شماره‌ 2730‏‎ ‎‏‏،‏‎23, May,2002 شنبه‌ 2خرداد 1381 ، ‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Informatic
Last Page
ارس‌‏‎ از‏‎ براي‌گذر‏‎ فرصتي‌‏‎

‎‏‏14‏‎_ مستوفي‌‏‎ خان‌‏‎ حسنعلي‌‏‎ خاطرات‌‏‎

ارس‌‏‎ از‏‎ براي‌گذر‏‎ فرصتي‌‏‎
ناوان‌‏‎ واحد‏‎ عارف‌‏‎

راس‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ حيدرعلي‌اف‌‏‎ سفر‏‎ افتادن‌‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎ با‏‎ بار‏‎ چهار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بالاخره‌‏‎
و‏‎ گفت‌وگو‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ تهران‌‏‎ وارد‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎ هيات‌‏‎
مختلف‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ موافقت‌نامه‌‏‎ ده‌‏‎ امضاي‌‏‎ و‏‎ كشورمان‌‏‎ بلندپايه‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ با‏‎ مذاكره‌‏‎
.كرد‏‎ ترك‌‏‎ باكو‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تهران‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ حاضر‏‎ خبرنگاران‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
اما‏‎ دارد ، ‏‎ مشخصي‌‏‎ سوابق‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎":داشت‌‏‎ اظهار‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ سفر‏‎ تعويق‌هاي‌‏‎ درخصوص‌‏‎
ديدار‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ بارها‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ طي‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ نخست‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎
".بود‏‎ درتهران‌‏‎ پيش‌‏‎ دوسال‌‏‎ اكو‏‎ سران‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ مورد‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ام‌‏‎
اما‏‎ نياورد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخني‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ سفرهاي‌‏‎ تاخير‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ وي‌‏‎ هرچند‏‎
پي‌درپي‌‏‎ تاخيرهاي‌‏‎ بر‏‎ سرپوشي‌‏‎ كوشيد‏‎ زيركي‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ قبلي‌اش‌‏‎ سفرهاي‌‏‎ كشيدن‌‏‎ پيش‌‏‎ با‏‎
اهدافي‌‏‎ سياسي‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انگاشت‌‏‎ ناديده‌‏‎ نبايد‏‎ اما‏‎.‎بگذارد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
حاشيه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سران‌‏‎ نشست‌‏‎ مداوم‌‏‎ افتادن‌‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎ با‏‎ بي‌ارتباط‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎
.نبود‏‎ آبي‌‏‎ پهنه‌‏‎ اين‌‏‎ حقوقي‌‏‎ رژيم‌‏‎ تعيين‌‏‎ براي‌‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎
برگزار‏‎ تركمنستان‌‏‎ عشق‌آباد‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دوروزه‌‏‎ نشست‌‏‎ اين‌‏‎
نشست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ داد‏‎ پايان‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ بدون‌‏‎ شد‏‎
در‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ عملا‏‎ ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ پافشاري‌‏‎ با‏‎ حيدرعلي‌اف‌‏‎
.دارد‏‎ مسكو‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎ بيشتر‏‎ دريا‏‎ اين‌‏‎ حقوقي‌‏‎ رژيم‌‏‎ تعيين‌‏‎
اجلاس‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ زماني‌‏‎ درست‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ سفر‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
جمهوري‌‏‎ و‏‎ ارمنستان‌‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ كشور‏‎ سه‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزيران‌‏‎ ميان‌‏‎ ايسلند‏‎ ريكياويك‌‏‎
.رسيد‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ بدون‌‏‎ آذربايجان‌‏‎
فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ و‏‎ تركيه‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ جم‌‏‎ اسماعيل‌‏‎ ابتكار‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎
بود‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ قره‌باغ‌‏‎ بحران‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ آذربايجان‌‏‎ و‏‎ ارمنستان‌‏‎ جمهوري‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ اختلافات‌‏‎
و‏‎ نزديكي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ باكو‏‎ شديد‏‎ نگراني‌‏‎ بلكه‌‏‎ نكرد‏‎ قره‌باغ‌‏‎ مناقشه‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ كمكي‌‏‎ نه‌تنها‏‎
زمزمه‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ با‏‎ علي‌اف‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ ايروان‌‏‎ و‏‎ آنكارا‏‎ ميان‌‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎
ارمنستان‌‏‎ با‏‎ (گذشته‌‏‎ يك‌دهه‌‏‎ طي‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ استراتژيك‌‏‎ متحد‏‎)‎ تركيه‌‏‎ ميان‌‏‎ مذاكره‌‏‎
بحران‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ دعوت‌‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎ و‏‎
.شد‏‎ ايران‌‏‎ راهي‌‏‎ قره‌باغ‌‏‎
آذربايجان‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ اساسي‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ محور‏‎ نيست‌‏‎ ترديدي‌‏‎
سياست‌‏‎ البته‌‏‎.‎بود‏‎ دريا‏‎ اين‌‏‎ تقسيم‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ همسايه‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ اختلاف‌‏‎ و‏‎ خزر‏‎ مسئله‌‏‎ حول‌‏‎
گزينه‌‏‎ بهترين‌‏‎ را‏‎ مشاع‌‏‎ گزينه‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مشخص‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎
جمهوري‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ اتفاق‌نظر‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ بر‏‎ كشورها‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎
كه‌‏‎ درحالي‌‏‎ كرد‏‎ نخواهد‏‎ مخالفتي‌‏‎ درصد‏‎ بيست‌‏‎ به‌‏‎ دريا‏‎ اين‌‏‎ مساوي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ بر‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎
منابع‌‏‎ تقسيم‌‏‎ خواهان‌‏‎ بيشتر‏‎ سواحل‌‏‎ داشتن‌‏‎ با‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ و‏‎ قزاقستان‌‏‎ روسيه‌ ، ‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎ با‏‎ كشور‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هركشورند‏‎ سواحل‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎
كردند‏‎ تقسيم‌‏‎ خود‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ خزر‏‎ عملا‏‎ سه‌جانبه‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎ امضاي‌‏‎ و‏‎ تركمنستان‌‏‎
سياست‌‏‎ تصميم‌گيرندگان‌‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ درخصوص‌‏‎ ايران‌‏‎ موضع‌‏‎ بودن‌‏‎ مشخص‌‏‎ با‏‎ بنابراين‌‏‎
مقامات‌‏‎ بايد‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ فعلي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ شرايط‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ خارجي‌‏‎
مهم‌‏‎ اين‌‏‎دهند‏‎ قرار‏‎ تحت‌فشار‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ قانوني‌‏‎ حقوق‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ باكو‏‎
.است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ بيشتر‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ خزر‏‎ ساحلي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سران‌‏‎ بعدي‌‏‎ نشست‌‏‎ تشكيل‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎
جمهوري‌‏‎ براي‌‏‎ خزر‏‎ مسئله‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ قره‌باغ‌‏‎ بحران‌‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ البته‌‏‎
براي‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ توخالي‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ و‏‎ وعده‌ها‏‎ با‏‎ علي‌اف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ آذربايجان‌‏‎
و‏‎ دولت‌‏‎ مخالف‌‏‎ احزاب‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ سياسي‌‏‎ شديد‏‎ فشار‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ قره‌باغ‌‏‎ بازپس‌گيري‌‏‎
حل‌وفصل‌‏‎ دولتي‌‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎
اين‌‏‎ همسايه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ ارمنستان‌‏‎ و‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ اختلافات‌‏‎
فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ شايد‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ مستقيم‌‏‎ حضور‏‎ مذاكرات‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎ جمهوري‌ها‏‎
حل‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ عدم‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ عمل‌‏‎ ابتكار‏‎ گرفتن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎
.باشد‏‎ جمهوري‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎
جريان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ مخالف‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ احزاب‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مهمي‌‏‎ بسيار‏‎ موضوع‌‏‎ اما‏‎
در‏‎ آذربايجان‌‏‎ كنسولگري‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ بوده‌‏‎ مطرح‌‏‎ همواره‌‏‎ ايران‌‏‎ علي‌اف‌‏‎ حيدر‏‎ سفرهاي‌‏‎
با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ عضو‏‎ و‏‎ مجلس‌‏‎ نماينده‌‏‎ آران‌‏‎ صياد‏‎است‌‏‎ تبريز‏‎
محتمل‌‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تبريز‏‎ در‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ كنسولگري‌‏‎ گشايش‌‏‎ "‎‏‏525‏‎ روزنامه‌‏‎
تبريز‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كنسولگري‌‏‎ گشايش‌‏‎ درخواست‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ متوليان‌‏‎.است‌‏‎ دانسته‌‏‎
جمهوري‌‏‎ تالشان‌‏‎ مركز‏‎ لنكران‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ كنسولگري‌‏‎ گشايش‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎
جمهوري‌‏‎ ميليوني‌‏‎ جمعيت‌ 5/7‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ فراموش‌‏‎ نبايد‏‎.‎كنند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ آذربايجان‌‏‎
اقليت‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جمعيت‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ داشتن‌‏‎ با‏‎ تالشان‌‏‎ آذربايجان‌‏‎
كه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎ساكنند‏‎ ايران‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ مجاورت‌‏‎ و‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ سواحل‌‏‎ در‏‎ جمهوري‌‏‎ اين‌‏‎ قومي‌‏‎
شديد‏‎ حساسيت‌هاي‌‏‎ موجبات‌‏‎ است‌‏‎ (‎اشكاني‌‏‎ پهلوي‌‏‎) فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ شاخه‌اي‌‏‎ خود‏‎ تالشي‌‏‎ زبان‌‏‎
همانند‏‎ ابزارهايي‌‏‎ داشتن‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ با‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ترك‌ها‏‎ پان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تالشان‌‏‎ از‏‎ بردن‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ تريبون‌هاي‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
.داده‌اند‏‎ قرار‏‎ شديد‏‎ تحت‌فشار‏‎ را‏‎ ها‏‎ آن‌‏‎ فارس‌ها‏‎
به‌‏‎ ترك‌ها‏‎ اجباري‌‏‎ كوچ‌‏‎ و‏‎ تالشان‌‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ قره‌باغ‌‏‎ شده‌‏‎ اشغال‌‏‎ مناطق‌‏‎ آوارگان‌‏‎ اسكان‌‏‎
سپردن‌‏‎ از‏‎ خودداري‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ ادارات‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ سخت‌‏‎ گزينش‌هاي‌‏‎ اعمال‌‏‎ منطقه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
قرار‏‎ تنگنا‏‎ و‏‎ فقر‏‎ در‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ نشريات‌‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ تالشان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ حساس‌‏‎ پست‌هاي‌‏‎
رفتارهاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ تنها‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ ستيزه‌جو‏‎ احزاب‏‎ و‏‎ گروه‌ها‏‎ توسط‏‎ آنها‏‎ دادن‌‏‎
امور‏‎ كميته‌‏‎ اعتراض‌‏‎ حتي‌‏‎ تبعيض‌آميز‏‎ برخوردهاي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تالشان‌‏‎ با‏‎ نژادپرستانه‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ تالش‌ها‏‎ مورد‏‎ در‏‎ حساسيت‌‏‎.داشت‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ شوراي‌‏‎ پارلماني‌‏‎ مجمع‌‏‎ حقوقي‌‏‎
در‏‎ همت‌اف‌‏‎ علي‌اكرم‌‏‎ ژنرال‌‏‎ توسط‏‎ "تالشان‌‏‎ خودمختار‏‎ جمهوري‌‏‎" رسمي‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ ترك‌ها‏‎ پان‌‏‎
دوام‌‏‎ بيشتر‏‎ چندماهي‌‏‎ خودمختار‏‎ جمهوري‌‏‎ اين‌‏‎ هرچند‏‎.‎شد‏‎ شديدتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1992‏‎
تحرك‌‏‎ از‏‎ وحشت‌‏‎ اما‏‎ پاشيد‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظامي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ يورش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نياورد‏‎
بوده‌‏‎ آزاردهنده‌‏‎ ايران‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎ براي‌‏‎ همواره‌‏‎ خواهان‌‏‎ خودمختاري‌‏‎ مجدد‏‎
جمهوري‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ميان‌‏‎ چمداني‌‏‎ تجارت‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎
و‏‎ پرجمعيت‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ كنسولگري‌‏‎ گشايش‌‏‎ ضرورت‌‏‎ آستارا‏‎ گمرك‌‏‎ شدن‌‏‎ فعال‌تر‏‎ و‏‎ آذربايجان‌‏‎
شهر‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ كنسولگري‌‏‎ گشايش‌‏‎ مسئله‌‏‎ طرح‌‏‎ بي‌شك‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ دوچندان‌‏‎ را‏‎ لنكران‌‏‎ مرزي‌‏‎
دشوار‏‎ بسيار‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ مخالف‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ لنكران‌‏‎
.دهد‏‎ قرار‏‎ مات‌‏‎ و‏‎ كيش‌‏‎
ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ براي‌‏‎ قفقاز‏‎ و‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ منطقه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيات‌‏‎
به‌كارگيري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ موجود‏‎ پتانسيل‌هاي‌‏‎ و‏‎ ظرفيت‌ها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎
آذربايجان‌‏‎ جمهوري‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ جمهوري‌ها‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خنثي‌‏‎ سياست‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ بالقوه‌‏‎ توان‌‏‎
اتخاذ‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بخشد‏‎ پويايي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ حياتي‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بردارد‏‎ دست‌‏‎
فرصت‌ها‏‎ رفتن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ خسران‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تدافعي‌‏‎ سياست‌‏‎ هرگونه‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎

‎‏‏14‏‎_ مستوفي‌‏‎ خان‌‏‎ حسنعلي‌‏‎ خاطرات‌‏‎
ايران‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎ بنيان‌‏‎
نصرآباد‏‎ زرويي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎
مستوفي‌‏‎ پروفسورحسنعلي‌خان‌‏‎ سر‏‎:‎از‏‎ تقرير‏‎
پيشكار‏‎ خان‌‏‎ حسين‌‏‎ ميرزا‏‎:‎از‏‎ تحرير‏‎

كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ آشنايند ، ‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ قرن‌‏‎ اول‌‏‎ دهه‌‏‎ ادبي‌‏‎ جريانات‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آنان‌‏‎
.شد‏‎ جدي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ دچار‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ پهلوي‌ ، ‏‎ سلسله‌‏‎ به‌‏‎ سلطنت‌‏‎ انتقال‌‏‎ نظير‏‎ اتفاقاتي‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎
اعم‌‏‎)‎ خارجي‌‏‎ تركيبات‌‏‎ و‏‎ لغات‌‏‎ حذف‌‏‎ با‏‎ مي‌دانستند ، ‏‎ سره‌‏‎ پارسي‌‏‎ مدافع‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ عده‌اي‌‏‎
زبان‌ ، ‏‎ اوضاع‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ وضع‌‏‎ نامانوسي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ واژگان‌‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ (عربي‌‏‎ و‏‎ فرنگي‌‏‎ از‏‎
.ريخت‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌‏‎
ارتش‌ ، ‏‎ صاحبمنصبان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌ها‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ نابسامان‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ وضع‌‏‎
."سيخكي‌‏‎ نداند‏‎ كس‌‏‎":‎مي‌نوشت‌‏‎ "مستقيم‌‏‎ محرمانه‌‏‎" جاي‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌هايش‌‏‎ پشت‌‏‎
محمدعلي‌‏‎ مرحوم‌‏‎ ميزبان‌‏‎ خود‏‎ مسكوني‌ ، ‏‎ عمارت‌‏‎ كوچك‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ سال‌ 1313 ، ‏‎ مهر‏‎ چهاردهم‌‏‎
مرحوم‌‏‎ و‏‎ حكمت‌‏‎ علي‌اصغر‏‎ مرحوم‌‏‎ قريب ، ‏‎ خان‌‏‎ عبدالعظيم‌‏‎ مرحوم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ذكاءالملك‌‏‎)‎ فروغي‌‏‎
.بگذشتند‏‎ و‏‎ بگذاشتند‏‎ خويش‌‏‎ نظير‏‎ كه‌‏‎ به‌خير‏‎ يادشان‌‏‎ ;بودم‌‏‎ بديع‌الزمان‌‏‎
مورد‏‎ نسخ‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ از‏‎ هنوز‏‎ ايشان‌ ، ‏‎ تصحيح‌‏‎ به‌‏‎ سعدي‌‏‎ شيخ‌‏‎ كليات‌‏‎ كه‌‏‎ فروغي‌‏‎ مرحوم‌‏‎
.داشت‌‏‎ را‏‎ سپه‌‏‎ سردار‏‎ رئيس‌الوزرايي‌‏‎ منصب‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ استناد‏‎
نگراني‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ اذعان‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ برآشفتگي‌‏‎ همگي‌ ، ‏‎ حاضران‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ميهماني‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
فرهنگستان‌‏‎ ايجاد‏‎ ايده‌‏‎ سرانجام‌‏‎ گوناگون‌ ، ‏‎ راه‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎داشتند‏‎ ابراز‏‎ را‏‎ خود‏‎
.شد‏‎ عنوان‌‏‎ بنده‌‏‎ اين‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎

.است‌‏‎ "آكادمي‌‏‎" فرنگي‌‏‎ واژه‌‏‎ معادل‌‏‎ خود‏‎ "فرهنگستان‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ عرض‌‏‎ جوانترها‏‎ آگاهي‌‏‎ جهت‌‏‎
ايده‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌ها‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ اگر‏‎ باشد‏‎ جالب‏‎ و‏‎ عجيب‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ شايد‏‎
مشغول‌‏‎ ماده‌اي‌‏‎ اهداف‌ 10‏‎ شرح‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ طب‏‎ فرهنگستان‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ فرهنگستان‌‏‎
كه‌‏‎ نيايد‏‎ پيش‌‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎ عرض‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ استادي‌‏‎ حضرت‌‏‎ التزام‌‏‎ و‏‎ حق‌گويي‌‏‎].‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بنده‌‏‎ پيشنهاد‏‎ نيز ، ‏‎ فرهنگستان‌‏‎ واژه‌‏‎ خود‏‎
تقدير‏‎ و‏‎ سپاس‌‏‎ جاي‌‏‎ خود ، ‏‎ به‌‏‎ دروغين‌‏‎ افتخارات‌‏‎ انتساب‏‎ از‏‎ ايشان‌‏‎ پرهيز‏‎ و‏‎ حقايق‌‏‎ ذكر‏‎
حاجت‌‏‎ چه‌‏‎ خط ، ‏‎ و‏‎ خال‌‏‎ و‏‎ بوي‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ به‌‏‎":شيراز‏‎ خواجه‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ بسيار‏‎
[پيشكار‏‎ حسين‌‏‎ ميرزا‏‎ بي‌اعتبار ، ‏‎ بنده‌‏‎ "را؟‏‎ زيبا‏‎ روي‌‏‎
آن‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ اساسنامه‌‏‎ روز ، ‏‎ همان‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ همگان‌‏‎ توافق‌‏‎ مورد‏‎ پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎ باري‌ ، ‏‎
.شد‏‎ تدوين‌‏‎
دعوت‌‏‎ پذيرش‌‏‎ توفيق‌‏‎ هرگز‏‎ سفر ، ‏‎ تعدد‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ كثرت‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ باطني‌ ، ‏‎ ميل‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎
مركز‏‎ اين‌‏‎ احتمالي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ همواره‌‏‎ ولي‌‏‎ نيافته‌ام‌‏‎ را‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎
.كرده‌ام‌‏‎ آمادگي‌‏‎ اعلام‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
روز‏‎ ‎‏‏،‏‎(يافت‌‏‎ نام‌‏‎ تغيير‏‎ فارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎ به‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎)‎ ايران‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎
بر‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ عضو‏‎ فرهنگستان‌ 24‏‎كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ رسما‏‎ خرداد 1314‏‎ دوازدهم‌‏‎
.شد‏‎ افزوده‌‏‎ تعدادشان‌‏‎
اين‌‏‎ [.ندارد‏‎ سنديت‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ معرفي‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎ عضو‏‎ نيز‏‎ را‏‎ بنده‌‏‎ كه‌‏‎ نفره‌‏‎ فهرست‌ 25‏‎ آن‌‏‎]
فرهنگستان‌‏‎ بودجه‌‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ نمي‌كردند‏‎ دريافت‌‏‎ حقوقي‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌شان‌‏‎ بابت‌‏‎ نفر‏‎ ‎‏‏24‏‎
.مي‌شد‏‎ تحقيقي‌‏‎ مواد‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ خريد‏‎ صرف‌‏‎ (‎سال‌‏‎ در‏‎ تومان‌‏‎ ‎‏‏2400‏‎)


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.