
افراطي راست به فرانسه جمهوري اسخپ
حداقل 18 كرد ثابت فرانسه جمهوري رياست انتخابات دوم مرحله در لوپن ماري ژان گرچه
.كرد دريافت بزرگ "نه" يك ، جمهوري از اما عقيده‌اند هم او با فرانسه مردم از درصد
بسته فرانسوي درصد آن 18 پرونده اما شود بسته اينجا در لوپن پرونده است ممكن
.شد نخواهد
كمونيسم با ضديت:مي‌گيرد شكل اصلي محور سه حول لوپن سياسي
تفكر
"فرانسوي‌ها براي فرانسه" درونمايه با افراطي ميهن‌پرستي و گليسم با ضديت
سياسي فعاليت سال از 46 بعد كه خستگي‌ناپذيري انسان زندگي از برش‌هايي اين وجود با
صدر به توانست - شد برگزيده مجلس نماينده عنوان به سال 1956 در بار اولين او -
دشمنش ، برادر مقابل در جدي رقيب قامت در را خودش و يابد راه جهان رسانه‌هاي اخبار
.باشد خواندني مختلف جهات از مي‌تواند كند ، مطرح شيراك ، ژاك
كه لوپن ماري ژان اين ;كرده مشغول خود به را جهاني كه لوپن ماري ژان اين واقعا
با - "هستم چپ اجتماعي نظر از و آمده‌ام دنيا به فقير من" - را كارگري گفتمان
پنهان روي آن به كردن نگاه است؟ انساني چگونه آميخته ، هم در عوام‌فريبانه شعارهاي
از فرانسه ، جامعه پايين و متوسط لايه‌هاي آراي جلب در ماهر سياستمدار اين تاريك و
جهان و اروپا راست‌هاي قامت‌ترين راست از يكي ويژگي‌هاي روشنگر مي‌تواند جهاتي
.باشد
عين در اما ;بود باهوشي دانش‌آموز معلمانش ، گفته به نوجواني ، همان از ماري ژان
خوبي به مي‌شد ، اخراج مدرسه از ساعت به دم كه را بي‌انضباط شاگرد يك خصوصيات حال
مدرسه از اخراج سپس و وان ژزوئيت‌هاي راهنمايي مدرسه از اخراج بار يك:مي‌داد بروز
سال.است شده ثبت ملي جبهه آينده رهبر نوجواني دوره كارنامه در لوريان ، در سن‌لويي
شاهد سال اين در او ;مي‌شود محسوب لوپن ماري ژان جواني دوره در مهم سال يك 1944 ،
تبديل دوآتشه ضدكمونيست يك به او كه دوره‌اي بود ، كشورش در نژادي پاكسازي صحنه‌هاي
زمان آن در.شدم ضدكمونيست سالگي در 16 من":گفت خصوصي محفل يك در بعدها لوپن.شد
جالب بازي ".مي‌شدند محسوب بريده و حرفه‌اي بيكاران تن‌پرور ، افرادي كمونيست‌ها
جبهه متحد اصلي‌ترين به "حرفه‌اي بيكاران" همين بعد ، سال پنجاه كه است اين تاريخ
...شدند تبديل فرانسه كارگري يك شماره حزب به حزب اين كردن تبديل براي ملي
بدبختي از هرچيز از قبل - بود ماهيگير پدرش - ژوئن 1928 متولد 20 كارگرزاده اين
آب فاقد آمدم ، دنيا به آن در من كه خانه‌اي":مي‌گيرد انتقام كودكي‌اش دوران
تا پياده پاي با آب ، كوزه‌هاي پركردن براي شب هر زمستان ، و تابستان ;بود لوله‌كشي
;بود ما خانه اول حرف صرفه‌جويي.مي‌رفتم [مر - سور - ترينيته] بندر نزديك چشمه
اما بود ، ماهيگير پدرم كه اين با.مي‌كرديم صرفه‌جويي هم چراغ روغن مصرف در حتي
پدرم كه زمستان در.بخوريم ماهي مي‌توانستيم بود خوب صيد كه فصولي در فقط
".كنيم مصرف شده خشك خوك گوشت بوديم مجبور برود ، دريا به قايق‌اش با نمي‌توانست
جنبش در حضور دوره يك از پس داشت ، علاقه علم از بيشتر ادبيات به كه لوپن ماري ژان
راست آينده رهبر.رفت پاريس به حقوق تحصيل براي سال 1944 حوش و حول فرانسه ، مقاومت
زيادي شبهاي كيلويي ، وزن 78 و سانتي چهار و هشتاد و متر يك قد با فرانسه ، افراطي
سر كارگردان شابرول ، كلود مثل فرانسه ، هنر آينده چهره‌هاي با يا كلانتري‌ها در را
.مي‌كند
:مي‌گيرد شكل اصلي محور سه حول لوپن ماري ژان سياسي تفكر دهه 1950 ، حوش و حول از
و قضيه‌الجزاير ، سپس و ويشي حكومت دليل به گليسم با ضديت كمونيسم ، با ضديت
با مخالفت نتيجه در و ،"فرانسوي‌ها براي فرانسه" درونمايه با افراطي ميهن‌پرستي
.يهوديان و مهاجرت
شورش در كه زماني ;مي‌خورد رقم دهه همين در نيز سياست عرصه در لوپن گام‌هاي اولين
در راست‌گرايانه قيام اولين كه ژده ، - سن كاغذساز پيرپوژاد ، هدايت تحت مالياتي ضد
در 26 را لوپن سال 1956 ، پوژاديست موجميجويد شركت مي‌گيرد ، لقب چهارم جمهوري
دست نژادپرستانه‌اش تحريكات از نيز مجلس تريبون پشت او.مي‌كند مجلس روانه سالگي
چنين نمي‌توانند دولت در برخي.دارم خودم سر پشت فرانسوي ده‌نسل من":نمي‌دارد بر
او نظر از كه نيز افسانه‌اي فرانس پيرمندس به حتي او بعد سال ده ".بكنند ادعايي
مجسمه شما فرانس ، مندس آقاي":مي‌كند حمله است مجرم "چين و هند كردن حراج" خاطر به
.است لوپن ماري ژان براي ناخوشايند سال يك سال 1958 "هستيد ميهن‌پرستانه سرخوردگي
ملي مركز" پرچم زير او سال اين نوامبر در چه اگر رانده ، حاشيه به را او گليسم موج
حتي او بعد ، سال چهار.مي‌يابد باز را مجلس در كرسي‌اش ،"مستقل فعالان و كشاورزان
نام به) نوار انتشار مركز يك تاسيس با زمان اين در لوپن.نمي‌يابد راه هم مجلس به
به مي‌توان Serp نوارهاي ميان در ;مي‌شود مشغول صوتي اسناد توليد به (Serp
برخورد ميتران و دوگل هيتلر ، لنين ، مثل شخصيت‌هايي زندگي درباره افراد شهادت‌هاي
.كرد
شيفته اين است ، لوپن زندگي دوره اين بارز مشخصه‌هاي از نيز الجزاير جنگ در حضور
بعدها او ".هستند ما برادران الجزايري‌ها":مي‌گويد زمان آن در "فرانسوي الجزاير"
داده دست از الجزايري دوست يك از حمايت براي نبردي در را چشم‌اش يك كه مي‌خورد قسم
است چپش چشم اين ديده ، آسيب جنگ در لوپن راست چشم اگر كه جاست اين مشكل فقط.است
در مي‌شود مجبور او بعد سال چند حال اين با..رفته دست از بيماري اثر در كه
اولش همسر.كند دفاع خودش از الجزيره ويلاهاي زيرزمين‌هاي در شكنجه اتهام مورد
گفته جايي در شد ، جدا لوپن از سال 1987 در و كرد ازدواج او با سال 1960 در كه پيرت
استفاده سختگيرانه روش‌هاي از [الجزاير] در كه كرده تعريف من براي ماري ژان":است
".است مي‌كرده
ملي جبهه" اكتبر 1972 ، در 25 او:مي‌شود سياست ويروس دچار لوپن دهه 1970 ، حوالي
لوپن نشده ، بازي وارد چندان ملي جبهه هنوز.مي‌گذارد بنيان را "فرانسه اتحاد براي
درباره موضع اتخاذ به را احزاب ما كه همچنان":مي‌سازد مشخص را حزبي‌اش موضع
چه آن رسا و بلند صداي با و بار اولين براي نيز خودمان كرده‌ايم ، وادار مهاجرت
كشورمان براي كه را بي‌رويه مهاجرت:مي‌زنيم فرياد مي‌كنند ، فكر هموطنان‌مان
اين در لوپن سس ".كنيم متوقف است ، خطرناك ميهن‌پرستانه زندگي براي و فاجعه‌آميز
مارس 1973 ، مجلس انتخابات در فعال انتخاباتي كارزار عليرغم:نيست خوشمزه مقطع
بيش پاريس ، حوزه‌هاي از يكي در كه است ملي جبهه نامزد عضو 98 تنها لوپن ژان‌ماري
در ملي جبهه رهبر مه 1974 ، در بعد سال يك.مي‌آورد دست به را آرا درصد از 5
.مي‌دهد اختصاص خودش به (راي هزار 200) را آرا فقط 74/0 جمهوري رياست انتخابات
سال در.نيست طور اين وجه هيچ به بگذارد؟ كنار را سياسي‌اش فعاليت بايد لوپن آيا
افق‌هاي به را افراطي راست سياستمدار راه خوشايند ، و غيرمنتظره اتفاق يك 1977
بعد و مي‌شود "لامبر سيمان" موسس پسر لامبر ، اوبر لوپن‌وارث:مي‌زند پيوند دورتر
يك از بعد.مي‌آورد چنگ به فرانك ميليون سخت ، 30 قضايي دعواهاي پشت‌سرگذاشتن از
شركت براي را معروف امضاي پانصد نمي‌شود موفق حتي وي كه سال 1981 در ناكامي دوره
دوم شبكه تلويزيوني برنامه در فوريه 1984 در 13 كند ، جمع جمهوري رياست انتخابات در
نبايد يهوديان":مي‌افتد بيرون پرده از جديد لوپن ،"حقيقت ساعت" به موسوم فرانسه ،
باشد ، كار در مضاعفي حمايت است قرار اگر..باشند حمايت تحت بروتون‌ها از بيش
- عربي جهان جمعيتي انفجار".."شود اعمال فرانسوي‌ها قبال در بايد مهم اين
سپتامبر در 13 لوپن تندروانه مواضع ".ماست كشور كردن مستعمره آستانه در اسلامي ،
.است نداشته وجود گاز اتاق‌هاي كه نمي‌گويم من":مي‌يابد ادامه RTL شبكه در 1987
اين مي‌كنم فكر امانكردهام مطالعه آن مورد در و نديده‌ام را اتاق‌ها اين خودم
معادل جريمه‌اي اظهارات اين ".است دوم جهاني جنگ تاريخچه در جزيي نكته‌اي مسايل ،
از ديگر زياده‌روي يك بعد ، سال يكميآورد ارمغان به ملي جبهه رهبر براي فرانك 1
دورافور" را او دورافور ، ميشل عمومي ، روابط مدير به حمله با او:مي‌زند سر لوپن
اوج اماميكند محكوم را لوپن ديگر بار يك دادگاه.مي‌نامد "شور مرده
در دخترش از حمايت براي او كه زماني:مي‌شود مربوط سال 1997 به لوپن زياده‌روي‌هاي
و مشت زير را سوسياليست حزب نامزد برژيل ، - است پولو آنت ايولين ، در مجلس انتخابات
آوريل 2002 به 21 سالگي در 73 تا مي‌تازد پيش خستگي‌ناپذير لوپن.مي‌گيرد لگد
بود ، ساله اول 73 جهاني جنگ آغاز در كلمانسو كه ملي جبهه رهبر سخن اين شايد.مي‌رسد
مي‌رسيد ، انتخابات دوم دور به سالگي در 50 لوپن اگر.باشد نداشته حاصلي برايش
نام كه نكنيد ترديد احوال اين همه با اما باشد ، اميدوار آينده به مي‌توانست شايد
.است لوپن ماري ژان هم باز انتخابات 2007 در "ملي‌گرا راست" نامزد
سياسي يادداشت
اميلي شد چه ديدي
بهنود مسعود
ليبراسيون اول صفحه بود گرفته بالا لبخند با مه ماه دوشنبه اولين صبح اميل دخترك ،
خورد ، شكست فاشيسم شد ، خيط لوپن كه بودند داده خبر آن در درشت حروف با كه را
كه بود صفاتي اينها.كردند بيرون را هيتلر فرانسوي‌ها مرد ، دوباره موسوليني
لوپن ماري ژان به جمهوري رياست دوم دور انتخابات فرداي خود از خشمگين فرانسوي‌هاي
از را فرهنگ با چپ نماينده تكان‌دهنده اما نازك پيروزي يك در قبل هفته دو كه دادند
سالگيش هفتاد به مانده ماه يك فرانسوي‌ها كه رفت كسي مصاف به و كرده بيرون صحنه
خود مقتداي و الگو جواني همان از را دوگل كه مي‌بينند جواني هيات در را او هنوز
.دارد حضور فرانسه سياسي صحنه در كه است سال چهل و گرفت
براي نشست ، كامپيوتري صفحات روي بر آرا شمارش اولين كه چندان يكشنبه ، غروب از
برايش كه صفحه‌اي بر داشت شيراك شد كه شب.بود گرفته پايان كابوس انگار فرانسوي‌ها
."شد پيروز فرانسه":مي‌راند سخن نفر هزاران براي بودند ديده تدارك تروكادرو در
كسي و نخورده را خود رقيب نان شيراك مانند كسي فرانسه دموكراسي طول در هرگز
دست به شيراك ژاك كه بود نياورده دست به خود مخالفان كمك با آساني چنين پيروزي
بر كه است قبايي راستي به پنجم جمهوري كه داد نشان دوگل ژنرال فرزندخوانده.آورد
ننوشت دوگل ژنرال زبان از مالرو آندره مگر.است شده دوخته او مريدان و ژنرال قامت
در زيادي مدت فرانسوي‌ها ما بود گفته غرور با مي‌گفت ترك را قدرت در 1946 وقتي كه
مي‌ترسيدند كمونيست‌ها كه ژنرال وقتي بعد سال دوازده.نمي‌مانيم باقي خطا انتخاب
برپا تازه‌اي جمهوري تا برگشت قدرت به فرانسوي‌ها التماس به شود ديگر سومي ناپلئون
دوگل كه آن از بعد سال چهار و سيبودم گفته كه من..ديدي گفت مالرو به دارد
به هرگز ديگر و رفت زگليز دو له كلمبه زادگاهش به و گفت ترك هميشه براي را پاريس
دادند نشان او فرزندخوانده به خود آراي درصد دادن 82 با فرانسوي‌ها برنگشت ، پاريس
.مي‌گفت راست ژنرال كه
كه مي‌رسد خبر حال همين در ولي است گرفته پايان فرانسه دوهفته‌اي كابوس اينك
چيزي آورده‌اند ، دست به كرسي سه انگلستان در شهر شوراهاي انتخابات در لوپن همفكران
سفيد و سياه ريسمان از كه مي‌دهند حق خود به اروپايي مارگزيده‌هاي ولي نيست ،
افراطي راست‌هاي كه شهري برنليباشند هوش‌تر به اين از بايد دموكراسي‌ها.بترسند
بين خونيني درگيري‌هاي پيش سال كه است جايي همان يافته‌اند راه شهر شوراي به آن در
چنين در لوپن همفكران.كشيد طول به روزها و داد رخ مهاجر آسيايي‌هاي و انگليسي‌ها
نئونازي‌ها يهوديان قول به و افراطي راست‌هاي آراي بايد حالا.شده‌اند موفق جايي
و گذاشت جامعه‌شناسان ميز روي كرد ، بررسي را اروپا ديگر جاي چند و هلند اتريش ، در
دوران تقاص فقط نه دارد درمي‌يابد اروپا كه نظرهاست اين ميان از و خواست نظر
هر تركش‌هاي بلكه مي‌دهد پس را آفريقا و آسيا بر خود تسلط و مستعمره‌داري طولاني
را اروپايي دموكراسي‌هاي بدنه مي‌دارند ، برپا آمريكايي‌شان متحدان كه انفجاري
خود سابق ارباب مدعي كه اروپا سابق مستعمره كه است باري دومين اين و.مي‌لرزاند
جهاني جنگ پايان در اول بار.مي‌كند جريمه را اروپا مستعمره‌داري دوران بابت شده
درون در حامي يك افتاد راه به اروپاييان عليه كه ضداستعماري جنبش هر كه بود دوم
خود منابع از بخشي واشنگتن در و نرفتند اروپائيان تا و داشت آمريكا رهبري دستگاه
كه وقتي حتي آورند دست به آرامشي نتوانستند نكردند تقديم آمريكا سرمايه‌داري به را
سر بر توافق و واشنگتن به چرچيل سفر مانندبروند بيرون مستعمره‌اي از مي‌خواستند
مصدق دكتر كردن سرنگون راه در كه دهد دستور آيزنهاور شد باعث كه ايران نفت آينده
حكايت اين هم ديگر نقاط از بسياري و الجزاير كنگو ، دربرود آي6.ام ياري به سيا
.نداد آمريكا به راهي بريتانيا كه بود هند در تنها شايد بود ،
جهاني ائتلاف زيرپوشش و آمريكا سركردگي به سپتامبر يازده از پس كه موجي با اينك
براي معمولا آمريكايي نوع جنگ كه تبليغاتي و افتاده راه به تروريسم عليه
مهاجراني زاويه از ديگر بار اروپا مي‌اندازد ، راه به خود طرح هر اوليه زمينه‌سازي
به افراطي راست‌هاي مي‌شوند ، مشكل دچار هستند آنها مستعمره‌داري دوران سرريز كه
آرامش خود اين و مي‌آورند دست به راي پاشيده آمريكا كه بذري از و درمي‌آيند ميدان
افراطي راست‌هاي به مردم بيشتر اقبال باعث نوعي به خود و مي‌ريزد به‌هم را جوامع
پنجاه از بعد كه ميهماناني با ميزبانان درگيري اروپايي شهرهاي بيشتر در.مي‌شود
مانند كساني درگيري‌ها اين دل از و است شده عادي مي‌دانند خانه صاحب را خود سال
ترس به را اروپايي دموكراسي‌هاي و مي‌آيند بيرون فرانسوي لوپن يا و اتريشي هايدر
دوش به را جهان جهاني‌سازي طرح‌هاي هزينه كه نيستند حاضر اروپايي‌ها.مي‌اندازند
مهاجران عليه تبليغات با كسي كه وقتي دهند انجام نمي‌توانند هم كاري اما بگيرند
مجله به پيش ماه سه كه بشنويم را تورن آلن نظر كه آن مگر.مي‌آورد دست به راي
كوكاكولا و جين راحتي به آمريكايي تفكر بود گفته ابسرواتور نوول باحيثيت و فرانسوي
جهاني محصولات همه مصرف كه اين هم يكي علت ، چند به.نمي‌شود جهانگير مك‌دونالد و
مي‌دهد نشان كم‌كم آمريكايي تفكر اما مي‌كرد راحت را زندگي و بود راحت آمريكا شده
.آديداس كفش‌هاي و جين شلوار كه آن‌قدر نمي‌آورد راحتي جهانيان براي كه
پيروزي‌هاي و مي‌كوبد فاشيسم طبل بر است سال دو و بيست كه لوپن دوهفته‌اي كابوس
اداره در بزرگي تحول تاكنون گرچه اروپا نقاط از بعضي در او همفكران جرقه‌اي
انداخته فكر به را دموكراسي‌ها كه مي‌رسد نظر به ولي نياورده پديد اروپايي كشورهاي
دنيا در بسياري.نداد آزادي آزادي ، دشمنان به مي‌توان چگونه كه آن جمله از و
مخدوش بشر حقوق منشور بيآنكه كند پيدا مشكل اين براي راهي اروپا شايد كه منتظرند
دستش از سادگي به تا مي‌پردازد هزينه‌ها اروپا كه ارزش‌هاست آن از يكي اين كه شود
.ندهد
ثانوي اطلاع تا نخست‌وزير
جماليان شهرام
راستگراي سناتور دارد سال كه 53 فرانسه جديد نخست‌وزير رافارن پي‌ير ژان
از بزرگي بخش ميان در رافارن آنكه وجود با.است دموكراسي ليبرال حزب از ميانه‌رويي
وي با فرانسه چپگرايان كه نيست معنا بدان اين دارد زيادي طرفداران راستگرايان
از زيادي عده رضايت مي‌تواند كه است برخوردار خصوصياتي از جديد نخست‌وزير.مخالفند
سمت كشور اين سابق نخست‌وزير آلن‌ژوپه دولت در رافارن.كند جلب نيز را چپگرايان
تاكيد فرانسه جديد نخست‌وزير.داشت عهده به تا 97 سالهاي 95 بين را پيشه‌وري وزير
درس لوپن ماري ژان غيرمنتظره پيروزي از بايد فرانسوي سياستمداران كه است كرده
.كنند عمل مي‌دهند مردم به كه وعده‌هايي به و بگيرند عبرت
طرفداران اگر و شود سپرده رافارن به فرانسه دولت نخست‌وزيري خرداد تا 26 است قرار
وي شوند ، پيروز نيز ملي مجمع انتخابات در زمان آن در بتوانند شيراك محافظه‌كار
آنكه از بيش رافارن.كند حفظ همچنان را خود سمت مردم حمايت جلب صورت در مي‌تواند
در كه فرانسوي سياستمداران از بسياري برخلاف وي.است اقتصاددان يك باشد ، سياستمدار
.است كرده دريافت تجارت دانشكده از را خود مدرك كرده‌اند ، تحصيل دولت ملي دانشكده
نيز سياست عالم از ولي داشت فعاليت بازرگاني و تجارت عرصه در سال‌ها براي رافارن
.نبود غافل
دولت در كشاورزي سابق وزير رافارين ژان خود پدر از را سياست به گرايش زمينه وي
مركز با تنگاتنگي ارتباط فرانسه جديد نخست‌وزير.است كرده كسب "فرانس مندس پي‌ير"
پيشينه.درآمد اروپا پارلمان عضويت به نيز مدتي از پس و داشت پاريس سياسي مطالعات
بازار سياست‌هاي پروپاقرص طرفداران از وي كه است شده باعث اقتصادي مسائل در رافارن
.باشد آزاد
از انتخابات طول در وي.كرد بازي شيراك رساندن پيروزي به در را مهمي نقش رافارن
مي‌كردند تظاهرات افراطي راستگرايان و لوپن عليه كه جواني افراد و دانشجويان
شد ظاهر سياستمداراني كنار در او عمومي ، فراخوان‌هاي از يكي در.مي‌طلبيد استمداد
تعلق كمونيست‌ها و سبزها سوسياليست‌ها ، قبيل از مختلفي دسته‌هاي و احزاب به كه
.داشتند
.كند ايجاد اتحاد و وفاق راستي‌ها بين است ممكن كه آنجا تا است تلاش در شيراك ژاك
ماه كه كشور اين ملي مجمع انتخابات در را راستگرايي اكثريت بتواند طريق اين از تا
حمايت جلب به هدفي چنين به رسيدن براي وي.برساند پيروزي به شد خواهد برگزار آينده
كه است خواسته خود نخست‌وزير از راستا همين در و دارد نياز مردم مختلف اقشار
كه دارد عقيده رافارن.دهد قرار خود برنامه‌هاي صدر در را جنايت و جرم با مبارزه
وي.بگيرند زيادي درس‌هاي اخير جمهوري رياست انتخابات از بايد فرانسه رهبران
دوري آن از بايد كه آنچه بلكه نيستند لوپن ماري ژان طرفداران ما دشمنان":مي‌گويد
ارجحيت يك وي براي فرانسه قبلي دولت‌هاي در رافارن كمرنگ حضور "اوست افكار جست
بيشتر كه هستند سياستمداراني خواهان كشور اين مردم حاضر حال در زيرا مي‌شود محسوب
از قبل تا و كند استفاده موقعيت اين از بايد رافارن.دولت به تا نزديكند مردم به
وعده‌هاي به كردن عمل توانايي كه كند ثابت فرانسه مردم به بايد آتي ماه انتخابات
قدرت تقويت است شده متعهد آنها انجام به رافارن وعده‌هايي‌كه جمله از.دارد را خود
حمايت آموزشي ، نظام در تحول تمركززدايي ، دموكراسي ، از دفاع جمهور ، رئيس اختيارات و
فرهنگ گسترش به كمك عمومي ، رفاه ارتقاء اجتماعي ، امنيت از حمايت خانواده ، بنيان از
.است اروپايي اتحاديه با بيشتر هماهنگي و جهان در فرانسه
.شده‌اند روبه‌رو پيچيده‌اي مشكلات با هم‌اكنون از رافارن سوي از شده انتخاب وزراي
همگي كوچك صنايع صاحبان و كشاورزان بيكاران ، اتحاديه‌هاي جنگلبانان ، پزشكان ،
از خود حمايت از دست آنها نشدن برآورده صورت در كه دارند درخواست‌هايي و شكايات
مجمع انتخابات در شيراك طرفداران به بزرگي ضربه امر اين و داشت برخواهند جديد دولت
در افزايش درصد هشت خواهان فرانسه پزشكان ميان اين در.بود خواهد آينده ماه ملي
و است زده اعتصاب به دست بارها تاكنون فرانسه پزشكان اتحاديههستند خود حق‌الزحمه
دست كشور اين پزشكان ديگر بار آنها درخواست نشدن برآورده صورت در كه مي‌رود آن بيم
تغييرات با آنها.دارند زيادي شكايت‌هاي نيز فرانسه جنگلبانان.بردارند كار از
عده بيكاري به تغييرات اين نتيجه دارند عقيده و مخالفند است شده ايجاد كه جديدي
به توجه عدم صورت در كه كرده‌اند تهديد آنها.شد خواهد منجر آنان از زيادي
راه به فرانسه كل در را عظيمي تظاهرات (خرداد نهم) مه ماه خواسته‌هايشان ، 30
.انداخت خواهند
آنان خواسته‌هاي به اگر كه كرده‌اند تهديد را رافارن فرانسه كوچك صنايع صاحبان
كار ساعات كاهش خواهان آنان.رساند خواهند همه گوش به را خود اعتراضات نشود توجهي
رافارن دولت كه است داده هشدار نيز فرانسه كارگران اتحاديه.هستند خود كارگران
كرده تهديد اتحاديه اين.دهد مثبت جواب كشور اين كارگران خواسته به 10 فورا بايد
.گرفت خواهد دربر را فرانسه اعتصاب درخواست‌ها ، اين به توجه عدم صورت در كه است
كند ، ايجاد فوق موارد در پيشرفتي و تحول انتخابات برگزاري از قبل نتواند رافارن اگر
خواهد ديگري نامزد به را خود سمت ناچار به و داد خواهد دست از را عمومي اقبال
رافارن موفقيت عدم درصورت است ممكن كه است كساني جمله از ساركوزي نيكولاس.سپرد
حومه‌هاي از يكي شهردار هم‌اكنون ساله ساركوزي 47شود دولت تشكيل مامور
وزارت گذشته در كه وي.مي‌شود محسوب شيراك سنتي متحدان از و است پاريس ثروتمندنشين
ساركوزي.مي‌رود به‌شمار سرسخت محافظه‌كاران از داشته اختيار در را فرانسه بودجه
قرار خود فعاليت‌هاي سرلوحه را امر سه شدن نخست‌وزير صورت در كه است كرده اعلام
در كه مي‌رود احتمال.اقتصاد تقويت و اجتماعي گفت‌وگوي نظم ، و قانون:داد خواهد
.شود برگزيده اقتصاد وزير سمت به رافارن ساركوزي ، رسيدن قدرت به صورت
جانشين مي‌تواند كه است كساني جمله از تولوز ساله شهردار 49 "بلازي دوست فيليپ"
حزب داشت عهده به را فرانسه فرهنگ وزارت گذشته در كه وي.باشد رافارن احتمالي
از قبل اندكيميكرد رهبري نيز را "فرانسه دموكراسي براي اتحاد" ميانه‌روي
عهده به را جنبشي هدايت و كرد منحل را حزب اين بلازي دوست جمهوري ، رياست انتخابات
رياست اكثريت براي اتحاد" كه جنبش اينداشت عمده‌اي سهم شيراك پيروزي در كه گرفت
ماه انتخابات براي را خود رافارن و شيراك حزب همراه به مي‌شود خوانده "جمهوري
.مي‌كند آماده آينده
سياستمدار نگاه
روسيه در پست‌مدرن جشن‌هاي
*ريشكف ولاديمير
عبادتي عليرضا:ترجمه
دقيق حسابرسي يك.علاقه‌منديم تعطيلات سرور و جشن به ملتي هر از بيشتر روس‌ها ما
ميان در روسيه است رسمي تعطيلات تعداد از صحبت وقتي مي‌دهد نشان ارقام و آمار در
نيروي روز" و "ارتش روز" شد اضافه تعطيلات به روز يك نيز امسال.است اول كشور ده
.داد نام تغيير "اجدادي سرزمين از دفاع روز" به "سابق شوروي جماهير اتحاد دريايي
.داريم رسمي تعطيلات بخواهد دلتان تا كه ديد خواهيم كنيم تامل لحظه‌اي چند اگر
و) سابق شوروي جماهير اتحاد دوران در.مي‌شود آغاز نوروز با تعطيلات سال هر
تلقي ايام دوست‌داشتني‌ترين و بهترين از بي‌شك نوروز تعطيلات (حاضر حال در حقيقتا
.مي‌شتابند هم ديدار به آشنا و دوست قديمي رسوم و رسم اساس بر آن در كه است شده
و است شده تبديل رسمي تعطيلات به روزها اين كه مي‌رسد كريسمس تعطيلات به نوبت بعد
و تعصبها" به خودش قول به پيش سال كه 15 تلويزيوني شبكه همان از كريسمس مراسم
.مي‌شوند پخش مي‌تاخت ، "مذهبي خرافه‌هاي
ما به لوتروتسكي و لنين ولاديمير شخص خصوص به و بلشويك‌ها را فوريه تعطيلي 23
جماهير اتحاد دولت حكم پتروگراد در روزنامه‌ها سال 1918 در روزي چنين در.بخشيدند
ارتش تشكيل كه "است خطر در شوروي اجدادي و آبا سرزمين" تيتر با را [سابق] شوروي
جا به روز اين چرا نيست روشن كاملا اما.رساندند مردم اطلاع به بود روسيه در سرخ
سپتامبر هفت) "برودينو نبرد" سالگرد جاي به روسيه تاريخ در شوروي دوره از مانده
ملي قهرمانان بزرگداشت روز عنوان به (سپتامبر 1830 8) "كوليكوو نبرد" يا و (1812
.است افتاده جا
براي را عشق‌مان.مي‌گيريم جشن زنانمان براي ما.است زن بين‌المللي روز مارس 8
لحاظ از اما.مي‌كنيم نثار داريم ، دوستش كه كسي و خواهر مادر ، عنوان به زن نقش
يك زتكين ، كلارا در 1910.است نزديك‌تر چپگرايان ايدئولوژي به مارس تاريخي 8
"زنان حقوق جهت در تلاش" يادبود براي سالانه رسمي تعطيلي يك آلماني ، سوسياليست
تصويب به كپنهاگ در "سوسياليست زنان بين‌المللي سازمان" اجلاس در.كرد پيشنهاد
.هستيم روبه‌رو است شده اضافه تقويم به جديدا كه تعطيلي يك با مه ماه در رسيد
نام تغيير كار و بهار روز به حالا بود ، معروف كارگر روز به شوروي دوره در آنچه
كلمه اما مي‌شود ، آغاز روز اين از پيش اندي و ماه يك از طبيعت بهار گرچه.است داده
مه ، نهم روز.آن جانبي مسائل همه با ماست ، تاريخ در شوروي دوره يادگار "كارگر"
حرفي هيچميگذارند احترام آن به و دارند دوست روسيه مردم همه را ،"پيروزي روز"
.نوروز مانند درست نيست ، آن در هم
من.سپرده‌ايم خاطر به "روسيه فدرال حاكميت حق اعلام" افتخار به را ژوئن 12
معاصر تاريخ در دولتي تعطيلي يك عنوان به را آن روسيه مردم از تعداد چه نمي‌دانم
قدرت تقسيم و چندحزبي سيستم يك اصول اعلام ، اين اساس بر.مي‌آورند حساب به روسيه
بنيادي ديگر عبارت به.شد تاسيس شهروندان مدني و سياسي حقوق و آزادي‌ها انضمام به
با ژوئن دوازدهم روسيه مردم ذهن در اما.شد نهاده بنا روسيه دولت براي دموكراتيك
شوروي جماهير اتحاد فروپاشي با سال 1991 از كه مي‌شود شناخته روسيه استقلال اعلام
منفي ديد به تعطيل روز اين به روسيه مردم از بسياري نتيجه در.يافت تحقق سابق
فرق شدت به نوامبر هفتم مورد در وضع.مي‌گيرند ناديده را آن كلي به حتي و مي‌نگرند
نوامبر هفتم كنوني تقويم اساس بر اما بود اكتبر جوليان 25 تقويم اساس بر.مي‌كند
اين طبيعتا.كردند خارج دولت چنگ از پتروگراد در را قدرت بلشويك‌ها پيش سال در 85
_ اكتبر سوسياليستي بزرگ انقلاب سالگرد _ مهم و ملي روز يك شوروي دولت براي روز
پلاكاردهاي و پرچم‌ها ميان از نظامي راه‌هاي روزگار آن در روز اين در.مي‌شد تلقي
به شوروي دولت دستاوردهاي و مي‌داد جشن‌ها به خاصي شكوه خيابان طرف دو در قرمز
.مي‌كرد شيرين خاطره‌ها در را كمونيست حزب رهبري
گرچه مي‌گيريم ، جشن "توافق و آشتي روز" عنوان تحت را نوامبر روز 7 ما امروز اما
اگر دست‌كم كرد ، تصور روز اين از بهتر آشتي نماد براي نمي‌توان را ديگري روز هيچ
ژوئن ماه در ما كه است رسيده جايي به كار حال هر در.نگيريم نظر در را توافق
.را پيروزي‌اش نوامبر ماه در و مي‌گيريم جشن را شوروي فروپاشي
نام "اساسي قانون" روز سال 1993 ، ملي همه‌پرسي خاطر به را سپتامبر روز 12
.مي‌گيريم جشن هم را روز آن و گذارده‌ايم
جماهير اتحاد دوره از آن تاي ششداريم ملي تعطيلي نه جمع سر ما اينكه ، خلاصه
دوران در حاكم ايدئولوژي به شدت به چهارتاي‌آن كه است رسيده ارث به سابق شوروي
كريسمس ، 12 است ، شده اضافه هم جديد تعطيلي سه ترتيب اين به.مي‌گردد باز شوروي
دموكراتيك روسيه بنيادي ارزش‌هاي بازتاب يكي فقط اينها همه از.دسامبر و 12 ژوئن
.را آن فروپاشي هم و مي‌گيريم جشن را شوروي دولت رسيدن قدرت به هم سويي از.است
حزب)را حزب بي‌خداترين ظهور هم مي‌گذرانيم پايكوبي و سرور به را مسيح تولد هم
"اساسي قانون روز" نام مسكو در خونين رويارويي براي اينكه جالبتر (كمونيسم
اختصاص خونين داخلي جنگ آغاز سالگرد به را "توافق و آشتي روز" عوض در.مي‌نهيم
هم با را شوروي ملي سرود و رومانو مهر پترزبورگ ، پرچم ما ترتيب اين به.مي‌دهيم
مردمش.دارد التقاطي سرتاسر دولت يك كه است موفق پست‌مدرن كشور يك شوروي.داريم
مردم گرچه.خوشحالند چيزي چه از بدانند آنكه بدون مي‌كنند پايكوبي و مي‌گيرند جشن
.نيست سريع بسيار و مكرر هم آن تغييرات مي‌كنند ، عادت خود نمادهاي و تعطيلي‌ها به
اصل از كه گونه‌اي به مي‌دهد ويژه جلوه‌اي و اهميت نمادها آن به به‌تدريج زمان
.مي‌گيرند فاصله خويش
برداريم تاريخ مورد در بازنگري و سخت‌كوشي از دست كه نمي‌شود باعث اين اما
مرتبطند دموكراسي و آزادي سمت به روسيه پيشرفت با گونه‌اي به كه وقايعي به‌ويژه
نتيجه اين به روزي شايد كنيم بازنگري آن تعطيلات و تقويم در روزي باشد قرار اگر
آن در كه كنيم اعلام رسمي تعطيل را اكتبر روز 17 نوامبر ، تعطيلي 7 جاي به كه برسيم
آزادي‌هاي تاسيس منيفستوي بيانيه بار اولين براي سال 1905 در دوم نيكولاس تزار
صورت بازنگري چنين كه روزي تا.ساخت منتشر را انقلاب از پيش دوماي و دموكراتيك
!خوش تعطيلات مي‌گيرد
ليودي دلوويه مجله:منبع
است روسيه دوماي مستقل نماينده ريشكف ولاديمير*:پي‌نوشت
متن به حاشيه از گرايي افراط
كرمي مهران
نيست ، اروپا در افراطي راستگرايي پايان فرانسه انتخابات در لوپن ماري ژان شكست
پاياني را هلند افراطي راستگرايان رهبر فورتوئين پيم ترور نمي‌توان همچنان‌كه
.دانست ماجرا براين
به حاشيه از راست و چپ افراطي گرايش‌هاي ورود از نشانه‌هايي را آنها مي‌توان برعكس
كمونيست‌ها و افراطي چپ‌هاي فرانسه انتخابات در چه.دانست اروپا در سياست متن
به دوم بار براي را شيراك ژاك متعارف ، و ميانه هاي راست و ها چپ كنار در كه بودند
هم هلند افراطي راستگرايان رهبر ، باشد درست اگر و برگزيدند فرانسه جمهوري رياست
.شد ترور افراطي چپگراي يك دست به
برخوردهاي و خياباني تظاهرات كه است اين راست خواه ، چپ خواه افراطيان مشترك ويژگي
قدرت به دستيابي در خود هدف پيشبرد براي مناسب راهكار را انقلابي خشونت يا فيزيكي
فصل و حل كه مي‌طلبد چالش به را دموكراسي كارويژه اصلي‌ترين درست اين و مي‌دانند
تجويز ( انتخابات طريق از مردم داوري و مذاكره) مسالمت‌آميز راه‌هاي از را مناقشات
همه رغم به اتريش يا ، هلند فرانسه در چه هم اروپا افراطي راستگرايان.مي‌كند
هم با ويژگي يك برنمي‌تابند ، در را اروپايي ناسيوناليسم فرا و دارند كه اختلافاتي
عمدتا كه است مهاجراني با ستيز و فرهنگي ناسيوناليسم بر تاكيد آن و دارند اشتراك
ميهمان كشور در را خود اسلامي و فرهنگي هويت مي‌كوشند و دارند خاورميانه‌اي ريشه
حقوق از آنجا در پاكستاني و هندي مهاجران كه انگليس) استثنا يك با. كنند حفظ
فرانسه ويژه به اروپايي كشورهاي ديگر در مهاجران (برخوردارند بيشتري نسبي شهروندي
ديده به آنها با كشورها آن در اقامت و حضور نسل يك بيش‌از گذشت از پس حتي آلمان و
كافي عامل يك همين و مي‌شود برخورد شغلي فرصت‌هاي كننده اشغال و ناخوانده ميهمان
وصف بيشتر كه كنند تكيه مبدا كشور فرهنگ از جنبه‌هايي به متقابلا نيز آنها تا است
. مي‌شود اطلاق آن معارض‌به فرهنگ خورده
مستعمره) سوم جهان كشورهاي از مهاجرت پديده ;مي‌ماند رو پيش سوال يك حال اين با
اتفاقا و نيست تازه‌اي پديده (سابق استعمارگران ) اروپايي كشورهاي به (سابق شدگان
گروه دو اين بين استعماري ارتباط كه بوده دوراني در عمدتا نيز ها مهاجرت اصلي موج
صورت استقلال به دستيابي از پس سالهاي در بلافاصله يا و بوده برقرار كشورها
؟ است سربازكرده فعلي حاد شكل به زخم‌ها اين دهه چند گذشت با چرا پس.است پذيرفته
به رسيدن براي كه رساند نتيجه اين به را غربي دموكراتيك كشورهاي دوم جهاني جنگ
را اروپا سراسر كمونيسم و فاشيسم قالب در كه را گرايي افراط بايد پايدار صلحي
ولي شد منجر اروپا در فاشيسم مرگ به جنگ اين پايان. كنند كن ريشه بود فراگرفته
را چپ گرايي افراط با رويارويي فرجام بيستم قرن نود دهه آغاز در سرد جنگ دهه پنج
به دوم جهاني جنگ.كرد روشن شوروي اتحاد فروپاشي و برلين ديوار ريختن فرو با
كه داشت (دهه 1930 بزرگ ركود) اقتصادي بحران يك در ريشه خود تحليلگران اغلب اعتقاد
نيمه و صنعتي كشورهاي همه رادر فقر و بيكاري چون اقتصادي ، اجتماعي بحران‌هاي
رويكرد با اروپايي فاشيسم كه بود شرايطي چنين در و داشت دنبال به روز آن صنعتي
مي‌داد پاسخ را اول جهاني جنگ از ناشي حقارت عقده‌هاي هم كه سربرآورد ميليتاريستي
.بود مدت كوتاه در اقتصادي بحران از رفت برون متضمن هم و
كه آن شگفت و بود تكرار اين براي ديگر آغاز يك و بيست قرن طليعه در سپتامبر 11
يكي.خورد رقم نيويورك شهر از سپتامبر 2001 و 11 اقتصادي 1929 ركود رويداد هردو
دوم رويداد.را جهاني تجارت قعر ديگري و ريخت فرو را داوجونز و استريت وال ديوار
وجه دارد ، اشتراك دهه 30 اقتصادي ركود بحران با اقتصادي جنبه از كه آن بر علاوه
برداشت‌هاي داراي كه است كساني سوي به اتهام انگشت رفتن نشانه آن و دارد هم تمايزي
گسترش يعني اين و است غربي تمدن و فرهنگ با بيگانه و متمايز فرهنگ يك از افراطي
حضور و هستند ديگر فرهنگي داراي بودن مسلمان حيث به كه مسلماناني به بدبيني موج
كه آن حيث به و است دهنده آزار افراطي راست‌هاي براي غربي كشورهاي قلب در آنها
اروپاي در ميليون از 10 بيش) مي‌برند ، سر به كشورها اين در آنها از زيادي جمعيت
كه شرايطي در ارزان و متخصص كار نيروي اين و (آمريكا در ميليون از 5 بيش و غربي
از برابر شرايط در را شغلي مي‌برد ، فرصت‌هاي به‌سر بحران و ركود در غرب اقتصاد
.مي‌گيرند قرار افراطي راستگرايان آزار و هجوم مورد مي‌ربايد ، غربي كار نيروي
خود در بلكه مي‌ستيزند افراطي راستگرايان با كه نيستند مهاجران بار اين ولي
يكي دارند ، سرستيز آنها با متفاوت اهدافي و ماهيت با گروه دو غربي دموكراسي‌هاي
با مدارا عدم راه دموكراسي نجات هدف با كه متعارف چپ و راست احزاب و گروه‌ها
ديگري و است طبقات اين نماينده شيراك ژاك كه گرفته‌اند پيش در را راست افراطيان
اين آمدن و مي‌آيند حساب به غربي دموكراسي‌هاي براي تهديدي خود كه افراطي چپگرايان
سمتي به و مي‌كند دگرگون را رويارويي‌ها ماهيت سياسي كارزار متن به اخير گروه
.است آن ويژگي‌هاي از سياسي ترورهاي و خياباني خشونت‌هاي و تظاهرات كه مي‌برد
روز چند هلند و كرد تجربه را رويارويي اول نوع انتخابات از پيش هفته دو در فرانسه
.را سياسي ترور پيش
18_ گذار حال در جهان
كيسينجر هنري نوشته
سادات رضا ترجمه
پيروزي ترجمان در آمريكا بالفطره ناتواني از ديگري نشان فارس خليج جنگ 1991 پايان
قدرت و نظامي توان فاكتور دو به هميشه متحده ايالات.بود سياسي برنده برگ به نظامي
.است نگريسته هم پس در فازهاي و منتقل منفك ، عواملي مثابه به سنتي طور به ديپلماتيك
كه كرده آغاز مقابل طرف درآوردن زانو به هدف با را خود تاريخ جنگ‌هاي همه آمريكا
اما مي‌سازد مرتفع را ديپلماسي و نظامي توان بين ارتباط برقراري ضرورت خود بطن در
و ندارد اهميتي ديگر نظامي عنصر گويي كه است كرده رفتار آنچنان پيروزي از پس
به آمده وجود به استراتژيك خلا كردن پر براي بوده‌اند مجبور ناچار به ديپلمات‌ها
.آيند ميدان
سال 1951 در كره دو گفت‌وگوهاي آغاز از پس آمريكا شد موجب كه بود دليل همين
عنوان به سال 1968 به شمالي كره بمباران توقف علت و كند متوقف را نظامي عمليات
شد موجب نظامي فشار كاهش موارد اين از هريك دربود همين نيز مذاكرات به ورود بهاي
بالا و طولاني بن‌بست.يابد نقصان بود ، كرده راغب مذاكره به را دشمن كه انگيزه‌اي
.است بوده سياست اين نتيجه آمريكا تلفات آمار رفتن
بياموزد تاريخ از بايد را آنچه متحده ايالات داد نشان فارس خليج جنگ نهايي بازي
شكست تبعات از داد اجازه بود شده مغلوب كاملا كه دشمني به كه چرا است فرانگرفته
است مدار قانون و باريك‌بينانه حد از بيش كه حيطه‌اي در جنگ اهداف.بگريزد خود
.است شده تعريف
آمريكايي سياستگذاران نقطه‌نظر از شد آغاز عراق توسط كويت اشغال سر به كه جنگي
نظر مورد چارچوب در خود اهداف همه به آمريكا با كويت آزادي‌هاي با كه بود نبردي
از خودداري براي خود تصميم و ديدگاه اين آنانبود يافته دست متحد ملل سازمان
بغداد فتح تا تهاجم ادامه اينكه بر پافشاري با را صدام سرنگوني زمان تا نبرد ادامه
رواني تاثير مضافا و مي‌ساخت دوچندان را آمريكا ارتش به وارده تلفات و خسارات
بود ، مخرب بسيار است آن برنده آمريكا مي‌رفت گمان كه جنگي در تلفات آمار افزايش
آن ريشه و علت بيآنكه داشتند خاطر به را ويتنام و كره بن‌بست آنها.مي‌كنند توجيه
.آورند خاطر به را مخاصمات
مقامات بالاترين.گشود خود اقدامات روال براي پرونده‌اي خود اسلاف بسان بوش دولت
هدف كه دادند اطمينان بين‌المللي جامعه به و شدند حاضر كنگره برابر در آمريكا دولت
اقدامات دامنه چنانكه شد محقق هدف اين آنكه از پس.است كويت آزادي صرفا آمريكا
و داخلي حمايت ميزان مي‌شد گمان مي‌رفت فراتر شده تعيين چارچوب از آمريكا
.رود تحليل و افتاده مخاطره به جنگ ادامه براي بين‌المللي
مدرن هلند تاريخ در سياسي ترور اولين
پرستش فرزاد
حالي در بود كرده كسب وجهه هلند كشور در خود مهاجرين‌براي به حملاتش با فورتوئين
سنتي و مي‌كند برخورد تساهل و تسامح با و است ليبرال كه اين به كشور اين كه
مي‌كند داردمباهات دموكراتيك
سياستمدار فورتوئين پيم قتل واقعه مي‌كنند سعي ناباوري عين در هلندي‌ها
انتخابات از پيش روز نه هم آن كشور اين در مهاجرت ضد فعالان از و جنجال‌برانگيز
.كنند تحليل و تجزيه را عمومي
اولين عنوان به و مي‌تراشيد ته از را موهايش بود ، مشهور همجنس‌گرايي ، به فورتوئين
رسيدن فرا از پيش اما داشت را هلند نخست‌وزيري انتخابات در شركت قصد همجنس‌باز
مصاحبه آن با كه راديويي همان مقابل درست مصاحبه يك انجام از بعد انتخابات موعد
و سياسي آرام پناهگاه" به كه كشوري در سياستمدار يك قتل.شد كشته بود داده ترتيب
در هوادارانش.شد لاهه خيابان‌هاي در ناآرامي‌هايي موجب است ، يافته شهرت "اجتماعي
مه بود 15 قرار كه انتخاباتي ترتيب اين به.دادند شعار رقيبش عليه بر خيابان
سفيدپوست يك نژادي تنش از جلوگيري براي پليس.است افتاده تعويق به شود برگزار
اطلاعاتي سرويس‌هاي قول از هلند مطبوعات.است كرده دستگير دارد سال كه 33 را هلندي
در هاردرويك شهر مذهبيون از و افراطي چپگرايان از شده دستگير فرد كه نوشته‌اند
از تعجب و خشم":بود قرار اين از وگبلد آلگمين روزنامه اول عنوان.است هلند مركز
.كرد تيتر را "ناباوري عين در" فورتوئين مرگ نيز ترواو روزنامه."فورتوئين پيم قتل
از نيست ، روشن مسائل از بسياري هنوز":است آمده دفولكس‌كرانت روزنامه سرمقاله در
و است داده دست از را خود معصوميت هلند كه است روشن اين اما.وي قتل انگيزه جمله
قتل اولين" را واقعه اين روزنامه اين."است تنفرآميز حملات اين مرهون نيز را آن
.مي‌داند "مدرن هلند تاريخ در سياسي
كارگر حزب رهبر كك. "شدم ويران":بود گفته خبر اعلام ضمن هلند نخست‌وزير ديم‌كك
به حملاتش با فورتوئين.بود داده تشكيل كابينه ائتلاف يك تشكيل با حزب اين است
به كشور اين كه حالي در.بود كرده كسب وجهه هلند كشور در خود براي مهاجرين و اسلام
دارد ، دموكراتيك سنتي و مي‌كند برخورد تساهل و تسامح با و است ليبرال كه اين
روتردام در ويلايش در او بزرگداشت برگزاري براي فورتوئين مي‌كند ، حاميان مباهات
قابل هلند" عنوان تحت بود كرده تاسيس حزب يك پيش چندماه فورتوئين.آمدند گردهم
عضو نيز سورينام اهل تلويزيوني مجري يك و هلند زيبايي ملكه وي ، حزب در."سكونت
ما ":مي‌گويد آتي انتخابات نامزدهاي از و فورتوئين حزب سخنگوي هربن مت.بودند
بودند معتقد تحليلگران از بسياري گرچه ".مي‌دهيم ادامه واقعا ما مي‌دهيم ، ادامه
اما باخت خواهد رنگ زود يا دير است ، انداخته راه به فورتوئين كه حزبي كه
فورتوئين حزب كه مي‌خواست نفر يك نفر پنج هر از كه بود داده نشان اخير نظرسنجي‌هاي
.باشد حاكم ائتلاف جزو
شكست است ، اروپا سرتاسر در مهاجرت با ضديت موج بازتاب فورتوئين ، برق‌آساي موفقيت
مرگ از پيش نيز ، فرانسه جمهوري رياست انتخابات دوم دور به لوپن يافتن راه و ژوسپن
مقيم مهاجران درصد ده.بود مهاجرت از تنفر موج گسترش از نشانه آخرين فورتوئين
مهاجران از گروهينيستند غربي كشورهاي از كه مي‌دهند تشكيل مهاجراني را هلند
گزارش به.زدند پايكوبي و شادي به دست فورتوئين ترور از بعد هلند ، مقيم آفريقايي
دنيا به هلند در خودش اما هستند مراكشي او والدين كه ساله عبدالله 19 محمد رويتر ،
اسلام مي‌گفت بود ، لوپن مثل او.نيستم غمگين فورتوئين مرگ از":مي‌گويد است آمده
در [ جنوبي آمريكايي] سورينام اهل جاگرام رايان اما."بود نژادپرست او است ، بد
فقط نبود نژادپرست مطلقا.مي‌شناختم را او شخصا من":مي‌گويد فورتوئين از دفاع
موجود فاحشي اختلاف فورتوئين و لوپن بين من نظر به داشت ، وحشت جامعه شدن اسلامي از
شديدي انتقادهاي با كوتاه فاصله همين در سياسي مسائل در تازه‌وارد اين اما."است
تا را وي بعضي.بود گذاشته جا به افراطي راست چهره‌اي خود از بود كرده اسلام از كه
اروپاييان.مي‌كردند نظاره را هلند آينده رهبري وي در كه بودند گرفته بالا دست حدي
و است نادر اروپا در سياسي ترورهاي و خشونت‌آميز عمليات كه مي‌فروشند فخر اين به
جمهوري‌خواهان ميان درگيري و اسپانيا در باسك جدايي‌طلبان فعاليت‌هاي در را آن
اكثر دليل همين به مي‌كنند خلاصه كشور اين در اولستر اتحادگرايان و ايرلند
يك قتل و سياسي ترورهاي و خشونت‌آميز اعمال كه مي‌كنند ادعا اروپايي رسانه‌هاي
پالم اولاف ترور انگيزه.مي‌دانند نادر اروپا در را عقايدش خاطر به انسان
.نشد روشن هرگز سال 1986 در سوئد نخست‌وزير
سال در _ آلماني سياستمدار دو - شوئيبل ولفگانگ و لافونتين اسكار به شديد حمله
در كه موجي اما.شد توجيه آلمان دو مجدد اتحاد از پس بحران‌هاي عنوان به 1990
- لوپن يافتن راه از بعد كه خصوص به دارد ، ديگر بويي و رنگ است شده آغاز اروپا
رسيده دوران به تازه سياستمدار يك قتل دوم ، دور به - فرانسه در افراطي راستگراي
از نشان بود ، كرده جلب خود سمت به را توجه‌ها افراطي راست شعارهاي با كه هلندي
گذاشته گسترش به رو اروپا سرتاسر در سياسي تنش‌هاي اين.دارد اروپا در نو روندي
در سياسي مقولات مهمترين به ملي‌گرايي و نژادپرستي مهاجرت ، كه گونه‌اي به است
امنيت اقليت‌ها ساير و مسلمانان يهوديان ، اخير ماه‌هاي در.است شده تبديل اروپا
پيشرفت علت تحليلگران از بسياري.داده‌اند دست از اروپايي كشورهاي در را خود
از علت و كرده‌اند توصيف عليه‌مهاجران ضديت موج را اروپا در راستگرايان سياسي
مورد در موجود نارضايتي‌هاي و شكايت‌ها به توجه عدم را حاكم احزاب افتادن رونق
.مي‌دانند مهاجران
قابل هلند" حزب به كرسي‌ها يك‌پنجم پارلمان كرسي از 150 مي‌رفت انتظار كه جايي تا
ايفا نقش كشور اين دولت در چشمگير سياسي نيروي يك عنوان به حزب اين و برسد "سكونت
تحمل و تسامح و تساهل سابقه هلند كه است اين تناقض‌آميز نكته اينها همه باكند
به حمله با فورتوئين بازمي‌گرداند شانزدهم قرن به را خود كشور در مخالف عقيده
از را فورتوئين كه نكته‌اي تنها.است كرده پيدا محبوبيت هلندي‌ها ميان در مهاجرين
از بود ، همجنس‌گرا يك صراحتا وي كه است اين مي‌كند متمايز اروپا راستگرايان ساير
است بزرگي اديان از اسلام كه به‌خصوص.مي‌كرد استفاده اسلام به حمله براي نيز همان
تحت كتابي و مي‌كرد توهين گستاخي كمال با او.است مخالف همجنس‌گرايي با شدت به كه
بيشتر كه مسلمان هزار رساند8000 چاپ به "فرهنگمان شدن اسلامي برابر در" عنوان
در بيشترشان و مي‌دهند تشكيل را هلند جمعيت درصد پنج هستند ترك‌تبار و مراكشي آنها
با مخالفت براي جوانان ميان در موجي حزب اين.مي‌كنند زندگي روتردام و آمستردام
.است داده سخن داد فرهنگي چند جوامع مضار از و است كرده ايجاد مسلمانان
چه‌گوارا هتل در آمريكايي دلارهاي
ديلمقاني آرزو:مترجم
پيشخوان در تصويري ازقاب است معروف انقلابي‌اش شور خاطر به كه چه‌گوارا ، ارنستو
مشتريان به دارد قرار هاوانا جنوب مايلي در 180 كه توسعه حال در هتلي در مغازه‌اي
سوخته آفتاب پوست‌هاي و سير شكم‌هاي با اروپايي ميانسال توريست‌هاي.است شده خيره
بودند ، درآمده نمايش به فروش براي كه پوسترهايي و سال 2002 تقويم‌هاي بين از
آنها روي كوبا انقلاب آرژانتيني‌تبار قهرمان تصوير كه مي‌كردند انتخاب را آنهايي
مغازه در نيز چه‌گوارا جاسيگاري‌هاي و يخچال مگنت‌هاي تي‌شرت‌ها ، .بود بسته نقش
.مي‌كند ترغيب خريد به را مشتريان
راهگشاي سال 1958 در سانتاكلارا به او هوشمندانه نظامي حمله و چه بي‌پروايي
صدور براي تلاش در.بود باتيستا ديكتاتوري حكومت بر فيدل‌كاسترو نهايي پيروزي
اصابت مورد حكومتي سربازان توسط كه بود آنجا در و شد بوليوي راهي او كوبا انقلاب
.قرارگرفت گلوله
با كاسترو فيدل او قديمي يار يعني بود متنفر سرمايه‌گذاري از كه مردي اخلاف حالا
هتل ايتاليايي سرمايه‌گذاران كمك با و مي‌شوند پذيرفته مشتاقانه كه آمريكا دلارهاي
.است كرده بنا كارائيب درياي سواحل در بزرگي
خوك‌ها ، خليج دست‌نخورده و بكر سواحل تا هاوانا قديمي گردشگاه‌هاي و پارك‌ها از
بناي و سانتاكلارا وسيع دشت‌هاي و ترينيداد شانزدهمي قرن خيابان‌هاي سنگفرش از
سرخ اتحاد هواي و حال و دارد سابق شوروي بناهاي به بسيار شباهت كه چه عظيم يادبود
.است محسوس آمريكايي‌ها خالي جاي مي‌كند ، تداعي را
تابلوهاي هستند خارجي توريست‌هاي پذيراي تنها كه برقي و پرزرق هتل‌هاي كنار در
در اين.مي‌رسند نظر به دروغين جهانخوار آمريكاي و انقلاب مردم ، شعار با تبليغاتي
بيرون نيز كوبايي جوانان و ندارد معنايي توريست‌ها اين براي انقلاب كه است حالي
رياست پيشين كاخ مجلل موزه در كه كوبا انقلاب از نمايشي در.مي‌زنند پرسه هتل‌ها
و مست سربازان آن مسبب كه اخلاقي فساد دليل به باتيستا حكومت شده برپا جمهوري
سفر كشور اين به كوبا هياهوي پر سواحل و كازينوها هواي به كه بودند آمريكايي سرخوش
با مبارزه هم‌اكنون كه است حالي در اين و است شده گرفته تمسخر باد به مي‌كردند
داده‌اند لم كنار و گوشه در كه است يونيفورم‌پوشي پليس‌هاي از انبوهي عهده به فساد
هاوانا اصلي خيابان از دوري چندان نه فاصله در.هستند بي‌تفاوت چيز همه به نسبت و
آويزان متروكه خانه‌هاي محوطه در شده شسته لباس‌هاي شهر ، اين شده بازسازي هتل و
زندگي حلبي آلونك‌هاي درون مردم سانتاكلارا در چه‌گوارا يادبود بناي سايه در و است
و كوبا عليه آمريكا گذشته چهاردهه سرسختانه تحريم‌هاي ضمن همين در.مي‌كنند
است ذهن از دور اندازه همان به كوبا تهديد مورد در آمريكايي محافظه‌كاران اظهارات
حال در هاوانا خيابان‌هاي در هنوز كه دهه 50 وينتج آمريكايي اتومبيل‌هاي ديدن كه
نوار در مي‌گيرد نشات آن از توهم تئوري آنچهميرسد نظر به عجيب هستند شد و آمد
در پير كاستروي.است شده كشيده تصوير به مي‌شود نگهداري انقلاب موزه در كه ويديويي
رفتن دست از به توجه با كه تصويري.است كوبا مردم از جماعتي با گفت‌وگو و شنا حال
جماهير اتحاد اضمحلال از پس آمريكا برابر در مخاصمه‌جويي‌اش در كوبا شريك مهمترين
.مي‌رسد نظر به ترحم‌انگيز باشد ترس‌آور آنكه از بيش شوروي
وجود با _ مي‌دهند قرار مواخذه مورد را ما گمرك ماموران برمي‌گرديم كوبا از وقتي
چرا اينكه قبيل از سوالاتي آنها.ندارد منعي كوبا به خبرنگاران سفر اقتصادي ، تحريم
.مي‌پرسند خريديم چيزهايي چه و رفتيم كجا رفتيم ، سفر اين به
تهاجم شروع اصلي منطقه كه مرده‌اي ساحل _ جيرون در احمقانه‌اي صحنه پيش ، هفته سه
ناتو عضو كشورهاي از يكي ارتش سرهنگ.افتاد اتفاق _ بود سال 1961 در آمريكايي‌ها
نيروهاي كرد ترك را آنجا او اينكه از پس.داشت اقامت جيرون در مسافرخانه‌اي در
رفت كجا كرد ، چه گفت ، چه سرهنگ آن اينكه قبيل از سوالاتي هتل صاحب از كوبا امنيتي
جيرون امنيتي تاسيسات به راجع ناتو اگر حتي.پرسيدند نه يا گرفت عكسي آيا و
شده سفيدكاري ساختمان چند از تصاويري آمد خواهد دست به آنچه دهد خرج به كنجكاوي
.هالتر تخته يك و پرچم تير تعدادي با هستند ، شبيه گاراژ به كه است
در فيدل نقش مورد در بود مودبي و چاق ساله مرد 32 كه مسافرخانه‌اي صاحب از وقتي
مرگ با اينكه از ترس با او.است دلاري سوال 1000 يك اين داد جواب شد سوال كوبا
مردم":گفت آمد خواهند كوبا به زور با آمريكايي بازرگانان و توريست‌ها كاسترو فيدل
."است پول است مهم آنچه.ندارند اهميتي آنها براي كوبا
حكومت در بيان آزادي كرد ، خودداري خود نام دادن از هم او كوبايي‌ها ، ديگر همانند
(متوسط اقتصادي وضع) متوسط درآمد با افراد اينكه از او.ندارد خاصي جايگاه كاسترو
كشورش جوانان اينكه از همچنين و بود نگران داشت نخواهند جايگاهي دلاري اقتصاد در
مورد در همچنين.كرد نگراني اظهار مي‌كنند اتكا توريست‌ها به تجملات و پول خاطر به
و پرسيد سوالاتي مدارس به مسلحانه حمله‌هاي و خيابان‌ها در خشونت آمريكا ، در زندگي
آيا كه پرسيد او.مي‌كرد غرور احساس مي‌رود مدرسه به آسوده خيال با دخترش اينكه از
دو مجبورند كنند تامين را خود زندگي اينكه براي آمريكا در مردم كه دارد واقعيت اين
باشند؟ داشته شغل
خروج اما كند سفر شمالي آمريكاي به روز يك است مايل كه گفت نگراني‌هايش عليرغم
براي كه داشت اظهار بود مسافرخانه يك صاحب مادرش كه جواني دختر.است مشكل كوبا از
اجازه او به بالاخره تا شد پيچ سوال حكومتي ماموران توسط ماه ايتاليا 6 به سفر
.دادند خروج
هيچ‌كس و دارد سال كاسترو 75.است نامشخص هنوز زد خواهد رقم كوبا براي آينده آنچه
چنين تا ندارد وجود او قامت و قد در هيچ‌كس.شود مضمحل او حاكميت ندارد انتظار
نگه زنده مي‌دانند نامربوط واشنگتن در دشمنانش همانند را آن بسياري كه را انقلابي
اما هستند گريزان غريبه‌ها با سياست مورد در صحبت از كوبايي‌ها از بسياري.دارد
رقص ، موسيقي ، مورد در تا مي‌دهند ترجيح آنها ، اكثر.مي‌كنند كوتاهي صحبت بعضي‌ها
.كنند صحبت علاقه‌شان مورد نوشيدني و هوا و آب شغل ،
مرد 80 با خوك‌هاست ، خليج لنگرگاه قسمت جنوبي‌ترين در كه روستايي _ لارج پلايا در
بود ، سال 1961 جنگ سرباز كهنه كه شديم روبه‌رو برزولگادو رودولفو نام به سالهاي
حمله يك در و.مي‌كرد تامين را جبهه غذايي مواد و سلاح كه بود كاميوني راننده او
صداي با و.بود كرده گير گذشته در هم او.بود داده دست از را خود دوست روزه 18 سه
.افتاد راه به ساحل سمت به و "است ترسان دشمن":گفت لرزان دست‌هايي و گرفته
بالتيمورسان:منبع
نگار روزنامه نگاه
آشنا دشمنان
محمدي محمدقاسم:ترجمه
راستگراي يك صعود.كردند مشخص را پنجم جمهوري سرنوشت فرانسه مردم هفته اين
رسيد ، فرانسه جمهوري رياست انتخابات دوم دور به بار اولين براي كه افراطي‌نژادپرست
مسائلي از پرده و بود اخير دهه‌هاي در اروپا در سياسي چالش بزرگترين نمايانگر
.بود گرفته قرار اروپايي رهبران عمده بي‌توجهي مورد كه برداشت
واجدين يك‌سوم تقريبا:شد تقسيم قسمت سه به فرانسه گذشته آوريل بيست‌ويكم در
كمي ديگر ، يك‌سوم دادند ، ترجيح را انتخابات صندوق‌هاي پاي به نرفتن راي ، شرايط
آخر ، يك‌سوم و دادند راي كمونيسم و سوسياليسم يعني ميانه‌رو حزبهاي به مودبتر
.كردند انتخاب را راست و چپ افراطي‌هاي
محسوب ركورد يك پنجم جمهوري در كه عصبانيت نوعي با شده تلفيق و سفيد راي كوچ اين
عدم وجود با كه گونه‌اي به است شده تبديل انتخابات موضوع مهمترين به مي‌شود ،
.است نكاسته نگراني‌ها از چيزي هنوز لوپن ماري ژان نژادپرست حزب موفقيت
.كرد نرم پنجه و دست ملي ، جبهه رهبر لوپن ، ماري ژان با ساله شيراك 69 ژاك هفته اين
چشم بر نواري جنگي مجروح نشانه به هميشه و بود چترباز سابقا كه لوپن ماري ژان
شكست مبارزه اين در مي‌بست ديگرش چشم بر را آن مناسبتي بي‌هيچ ،[گاها حتي] مي‌بست
.خورد
او به كشور وضعيت از نارضايتي خاطر به كه كساني حتي كه داشت قرار حزبي راس لوپن
بود ، چسبيده آن به سخت كه حربه‌اي تنها.كرده‌اند تحقير را او هم داده‌اند راي
با 80.بود يهودي‌ستيزي و (سومي جهان مذهب و رنگ با ترجيحا) خارجي شهروندان اخراج
از كامل نمونه يك لوپن كه آن و شد آشكار حقيقت يك آورد دست به شيراك كه رايي درصد
زنگ تا يافت راه سوم دور به دليل اين به فقط كه بود عمومي افكار در منفور فرد يك
.بسته‌اند مردم شكايت و اعتراض بر را خود گوش كه باشد دولتمرداني براي هشدار و خطر
است شده آرا از درصد اخذ 17 به موفق دودل و خسته فرانسه‌اي در لوپن وجود اين با
"بهشتي مرد" به درصدي سه اختلاف تا و افتاده جلو ده‌درصد ژوسپن ليونل از يعني)
.(بود شده نزديك
.پيوستند شيراك طرفداران جمع به دوم دور در هم كمونيست‌ها و سوسياليست‌ها
مي‌شناختند را يكديگر خوب خيلي بودند متنفر هم از عميقا كه اين با لوپن و شيراك
جمهوري رياست انتخابات سه در دو اين.كردند عمل هم به شبيه كاملا مواقع بعضي در و
وجود به شيراك براي دردسري لوپن هرگز.كردند رقابت هم با (1988_ 1995_ 2002)
.نكرد امنيت احساس لوپن جانب از وقت هيچ شيراك حال اين با نياورد
ال‌پائيس اسپانيايي روزنامه:منبع
هند شبه‌قاره به نگاه
مي‌كند هموار را خود راه ژنرال
جوني كريمي نادر
حكومت بر مشرف پرويز ژنرال رياست رسمي ، اعلام برابر كه پاكستان در اخير انتخابات
در" كه تركي ضربالمثل اين مي‌دهد نشان كرد تمديد ديگر سال پنج براي را پاكستان
ژنرال‌هاي توجه مورد همه از بيش "مي‌دهد انجام درست را كارش ارتش فقط تركيه
.است گرفته قرار پاكستاني
قدرت شريف نواز عليه كودتا با (ماه 1378 مهر) اكتبر 1999 در كه مشرف پرويز ارتشبد
محدود سال سه حداكثر به حكومتش مدت كه كرد اعلام ابتدا در چند هر گرفت دست به را
در كه داد اطمينان نيز پاكستان بين‌المللي شركاي و سياسي رهبران به و بود خواهد
در را شريف نواز كه هنگامي اما كرد ، خواهد واگذار غيرنظاميان به را قدرت سال 2002
اعلام تبعيد و كرد محكوم سياسي فعاليت از محروميت و حبس به پرانتقاد دادگاهي
وعده اجراي احتمال كه دريافتند همگان گذاشت اجرا به بوتو بي‌نظير عليه نشده‌اي
.است بعيد بسيار نباشد غيرممكن اگر غيرنظاميان به قدرت انتقال
خويش حكومت ساله پنج تمديد كرد اعلام مشرف كه پيش ماه چند همان شايد دليل اين به
به _ مشرف كه بود روشن پاكستاني سياستمداران و مردم براي مي‌گذارد همه‌پرسي به را
خواهد تمديد ديگر سال پنج براي حكومتش و شد خواهد پيروز انتخابات اين در _ صورت هر
مردم مثبت راي كه حالي در:مي‌كند اثبات را مدعا اين همه‌پرسي اوضاع به نگاهي.شد
برگزاركنندگان مي‌كرد ، تمديد ديگر سال پنج براي را مشرف حكومت رفراندوم اين در
خواهد چه مشرف حكومت سر بر منفي آراي برتري صورت در كه نبودند نكرده مشخص رفراندوم
مشرف پيروزي براي لازم تدابير تمامي كه بود آن از ناشي مسئله اين البته !آمد
كه حالي در كرد گزارش انتخابات برگزاري هنگام فرانسه خبرگزاري ;بود شده انديشيده
از دادن راي براي مجاز سن حداقل به توجه و راي‌دهندگان نام ثبت شناسنامه ، ارائه
اجرا به اصول اين از يك هيچ پاكستان در است انتخابات شده شناخته اساسي و كلي اصول
.است نيامده در
صندوق‌هاي پاي بار هشت تفريح براي كه گفت خبرگزاري اين به نيز ساله هفده نوجواني
كه مي‌گويند پاكستان در بشر حقوق ناظران حال اين در.است داده راي و شده حاضر راي
قرار فشار تحت مشرف نفع به دادن راي براي پاكستاني نظاميان و دولت كاركنان تمامي
از برخي راي‌گيري آغاز هنگام كه مي‌كنند اضافه عيني شاهدان و بودند گرفته
.بود شده آورده راي اخذ حوزه‌هاي به شده پر راي صندوق‌هاي
آنها وجود به نيز مشرف ژنرال حتي كه تخلفاتي تمامي وجود با همه‌پرسي اين سرانجام
خبرگزاري‌هاي و پاكستاني مستقل گروه‌هاي آنكه عليرغم و يافت خاتمه كرد ، اعتراف
كل از درصد را 25 اين‌رفراندوم در شركت‌كننده رقم خوشبينانه‌ترين بين‌المللي
از درصد از 57 بيش كه كرد اعلام رسما مشرف دولت كرده‌اند ، اعلام شرايط واجدين
حكومت تمديد به تعداد اين از درصد از 99 بيش و كرده شركت انتخابات در شرايط واجدين
گفت خبرنگاران به مشرف نيز بيانيه اين پخش از بعد.داده‌اند مثبت راي مشرف پرويز
به همچنان سال پنج اين اتمام از پس است حاضر او بدانند لازم پاكستان مردم چنانكه
مجلس انتخابات كه داد قول پاكستان مردم به اين ، بر افزون او !بدهد ادامه خود حكومت
بازگشت راه ترتيب بدين و كند برگزار امسال (مهرماه) اكتبر در را پاكستان ملي
.سازد هموار را پاكستان به دموكراسي
رئيس انتخاب اساسي قانون كه حالي در مي‌گويند اين‌باره در پاكستان مسائل ناظران
خواهد تضاد در مشرف ژنرال حكومت تداوم با مجلس اين تشكيل سپرده ، مجلس به را حكومت
قدرت ، اريكه بر ماندن باقي براي پاكستان نظاميان اشتياق به توجه با رو اين از و بود
كار روي وعده ، اين اجراي از چشم‌پوشي سه‌گزينه ميان از شد خواهند ناچار آنها
قانوني تغيير يا كند تاييد را پاكستان بر مشرف حكومت تداوم كه فرمايشي مجلسي آوردن
نداشته ژنرال‌ها حكومت براي مزاحمتي كه اندازه‌اي به نخست‌وزير اختيارات تضعيف و
.كنند انتخاب را يكي باشد ،
و گذشته رهبران فساد از پاكستان مردم سرخوردگي به توجه با همچنين ناظران اين
با مشرف پرويز ژنرال اگر حتي كه مي‌كنند عقيده ابراز پاكستان غيرنظامي سياستمداران
پاكستان مجلس تشكيل از و كند منحل نيز را آينده اكتبر انتخابات خود ، وعده از تخلف
اين در چنانكه خاست نخواهند بر جدي مخالفت به پاكستاني شهروندان كند ، جلوگيري
پاكستاني شده شناخته چهره‌هاي و احزاب رهبران گسترده اعتراض عليرغم نيز همه‌پرسي
مردم سوي از جدي اعتراض يا اعتصاب تظاهرات ، هيچ مشرف ، ژنرال يك‌جانبه تصميم عليه
اين در مردم جدي شركت عدم پاكستاني احزاب رهبران اظهارات برخلاف و نگرفت صورت
دست به دست و پاكستان موجود سياسي جو به نسبت بي‌تفاوتي از ناشي بيشتر همه‌پرسي
تمايل و مشرف خودسرانه تصميم‌هاي به اعتراض تا بوده كشور اين در قدرت بي‌حاصل شدن
.بشر حقوق موازين براساس و دموكرات حكومتي ايجاد به
قوميت‌گرايي مشكل ;نيست اسلام‌آباد فعلي دولت دل‌مشغولي‌هاي تنها نكات اين البته
با كشور اين مرزهاي و شمالي استان‌هاي در ناامني‌هايي كه پاكستان در شديد
گزارش به كه القاعده و طالبان گروهك‌هاي عناصر حضور است ، آورده وجود به افغانستان
اين و دارند فعال حضوري پاكستان و افغانستان مرز در هم هنوز آلمان صداي خبرنگاران
تبديل ملامحمدعمر و اسامه‌بن‌لادن ساختن مخفي براي مكان بهترين به را منطقه
در خطرناكي طور به را پاكستان كه كشمير درگيري‌هاي و هند با اخير مشكلات كرده‌اند ،
از انگليس مشترك‌المنافع كشورهاي جامعه نارضايتي داد ، قرار تمام‌عيار جنگ معرض
ژنرال‌هاي...و پاكستان به جامعه اين كمك‌هاي قطع احتمال و مشرف ژنرال رفتارهاي
.است داده قرار دشواري موقعيت در را پاكستاني
ديكتاتوري به پاكستان حكومت به تبديل در مشرف دولت مخالفان نظريه اگر همه اين با
اين چه است ، قابل‌پيش‌بيني امري مشرف ارتشبد حكومت تداوم باشد داشته صحت ژنرالي
فساد از كه پاكستاني شهروندان و كرده تجربه را ژنرال‌ها حكومت نيز اين از پيش كشور
ثبات و نسبي امنيت كه مشرف حكومت از آمده‌اند ، ستوه به مفرط فرقه‌گرايي و سياسي
.نيستند ناخشنود چندان آورد پديد كشور در را سياسي
انتظار ژنرال‌ها حكومت از را اين از بيش توفيقي پاكستاني شهروندان چنانچه اما
اين حصول كه باشد فهمانده آنان به بايد عراق در ژنرالي ديكتاتوري تجربه دارند ،
.ندارد چشم‌اندازي خواسته
|
