شماره‌ 2730‏‎ ‎‏‏،‏‎23, May,2002 شنبه‌ 2خرداد 1381 ، ‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Informatic
Last Page
است‌‏‎ سخت‌‏‎ روشنايي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎

تكفير‏‎ و‏‎ تفكر‏‎

فلسفي‌‏‎ پرسش‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ صد‏‎

‎‏‏11‏‎_ نبود؟‏‎ احمق‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎

بازخواني‌‏‎

است‌‏‎ سخت‌‏‎ روشنايي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
تركيه‌‏‎ به‌‏‎ اخيرش‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ چامسكي‌‏‎ با‏‎ گپي‌‏‎
مي‌شود‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ نگراني‌‏‎ سبب‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ابزاري‌‏‎ فروش‌‏‎ فقط‏‎ تبليغات‌‏‎ هدف‌‏‎

ارقند‏‎ فرخ‌‏‎:مترجم‌‏‎
دانست‌ ، ‏‎ دنيا‏‎ زنده‌‏‎ زبان‌شناس‌‏‎ مشهورترين‌‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌توان‌‏‎ اندكي‌‏‎ ترديد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ چامسكي‌‏‎ نوآم‌‏‎
كمك‌‏‎ براي‌‏‎ اخيرا‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ منتشر‏‎ دنيا‏‎ زنده‌‏‎ زبان‌‏‎ چندين‌‏‎ به‌‏‎ اثر‏‎ از 30‏‎ بيش‌‏‎ حدود‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ محكوم‌‏‎ حبس‌‏‎ سال‌‏‎ به‌ 2‏‎ كه‌‏‎ تركيه‌‏‎ در‏‎ كتابهايش‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ترك‌‏‎ ناشر‏‎ به‌‏‎
اولين‌‏‎ سالگي‌‏‎ در 10‏‎ آمد ، ‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ فلادلفيا‏‎ در‏‎ دسامبر 1928‏‎ چامسكي‌ 7‏‎ نوآم‌‏‎.‎كرد‏‎ سفر‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎ قدرت‌‏‎" كتابش‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎.نوشت‌‏‎ را‏‎ اسپانيا‏‎ در‏‎ فاشيسم‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ سياسي‌اش‌‏‎ مقاله‌‏‎
را‏‎ پنهاني‌‏‎ حركت‌هاي‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌ ، ‏‎ انتلكتوئل‌ها‏‎ ماجراهاي‌‏‎ به‌‏‎ "جديد‏‎ رسمي‌‏‎ زبان‌‏‎
آمريكا‏‎ خاورميانه‌‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ مخالف‌‏‎ عملا‏‎ چامسكي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎
بررسي‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ را‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ "جهان‌‏‎ جديد‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ نظم‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎
رشته‌‏‎ فلسفه‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ در 1976‏‎.‎بود‏‎ سوسياليست‌‏‎ و‏‎ عقلگرا‏‎ يك‌‏‎ در 1960‏‎ وي‌‏‎.نمود‏‎
كتاب‏‎ مطالعات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مهم‌‏‎ مجلات‌‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ نائل‌‏‎ دكترا‏‎ درجه‌‏‎ اخذ‏‎ به‌‏‎ زبان‌شناسي‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ مطالب‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎است‌‏‎ زده‌‏‎ قلم‌‏‎ C.A.‎Q و‏‎ Z مجله‌‏‎ ‎‏‏،‏‎National نيويورك‌ ، ‏‎
نوآم‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ معروف‌‏‎ فيلمي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ نوشت‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ملت‌ها‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎
اجمالي‌‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ سينمايي‌‏‎ باارزش‌‏‎ جايزه‌‏‎ "گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ چامسكي‌‏‎
.مي‌پردازيم‌‏‎ زير‏‎ مورد‏‎ دو‏‎ در‏‎ او‏‎ نظريه‌‏‎

استيلا‏‎ چرخه‌‏‎ _جمعي‌ 2‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ _‎‏‏1‏‎
تحت‌‏‎ عمدتا‏‎ مدرن‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جمعي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ هدف‌‏‎ چامسكي‌‏‎:جمعي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ _‎‏‏1‏‎
و‏‎ است‌‏‎ ابزاري‌‏‎ فروش‌‏‎ فقط‏‎ تبليغات‌‏‎ هدف‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎ مي‌داند ، ‏‎ انديشه‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ الشعاع‌‏‎
با‏‎ اصلا‏‎ هم‌‏‎ گروهي‌‏‎ شايد‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ نگراني‌‏‎ سبب‏‎ اين‌‏‎
.مي‌بلعد‏‎ خود‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ حاكم‌‏‎ جو‏‎ اما‏‎باشند‏‎ نداشته‌‏‎ كاري‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ مورد‏‎ آن‌‏‎
دهد ، ‏‎ رخ‌‏‎ درگيري‌‏‎ احيانا‏‎ و‏‎ باشند‏‎ رفته‌‏‎ ورزش‌‏‎ تماشاي‌‏‎ به‌‏‎ گروهي‌‏‎ اگر‏‎:‎مي‌آورد‏‎ مثالي‌‏‎ وي‌‏‎
خواه‌ناخواه‌‏‎ رفته‌ايد‏‎ دوستان‌‏‎ با‏‎ همراهي‌‏‎ براي‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ هستيد‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ جريان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎
در‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎است‌‏‎ مثال‌‏‎ همين‌‏‎ مشابه‌‏‎ هم‌‏‎ تبليغات‌چي‌ها‏‎ داستان‌‏‎.‎مي‌شويد‏‎ قضيه‌‏‎ وارد‏‎
نوع‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ نقش‌‏‎ چامسكي‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ افراد‏‎ انديشيدن‌‏‎ به‌‏‎ رساندن‌‏‎ آسيب‏‎ باعث‌‏‎ ديگر‏‎ جايي‌‏‎
انعكاس‌‏‎ عدم‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌داند‏‎ صلح‌‏‎ برقراري‌‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ گويش‌‏‎
و‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ انسان‌ها‏‎ ميليوني‌‏‎ كشتار‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ حكومت‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ بي‌طرفانه‌‏‎
نديدن‌‏‎ را‏‎ بخشي‌‏‎ و‏‎ ديدن‌‏‎ را‏‎ قسمتي‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كامبوج‌ 1977‏‎ و‏‎ تيمور‏‎ در‏‎ قتل‌عام‌ها‏‎
اين‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ بعدا‏‎ البته‌‏‎ ".‎مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولتي‌‏‎ سانسور‏‎
موجود‏‎ متن‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ ديگري‌‏‎ داستان‌‏‎" كه‌‏‎ چرا‏‎ داد ، ‏‎ نام‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ هم‌‏‎ سانسور‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ عمل‌‏‎
"!مي‌شود‏‎ بازگويي‌‏‎
آمريكا‏‎ تفوق‌جويانه‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ انتقادي‌‏‎ ديد‏‎ با‏‎ چامسكي‌‏‎:‎استيلا‏‎ چرخه‌‏‎ تئوري‌‏‎ _ ‎‏‏2‏‎
وجود‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ آمريكا‏‎:مي‌گويد‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎ مي‌برد‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌نگرد‏‎
ماركسيسم‌‏‎ نظر‏‎ برعكس‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ ساخته‌‏‎ جريحه‌دار‏‎ شديدا‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎
نيز‏‎ اقتصادي‌اش‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ جهاني‌‏‎ برتري‌جويي‌‏‎ همين‌‏‎ براساس‌‏‎.‎شده‌‏‎ انتخاب‏‎ آگاهانه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ مهم‌‏‎ نيز‏‎ تكنولوژي‌‏‎ برتري‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ جهاني‌‏‎ سلطه‌‏‎ اين‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎
حقوق‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ نوعدوستي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ شوروي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هولناكي‌‏‎ تصوير‏‎ نيز‏‎ ايدئولوژيكي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎
استيلاجويي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎.‎بود‏‎ اهداف‌‏‎ همان‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ مي‌شد‏‎ ارائه‌‏‎ بشر‏‎
كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ محتمل‌‏‎ بسيار‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ وقوع‌‏‎ افتد‏‎ خطر‏‎ به‌‏‎
شناخته‌‏‎ "غيرهنجار‏‎" و‏‎ جهاني‌‏‎ نظم‌‏‎ مخالفين‌‏‎ ليست‌‏‎ در‏‎ كنند‏‎ عمل‌‏‎ "هنجار‏‎" اين‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
حمله‌‏‎)‎ سپتامبر‏‎ و 11‏‎ طالبان‌‏‎ ماجراي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ تئوري‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توضيح‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎ طرفداران‌‏‎ (WT.‎C جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
خوش‌آمدگويي‌‏‎ براي‌‏‎ دسته‌گل‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ تركيه‌‏‎ در‏‎ فوريه‌ 2002‏‎ چهارشنبه‌ 13‏‎ چامسكي‌‏‎ نوآم‌‏‎
از‏‎ حاكي‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بود ، ‏‎ گرانقدرش‌‏‎ تجربيات‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ چهره‌‏‎.‎شد‏‎ روبه‌رو‏‎
نام‌‏‎ با‏‎ چامسكي‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شماره‌ 3‏‎ دادگاه‌‏‎ استانبول‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ نشاط‏‎ و‏‎ اميد‏‎
اختصاص‌‏‎ "تاش‌‏‎ فاتح‌‏‎" كتاب‏‎ آن‌‏‎ ترك‌‏‎ ناشر‏‎ محكوميت‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ "تركيه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ دخالت‌‏‎"
.بود‏‎ ناشرش‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ چامسكي‌‏‎ سفر‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ يافته‌‏‎
نماينده‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ سرشناس‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ افراد‏‎ گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎ علني‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.داشتند‏‎ حضور‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ "Jonathan Sugden" بشر‏‎ حقوق‌‏‎ ناظر‏‎
زندان‌‏‎ سال‌‏‎ به‌ 2‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مغرضانه‌اي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ نظريات‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ ناشر‏‎
از‏‎ بيرون‌‏‎ چامسكي‌‏‎ ناشر ، ‏‎ براي‌‏‎ "برائت‌‏‎" حكم‌‏‎ شدن‌‏‎ صادر‏‎ با‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎بود‏‎ شده‌‏‎ محكوم‌‏‎
رسيدن‌‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ جديد‏‎ افقي‌‏‎ گشودن‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ قرار‏‎ اين‌‏‎ اميدوارم‌‏‎":‎گفت‌‏‎ چنين‌‏‎ دادگاه‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد ، ‏‎ انجام‌‏‎ چامسكي‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌اي‌‏‎ روزها ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.‎"است‌‏‎ سخت‌‏‎ روشنايي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.بود‏‎ رسيده‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ غذاخوردن‌‏‎ هنگام‌‏‎ رستوران‌‏‎
داشته‌؟‏‎ وجود‏‎ شكايتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ شما‏‎ مورد‏‎ در‏‎ قبلا‏‎ *
سال‌ها‏‎ شدم‌ ، ‏‎ بازداشت‌‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ اعتراض‌‏‎ ويتنام‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ حكومت‌‏‎ صف‌آرايي‌‏‎ به‌‏‎ در 1966‏‎
رفته‌ام‌‏‎ محكمه‌‏‎ بارها‏‎ شد ، ‏‎ دعوا‏‎ اقامه‌‏‎ من‌‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ "بي‌اطاعت‌‏‎ شهروند‏‎" گناه‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎
!نشده‌ام‌‏‎ زنداني‌‏‎ حالا‏‎ تا‏‎ ولي‌‏‎
مي‌بينيد؟‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ به‌‏‎ تركيه‌‏‎ ورود‏‎ *
هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ مهمي‌‏‎ گشايش‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ بالاخره‌‏‎ تركيه‌‏‎
!شود‏‎ روشن‌‏‎ آنها‏‎ تكليف‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ نشده‌‏‎ حل‌‏‎ مسائل‌‏‎ پاره‌اي‌‏‎ چيز‏‎
مي‌انديشيد؟‏‎ چگونه‌‏‎ عراق‌‏‎ عمليات‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ *
.مي‌كند‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ فعلا‏‎ آمريكا‏‎ است‌ ، ‏‎ راحتي‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ بي‌دفاع‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ براي‌‏‎ عراق‌‏‎
.نيستند‏‎ موافق‌‏‎ آن‌‏‎ اشغال‌‏‎ و‏‎ دشمن‌‏‎ مملكت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ مردم‌‏‎ اما‏‎
؟‏‎...داريد‏‎ صحبتي‌‏‎ چه‌‏‎ "كردها‏‎" مورد‏‎ در‏‎ نوشته‌هايتان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ *
هم‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎.‎باشم‌‏‎ كرده‌‏‎ اشتباه‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ كردم‌‏‎ تحقيق‌‏‎ بسيار‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
داده‌‏‎ انجام‌‏‎ سال‌هاي‌ 1960‏‎ در‏‎ سرخ‌پوست‌ها‏‎ يعني‌‏‎ آنجا‏‎ اصلي‌‏‎ بوميان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ستم‌هايي‌‏‎
شده‌‏‎ كابوي‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ بازي‌‏‎ دوستانم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ بچه‌‏‎ زماني‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ انكار‏‎ بودند‏‎
!مي‌كشتم‌‏‎ را‏‎ سرخ‌پوستان‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎":گفت‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ جنگ‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جنگ‌‏‎ علت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نفتي‌‏‎ سفره‌هاي‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ حاكميت‌‏‎ استقرار‏‎
آمريكا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منطقه‌‏‎ آبي‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ مانند‏‎ تركيه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ نيز‏‎ انگليس‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎
شرايط‏‎ در‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ ي‌‏‎"سد‏‎" كردن‌‏‎ درست‌‏‎ با‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اوست‌‏‎ متحد‏‎
بود‏‎ آمده‌‏‎ تركيه‌‏‎ به‌‏‎ كتابش‌‏‎ ناشر‏‎ نماندن‌‏‎ تنها‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ چامسكي‌‏‎ ".‎كند‏‎ رها‏‎ وخيمي‌‏‎
انديشيدن‌‏‎ و‏‎ آموختن‌‏‎ نيازمند‏‎ اين‌‏‎ آري‌‏‎.‎شود‏‎ جلوگيري‌‏‎ او‏‎ حبس‌‏‎ سال‌‏‎ از 2‏‎ امكان‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ تا‏‎
!آن‌‏‎ واردات‌‏‎ يا‏‎ تزريق‌‏‎ نه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دموكراسي‌‏‎

تكفير‏‎ و‏‎ تفكر‏‎
ابوزيد‏‎ حامد‏‎ نصر‏‎ اثر‏‎ *نص‌‏‎ مفهوم‌‏‎ كتاب‏‎ فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ انتشار‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
نژاد‏‎ عدالت‌‏‎ سعيد‏‎

مصر ، ‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ محكوميت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اينك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مصري‌‏‎ نوانديش‌‏‎ متفكر‏‎ ابوزيد ، ‏‎ حامد‏‎ نصر‏‎
(لايدن‌‏‎ شهر‏‎) معاصر‏‎ اسلام‌‏‎ مطالعات‌‏‎ موسسه‌‏‎ اندونزيايي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ هلند‏‎ در‏‎
و‏‎ قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ درباره‌‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ آرا‏‎.‎است‌‏‎ مشغول‌‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎
جهان‌‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎ مخالفت‌‏‎ و‏‎ موافقت‌‏‎ مورد‏‎ است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ميراث‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ جديد‏‎ روش‌هاي‌‏‎
شكل‌‏‎ به‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ مسئله‌‏‎ بتوان‌‏‎ را‏‎ او‏‎ اصلي‌‏‎ دغدغه‌‏‎ شايد‏‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ عرب‏‎
و‏‎ سمانتيكي‌‏‎ روش‌‏‎ فراگيري‌‏‎ و‏‎ قاهره‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ او‏‎.دانست‌‏‎ عام‌‏‎
قرائت‌‏‎ مي‌كوشد‏‎ ايزوتسو ، ‏‎ توشيهيكو‏‎ ژاپني‌‏‎ فقيد‏‎ اسلام‌شناس‌‏‎ مانند‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ هرمنوتيكي‌‏‎
مصر‏‎ علماي‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎ شديد‏‎ مخالفت‌‏‎ مورد‏‎ نوين‌ ، ‏‎ قرائت‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ ارايه‌‏‎ اسلام‌‏‎ از‏‎ نويني‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ چندي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎كردند‏‎ تكفير‏‎ و‏‎ محاكمه‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎
به‌‏‎ تهديد‏‎ (‎اسامه‌بن‌لادن‌‏‎ اول‌‏‎ دستيار‏‎) ايمن‌الظواهري‌‏‎ شخص‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "الجهاد‏‎" گروه‌‏‎
او‏‎ همسر‏‎ يونس‌ ، ‏‎ ابتهال‌‏‎ جدايي‌‏‎ حكم‌‏‎ دادگاه‌‏‎ وقتي‌‏‎شد‏‎ مصر‏‎ ترك‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎ و‏‎ قتل‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دادند‏‎ تغيير‏‎ يونس‌‏‎ ابتهال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نام‌‏‎ عرب‏‎ زن‌‏‎ خبرنگار‏‎ صدها‏‎ كرد ، ‏‎ صادر‏‎ را‏‎
در‏‎ دادگاه‌‏‎ تاريخ‌ 3/12/1995‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎.‎كردند‏‎ حمايت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ خود‏‎ سمبليك‌‏‎ كار‏‎
به‌‏‎ مدتي‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ حافظ‏‎ جواني‌‏‎ در‏‎ ابوزيد‏‎.‎كرد‏‎ صرف‌نظر‏‎ او‏‎ همسر‏‎ جدايي‌‏‎ از‏‎ تجديدنظر‏‎ يك‌‏‎
از‏‎ را‏‎ خود‏‎ دكتري‌‏‎ و‏‎ فوق‌ليسانس‌‏‎ ليسانس‌ ، ‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ پيوسته‌‏‎ مصر‏‎ اخوان‌المسلمين‌‏‎ گروه‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ فوق‌ليسانس‌‏‎ مقطع‌‏‎ در‏‎ او‏‎ رساله‌‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قاهره‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ ادبيات‌‏‎ دانشكده‌‏‎
رساله‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ [ قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ به‌‏‎ عقلاني‌‏‎ رويكرد‏‎] في‌التفسير‏‎ العقلي‌‏‎ الاتجاه‌‏‎
عربي‌‏‎ ابن‌‏‎ محي‌الدين‌‏‎ عند‏‎ القرآن‌‏‎ تاويل‌‏‎ في‌‏‎ دراس‏‎:التاويل‌‏‎ فلسفه‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ او‏‎ دكتري‌‏‎
تا‏‎ سال‌ 1977‏‎ از‏‎ و‏‎ قاهره‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سال‌هاي‌ 771976‏‎ او‏‎شد‏‎ منتشر‏‎
به‌‏‎ سال‌ 891985‏‎ از‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مشغول‌‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ پنسيلوانياي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ‎‏‏1980‏‎
.است‌‏‎ برده‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ اوزاكاي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ مهمان‌‏‎ استاد‏‎ عنوان‌‏‎

اسلامي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ دفتر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ او‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ آرا‏‎ درباره‌‏‎ كتابي‌‏‎ محدود‏‎ انتشار‏‎ با‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ گوناگوني‌‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎ (‎سال‌ 1376‏‎)‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سازمان‌‏‎
كافي‌‏‎ ابوزيد‏‎ حامد‏‎ نصر‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ ارايه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ معرفي‌‏‎ مقدار‏‎ آن‌‏‎ عده‌اي‌‏‎آمد‏‎
كسان‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ عرضه‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تفصيل‌‏‎ با‏‎ مباحث‌‏‎ بايد‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ نمي‌دانستند‏‎
كه‌‏‎ اوليه‌اي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ با‏‎.‎مي‌شدند‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ مطالب‏‎ انتشار‏‎ خواستار‏‎ ديگري‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ نقدهايي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ابوزيد‏‎ كتابهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ آمد ، ‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ حنفي‌‏‎ حسن‌‏‎ دكتر‏‎ مانند‏‎)‎ او‏‎ استادان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ موارد‏‎ پاره‌اي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ عرب‏‎ متفكران‌‏‎ سوي‌‏‎
البته‌‏‎ بررسي‌ها ، ‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎ اين‌‏‎ حاصل‌‏‎.‎شد‏‎ شناسايي‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ (عصفور‏‎ جابر‏‎ دكتر‏‎
مباحث‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ اينك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ دارد ، ‏‎ كه‌‏‎ نقايصي‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎
فصل‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ او‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌هايي‌‏‎ و‏‎ ابوزيد‏‎ آثار‏‎ از‏‎ كاملي‌‏‎ مجموعه‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎
نقدالخطابالديني‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ بر‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎ آثار‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ كتاب‏‎ آخر‏‎
الايدئولوجي‏‎ تاسيس‌‏‎ و‏‎ الامام‌الشافعي‌‏‎ و‏‎ في‌التفسير‏‎ القعلي‌‏‎ الاتجاه‌‏‎ النص‌ ، ‏‎ مفهوم‌‏‎

كتاب‏‎ در‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برخوردارند ، تكيه‌‏‎ بيشتري‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ فوق‌‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ الوسطيه‌‏‎
ارايه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نوين‌‏‎ روش‌‏‎ ديني‌ ، ‏‎ محافل‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ وتفكر‏‎ اجتهاد‏‎ سنتي‌‏‎ روش‌‏‎ نقد‏‎ با‏‎ او‏‎ اول‌ ، ‏‎
مطرح‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نقد‏‎ سه‌‏‎ كتاب‏‎ اصل‌‏‎ كامل‌‏‎ نسبتا‏‎ معرفي‌‏‎ ضمن‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ خلاصه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حنفي‌‏‎ حسن‌‏‎ دكتر‏‎ او‏‎ استاد‏‎ از‏‎ مورد‏‎ دو‏‎.‎كرده‌ايم‌‏‎
ابوزيد‏‎ شاهكارهاي‌‏‎ از‏‎ النص‌‏‎ مفهوم‌‏‎ كتاب‏‎است‌‏‎ جانب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تاليفي‌‏‎ مقاله‌‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ مورد‏‎
ابوزيد ، ‏‎ استاد‏‎ عالمانه‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎
آقاي‌‏‎ توسط‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌ايم‌‏‎ بسنده‌‏‎ عصفور‏‎ جابر‏‎ دكتر‏‎
صفحات‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كريمي‌نيا‏‎ مرتضي‌‏‎
كار‏‎ روش‌‏‎ التفسير ، ‏‎ في‌‏‎ العقلي‌‏‎ الاتجاه‌‏‎ كتاب‏‎.‎داده‌ايم‌‏‎ اختصاص‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كمتري‌‏‎
مي‌كوشد‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ بشري‌‏‎ عقل‌‏‎ با‏‎ قرآني‌‏‎ آيات‌‏‎ ظاهر‏‎ تعارض‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قديم‌‏‎ معتزليان‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ معتزليان‌‏‎ كار‏‎ روش‌‏‎ قديم‌ ، ‏‎ معتزليان‌‏‎ بلاغي‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ مباني‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎
روشن‌تر‏‎ كنند ، ‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ (معاصر‏‎ عقل‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ بخوانيد‏‎)‎ مدرنيسم‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ تعارض‌‏‎ مي‌كوشند‏‎
شريعت‌‏‎ و‏‎ فقه‌‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎ ميانه‌اي‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ شافعي‌‏‎ معتقداست‌‏‎ ابوزيد‏‎.‎سازد‏‎
نقد‏‎ با‏‎ را‏‎ او‏‎ تقدس‌‏‎ رنگ‌‏‎ مي‌كوشد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مخالف‌‏‎ شافعي‌‏‎ شهرت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ ;است‌‏‎ شده‌‏‎ مشهور‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ نوشتن‌‏‎ او ، ‏‎ تكفير‏‎ دلايل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شايد‏‎.‎بزدايد‏‎ خويش‌‏‎ ستيزه‌جويانه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ ابوزيد‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ هم‌‏‎ تندي‌‏‎ بسيار‏‎ نقدهاي‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ باشد‏‎
كريمي‌نيا‏‎ مرتضي‌‏‎ -‎ترجمه‌‏‎ / متن‌‏‎ معناي‌‏‎ -نو1381‏‎ طرح‌‏‎ *

فلسفي‌‏‎ پرسش‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ صد‏‎
كوهن‌‏‎ مارتين‌‏‎
صالحي‌‏‎ آرش‌‏‎:مترجم‌‏‎
لاك‌پشت‌‏‎:دوازدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎

كه‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ زندگي‌‏‎ دهكده‌اي‌‏‎ در‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مردي‌‏‎ روزگاري‌‏‎نبود‏‎ يكي‌‏‎ بود‏‎ يكي‌‏‎
به‌‏‎ بياورد ، ‏‎ روزي‌‏‎ و‏‎ رزق‌‏‎ بچه‌ها‏‎ و‏‎ عيال‌‏‎ براي‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ رفته‌‏‎ دشت‌‏‎ به‌‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎
به‌‏‎ عيال‌داري‌‏‎ و‏‎ منزل‌‏‎ تدبير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ انصاف‌‏‎ با‏‎ مرد‏‎.كرد‏‎ برخورد‏‎ ماماني‌‏‎ و‏‎ قشنگ‌‏‎ لاك‌پشتي‌‏‎
عافيتش‌‏‎ دوره‌‏‎ كه‌‏‎ بيچاره‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎.‎كند‏‎ سورپريز‏‎ را‏‎ عيال‌‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ تسلط‏‎ خوبي‌‏‎
عيال‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ بود‏‎ مهم‌‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎ براي‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ افتاد‏‎ التماس‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ سرآمده‌‏‎ به‌‏‎
.بس‌‏‎ و‏‎ بود‏‎

خانه‌‏‎ به‌‏‎.افتاد‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ خانه‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ زنبيلش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎
و‏‎ دانست‌‏‎ غنيمت‌‏‎ فرصت‌‏‎.‎هستند‏‎ مادرزن‌‏‎ خانه‌‏‎ بچه‌ها‏‎ و‏‎ عيال‌‏‎ كه‌‏‎ فهميد‏‎ تجربه‌‏‎ به‌‏‎ رسيد‏‎ كه‌‏‎
آب‏‎ پر‏‎ بود ، ‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎ خانواده‌‏‎ مسلم‌‏‎ مظهر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ ديگي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ آتشي‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ باز‏‎ را‏‎ زنبيلش‌‏‎ در‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎.درآمد‏‎ آبجوش‌‏‎ غل‌غل‌‏‎ صداي‌‏‎.‎گذاشت‌‏‎ آتش‌‏‎ روي‌‏‎
تحمل‌‏‎ ذره‌اي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ و‏‎ خوش‌قلب‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎گرفت‌‏‎ بغل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ لاك‌پشت‌‏‎
به‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(ندارد‏‎ شگون‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ كشتن‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎)‎ نداشت‌‏‎ وجدان‌‏‎ عذاب‏‎
و‏‎ گذاشت‌‏‎ ديگ‌‏‎ روي‌‏‎ ني‌‏‎ تكه‌‏‎ يك‌‏‎ بياندازد ، ‏‎ آبجوش‌‏‎ ديگ‌‏‎ در‏‎ را‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ يك‌راست‌‏‎ اينكه‌‏‎ جاي‌‏‎
لوطي‌خور‏‎ ندارم‌‏‎ خوش‌‏‎ چون‌‏‎":‎گفت‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ وسط‏‎ درست‌‏‎ را‏‎ پشت‌‏‎ لاك‌‏‎
طرف‌‏‎ اون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خودت‌‏‎ بتوني‌‏‎ اگه‌‏‎ مي‌دهم‌ ، ‏‎ بهت‌‏‎ فرجه‌‏‎ يك‌‏‎ بيفتد ، ‏‎ من‌‏‎ گردن‌‏‎ به‌‏‎ خونت‌‏‎ و‏‎ بشي‌‏‎
بود ، ‏‎ گذشته‌‏‎ او‏‎ از‏‎ عمري‌‏‎ كه‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ ".‎مي‌گذرم‌‏‎ خيرت‌‏‎ از‏‎ نيفتي‌‏‎ ديگ‌‏‎ توي‌‏‎ و‏‎ برسوني‌‏‎ ديگ‌‏‎
بود‏‎ باريك‌‏‎ ني‌‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎ پس‌‏‎.‎نداشت‌‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎ چاره‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شناخت‌‏‎ خوب‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ آدم‌ها‏‎
آبجوش‌‏‎ ديگ‌‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ذره‌‏‎ ذره‌‏‎ توانست‌‏‎ كردن‌‏‎ تمركز‏‎ با‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ مي‌خورد ، ‏‎ لق‌‏‎ هم‌‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎
معركه‌‏‎".‎كرد‏‎ زدن‌‏‎ كف‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ بود ، ‏‎ بازمانده‌‏‎ تعجب‏‎ از‏‎ دهانش‌‏‎ كه‌‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎ مرد‏‎.‎برسد‏‎
"....دوباره‌‏‎ دوباره‌ ، ‏‎ دوباره‌ ، ‏‎ است‌‏‎

داشت‌؟‏‎ ايراد‏‎ سياه‌بخت‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ كار‏‎ كجاي‌‏‎
:يازدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎ يادآوري‌‏‎
چيست‌؟‏‎ (است‌‏‎ نشسته‌‏‎ نيمكت‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎)‎ بنا‏‎ اين‌‏‎ معمار‏‎ موفقيت‌‏‎ رمز‏‎
:يازدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎ توضيح‌‏‎
اثر‏‎ شگفتي‌هاي‌‏‎ از‏‎ يازدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎ تصوير‏‎ در‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ستون‌ها‏‎ و‏‎ نردبان‌‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ طرز‏‎
شايد‏‎.‎برنيامد‏‎ امتحاناتش‌‏‎ عهده‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ بشود ، ‏‎ طراح‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ دوست‌‏‎ خيلي‌‏‎ اشر‏‎.است‌‏‎ اشر‏‎
نشان‌‏‎ خودش‌‏‎ از‏‎ خلاقيت‌‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد‏‎ قبول‌‏‎ امتحاناتش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ زرنگي‌‏‎ شاگرد‏‎ اشر‏‎ اگر‏‎
.نمي‌داد‏‎

‎‏‏11‏‎_ نبود؟‏‎ احمق‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎
من‌‏‎ به‌خاطر‏‎
موسويان‌‏‎ نصير‏‎ سيد‏‎
پاپر‏‎ رايموند‏‎ كارل‌‏‎ و‏‎ راسل‌‏‎ برتراند‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ با‏‎

مستقيمي‌‏‎ جاده‌هاي‌‏‎ موارد ، ‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ قبولاندنشان‌‏‎ يا‏‎ قبول‌كردنشان‌‏‎ دليل‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ ادعاهاي‌‏‎
هر‏‎ بابا‏‎" گفتن‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎ موافقانمان‌ ، ‏‎ از‏‎ تمجيد‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎ با‏‎ گاهي‌‏‎.‎حماقت‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎
مخالفان‌‏‎ به‌‏‎ مذمومي‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ صفت‌‏‎ انتساب‏‎ با‏‎ زماني‌‏‎ "مي‌داند‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ بچه‌‏‎
و‏‎ تحصيلات‌‏‎ رخ‌كشيدن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ سلنبه‌‏‎ قلنبه‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ موقعي‌‏‎ و‏‎ حرف‌هايمان‌ ، ‏‎
.فروشي‌‏‎ فضل‌‏‎ مداركمان‌ ، ‏‎
بدون‌‏‎ حرف‌هاي‌‏‎ نشاندن‌‏‎ كرسي‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ روش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌پردازم‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ موردي‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎
.استدلال‌‏‎
باشند‏‎ نيز‏‎ درست‌‏‎ شايد‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ نادرست‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌زنيم‌‏‎ حرف‌هايي‌‏‎ گاهي‌‏‎
مخاطبمان‌‏‎ عواطف‌‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ به‌‏‎ بياوريم‌ ، ‏‎ دليلي‌‏‎ آن‌ها‏‎ درستي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ متوسل‌‏‎
از‏‎ وفور‏‎ به‌‏‎ همسرانشان‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ خانم‌ها‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ است‌‏‎ روش‌هايي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎
.ندارد‏‎ خانم‌ها‏‎ به‌‏‎ اختصاص‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎
براي‌‏‎ استدلال‌‏‎ آوردن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ جلبنظر‏‎ براي‌‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ سياستمداران‌‏‎
كار‏‎ خودش‌‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ عواطف‌‏‎ جلب‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌گردند‏‎ متوسل‌‏‎ مردم‌‏‎ احساسات‌‏‎ به‌‏‎ ادعاهايشان‌‏‎
از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎ نبود ، ‏‎ انسان‌ها‏‎ در‏‎ دلسوزي‌‏‎ و‏‎ ترحم‌‏‎ جلب‏‎ اگر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ نيست‌ ، ‏‎ اشتباهي‌‏‎
مورد‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ نابود‏‎ مي‌بخشد‏‎ نشاط‏‎ و‏‎ طراوت‌‏‎ زندگي‌مان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ حيات‌‏‎
ادعا‏‎ يك‌‏‎ نادرستي‌‏‎ يا‏‎ درستي‌‏‎ آن‌ها ، ‏‎ برانگيختن‌‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ و‏‎ عواطف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ بحث‌‏‎
.نمي‌گيرد‏‎ را‏‎ برهان‌‏‎ و‏‎ دليل‌‏‎ جاي‌‏‎ ما‏‎ احساسات‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌دهد ، ‏‎ تغيير‏‎ را‏‎
بوده‌ ، ‏‎ ما‏‎ استاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ روزگاري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ما‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ شخصيتي‌‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎
به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ فراواني‌‏‎ كمك‌‏‎ نيز‏‎ سخت‌‏‎ بيماري‌‏‎ يك‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ و‏‎
بود؟‏‎ خواهد‏‎ او‏‎ از‏‎ عاقلانه‌اي‌‏‎ دفاع‌‏‎ ما ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ زير ، ‏‎ جملات‌‏‎ آيا‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ محكوم‌‏‎ زندان‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ لطيف‌‏‎ روحي‌‏‎ با‏‎ عزيز‏‎ و‏‎ مجرب‏‎ استادي‌‏‎ مي‌شناسم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌ها‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ من‌‏‎"
زندان‌‏‎ به‌‏‎ ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ قبول‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ مي‌گردد ، ‏‎ او‏‎ پاك‌‏‎ احساسات‌‏‎ مجذوب‏‎ انساني‌‏‎
".نيست‌‏‎ پذيرفتني‌‏‎ هرگز‏‎ بيفتند ، ‏‎
بوده‌ايم‌‏‎ ايشان‌‏‎ تحت‌تاثير‏‎ سخت‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شريفي‌‏‎ بسيار‏‎ انسان‌‏‎ ما ، ‏‎ استاد‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ مالي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ربطي‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ انجام‌‏‎
هيچ‌‏‎ به‌‏‎ استادمان‌ ، ‏‎ شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ دادگاه‌‏‎ توجه‌‏‎ جلب‏‎ در‏‎ ما‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ احساسات‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ ايشان‌‏‎ تبرئه‌‏‎ براي‌‏‎ استدلالي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎
اختلاف‌نظر‏‎ فرزندمان‌‏‎ مدرسه‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ همسرمان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ موقعيتي‌‏‎
اين‌‏‎ بر‏‎ همسرمان‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ الف‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ معتقديم‌‏‎ ما‏‎ كرده‌ايم‌ ، ‏‎ پيدا‏‎
پيشنهادي‌مان‌‏‎ مدرسه‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ ب ، ‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عقيده‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ مدرسه‌‏‎ كه‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ هزينه‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ بياوريم‌‏‎ دلايلي‌‏‎
از‏‎ چيزهايي‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ آن‌‏‎ ممتاز‏‎ قبولي‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ هستند ، ‏‎ مدرسه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مجربي‌‏‎ معلمان‌‏‎
.قبيل‌‏‎ اين‌‏‎
خودت‌‏‎ تو‏‎ ببين‌‏‎":كه‌‏‎ بگويد‏‎ و‏‎ كند‏‎ ما‏‎ روبه‌‏‎ همسرمان‌‏‎ بحثمان‌ ، ‏‎ وسط‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎ حالا‏‎
اين‌‏‎ كردن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ جواني‌ام‌‏‎ تمام‌‏‎ مي‌كشم‌ ، ‏‎ زحمت‌‏‎ چقدر‏‎ خانه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ مي‌داني‌‏‎
هم‌‏‎ خانه‌‏‎ توي‌‏‎ كار‏‎ هستم‌ ، ‏‎ شماها‏‎ آمدن‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ شب‏‎ تا‏‎ صبح‌‏‎ هميشه‌‏‎ گذاشته‌ام‌ ، ‏‎ بچه‌‏‎
همان‌‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مدرسه‌اش‌‏‎ كردن‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ موقع‌‏‎ كه‌‏‎ حالا‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ انرژي‌ام‌‏‎ تمام‌‏‎
من‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ نيز ، ‏‎ جا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "!من‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ دارم‌ ، ‏‎ دوست‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اشتباهي‌‏‎ روش‌‏‎ همسرمان‌‏‎
اما‏‎ باشد‏‎ بهتري‌‏‎ مدرسه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ پيشنهاد‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ واقعا‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
باشد‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎.مي‌باشد‏‎ نادرست‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ حرفش‌‏‎ قبولاندن‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎
كنيم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شويم‌‏‎ متوسل‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ عواطف‌‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ مخالفت‌‏‎ حرفمان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كجا‏‎ هر‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ برسيم‌‏‎ ايده‌‏‎ بهترين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ خودمان‌‏‎ نه‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ جلب‏‎ را‏‎ او‏‎ دلسوزي‌‏‎ يا‏‎ ترحم‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ همسرمان‌‏‎ مورد ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گذاريم‌‏‎ باقي‌‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎
را‏‎ حرفش‌‏‎ عواطفمان‌ ، ‏‎ جلب‏‎ و‏‎ ما‏‎ احساسات‌‏‎ تحريك‌‏‎ با‏‎ مي‌كند‏‎ سعي‌‏‎ بياورد‏‎ ادعايش‌‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎
هم‌‏‎ مطلوبي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ قضا ، ‏‎ بر‏‎ دست‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎بنشاند‏‎ كرسي‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ مسيري‌‏‎ احساسات‌ ، ‏‎ با‏‎ استدلال‌‏‎ كردن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ اما‏‎ بينجامد ، ‏‎
اشتباه‌‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ از‏‎ مملو‏‎ را‏‎ خود‏‎ وبر‏‎ دور‏‎ كه‌‏‎ مي‌رساند‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ مدتي‌‏‎
.يافت‌‏‎ خواهيم‌‏‎
به‌‏‎ همسرمان‌ ، ‏‎ عقيده‌‏‎ با‏‎ مخالفتمان‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ بارها‏‎ بارها ، ‏‎ زندگي‌مان‌ ، ‏‎ در‏‎ ما‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
از‏‎ نبايد‏‎ نيز‏‎ مواردي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ اما‏‎ بپذيريم‌‏‎ را‏‎ او‏‎ نظر‏‎ او ، ‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مان‌‏‎ خاطر‏‎
.كنيم‌‏‎ پرهيز‏‎ انتقاداتمان‌‏‎ بيان‌‏‎
يعني‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نظري‌‏‎ پذيرش‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ هرگز‏‎ آن‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ تن‌دادن‌‏‎ يعني‌‏‎ سخني‌ ، ‏‎ علمي‌‏‎ پذيرش‌‏‎
چاره‌اي‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مشتركمان‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ نيست‌ ، ‏‎ سخن‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ صدق‌‏‎ و‏‎ درستي‌‏‎ قبول‌‏‎
نادرست‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎ را‏‎ افكاري‌‏‎ عجالتا‏‎ موارد ، ‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ جز‏‎ نداريم‌‏‎
است‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ اما‏‎ مي‌كرديم‌ ، ‏‎ اشتباه‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ يابيم‌‏‎ در‏‎ بعدها‏‎ شايد‏‎ مي‌آيند ، ‏‎
.ننشانيم‌‏‎ استدلال‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ احساسات‌‏‎ برانگيختن‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎

بازخواني‌‏‎
سلطان‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ وزير‏‎ قتل‌‏‎
اسماعيلي‌‏‎ فداييان‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ نظام‌الملك‌‏‎ خواجه‌‏‎ رسيدن‌‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ حكايت‌‏‎ بازخواني‌‏‎
حيدري‌نيا‏‎ صادق‌‏‎
فوق‌العاده‌اي‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ ميانه‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎ در‏‎ وزير‏‎ شخص‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ديواني‌‏‎ دستگاه‌‏‎
پادشاه‌‏‎ غضب‏‎ امكان‌‏‎ لحظه‌‏‎ هر‏‎ سلطاني‌ ، ‏‎ اقتدار‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ ليكن‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ برخوردار‏‎
با‏‎ ديواني‌‏‎ دستگاه‌‏‎ رونق‌‏‎ و‏‎ سلطاني‌‏‎ اقتدار‏‎ كه‌‏‎ ادواري‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎داشت‌‏‎ وجود‏‎ وزير‏‎ سقوط‏‎ و‏‎
.بود‏‎ سلجوقيان‌‏‎ عصر‏‎ شد ، ‏‎ همراه‌‏‎ هم‌‏‎
البارسلان‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ به‌‏‎ طغرل‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سلجوقي‌ ، ‏‎ وزير‏‎ مقتدرترين‌‏‎ الملك‌‏‎ نظام‌‏‎ خواجه‌‏‎
نظر‏‎ جلب‏‎ با‏‎ امر‏‎ بدو‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نشاند‏‎ سلطنت‌‏‎ تخت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ بسيار‏‎ مساعي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎
خواجه‌‏‎.‎رسيد‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ و‏‎ زد‏‎ كنار‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كندري‌‏‎ عميدالملك‌‏‎ وقت‌‏‎ وزير‏‎ شاه‌ ، ‏‎
او‏‎ ق‌‏‎._ه‏‎ سال‌ 456‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ وزير‏‎ قتل‌‏‎ فرمان‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ جوان‌‏‎ شاه‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ تسلطي‌‏‎ با‏‎
خود‏‎ قاتل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جمله‌اي‌‏‎ مرگ‌‏‎ لحظات‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ وزير‏‎.‎رساند‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ فجيعي‌‏‎ وضع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
در‏‎ قاعدتي‌‏‎ زشت‌‏‎ و‏‎ بدعتي‌‏‎ بد‏‎ كه‌‏‎ بگوي‌‏‎ را‏‎ وزير‏‎":است‌‏‎ كرده‌‏‎ ثبت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ راوندي‌‏‎ كه‌‏‎ گفته‌‏‎
."بازبيني‌‏‎ اعقاب‏‎ و‏‎ خويشتن‌‏‎ حق‌‏‎ در‏‎ سنت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زودا‏‎ كشتن‌ ، ‏‎ وزير‏‎ به‌‏‎ آوردي‌‏‎ جهان‌‏‎
با‏‎ بود‏‎ متعصبي‌‏‎ سني‌‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎شد‏‎ مشغول‌‏‎ خويش‌‏‎ مقاصد‏‎ به‌‏‎ رقبا ، ‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎ خواجه‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
دوازده‌‏‎.‎پرداخت‌‏‎ ديني‌‏‎ علوم‌‏‎ ترويج‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ محافل‌‏‎ و‏‎ مجالس‌‏‎ برپايي‌‏‎ و‏‎ نظاميه‌‏‎ مدارس‌‏‎ تاسيس‌‏‎
وزارت‌‏‎ خواجه‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎شد‏‎ سپري‌‏‎ موفقيت‌‏‎ با‏‎ البارسلان‌‏‎ دستگاه‌‏‎ در‏‎ خواجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سال‌‏‎
مرزهاي‌‏‎ توانست‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ درايت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ ساله‌‏‎ هفده‌‏‎ وليعهد‏‎ ملكشاه‌ ، ‏‎ سلطان‌‏‎
"صباح‌‏‎ حسن‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ قدرتمند‏‎ رقيب‏‎ ايام‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎كند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ سلجوقي‌‏‎ حكومت‌‏‎ وسيع‌‏‎
.نهاد‏‎ بنيان‌‏‎ را‏‎ الموت‌‏‎ مستحكم‌‏‎ قلعه‌‏‎ ديلمان‌ ، ‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ مذهبي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌پنداشت‌‏‎ خود‏‎ سياسي‌‏‎ رقباي‌‏‎ را‏‎ اسماعيليان‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ خواجه‌‏‎
با‏‎ مقابله‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ لذا‏‎.مي‌كرد‏‎ محسوب‏‎ ملاحده‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
.مي‌شد‏‎ قلمداد‏‎ سرسخت‌‏‎ دشمني‌‏‎ خواجه‌‏‎ هم‌ ، ‏‎ اسماعيليان‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎ مي‌پرداخت‌ ، ‏‎ آنها‏‎
گروه‌‏‎ اسماعيلي‌ ، ‏‎ امام‌‏‎ "نزار‏‎" داعي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ الموت‌‏‎ در‏‎ استقرار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صباح‌‏‎ حسن‌‏‎
مردم‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ افسانه‌ ، ‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ اسطوره‌‏‎ بسان‌‏‎ كه‌‏‎ جماعتي‌‏‎.‎داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ فدويان‌‏‎ يا‏‎ فداييان‌‏‎
ونيزي‌‏‎ جوان‌‏‎ سياح‌‏‎ ماركوپولو‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ فداييان‌‏‎ شهرت‌‏‎ و‏‎ وحشت‌‏‎.‎مانده‌اند‏‎ باقي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ آنها ، ‏‎ قلاع‌‏‎ بر‏‎ مغولان‌‏‎ غلبه‌‏‎ مقارن‌‏‎ و‏‎ اسماعيليان‌‏‎ كار‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
به‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ عنواني‌‏‎)‎ "اساسين‌‏‎" از‏‎ خاصي‌‏‎ شگفتي‌‏‎ با‏‎ مي‌بيند‏‎ را‏‎ ويرانشان‌‏‎ نيمه‌‏‎ قلعه‌هاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ياد‏‎ آنها‏‎ رهبر‏‎ و‏‎ (داده‌‏‎ فداييان‌‏‎
اغلب‏‎ بلكه‌‏‎ خود ، ‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ كسب‏‎ زيادي‌‏‎ قدرت‌‏‎ خود ، ‏‎ وزارت‌‏‎ طولاني‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ خواجه‌‏‎
همين‌‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ ديواني‌‏‎ و‏‎ لشكري‌‏‎ مناصب‏‎ و‏‎ ولايات‌‏‎ والي‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دامادهايش‌‏‎ و‏‎ پسران‌‏‎
خواجه‌ ، ‏‎ اصلي‌‏‎ رقيب‏‎ دو‏‎.شد‏‎ سلطان‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ عليه‌‏‎ سخن‌چيني‌‏‎ و‏‎ اطرافيان‌‏‎ حسادت‌‏‎ سبب‏‎ امر‏‎
تاج‌الملك‌‏‎ يعني‌‏‎ وي‌‏‎ وزير‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ ملكشاه‌‏‎ همسر‏‎ و‏‎ طمغاج‌خان‌‏‎ دختر‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ يكي‌‏‎
وليعهد‏‎ ملكشاه‌‏‎ كوچك‌تر‏‎ پسر‏‎ "محمد‏‎" تا‏‎ مي‌كردند‏‎ تلاش‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎بودند‏‎ قمي‌‏‎ ابوالغنائم‌‏‎
زبيده‌‏‎ از‏‎ سلطان‌‏‎ ارشد‏‎ پسر‏‎ بركيارق‌‏‎ رساندن‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎ خواجه‌‏‎ كوشش‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شود‏‎
.بود‏‎ معطوف‌‏‎ ياقوتي‌‏‎ امير‏‎ دختر‏‎ خاتون‌‏‎
سخن‌چيني‌‏‎ موجبات‌‏‎ سلطنت‌ ، ‏‎ دستگاه‌‏‎ در‏‎ خواجه‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ نفوذ‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ داشت‌ ، ‏‎ خاصي‌‏‎ تسلط‏‎ ملكشاه‌‏‎ بر‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ برانگيخت‌ ، ‏‎ را‏‎ اطرافيان‌‏‎ سعايت‌‏‎ و‏‎
عليه‌‏‎ را‏‎ سلطان‌‏‎ راي‌‏‎ توانست‌‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎ ".‎بود‏‎ سلطان‌‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ (‎وي‌‏‎)‎":مي‌گويد‏‎ راوندي‌‏‎
.برانگيزد‏‎ خواجه‌‏‎
و‏‎ قدرت‌‏‎ ليكن‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ قبل‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ خواجه‌‏‎ و‏‎ ملكشاه‌‏‎ بين‌‏‎ كدورت‌‏‎ همچنين‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎.مي‌شد‏‎ سياست‌‏‎ عرصه‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آسان‌‏‎ حذف‌‏‎ مانع‌‏‎ داشتند‏‎ دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ اعتباري‌‏‎
باخبر‏‎ بود‏‎ بلخ‌‏‎ حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ ابومنصور‏‎ جمال‌الملك‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ خواجه‌‏‎ پسران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ق‌‏‎.‎_ه‏‎ ‎‏‏475‏‎
اين‌رو‏‎ از‏‎.مي‌كند‏‎ مسخره‌‏‎ را‏‎ خواجه‌‏‎ سلطان‌ ، ‏‎ نزد‏‎ خلوت‌‏‎ در‏‎ "جعفرك‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ دلقكي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
.رساند‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ اهانتش‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دلقك‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ اصفهان‌‏‎ به‌‏‎ آشفته‌‏‎
پسر‏‎ پنهاني‌‏‎ تلافي‌‏‎ به‌‏‎ لذا‏‎ گرفت‌‏‎ دل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جمال‌الملك‌‏‎ كينه‌‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ملكشاه‌‏‎
.ساخت‌‏‎ مقتول‌‏‎ و‏‎ مسموم‌‏‎ را‏‎ خواجه‌‏‎
خواجه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازد‏‎ روشن‌‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎.‎داد‏‎ دلداري‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ خواجه‌‏‎ نزد‏‎ تعزيت‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎
را‏‎ فرزندش‌‏‎ و‏‎ او‏‎ با‏‎ رودررو‏‎ مقابله‌‏‎ ياراي‌‏‎ سلطان‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ قدرتي‌‏‎ درجه‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ مملكت‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ گوش‌‏‎ و‏‎ چشم‌‏‎ قدر‏‎ آن‌‏‎ هم‌‏‎ خواجه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎
.مي‌بيند‏‎ كردن‌‏‎ سكوت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ صلاح‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎ ولي‌‏‎ شود‏‎ باخبر‏‎ فرزندش‌‏‎ مرگ‌‏‎ در‏‎ سلطان‌‏‎ دسيسه‌‏‎
روشني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ سلطان‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ خواجه‌‏‎ قتل‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ دقيقا‏‎ حوادث‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ خواجه‌‏‎.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ سلجوقي‌‏‎ حكومت‌‏‎ در‏‎ قوا‏‎ موازنه‌‏‎
.داد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ چون‌‏‎ بلكه‌‏‎ نكرد‏‎ عقبنشيني‌‏‎ قدرت‌‏‎
و‏‎ اطرافيان‌‏‎ سعايت‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ ملكشاه‌‏‎گرفت‌‏‎ بالا‏‎ منازعات‌‏‎ سلطان‌ ، ‏‎ وليعهدي‌‏‎ بحث‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎
شريك‌‏‎ ملك‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎":كه‌‏‎ فرستاد‏‎ پيغام‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ نظام‌الملك‌ ، ‏‎ زايدالوصف‌‏‎ قدرت‌‏‎ ملاحظه‌‏‎ با‏‎
..معني‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ نگهداري‌ ، ‏‎ خويش‌‏‎ حد‏‎ كه‌‏‎ بايد‏‎ مني‌‏‎ فرمانبردار‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ديگر‏‎ حكم‌‏‎ آن‌‏‎ مني‌‏‎
و‏‎ دامادان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎ به‌‏‎ اقطاع‌‏‎ و‏‎ ولايت‌‏‎ و‏‎ مي‌كني‌‏‎ تصرف‌‏‎ كاري‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ من‌‏‎ مشورت‌‏‎ بدون‌‏‎.‎
".برگيرند‏‎ تو‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ اين‌‏‎ بفرمايم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهي‌‏‎.‎.‎.‎مي‌دهي‌‏‎ خود‏‎ بندگان‌‏‎
شريك‌‏‎ ملك‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌داني‌‏‎ تو‏‎":‎گفت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خشمگين‌‏‎ شنيد‏‎ را‏‎ شاه‌‏‎ پيغام‌‏‎ چون‌‏‎ خواجه‌‏‎
آن‌‏‎ دولت‌‏‎":‎بگوييد‏‎ سلطان‌‏‎ به‌‏‎ گفت‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ "رسيده‌اي‌؟‏‎ مرتبه‌‏‎ بدين‌‏‎ من‌‏‎ تدبير‏‎ توبه‌‏‎ و‏‎ توام‌‏‎
ديگر‏‎ نقلي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "بردارند‏‎ تاج‌‏‎ آن‌‏‎ برداري‌‏‎ دوات‌‏‎ اين‌‏‎ هرگاه‌‏‎ است‌‏‎ بسته‌‏‎ دوات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تاج‌‏‎
."توامانند‏‎ تاج‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎ دستار‏‎":‎گفت‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ اندكي‌‏‎نداشت‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ عزل‌‏‎ ياراي‌‏‎ ولي‌‏‎ شد‏‎ خشمگين‌‏‎ رسيد‏‎ شاه‌‏‎ به‌‏‎ خواجه‌‏‎ پيغام‌‏‎ چون‌‏‎
قتل‌‏‎ به‌‏‎ "اراني‌‏‎ ابوطاهر‏‎" اسماعيلي‌‏‎ فدايي‌‏‎ تيغ‌‏‎ به‌‏‎ حج‌‏‎ سفر‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ خواجه‌‏‎ مشاجره‌‏‎ اين‌‏‎
روز‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تب‏‎ شكارگاه‌‏‎ در‏‎ سلجوقي‌‏‎ ملكشاه‌‏‎ سلطان‌‏‎ بعد‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ رسيد‏‎
همراه‌‏‎ را‏‎ واقعه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ سلجوقي‌‏‎ عصر‏‎ رسمي‌‏‎ تاريخ‌نگاري‌‏‎ منابع‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎.‎مرد‏‎
.مي‌كنند‏‎ برقرار‏‎ حادثه‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ بين‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ كنايه‌‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ و‏‎ شعر‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ذكر‏‎ هم‌‏‎
ابوطاهر‏‎ همچنين‌‏‎.‎نمي‌آورند‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ خواجه‌‏‎ قاتل‌‏‎ از‏‎ نامي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ آنكه‌‏‎ جالبتر‏‎
نزاع‌‏‎ البته‌‏‎.‎نهاد‏‎ عقيده‌اش‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اسماعيلي‌‏‎ فدايي‌‏‎ اولين‌‏‎ اراني‌‏‎
خواجه‌‏‎ اطرافيان‌‏‎ و‏‎ غلامان‌‏‎ زيرا‏‎.‎ماند‏‎ باقي‌‏‎ هركدام‌‏‎ طرفداران‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ ملكشاه‌‏‎ و‏‎ خواجه‌‏‎
و‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ تاج‌الملك‌ ، ‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ نزاع‌‏‎ به‌‏‎ بركيارق‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ او‏‎ خونخواهي‌‏‎ به‌‏‎
خواجه‌‏‎ خونخواهي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ و‏‎ رسيدند‏‎ خويش‌‏‎ مقصود‏‎ به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ پرداختند‏‎ محمد‏‎
كه‌‏‎ مي‌بيند‏‎ سلطان‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ خواجه‌‏‎ قتل‌‏‎ بين‌‏‎ روشني‌‏‎ رابطه‌‏‎ چنان‌‏‎ ابن‌اثير‏‎.‎رساندند‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎
مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ پيشنهاد‏‎ خواجه‌‏‎ فرزندان‌‏‎ و‏‎ خاتون‌‏‎ تركان‌‏‎ نزاع‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎
مطلب‏‎ اين‌‏‎.‎درگذريد‏‎ من‌‏‎ جان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ستانيد‏‎ باز‏‎ را‏‎ خواجه‌‏‎ خون‌بهاي‌‏‎ اين‌كه‌ ، ‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎
.مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ روشني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خواجه‌‏‎ قتل‌‏‎ در‏‎ سلجوقي‌‏‎ دربار‏‎ مستقيم‌‏‎ دخالت‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.