شماره‌2741‏‎ ‎‏‏،‏‎Jun.6,2002 شنبه‌16خرداد 1381 ، ‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Life World
Economy World
Last Page
Google پديده‌‏‎

اقتصاددان‌‏‎ نگاه‌‏‎

از‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ دفاع‌‏‎
جهاني‌سازي‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎

جهان‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎

Google پديده‌‏‎

فخرطاولي‌‏‎ كوروش‌‏‎
كه‌‏‎ پيج‌ ، ‏‎ لري‌‏‎ نام‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ استانفورد‏‎ دانشگاه‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ دو‏‎ مغز‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هفت‌‏‎ گوگل‌‏‎
شد‏‎ متولد‏‎ ساله‌ ، ‏‎ برين‌28‏‎ سرگئي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ امروز 29‏‎
اينترنت‌‏‎
گوگل‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ اينترنتي‌‏‎ كاربر‏‎ كمتر‏‎ امروز‏‎
عادت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تقريبا‏‎ جهان‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ گوگل‌‏‎ با‏‎ زدن‌‏‎ سروكله‌‏‎.باشد‏‎ نداشته‌‏‎ آشنايي‌‏‎ (Google)‎
در‏‎:‎است‌‏‎ رايج‌‏‎ كاملا‏‎ ورزش‌‏‎ يك‌‏‎ Googling آمريكا ، ‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ تايپ‌‏‎ گوگل‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ باكس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نام‌تان‌‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎ آمريكا‏‎
و‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ يا‏‎ ماهيگيري‌‏‎ مسابقات‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌تان‌‏‎ تولد ، ‏‎ تاريخ‌‏‎
شهرت‌‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ كاربران‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ گوگل‌‏‎.‎شود‏‎ ظاهر‏‎ كامپيوتر‏‎ صفحه‌‏‎ برروي‌‏‎ اشعارتان‌‏‎
آغاز‏‎ گوگل‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ با‏‎ كارآمدي‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ هر‏‎ بگوييم‌‏‎ اگر‏‎ نيست‌‏‎ اغراق‌‏‎.دارد‏‎ ويژه‌اي‌‏‎
.مي‌شود‏‎
اينترنتي‌‏‎ شبكه‌‏‎ برروي‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ پرطرفدارترين‌‏‎ غلطانداز ، ‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Google
راه‌حل‌ها‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ سريع‌ترين‌‏‎ پاسخ‌ها ، ‏‎ كامل‌ترين‌‏‎ گوگل‌‏‎ باشد ، ‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ شما‏‎ پرسش‌‏‎.‎است‌‏‎
كتاب‏‎ ‎‏‏،‏‎Search Engine Watch:است‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ نظر‏‎ البته‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ ارائه‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ را‏‎
جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ بهترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گوگل‌‏‎ سال‌‏‎ دومين‌‏‎ براي‌‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ اهالي‌‏‎ مقدس‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ معرفي‌‏‎
Google داستان‌‏‎
كه‌‏‎ پيج‌ ، ‏‎ لري‌‏‎ نام‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ استانفورد‏‎ دانشگاه‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ دو‏‎ مغز‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هفت‌‏‎ گوگل‌‏‎
خوش‌فكرمي‌گويند‏‎ جوانان‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ متولد‏‎ ساله‌ ، ‏‎ برين‌ ، 28‏‎ سرگئي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ امروز 29‏‎
"x" كلمه‌‏‎ شما‏‎ وقتي‌‏‎ مثلا‏‎.‎داشتند‏‎ مسخره‌‏‎ عملكردي‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتورهاي‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎"
همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كلمه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ معرفي‌‏‎ سايت‌هايي‌‏‎ اول‌‏‎ مي‌كرديد ، ‏‎ تايپ‌‏‎ را‏‎
."مي‌كرد‏‎ فايده‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ جست‌وجو‏‎ نتايج‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ تكرار‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ داشتند ، ‏‎ قرار‏‎ رساله‌شان‌‏‎ ارائه‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جوان‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ را‏‎ پارامتر‏‎ چند‏‎ واحد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ اقدام‌‏‎ كاملي‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ طراحي‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏1995‏‎
جست‌وجوي‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ جديد‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ شاخص‌‏‎ اولين‌‏‎.‎مي‌داد‏‎ جاي‌‏‎ خودش‌‏‎
تعبير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎ بيشتري‌‏‎ مراجعان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ معرفي‌‏‎ را‏‎ سايت‌هايي‌‏‎ اول‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"x" كلمه‌‏‎
;نبود‏‎ آينده‌‏‎ گوگل‌‏‎ ويژگي‌‏‎ تنها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ بيشتر‏‎ آنها‏‎ "محبوبيت‌‏‎ شاخص‌‏‎" گوگل‌‏‎ طراحان‌‏‎
و‏‎ طراحي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ كيفيت‌تر ، ‏‎ با‏‎ سايت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نوشتند‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ همچنين‌‏‎ سرگئي‌‏‎ و‏‎ لاري‌‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎ اولويت‌‏‎ در‏‎ صفحات‌ ، ‏‎ وضوح‌‏‎


را‏‎ تلاش‌هايشان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ مشتركي‌‏‎ تيم‌‏‎ كامپيوتري‌‏‎ ابداع‌گر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎:كرده‌اند‏‎ عرضه‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ خودشان‌‏‎ خاص‌‏‎ آپ‌‏‎ استارت‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ سال‌ 1998 ، ‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎
در‏‎ متداول‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ استارت‌آپ‌‏‎ اين‌‏‎ نام‌‏‎.‎شد‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ Google ترتيب‏‎
.آن‌‏‎ جلوي‌‏‎ صفر‏‎ و 100‏‎ عدد 1‏‎:است‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"googol" يعني‌‏‎ رياضيات‌ ، ‏‎ عرصه‌‏‎
نوبت‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎دارد‏‎ هم‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ وسعت‌‏‎ به‌‏‎ چشمي‌‏‎ گوشه‌‏‎ نام‌گذاري‌‏‎ اين‌‏‎
مخاطره‌آميز‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ غول‌هاي‌‏‎ از‏‎ برين‌‏‎ سرگئي‌‏‎ و‏‎ پيج‌‏‎ لاري‌‏‎ ;مي‌رسد‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ برتر‏‎ ستاره‌‏‎ آنها‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ وام‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ سيليكوني‌ ، 25‏‎ دره‌‏‎
پيج‌‏‎ لاري‌‏‎اطلاعات‌‏‎ صفحه‌‏‎ ميليارد‏‎ با 2‏‎ Google:‎هستند‏‎ اينترنتي‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتورهاي‌‏‎
زمان‌‏‎ سال‌‏‎ به‌ 5707‏‎ باشيد‏‎ داشته‌‏‎ درستي‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ ما‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ بخواهيد‏‎ اگر‏‎":مي‌گويد‏‎
گوگل‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.‎سند‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ دقيقه‌‏‎ يك‌‏‎ يعني‌‏‎ ;كنيد‏‎ كار‏‎ ساعته‌‏‎ اگر 24‏‎ البته‌‏‎ داريد ، ‏‎ نياز‏‎
".مي‌رسيد‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ ثانيه‌‏‎ از‏‎ كسري‌‏‎ در‏‎ شما‏‎
سيليكوني‌ ، ‏‎ دره‌‏‎ قلب‏‎ در‏‎ ويو‏‎ مانتين‌‏‎ در‏‎ گوگل‌‏‎ اصلي‌‏‎ مقر‏‎ پلكس‌ ، ‏‎ گوگل‌‏‎ ورودي‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎
در‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎ جست‌وجوگرها‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ ديوار‏‎ برروي‌‏‎ اكراني‌‏‎
اوج‌گيري‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ همچنين‌‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ سطح‌‏‎
داشت‌ ، ‏‎ اطلاعات‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ هزار‏‎ روزانه‌ 10‏‎ گوگل‌‏‎ سال‌ 1998 ، ‏‎ در‏‎:كنيد‏‎ پيدا‏‎ گوگل‌‏‎ پديده‌‏‎
ايالات‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ گوگل‌‏‎ امسال‌ ، ‏‎ فوريه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎.مي‌رسد‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 150‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ امروز‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ بازديد‏‎ يكبار‏‎ احتساب‏‎ با‏‎) داشت‌‏‎ بازديدكننده‌‏‎ ميليون‌‏‎ متحده‌ 29‏‎
جست‌وجوها ، ‏‎ درصد‏‎ اختصاص‌ 40‏‎ با‏‎ گوگل‌‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ ;(زده‌اند‏‎ سر‏‎ گوگل‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ چند‏‎ ماه‌‏‎
تبليغات‌‏‎ بدون‌‏‎ عظيم‌‏‎ موفقيت‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ بدانيم‌‏‎ باشد‏‎ جالب‏‎ شايد‏‎ و‏‎.‎.‎.‎است‌‏‎ يك‌‏‎ شماره‌‏‎
.گرديد‏‎ ممكن‌‏‎ دهان‌‏‎ به‌‏‎ دهان‌‏‎ موثرتر‏‎ بسيار‏‎ تبليغات‌‏‎ لطف‌‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎
Google درآمد‏‎
و‏‎ آمار‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ جوان‌اش‌‏‎ اربابان‌‏‎ خواسته‌‏‎ به‌‏‎ بنابراين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ خصوصي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ گوگل‌‏‎
كه‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ آغازين‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ گوگل‌‏‎ كه‌‏‎ بدانيد‏‎ قدر‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎.نمي‌دهد‏‎ بيرون‌‏‎ ارقامي‌‏‎
درآمد‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ درآمد‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ زيان‌ده‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎
غول‌آسايي‌‏‎ سايت‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ اينترنتي‌‏‎ سايت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تكنولوژي‌اش‌‏‎ فروش‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ گوگل‌‏‎
در‏‎ گمبل‌‏‎ پروكتراند‏‎ چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ گوگل‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ "ياهو‏‎" چون‌‏‎
.دارد‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مشتري‌‏‎ اكنون‌ 130‏‎ هم‌‏‎ گوگل‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ خدمات‌‏‎ داخلي‌شان‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ زمينه‌‏‎
كسي‌‏‎ آن‌‏‎ مسئول‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ فروش‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ گوگل‌‏‎ درآمد‏‎ ديگر‏‎ نيم‌‏‎
فروش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گوگل‌‏‎ خاص‌‏‎ الگوي‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ تبار‏‎ ايراني‌‏‎ ظاهرا‏‎ - كردستاني‌‏‎ اميد‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎
روي‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ معدود‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎
موتورهاي‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎ تبليغات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كردستاني‌‏‎ اميد‏‎.‎كرد‏‎ قلمداد‏‎ شبكه‌‏‎
بر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ فلسفه‌‏‎ همان‌‏‎ ما‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كرده‌ ، ‏‎ كساد‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ جست‌وجوگر‏‎
موتورهاي‌‏‎ در‏‎ ".‎گرفته‌ايم‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ تبليغات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ بنا‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ كارايي‌‏‎ پايه‌‏‎
پنجره‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كنيد ، ‏‎ تايپ‌‏‎ را‏‎ "كفش‌‏‎" كلمه‌‏‎ شما‏‎ مثلا‏‎ اگر‏‎ ديگر‏‎ جست‌وجوگر‏‎
مستقيما‏‎ كه‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ فقط‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ ;شود‏‎ باز‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تبليغاتي‌‏‎
باز‏‎ تعداد‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ آگهي‌‏‎ هزينه‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎.مي‌شود‏‎ باز‏‎ دارند ، ‏‎ ارتباط‏‎ كفش‌‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ موثرتر‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ مناسبتر‏‎ گوگل‌‏‎ به‌‏‎ آگهي‌‏‎ دادن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محاسبه‌‏‎ مربوطه‌‏‎ پنجره‌‏‎ شدن‌‏‎
زياد‏‎ پيوسته‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ آگهي‌دهنده‌‏‎ هزار‏‎ ده‌ها‏‎ گوگل‌‏‎":مي‌گويد‏‎ باز‏‎ كردستاني‌‏‎ اميد‏‎
".دارد‏‎ برگشت‌‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌شان‌‏‎ كه‌‏‎ فهميده‌اند‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ ;مي‌شوند‏‎
باكس‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ كاربران‌‏‎ حوصله‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ تبليغ‌‏‎ پخش‌‏‎ در‏‎ گوگل‌‏‎ ويژگي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ شايد‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ صفحه‌‏‎ كناره‌هاي‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ بالا‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ متمايز‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎ گوگل‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎
غيرمستقيم‌‏‎ تبليغ‌‏‎ شيوه‌‏‎ از‏‎ اغلب‏‎ گوگل‌‏‎ رقباي‌‏‎:‎نيست‌‏‎ دوزوكلك‌‏‎ اهل‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گوگل‌‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيد‏‎ تايپ‌‏‎ را‏‎ "rose" كلمه‌‏‎ شما‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ بهره‌‏‎
ناراحت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معلوم‌‏‎ ;مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ چشمان‌تان‌‏‎ جلوي‌‏‎ گل‌فروشي‌ها‏‎ فهرست‌‏‎ از‏‎ صفحه‌اي‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ كلك‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گوگل‌‏‎ اما‏‎.مي‌شويد‏‎
پيشرفت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ پيوسته‌‏‎ كارمندش‌ ، ‏‎ لطف‌ 270‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ ويژگي‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ گوگل‌‏‎ گروه‌‏‎
يافت‌‏‎ ديگري‌‏‎ شركت‌‏‎ هيچ‌‏‎ ساختمان‌‏‎ در‏‎ بي‌شك‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ فضايي‌‏‎ پلكس‌‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
براي‌‏‎ پلاستيكي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ توپ‌هاي‌‏‎ اتاق‌ها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ پيانو‏‎ ماساژ ، ‏‎ سالن‌‏‎:‎نمي‌شود‏‎
هر‏‎ كارمندان‌‏‎ تقريبا‏‎:است‌‏‎ متنوع‌‏‎ كاملا‏‎ نيز‏‎ كاركنان‌‏‎ غذاي‌‏‎ منوي‌‏‎ ;كاركنان‌‏‎ كسالت‌‏‎ رفع‌‏‎
ميز‏‎ هم‌‏‎ غذا‏‎ هضم‌‏‎ براي‌‏‎.‎كنند‏‎ صرف‌‏‎ گوگل‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ باشند ، ‏‎ داشته‌‏‎ ميل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ غذايي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ هم‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ ميز‏‎ ضرورت‌‏‎ وقت‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ پينگ‌پونگ‌‏‎ و‏‎ بيليارد‏‎
اسنادي‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ امكان‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتور‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ توسعه‌‏‎ پيوسته‌‏‎ گوگل‌‏‎
فراهم‌‏‎ امكاني‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌سازد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ متفاوت‌‏‎ فرمت‌هاي‌‏‎ با‏‎
اين‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎.‎مي‌آزمايد‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ درآوردن‌‏‎ پول‌‏‎ جديد‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ گوگل‌‏‎مي‌شود‏‎
ارائه‌‏‎ را‏‎ Ikea مثل‌‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ فروشگاه‌هاي‌‏‎ كاتالوگ‌‏‎ مثلا 1000‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ اسكن‌‏‎ صفحاتي‌‏‎ سايت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ البته‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ كالا‏‎ فروش‌‏‎ حوزه‌‏‎ وارد‏‎ گوگل‌‏‎ فعلا‏‎.‎مي‌دهد‏‎
.بيمناكند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ طرفدارانش‌‏‎
كه‌ 46‏‎ است‌‏‎ ديده‌‏‎ خودش‌‏‎ به‌‏‎ اشميت‌‏‎ اريك‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ بزرگسال‌‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ يك‌‏‎ گذشته‌‏‎ تابستان‌‏‎ گوگل‌‏‎
و‏‎ مديريت‌‏‎ تكنيك‌ ، ‏‎ در‏‎ تجربه‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ او‏‎":‎مي‌گويد‏‎ خوشحالي‌‏‎ با‏‎ برين‌‏‎ سرگئي‌‏‎.دارد‏‎ سال‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ توليدات‌‏‎ مديريت‌‏‎ هم‌‏‎ گوگل‌‏‎ موسسان‌‏‎ "آورد‏‎ شركت‌مان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بازاريابي‌‏‎
دانست‌؟‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ را‏‎ گوگل‌‏‎ آينده‌‏‎ بايد‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ آيا‏‎.‎دارند‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ بي‌ثبات‌‏‎ بخشي‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتورهاي‌‏‎.‎بود‏‎ مطمئن‌‏‎ زياد‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمي‌توان‌‏‎
رسيده‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ برتر‏‎ موقعيت‌‏‎ گوگل‌‏‎ البته‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
مثل‌‏‎ ديروز‏‎ كوچك‌‏‎ جست‌وجوگر‏‎ موتورهاي‌‏‎.‎بگيرد‏‎ را‏‎ نخست‌‏‎ جاي‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ ظرف‌‏‎ فقط‏‎ مي‌تواند‏‎
آلتاويستا‏‎ غم‌انگيز‏‎ سرنوشت‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ گوگل‌‏‎ نزديكي‌‏‎ فاصله‌‏‎ با‏‎ اكنون‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Teoma
به‌‏‎ برين‌‏‎ سرگئي‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎بود‏‎ اينترنت‌‏‎ كاربران‌‏‎ محبوب‏‎ روزگاري‌‏‎ كه‌‏‎ آوريد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ ".‎داريم‌‏‎ پيش‌رو‏‎ زيادي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎":‎مي‌نگرد‏‎ آينده‌‏‎
.است‌‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ آنها‏‎ مهم‌ترين‌‏‎

اقتصاددان‌‏‎ نگاه‌‏‎
اينترنتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎


*مور‏‎ جيمز‏‎
عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ انتظار‏‎ مي‌توان‌‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ چگونه‌‏‎ اينترنت‌‏‎ اقتصاد‏‎ آينده‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎
انقلاب‏‎ يك‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ ما‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ بماند ، ‏‎ باقي‌‏‎ هست‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎
هستيم‌؟‏‎ اينترنتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ عظيم‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ دگرگون‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ آوردن‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ سبك‌‏‎ اينترنت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
در‏‎ تاكنون‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ بپرسيم‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ بهتر‏‎ دگرگوني‌ها‏‎ اين‌‏‎ ماهيت‌‏‎ به‌‏‎ بردن‌‏‎ پي‌‏‎ براي‌‏‎
كار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ كمك‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ همراه‌‏‎ تلفن‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ است‌؟‏‎ نكرده‌‏‎ تغيير‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎
ميزان‌‏‎ بر‏‎ روزبه‌روز‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ پويايي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ روزانه‌‏‎
كاري‌‏‎ روز‏‎ يا‏‎ كار‏‎ زمان‌‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.مي‌شود‏‎ افزوده‌‏‎ تحرك‌‏‎ اين‌‏‎
توان‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ انسان‌ها‏‎ ظرفيت‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ تغيير‏‎ دچار‏‎ مهم‌‏‎ فاكتور‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
نبوده‌‏‎ شاهد‏‎ را‏‎ تغييري‌‏‎ هيچ‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ تخيل‌‏‎ قوه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ آنها‏‎
و‏‎ هستند‏‎ برخوردار‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مشخصي‌‏‎ توانايي‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ انسان‌ها‏‎ سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎
.آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ همراه‌‏‎ تلفن‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ فشاري‌‏‎ اينترنت‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ ابزاري‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ خطور‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
از‏‎ عظيمي‌‏‎ موج‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مي‌كند؟‏‎ تحميل‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ توان‌‏‎ حد‏‎
است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ بزرگ‌‏‎ چالش‌‏‎ يك‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ اطلاعات‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ گذشته‌‏‎ همچون‌‏‎ ما‏‎.‎نداريم‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ عظيم‌‏‎ حجم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎
باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ توجه‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎باشد‏‎ ضروري‌‏‎ و‏‎ قابل‌اعتماد‏‎ شفاف‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ نياز‏‎
كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ را‏‎ مهم‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ اقتصادداني‌‏‎ هر‏‎.‎ببرد‏‎ پي‌‏‎ بشر‏‎ آينده‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎
نيز‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ فراواني‌‏‎ سود‏‎ نادر‏‎ كالاهاي‌‏‎ روي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كنند ، ‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ قابل‌اعتماد‏‎ و‏‎ ضروري‌‏‎ واقعا‏‎ اطلاعات‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎
.باشند‏‎ اميدوار‏‎ روشني‌‏‎ آينده‌‏‎


حريم‌‏‎ از‏‎ حفاظت‌‏‎ لزوم‌‏‎ است‌‏‎ مناقشه‌‏‎ مورد‏‎ اينترنت‌‏‎ درباره‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
بعضا‏‎ اطلاعات‌‏‎ حجم‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ گسترش‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ افراد‏‎ شخصي‌‏‎
يافت‌‏‎ دست‌‏‎ شهروندان‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ غيرضروري‌‏‎
روزبه‌روز‏‎ رايانه‌ها‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎نباشند‏‎ اطلاعات‌‏‎ اين‌‏‎ افشاي‌‏‎ به‌‏‎ مايل‌‏‎ آنها‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎
حفاظت‌‏‎ بنابراين‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ وصل‌‏‎ به‌هم‌‏‎ بيشتر‏‎ نيز‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ سريع‌تر‏‎
ديگر‏‎ نيز‏‎ عادي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ دشوارتر‏‎ بسيار‏‎ افراد‏‎ خصوصي‌‏‎ حريم‌‏‎ از‏‎
آنها‏‎ كمين‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كنند ، ‏‎ مخفي‌‏‎ خود‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ نمي‌توانند‏‎
.كند‏‎ ارائه‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بگيرد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ اطلاعات‌‏‎ تا‏‎ است‌ ، ‏‎ نشسته‌‏‎
هستند ، ‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ خصوصي‌‏‎ حريم‌‏‎ افتادن‌‏‎ خطر‏‎ به‌‏‎ نگران‌‏‎ شهروندان‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎
مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎افتاده‌اند‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مادي‌‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ باهوش‌‏‎ افراد‏‎ برخي‌‏‎
شهروندان‌‏‎ جلب‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ ايمن‌‏‎ پستي‌‏‎ صندوق‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ شركت‌ها‏‎ برخي‌‏‎
شماره‌‏‎ رفتن‌‏‎ لو‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎
كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ پيشرفته‌اي‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ و‏‎ دستگاه‌ها‏‎ از‏‎ خود‏‎ تلفن‌‏‎
با‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ وارد‏‎ درآمد‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ تلفن‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
.آورند‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ استفاده‌‏‎ حداكثر‏‎ شهروندان‌‏‎ نياز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تازه‌تري‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎
.انديشيد‏‎ تازه‌اي‌‏‎ راه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ آوردن‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ براي‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ مالي‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌دهنده‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
ارتباط‏‎ اعتباري‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ مشتريان‌‏‎ ميان‌‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ برجسته‌‏‎ حقوقي‌‏‎ مشاورين‌‏‎
اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ اعتماد‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مشتريان‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎كنند‏‎ برقرار‏‎
اينترنت‌‏‎ در‏‎ اعتماد‏‎ مسئله‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ بهره‌مند‏‎ خود‏‎ كارهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
مشتريان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مجازي‌‏‎ جهان‌‏‎ يك‌‏‎ اينترنت‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ فراواني‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎
ايجاد‏‎ براي‌‏‎.‎كنند‏‎ اعتماد‏‎ اينترنتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌دهندگان‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎
طرف‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ برقرار‏‎ زماني‌‏‎ تنها‏‎ نيز‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ كرد‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ بايد‏‎ اعتماد‏‎
نقش‌‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ خدماتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ در‏‎ و‏‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ كافي‌‏‎ شناخت‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎
هستند‏‎ كوچك‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎.مي‌كنند‏‎ ايفا‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎
به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ مشتريان‌‏‎ بنابراين‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ خود‏‎ مشتريان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ متعددي‌‏‎ خدمات‌‏‎ كه‌‏‎
فراهم‌‏‎ را‏‎ شرايطي‌‏‎ بايد‏‎.‎بيابند‏‎ را‏‎ خود‏‎ مناسب‏‎ طرف‌‏‎ دهنده‌‏‎ خدمات‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ سادگي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ شود‏‎ منجر‏‎ اعتماد‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ ارتباط‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎
.مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ درآمد‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ ابزاري‌‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎
در‏‎ مور‏‎ مارشال‌‏‎ گروه‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ عالي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ مديريت‌‏‎ استاد‏‎ مور‏‎ جيمز‏‎ *
بازاريابي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مشاوره‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شيكاگو‏‎
هواي‌‏‎ و‏‎ آب‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ مور‏‎ جميز‏‎دارد‏‎ تخصص‌‏‎ نوين‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ را‏‎ اينترنتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ آينده‌‏‎ "اينترنت‌‏‎

از‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ دفاع‌‏‎
جهاني‌سازي‌‏‎
و‏‎ بكوشند‏‎ خود‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ و‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاح‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎
كنند‏‎ فراهم‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ بستر‏‎
طولاني‌‏‎ قاسم‌‏‎:مترجم‌‏‎
جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ خود‏‎ يك‌‏‎ شماره‌‏‎ دشمن‌‏‎ را‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
آن‌‏‎ اشتباه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎ اين‌‏‎ آلماني‌‏‎ رئيس‌‏‎ كوهلر‏‎ ميان‌هورست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.بگيرد‏‎ عبرت‌‏‎ اشتباه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دارد ، ‏‎ قصد‏‎ او‏‎.مي‌كند‏‎ اعتراف‌‏‎
او‏‎ مادر‏‎ رسا ، ‏‎ صدايي‌‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ چهره‌اي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ مردي‌‏‎ غنا‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ كفور‏‎ جان‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ آشانتي‌‏‎ قبيله‌‏‎ از‏‎ شاهزاده‌اي‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اطلس‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ امواج‌‏‎ سهمناك‌‏‎ صداي‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسا‏‎ قدر‏‎ آن‌‏‎ او‏‎ صداي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ برخورد‏‎ (‎OSU) اسو‏‎ كاخ‌‏‎ ديوار‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ كاخ‌‏‎ تيره‌رنگ‌‏‎ پرده‌هاي‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ تيره‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ اسو‏‎ كاخ‌‏‎ درون‌‏‎
اين‌‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ تاريخ‌‏‎ محل‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تعبيه‌‏‎ آن‌‏‎ داخل‌‏‎ به‌‏‎ سوزان‌‏‎ گرماي‌‏‎ ورود‏‎
دريا‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سياه‌‏‎ بردگان‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ قلعه‌اي‌‏‎ زماني‌‏‎ كاخ‌‏‎
صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ به‌‏‎ اسو‏‎ كاخ‌‏‎ در‏‎ غنا‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ امروزجان‌كفور‏‎ اما‏‎:مي‌كردند‏‎ كشتي‌‏‎ سوار‏‎
بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎ همان‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎.‎مي‌گويد‏‎ خوشامد‏‎ (‎IMF) پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
استعمار‏‎ ادامه‌دهنده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ و‏‎ روش‌ها‏‎ با‏‎


ناپديد‏‎ غنا‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ دست‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تقريبا‏‎ واشنگتني‌‏‎ ميهمان‌‏‎ دست‌‏‎
با‏‎ دارد ، ‏‎ چهره‌‏‎ بر‏‎ لبخند‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ او‏‎نمي‌آيد‏‎ كوتاه‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎
كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎بكند‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ كار‏‎ هم‌‏‎ عكاس‌‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند ، ‏‎ صبر‏‎ تمام‌‏‎ شجاعت‌‏‎
.مي‌نشينند‏‎ كاناپه‌اي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كوتاه‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ براي‌‏‎ كفور‏‎ جان‌‏‎ و‏‎
سرد‏‎ و‏‎ چهره‌‏‎ بدون‌‏‎ موجودي‌‏‎ را‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ هميشه‌‏‎ ما‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كفور‏‎
".مي‌زنيد‏‎ لبخند‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نشسته‌ايد‏‎ اين‌جا‏‎ شما‏‎ اكنون‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌دانستيم‌ ، ‏‎
صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامه‌اي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ هم‌‏‎ بيشتر‏‎ لبخندكوهلر‏‎ لحظه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
جملاتي‌‏‎ چنين‌‏‎ شنيدن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ مثبت‌‏‎ اظهارنظرهاي‌‏‎ با‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.است‌‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ آن‌‏‎ رئيس‌‏‎ براي‌‏‎
موجودي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ مخالفان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ مخالفت‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ دليل‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎.مي‌شود‏‎ معرفي‌‏‎ بي‌روح‌‏‎ و‏‎ خشن‌‏‎
.است‌‏‎ آرژانتيني‌‏‎ شهروندان‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ پرداختن‌‏‎ با‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎
در‏‎ خود‏‎ آمدن‌‏‎ كار‏‎ روي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ ژوئن‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ سفر‏‎ آفريقا‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎ تاكنون‌‏‎ ژوئن‌ 2000‏‎
زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بود ، ‏‎ تاثيرگذار‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ آفريقا‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎
.شد‏‎ تبديل‌‏‎ سياه‌‏‎ قاره‌‏‎ دوستداران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎
شگفت‌زده‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ آفريقا‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ نگرش‌‏‎ تغيير‏‎ از‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ همكاران‌‏‎
دارد ، ‏‎ قصد‏‎ !بود‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ كارآمدن‌‏‎ روي‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎شدند‏‎
بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ اصلي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ ثبات‌‏‎ ايجاد‏‎
و‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎":كرد‏‎ اعلام‌‏‎ آفريقا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ سفر‏‎ اولين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كند ، ‏‎ دنبال‌‏‎ پول‌‏‎
".است‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
قرار‏‎ تحت‌تاثير‏‎ را‏‎ او‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ آفريقا‏‎ با‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ اولين‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
.شد‏‎ روبه‌رو‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎ آگاهي‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ با‏‎ اغلب‏‎ فاسد‏‎ حاكمان‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎
ظاهر‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ نسل‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎":مي‌گويد‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كوهلر‏‎
در‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ تجربه‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ اما‏‎ ".‎نمي‌كنند‏‎ پنهان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
داشتند ، ‏‎ قصد‏‎ زنان‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ صحبت‌‏‎ موزامبيك‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ زماني‌‏‎ آفريقا‏‎
كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ نمي‌توانستند‏‎ اما‏‎ كنند ، ‏‎ باز‏‎ كوچكي‌‏‎ مغازه‌هاي‌‏‎
دسترسي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ ميلياردي‌‏‎ چند‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎كنند‏‎ دريافت‌‏‎
.نداشتند‏‎
بيشتري‌‏‎ شتاب‏‎ HIPC برنامه‌‏‎ اجراي‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ به‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ فقير‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎.‎داد‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎
تازه‌اي‌‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بخشيده‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ بدهي‌‏‎ بايد‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ مفاد‏‎ براساس‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ آن‌ها‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ نيز‏‎
به‌‏‎ شد‏‎ برآورده‌‏‎ موردنظر‏‎ اهداف‌‏‎ كشور‏‎ چند‏‎ در‏‎ تنها‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ نخست‌‏‎ مرحله‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
نتايج‌‏‎ شاهد‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ برودتا‏‎ آفريقا‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ كوهلر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎
با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ سفر‏‎ آفريقايي‌‏‎ كشور‏‎ پنج‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ صندوق‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎
.نشست‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ به‌‏‎ عادي‌‏‎ مردم‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎
رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ منزلت‌‏‎ و‏‎ شان‌‏‎ بايد‏‎ آفريقا‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ يادآور‏‎ خود‏‎ سخنان‌‏‎ در‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎
.نمايد‏‎ بسيج‌‏‎ فقر‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نيروي‌‏‎ و‏‎ يابد‏‎ باز‏‎ را‏‎ خود‏‎
يافت‌‏‎ دست‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ فاسد‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ كوهلر‏‎ نظر‏‎ از‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ رشد‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ آزاد ، ‏‎ بازار‏‎ اقتصاد‏‎ صلح‌‏‎ در‏‎ آفريقا‏‎ نجات‌‏‎ كليد‏‎ بلكه‌‏‎
صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شود ، ‏‎ خارج‌‏‎ كنترل‌‏‎ از‏‎ تورم‌‏‎ و‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ اگر‏‎":مي‌گويد‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎
فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ بخشودگي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ فقرا‏‎ متوجه‌‏‎ آسيب‏‎ بيشترين‌‏‎
پيگيري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نتيجه‌بخش‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ نتيجه‌بخش‌‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎
فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ ".‎است‌‏‎ منطقي‌‏‎ و‏‎ اصولي‌‏‎ سياست‌‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ بستر‏‎ و‏‎ بكوشند‏‎ خود‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ و‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاح‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ اميدوار‏‎ مي‌توان‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎كنند‏‎ فراهم‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ كشورها‏‎ اين‌گونه‌‏‎ شهروندان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كوچك‌‏‎ اعتبارهاي‌‏‎
با‏‎ بيشتر‏‎ آفريقا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ اخير‏‎ سفر‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎
از‏‎ انسان‌ها‏‎ كينشازا‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ آوارگان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ آشنا‏‎ سياه‌‏‎ قاره‌‏‎ واقعيات‌‏‎
يك‌‏‎ مناطق‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ برق‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ بي‌بهره‌اند ، ‏‎ زندگي‌‏‎ امكانات‌‏‎ ابتدايي‌ترين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ رويا‏‎
تلاش‌‏‎ با‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ داد؟‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ آفريقا‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ اما‏‎
حمايت‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ صادراتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎ بازار‏‎ گشودن‌‏‎ از‏‎ خستگي‌ناپذيري‌‏‎
ايالات‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ وي‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ محصولات‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ گمركي‌‏‎ موانع‌‏‎ بايد‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ است‌اين‌‏‎ روبه‌رو‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ تلخي‌‏‎ واقعيت‌‏‎.نمايند‏‎ حذف‌‏‎
خود‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ به‌‏‎ همچنان‌‏‎ آزاد‏‎ تجارت‌‏‎ از‏‎ طرفداري‌‏‎ عليرغم‌‏‎ صنعتي‌‏‎
در‏‎ سنگيني‌‏‎ گمركي‌‏‎ تعرفه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌پردازند‏‎ يارانه‌‏‎
سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صادراتي‌‏‎ محصولات‌‏‎ عمده‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ نظر‏‎
و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎.‎است‌‏‎ خام‌‏‎ مواد‏‎ ساير‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎
صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ شاهد‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بگشايند‏‎ را‏‎ خود‏‎ بازارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ خواست‌‏‎ فقير‏‎
مي‌گويد ، ‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ كند؟‏‎ حمايت‌‏‎ داخلي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ از‏‎ يارانه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎
صرف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ ‎‏‏7درصد‏‎!و‏‎ كرده‌‏‎ عمل‌‏‎ خود‏‎ وعده‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ جهان‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.نمايند‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ كمك‌‏‎
او‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ خواسته‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند ، ‏‎ هم‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ رياست‌‏‎ جذابيت‌‏‎ پس‌‏‎ آورد‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ مورد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ نيست‌ ، ‏‎ قادر‏‎
هورست‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ همراه‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ گسترده‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ جلسات‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎
پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ است‌؟‏‎ نهفته‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ كوهلر‏‎
هزار‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ با‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ كشانده‌‏‎ جا‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ تخصصي‌‏‎ جاه‌طلبي‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎
است‌ ، ‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ رتبه‌‏‎ عالي‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ با‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ برجسته‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎
پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ ايده‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ جذاب‏‎ برايش‌‏‎
.است‌‏‎ اغواكننده‌‏‎
ميدان‌‏‎ وارد‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ مقبولي‌‏‎ وجهه‌‏‎ نيز‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ موفق‌‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ اشتباه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اعتراف‌‏‎ از‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ او‏‎.‎كند‏‎ پا‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎
كوهلر‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ اشتباه‌‏‎ آسيا‏‎ در‏‎ صندوق‌‏‎ سياست‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎نيست‌‏‎ گريزان‌‏‎
توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ ديگر‏‎ اشتباه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ معتقد‏‎
مكانيسم‌هاي‌‏‎ از‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بگشايند ، ‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرمايه‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎
.نبودند‏‎ برخوردار‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ زياد‏‎ حجم‌‏‎ كنترل‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎
دارد‏‎ قصد‏‎ او‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ توجه‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نهادي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ ديگر‏‎ برنامه‌‏‎.‎كند‏‎ اصلاح‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ صندوق‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎
متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ پول‌ ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ چون‌‏‎ نهادهايي‌‏‎.است‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ شوراي‌‏‎ نام‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ (ILO) كار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌‏‎ و‏‎ (WTO)‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ بانك‌‏‎
;است‌‏‎ نشده‌‏‎ فاش‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ جزئيات‌‏‎ هنوز‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ شورا‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ دبيركل‌‏‎ عنان‌‏‎ كوفي‌‏‎ با‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كوهلر‏‎ ولي‌‏‎
نباشند ، ‏‎ راضي‌‏‎ چندان‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ عضو‏‎ غربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ شايد‏‎
چيست‌؟‏‎ كوهلر‏‎ هورست‌‏‎ تقصير‏‎ اما‏‎
اشپيگل‌‏‎:‎منبع‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎


نصير‏‎ رضايي‌‏‎ غلامرضا‏‎
اسكانديناوي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎
از‏‎ دارند ، ‏‎ زيادي‌‏‎ مشتركات‌‏‎ _ فنلاند‏‎ و‏‎ سوئد‏‎ نروژ ، ‏‎ دانمارك‌ ، ‏‎ _ اسكانديناوي‌‏‎ كشور‏‎ چهار‏‎
مسئله‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎.‎جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ يك‌‏‎ درجه‌‏‎ عمومي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ رفاه‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ اجماعي‌‏‎ حكومت‌‏‎ سنت‌‏‎
فنلاند‏‎ در‏‎ يورو‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎.اروپا‏‎:مي‌كند‏‎ جدا‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎
كشور‏‎ در 11‏‎ صرافي‌ها‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ بدون‌‏‎ مي‌توانند‏‎ فنلاندي‌ها‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ رواج‌‏‎
سوئد‏‎ و‏‎ دانمارك‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ بيشتر‏‎ جدايي‌‏‎ اين‌‏‎ كنند ، ‏‎ خريد‏‎ اروپايي‌‏‎ ديگر‏‎
اروپايي‌‏‎ واحد‏‎ پول‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ از‏‎ (دارند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پارلمان‌‏‎ انتخابات‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ كه‌‏‎)‎
.بماند‏‎ جدا‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ از‏‎ كلا‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ ترجيح‌‏‎ نروژ‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ امتناع‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ نيست‌‏‎ قرار‏‎ بدهند؟‏‎ عقيده‌‏‎ تغيير‏‎ دانماركي‌ها‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎ آيا‏‎
با‏‎ دانمارك‌‏‎ اپوزيسيون‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ شود ، ‏‎ انجام‌‏‎ رفراندومي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ يورو‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎
.بگيرد‏‎ نرم‌تري‌‏‎ موضع‌‏‎ كمي‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ چرخشي‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
سال‌‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ انتخاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سوئدي‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ چنين‌‏‎
مذاكرات‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎.كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎ اروپايي‌‏‎ واحد‏‎ پول‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مثبت‌تري‌‏‎ نگاه‌‏‎ ‎‏‏2002‏‎
سال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ متقاضيان‌‏‎ با‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ گسترش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
.برسد‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏2002‏‎
آنها‏‎ جاري‌‏‎ حسابهاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎ بودجه‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ كاملا‏‎ كشور‏‎ چهار‏‎ هر‏‎ اقتصادي‌‏‎ اوضاع‌‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ نروژ‏‎.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ رونق‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ مازاد‏‎ داراي‌‏‎
در‏‎ زندگي‌‏‎ رشك‌برانگيز‏‎ كيفيت‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ داخلي‌‏‎ اقتصاد‏‎ تقويت‌‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ نفتي‌اش‌‏‎ ثروت‌‏‎
مردم‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ تعطيل‌‏‎ بعدازظهر‏‎ ساعت‌ 4‏‎ راس‌‏‎ ادارات‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ بهتر‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎
(آمريكايي‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎)‎ را‏‎ رتبه‌‏‎ دومين‌‏‎ فراغت‌‏‎ اوقات‌‏‎ داشتن‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ اسكانديناوي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
و‏‎ لاغرترين‌‏‎ سوئدي‌ها‏‎.‎هستند‏‎ هم‌‏‎ مستحق‌تر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎.‎هستند‏‎ دارا‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎
.هستند‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ خوش‌اندام‌ترين‌‏‎
به‌‏‎ دانمارك‌‏‎ در‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ جايي‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎
خانم‌هاي‌‏‎ درآمد‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ پرداخت‌‏‎ حقوق‌‏‎ با‏‎ زايمان‌‏‎ مرخصي‌‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎ خانم‌ها‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نسبت‌‏‎ بالاترين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مردان‌‏‎ درآمد‏‎ درصد‏‎ دانماركي‌ 70‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎ دوم‌‏‎ رتبه‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ با 68‏‎ سوئدي‌‏‎ خانم‌هاي‌‏‎
(درصد‏‎)‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ رشد‏‎
‎‏‏2002‏‎
‎‏‏0/2‏‎
‎‏‏7/2‏‎
‎‏‏5/0‏‎
‎‏‏1/2‏‎
/2‏‎
‎‏‏2001‏‎
‎‏‏4/1‏‎
‎‏‏8/0‏‎
‎‏‏5/1‏‎
‎‏‏8/1‏‎
/1‏‎
‎‏‏2000‏‎
‎‏‏6/2‏‎
‎‏‏2/5‏‎
‎‏‏1/4‏‎
‎‏‏7/2‏‎
/4‏‎
سال‌‏‎
دانمارك‌‏‎
فنلاند‏‎
ايسلند‏‎
نروژ‏‎
سوئد‏‎


جهان‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎


(مراكش‌‏‎)‎ اكونوميست‌‏‎
بيشتر‏‎ استيجاري‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎
مراكش‌‏‎ براي‌‏‎
هواپيماهاي‌‏‎ پرواز‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مقررات‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ مراكش‌‏‎ ترابري‌‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ وزير‏‎
و‏‎ توريستي‌‏‎ آژانس‌هاي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ قبلا‏‎.‎دهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ مراكش‌‏‎ مقصد‏‎ به‌‏‎ استيجاري‌‏‎
مي‌كردند‏‎ پرداخت‌‏‎ را‏‎ اجاره‌بها‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ مسافرين‌‏‎ هواپيما ، ‏‎ اجاره‌‏‎ كمپاني‌هاي‌‏‎
ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ حذف‌‏‎ خارجي‌‏‎ توريست‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ تعرفه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ اينك‌‏‎ كه‌‏‎
;استفاده‌كنند‏‎ استيجاري‌‏‎ هواپيماي‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خارج‌ ، ‏‎ مقيم‌‏‎ مراكشي‌هاي‌‏‎
اعظمي‌‏‎ بخش‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مراكش‌‏‎ هوايي‌‏‎ خطوط‏‎ سلطنتي‌‏‎ شركت‌‏‎ زيان‌‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
سالانه‌ 10‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ مراكش‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ اعلام‌‏‎ هدف‌‏‎ طبق‌‏‎.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ مشتريان‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ راستا‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ اخير‏‎ تصميم‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ جذب‏‎ خود‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گردشگر‏‎ ميليون‌‏‎
(اسپانيا‏‎)‎ موندو‏‎ ال‌‏‎
اسپانيا‏‎ در‏‎ ماليات‌‏‎ كاهش‌‏‎
كاهش‌ 11‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ رسانده‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ درآمدها‏‎ بر‏‎ ماليات‌‏‎ كاهش‌‏‎ قانون‌‏‎ آزنار‏‎ دولت‌‏‎
چند‏‎ هر‏‎ اسپانيا ، ‏‎ دولت‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.آمد‏‎ درخواهد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ ژانويه‌ 2003‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ درصدي‌‏‎
افراد‏‎ نصيب‏‎ سود‏‎ بيشترين‌‏‎ اما‏‎ برد ، ‏‎ خواهند‏‎ بهره‌‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اسپانيايي‌ها‏‎ تمامي‌‏‎
خواهد‏‎ معلولين‌‏‎ و‏‎ مسن‌‏‎ افراد‏‎ دارند ، ‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ شاغلي‌‏‎ زنان‌‏‎ كم‌درآمد ، ‏‎
.شد‏‎
(زلاندنو‏‎)‎ ريويو‏‎ فايننشال‌‏‎
زلاندنو‏‎ هواپيمايي‌‏‎ جديد‏‎ راهبرد‏‎
قصد‏‎ است‌ ، ‏‎ رفته‌‏‎ فرو‏‎ مالي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ مدت‌ها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زلاندنو‏‎ هوايي‌‏‎ خطوط‏‎ ملي‌‏‎ شركت‌‏‎
داخلي‌ ، ‏‎ پروازهاي‌‏‎ در‏‎.‎آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ تجاري‌‏‎ سرويس‌هاي‌‏‎ در‏‎ عميقي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ دارد‏‎
ارزان‌تري‌‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ حذف‌‏‎ (‎كلاس‌‏‎ بيزنس‌‏‎) بازرگانان‌‏‎ مخصوص‌‏‎ خدمات‌‏‎
پروازهاي‌‏‎ تعداد‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ سرو‏‎ سرد‏‎ غذاي‌‏‎ فقط‏‎ گرم‌ ، ‏‎ غذاهاي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎
را‏‎ خود‏‎ شغل‌‏‎ نفر‏‎ تغييرات‌ 200‏‎ اين‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ استراليا‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ هفتگي‌‏‎
.داد‏‎ خواهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎
(آرژانتين‌‏‎)‎ لاناسيون‌‏‎
زحمت‌‏‎ به‌‏‎ پيروزي‌‏‎ دوالده‌ ، ‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ سپتامبر 1974‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ معروف‌‏‎ "اقتصادي‌‏‎ پرش‌‏‎" به‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎
.است‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ توافقات‌‏‎ و‏‎ دسيسه‌‏‎ انحصار ، ‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كشور‏‎ صيانت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ رسيده‌و‏‎
قانون‌‏‎ اين‌‏‎ مه‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ پنج‌شنبه‌ 30‏‎ روز‏‎ سرانجام‌‏‎ بسيار ، ‏‎ كشمكش‌هاي‌‏‎ و‏‎ شديد‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ آرژانتين‌ ، ‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ دوالده‌ ، ‏‎.شد‏‎ اعلام‌‏‎ ملغي‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ سناي‌‏‎ مجلس‌‏‎ توسط‏‎
از‏‎ اما‏‎ كند ، ‏‎ جلب‏‎ مخالف‌‏‎ راي‌‏‎ برابر 34‏‎ در‏‎ را‏‎ موافق‌‏‎ راي‌‏‎ توانست‌ 34‏‎ بود ، ‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ لغو‏‎
رئيس‌جمهور‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ ترازو‏‎ كفه‌هاي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ حساب‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ سنا‏‎ مجلس‌‏‎ رئيس‌‏‎ راي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎
اعطاي‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ مانعي‌‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ حمايت‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎.‎شد‏‎ جابه‌جا‏‎
صندوق‌‏‎ و‏‎ آرژانتين‌‏‎ دولت‌‏‎ ميان‌‏‎ جديدي‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ لذا‏‎ مي‌داند ، ‏‎ كمك‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎
.باشيم‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.