ماست ميان در هنوز ماير
تا پنج تا دو دو
محيطزيست با سازگار پليمر
دانشمند نگاه
ماست ميان در هنوز ماير
معاصر تكامل‌دان بزرگترين با گفت‌وگو
رضائي فرهاد
و قرارگيري تكاملي جدل‌هاي و بحث كانون در دهه يا 7 مدت 6 به و باشي ساله وقتي 98
خود جديد كتاب براي مي‌تواني رساني ، ياري آنها از مورد چندين فرونشاندن به حتي
.باشي داشته نيز بزرگي ادعاهاي
خود تازه كتاب مقدمه در هاروارد ، دانشگاه ممتاز پروفسور ،(Ernst Mayr) ماير ارنست
زمينه در موجود كتابهاي تمام از كتاب اين كه مي‌شود مدعي "تكامل چيستي" عنوان با
سازمان كم‌مايه و ناقص نسبتا" كتابها ساير مي‌گويد وي.مي‌گيرد پيشي تكامل
فني آنها از بسياري ".مي‌مانند ناكام خواندني نوشت كوتاه يك ارائه در و مي‌يابند
.نمي‌كنند اشغال ذهن در را مناسبي جاي و هستند ناكامل يا
تكاملي زيست‌شناس بزرگترين" عنوان به گولد ، جي استفن مرحومش ، همكار توسط ماير
جرالد قول به و است كرده حفظ قرن نيم از بيش را عنوان اين و گرفته لقب "زنده
بر كه باشيم غولي پهلوي به پهلو كه است بي‌نظيري فرصت اين علم ، تاريخ‌نويس هولتون ،
.ايستاده‌ايم شانه‌هايش روي
وي.مي‌كند برگزار را خود سالگي جشن 98 ديگر روز چند تا و ماست ميان در هنوز ماير
او كتاب.مي‌گويد ،"تكامل چيستي" خود ، تازه كتاب از دريفوس كلوديا با گفت‌وگو در
را تكامل كه آنهايي نيز و بدانند بيشتر تكامل به راجع مي‌خواهند كه را كساني
را بهتري دليل نخواهند اگر - بياموزند بيشتر آن به راجع مي‌خواهند اما نمي‌پذيرند ،
خبرنگار با ماير پروفسور گفت‌وگوي.مي‌دهد قرار مخاطب- كنند وجو جست آن عليه
.مي‌خوانيم را تايمز نيويورك
نيز داروين مي‌كنم فكر و است بوده گسترده و وسيع بسيار همواره من علايق دامنه
ببيند را چيزها مي‌توانست كه بود آنهايي از يكي نيز او ;بود طور همين
هاروارد مقايسه‌اي جانورشناسي موزه در ماير پروفسور
در چطور كه مي‌كند تعجب ابراز دياموند جارد دكتر "تكامل چيستي" بر مقدمه‌اي در &
- مي‌كرديد بررسي را باشكوه بهشتي پرندگان كه جايي - نو گينه به سفرتان سال 1928 ،
براي مطالعاتي سفر اخيرا مي‌گويد دياموند دكتر.گذاشتيد سر پشت موفقيت با را
چطور بگوييد !كرد هلاك را او تقريبا سفر اين و است داشته منطقه اين پرندگان بررسي
.داديد انجام را كار اين
به مشغول و رفتم آنجا به كه بودم ساله بوده‌ام230 متعجب آن از همواره نيز من خود
تمام آن سبب به و بود كننده رسوا كه داشتم فوق‌العاده‌اي نفس به اعتماد.شدم كار
.نكردم احساس را درآيد كار از اشتباه بود ممكن كه محاسباتي و ممكن خطرات
موسوم نو گينه سرپرستي تحت منطقه و هلندي گينه‌نو بخش دو شامل گينه‌نو زمان آن در
و هلند كه چرا نداشت ، وجود كشور دو اين ميان ارتباطي و بود پاپوا نو گينه به
منطقه به رفتن براي اين‌رو از.باشند داشته يكديگر با كاري نمي‌خواستند استراليا
خود صرف را زيادي زمان و پول كه استراليا سپس و جاوه به سفر جز نبود گريزي شمالي
.مي‌كرد
خواهم سو آن به آن شبيه چيزي يا پارويي كرجي يك توسط و تنهايي به":گفتم خود با
".رفت
دوستانه‌اي رفتار منطقه بومي‌هاي.دهي انجام را كار اين نمي‌تواني":مي‌گفتند همه
و رفتم پيش و نكردم گوش من ".شد خواهي هلاك قطعا و افتاد خواهي دردسر به ;ندارند
!شدم هلاك تقريبا
است؟ بوده شما هميشگي خواسته زيست‌شناسي در فعاليت &
طب از پيش دوره.بودم پزشك خانواده يك از و كردم شروع پزشكي دانشجوي يك عنوان به
مرغابي سال 1923 ، در شناختي پرنده سفر يك در كه بودم رسانده پايان به را باليني
.است بوده سال 1846 از آلمان در شده مشاهده نمونه اولين شد مشخص و ديدم را كميابي
به مرا او و كردم پيدا تماس آلمان ، بزرگ پرنده‌شناس استرسمان ، اروين با آن سبب به
.كرد ترغيب شدن جانورشناس و پزشكي ترك
و بروم تحقيقاتي سفرهاي به مي‌توانم كار ، اين انجام صورت در كه داد وعده من به او
مي‌خواستم و مي‌گفتم سخن درياها فراسوي به رفتن از همواره.بود من بزرگ روياي اين
كنار را پزشكي رو اين از.مي‌روند سفر به كه علم قهرمانان از يكي ;شوم آنها از يكي
.گذاشتم
خانه دلتنگي از سرشار مرا سفر اين و بودم گينه‌نو در طولاني مدتي سال 1929 ، در
آمريكا طبيعي تاريخ موزه براي تحقيقاتي سفر يك رهبري پرتو در دلتنگي اين اما كرد ،
رفتن براي پرندگان از مطلع شخص يك به فراواني نياز آنها ;باخت رنگ آرام اقيانوس در
در سرانجام و شد نيويورك با من تماس موجب آن و رفتم سفر آن به.داشتند سفر اين به
.آمدم آمريكا موزه به سال 1931
كنجكاوي" با "عالي مشاهده‌گر" يك عنوان به داروين چارلز از "تكامل چيستي" &
مي‌رود؟ كار به نيز ماير ارنست براي توصيف اين آيا.مي‌كند ياد "سيري‌ناپذير
جنگل درون به كه همچنانشدم زاده شكل آن به مناست گونه همان نيز ماير ارنست
سايرين چرا كه متعجبم و مي‌كنم مشاهده را توجه جالب چيزهاي تمام همواره مي‌روم ،
.نمي‌بينند را چيزها اين
هنرمند فكر در آلمان در جوان مرد يك عنوان به.مي‌انگيزد بر مرا كنجكاوي چيزي هر
همه از بيشتر پرندگان شدم ، طبيعي‌دان كه هنگامي سپس.بودم آن شبيه چيزي يا شدن
علايق دامنه.مي‌شناختم نيز را گل‌ها علاقه اين كنار در اما كردند ، جلب مرا توجه
او ;بود طور همين نيز داروين مي‌كنم فكر و است بوده گسترده و وسيع بسيار همواره من
.ببيند را چيزها مي‌توانست كه بود آنهايي از يكي نيز
است؟ بحث‌انگيز و جنجالي موضوعي متحده ايالات در داروينيسم هنوز مي‌كنيد فكر چرا &
مي‌دانيد كه طور همان.دهند توضيح را آن بايد روان‌شناسان و نيست من كار آن تحليل
.است افكنده آمريكايي تعليم و آموزش بر اندكي پرتو تكامل
است؟ ضعيف آموزش نشانگر تكامل زمينه در دانش‌آموزان ماندن دگم معتقديد شما &
كه است آن از قوي‌تر بسيار تكامل شواهد حال هر در.بگوييد را اين مي‌توانيد
.كنند تخريب را آن بتوانند كم‌مايه معلمان
بزرگ و جهاني كتابي انتشار نيازمند خود عمر از مرحله اين در كه كرديد احساس چرا &
هستيد؟ "تكامل چيستي" همچون
.بودم ناخرسند بسيار ديگران توسط شده منتشر كتابهاي از كه است آن دليل نخستين
قابل كتاب يك اما دارد ، وجود تكامل زمينه در حجيمي صفحه‌اي يا 800 كتابهاي 600
وي به را تكاملي زيست‌شناسي كلام جان كه متوسط فرد يك براي دست‌يافتني و درك
با و شد نوشته زندگيم دهه 90 و دهه 80 اواخر در كتاب اين.نداشت وجود بياموزد ،
روي بر كار حال در هم‌اينك.است فراواني تازه ايده‌هاي حاوي هم هنوز اين وجود
را جديد ايده‌هاي تمام كه هستم زنده موجودات طبقه‌بندي اصول زمينه در مفصلي مقاله
.مي‌گيرد بر در
است؟ بوده شما طولاني عمر اسرار از يكي كردن كار نمي‌كنيد تصور &
سالگي‌ام جشن 90 از پس كتاب انتشار 5 من بلندپروازي و جاه‌طلبي بودم گفته مزاح به
انتشار تولدم سالگرد نودمين از پس كتاب اكنون 3.دارم را آن برآوردن شانس و است
دو يا يك دست‌كم دارم انتظار و هستم ديگر كتاب دو روي بر كار سرگرم و است يافته
.بمانم زنده ديگر سال
پنج‌تا تا دو دو
وينترز جفري
فرهاديان سليمان:ترجمه
با هم شما حتما اما شود ، منهدم است ممكن جبل‌الطارق ريزند ، فرو است ممكن صخره‌ها
قسمت‌هاي تمام در نور سرعت.تغييرند بدون همچنان فيزيكي ثابت‌هاي كه موافقيد ما
ادعا اين.است مانده تغيير بدون (Big Bang) بزرگ انفجار زمان از و است يكسان جهان
در.كرد تكرار مي‌توان نيز جسم دو بين گرانشي جاذبه و الكترون يك بار مورد در را
وراي از آنها كه فيزيكي پديده‌هاي كه فرض اين با فيزيكدانان و اخترشناسان حقيقت ،
آنها با آزمايشگاه‌هايشان در كه است پديده‌هايي همين مشابه مي‌بينند تلسكوپ‌هايشان
كهكشان‌هاي در كه چيزهايي ساير و بزرگ انفجار مورد در قطعيت با دارند ، كار سرو
.مي‌كنند اظهارنظر مي‌بينند ديگر
استراليا ، فيزيكدانان و اخترشناسان از گروهي توسط مفروضات اين اخيرا اما
بيان كه يافتند شواهدي محققين.است شده مواجه جدي چالش با متحده ايالات و انگلستان
الكترون‌هايي و اتمي هسته‌هاي بين پيوند قدرت گذشته سال ميليارد طي 10 در مي‌دارد
از چرچيل كريس.است كرده تغيير قسمت در 000/100 يك ميزان به كرده احاطه را آن كه
در":مي‌گويد زمينه اين در است گروه اين اعضاي از كه پنسيلوانيا ايالتي دانشگاه
".كنيم نظر تجديد فيزيكي قوانين از بسياري در كه مجبوريم ما شرايط اين
بنابراين است ، غيرممكن گذشته سال ميليارد در 10 نور سرعت مستقيم اندازه‌گيري
كرده‌اند متمركز مي‌شود خوانده ظريف ساختار ثابت كه مفهومي روي را خود توجه محققين
ثابت‌ها ايناست شده ساخته ديگر فيزيكي ثابت سه تركيب از حقيقت در ثابت اين
يك فركانس و انرژي بين نسبت) پلانك ثابت و الكترون يك بار نور ، سرعت:از عبارتند
.( تابش
آنها واحدهاي كه مي‌كنيم تركيب يكديگر با طوري را فيزيكي ثابت سه اين كه وقتي
يك:با است برابر تقريبا كه است عدد يك مي‌ماند باقي كه چيزي كنند حذف را يكديگر
يا - ظريف ساختار ثابت آيا كه نكته اين بررسي براي همكارانش و چرچيل.صدوسي‌وهفتم
از 72 كه نورهايي فركانس خير ، يا است كرده تغيير - آن سازنده مولفه‌هاي از كدام هر
.كرده‌اند بررسي را مي‌رسد زمين به دوردست كوآزار
ميان كه شكل گازي ابرهاي كه بودند پرسش اين پاسخ جست‌وجوي در آنها بعد مرحله در
.مي‌كند جذب چگونه را نور دارد ، قرار كوآزارها اين و زمين
داشته قرار دورتري فاصله در ابرها اين چه هر:بود جالب بسيار مشاهدات اين نتيجه
كه شد مشخص ترتيب بدين و مي‌شود شديدتري تغييرات دچار نور جذب متعارف الگوي باشند
زمين نزديك ابرهاي به نسبت متفاوتي رفتار دارند قرار دورتري ابرهاي در كه اتم‌هايي
.دارند
دنبال به دقيقا سال‌هاي 1990 طي هاوايي دانشگاه اخترشناسان از يكي كووي لنوكس
.كند كشف را آن نتوانست اما بود نور جذب در تغييري چنين
گفت و كرد خودداري بيشتر مطالعات انجام جهت خود نظريات انتشار از وي بنابراين
آن مورد در كه وقتي تا مجبوريد شما كه است ذهن از دور و عجيب قدر آن نظريات اين"
".بگذاريد مسكوت را آن نيافتيد كامل اطمينان
بزرگ محدوده اين در و دقت از درجه اين با اندازه‌گيري‌هايي مي‌كند نشان خاطر كووي
.باشد داشته خطا هم كمي درصد است ممكن است نوري سال چندين شامل كه فضا از
اتفاقي خطاها و اختلاف‌ها اين چرا پس باشد درست گفته اين اگر":مي‌گويد چرچيل اما
و كووي حال عين در".مي‌كنند پيروي خاصي الگوي از تغييرات اين همه چرا و نيست؟
اطمينان با بتوانيم ما تا گيرد صورت بايد بيشتري مطالعات كه معتقدند دو هر چرچيل
كه بگوييد است ممكن.كنيم صحبت فيزيكي ثابت‌هاي در تغيير مسئله مورد در بيشتري
فيزيكدانان از بسياري اما دارد ، نهفته خود در را تناقضي متغير فيزيكي ثابت‌هاي
از كه است جهان گيج‌كننده پديده‌هاي از بسياري تشريح براي روش تنها اين معتقدند
.برد نام مي‌گيرد صورت فزاينده‌اي باشتاب كه جهان انبساط به مي‌توان پديده‌ها اين
دريابيم كه بود خواهد دشوار بسيار است ، صحيح اخير يافته‌هاي كه شود اثبات اگر حتي
نمي‌توانيم ما":مي‌گويد چرچيل.است كرده تغيير ظريف ساختار ثابت از قسمت كدام
.همديگر با آنها همه يا الكترون بار يا شده تغيير دچار كه است نور سرعت اين بگوييم
هر آزمايشاتي انجام با تا درتلاشند فيزيكدانان حال عين در:مي‌گويد ادامه در وي
آن به رسيدن تا هنوز اما دهند قرار آزمايش مورد جداگانه را ظريف ساختار مولفه
.است نياز ديگري جديد تئوري‌هاي به مرحله
محيطزيست با سازگار پليمر
ابداع از وارويك دانشگاه پيشرفته فناوري‌هاي مركز در بريتانيايي مهندسين اخيرا
.دادند خبر مي‌رود كار به مقاوم و جديد پلاستيك‌هاي توليد و ساخت براي كه فرآيند يك
اين مي‌توان شد اوراق و خارج رده از اتومبيل اين آنكه از بعد اينجاست جالب
پلاستيكي قسمت‌هاي اخير سال‌هاي در.كرد تبديل كمپوست كود به را پلاستيك‌ها
وجود به را انبوهي توده‌هاي اتومبيل گورستان‌هاي در شده اوراق و قراضه اتومبيل‌هاي
اين كه پلاستيك‌هايي از استفاده به خودروسازي شركت‌هاي اخيرا اما.آورده‌اند
كه است اين مهم نكته البته.آوردند روي شوند تجزيه طبيعت در تا دارند را قابليت
كار به اتومبيل‌ها قطعات ساخت در تاكنون كه معمولي پلاستيك‌هاي از پلاستيك‌ها ، اين
بر تاكر نيك را آن سرپرستي كه وارويك تحقيقاتي گروه.است گران‌قيمت‌تر كمي مي‌رفت
نشاسته پايه كه پليمرهايي خواص كه دريافتند متعدد آزمايشات براساس دارد ، عهده
كوتاهي الياف‌هاي افزودن با مي‌توان را مي‌شوند تجزيه آساني به طبيعت در و دارند
اين.كرد تقويت مي‌رويد آسيا شرق جنوب در كه (elephant grass) خاص گياه يك از
پيوند پلاستيك تشكيل‌دهنده اجزا با است (خيزران) بامبو شبيه زيادي حدود تا كه گياه
محكم و سفت چندان تركيب اين.مي‌آورد وجود به را (سازه چند) كامپوزيت نوعي داده
.كرد تهيه را داشبوردها جمله از خودرو قطعات مختلف انواع مي‌توان آن از كه است
(كود نوعي) كمپوست به را آنها مي‌توان شدند ، اوراق اتومبيل‌ها اين كه وقتي اما
:مي‌گويد تاكر.برد كار به كشاورزي محصولات توليد براي مجددا و كرد تبديل
بتوانند تا هستند جديد راهكارهاي جست‌وجوي در فزاينده‌اي طور به خودروها سازندگان"
در.باشد داشته همخواني زيست‌محيطي شرايط با بيشتر چه هر كه كنند توليد خودروهايي
".مي‌كنند استقبال خوبي به جديد پلاستيك‌هاي اين از توليدكنندگان اين صورت
اين
دانشمند نگاه
ما و آنتي‌بيوتيك‌ها مورچه‌ها ،
سوزوكي ديويد
جمشيدي مژگان:ترجمه
.است نكشيده دست دانشمندان ساختن متحير از هم هنوز طبيعي دنياي حصر و بي‌حد پيچيدگي
سربرمي‌آورد جديدي پژوهش است شده كشف چيز همه مي‌كنيم فكر كه زمان همين در درست
كوچك دنياي مثال ، براي.مي‌كند سست را ما قبلي فرضيه‌هاي از خيلي اساس و پايه كه
توسط شده انجام اخير پژوهش‌هاي.بگيريد درنظر را جنوبي آمريكاي برگ‌خوار مورچه
گروه مورچه‌هاي بين كه‌ارتباط داد نشان آمازون جنگل‌هاي در كانادايي دانشمندان
باورهاي از پيچيده‌تر خيلي مي‌دهند پرورش غذا براي آنها كه قارچ‌هايي و آتيني
و تنوع اهميت است ، شده منتشر نيچر ژورنال در كه پژوهش اين نتايج.ماست پيشين
همان اينها و مي‌كند روشن پيش از بيش بقا مكانيسم‌هاي عنوان به را همزيستي
حال در انساني فعاليت‌هاي روبه‌رشد روند با پيوسته طور به كه هستند مكانيسم‌هايي
.است نابودي
و گذاشتند كنار را غذا جمع‌آوري و شكار آتيني مورچه‌هاي اجداد قبل ، سال ميليون‌ها
بود اساسي تكاملي تحول يك شك بدون اين و شوند كشاورز تا كردند انتخاب را كشاورزي
.پيوست به‌وقوع زمان آن در كه
ميليون از 8 بيش با كلوني‌هايي با موفق بسيار گروه يك آتيني مورچه‌هاي امروزه ،
.هستند عضو
با و مي‌برند را برگ‌ها آنها هستند ، ارگانيك كشاورزي مجريان آتيني مورچه‌هاي
در كمپوست عنوان به خمير اين از كه درمي‌آورند خميري شكل به را آن مكرر جويدن‌هاي
رابطه اينميكنند استفاده (خوراكي قارچ‌هاي همچون) قارچي محصولات پرورش و رشد
اواخر همين تا اما.است رسيده اثبات به آمده ، دست به كه خوبي مستندات با همزيستي
در مي‌رسد ، پايان به جا همين تا همزيستي و مشاركت اين كه مي‌كردند تصور دانشمندان
رابطه اين در هم ديگر موجود دو كه است آن از حاكي آمده دست به جديد شواهد كه حالي
توليد باكتري و (نيستند مورچه‌ها خوراك كه) هرز قارچ‌هاي:هستند دخيل همزيستي
باغ در نيز غيرخوراكي و هرز قارچ‌هاي اين از متنوعي گونه‌هاي.آنتي‌بيوتيك كننده
گرفته نام آتيني باغ مورچه‌ها استفاده مورد و خوراكي قارچ‌هاي كشت مزرعه) آتيني
.نكرده‌اند مشاهده ديگري جاي در را آن نمونه تاكنون دانشمندان كه شده كشف (است
.هستند متكي مورچه‌ها به خود بقاي براي نيز آنها كه مي‌رسد نظر به طور اين بنابراين
مورچه‌ها عمل محصول بر و يافته تكثير سرعت با مي‌توانند غيرخوراكي قارچ‌هاي اين
توسط قارچ‌ها اين حد از بيش رشد مورچه‌ها ، سالم باغ‌هاي در اما كنند غلبه
زندگي مورچه‌ها بدن برروي و هستند خاص باكتري يك عمل محصول كه آنتي‌بيوتيك‌هايي
مورچه‌ها كلوني بقاي كليد آنتي‌بيوتيك‌ها اين حقيقت در.مي‌شود متوقف مي‌كنند ،
.مي‌شود محسوب
ما كه چرا برخوردارند بالايي ارزش از بي‌نهايت انسان‌ها ما براي آنتي‌بيوتيك‌ها
اما.مي‌كنند محافظت بيماريزا ارگانيسم‌هاي هجوم از ناشي سوء اثرات برابر در را
موفق كوچك ارگانيسم‌هاي اين هم باز محققين توجه شايان تلاش‌هاي علي‌رغم متاسفانه
.كنند غلبه بشر بر آنتي‌بيوتيك‌ها برابر در خود مقاومت روزافزون گسترش با شده‌اند
فاقد باكتري‌ها از بعضي برابر در وانكومايسين مثل ما داروهاي قويترين حتي امروز ،
.است لازم قدرت
(Attini ants) آتيني مورچه‌هاي
را آنتي‌بيوتيكي شدند موفق آتيني ، مورچه‌هاي كوچك ، موجودات اين اينكه ، شگفت‌آور و
و كرده ايستادگي قارچ‌ها برابر در است سال ميليون حدود 50 كه بدهند پرورش و كشت
مغلوب همچنان و كنند حاصل مقاومت آن برابر در نتوانستند غيرخوراكي قارچ‌هاي هنوز
.هستند
باغ در خوراكي قارچ‌هاي از وسيعي طيف پرورش و رشد با مورچه‌ها كه مي‌رود احتمال
با و كنند ايستادگي غيرخوراكي قارچ‌هاي رشد برابر در تا شده‌اند موفق نظرشان مورد
نوع يك مداوم كشت جاي به و خودشان كوچك اكوسيستم در موجود بوم‌شناختي شرايط تغيير
خوراكي قارچ‌هاي از ديگري انواع كردن جانشين به اقدام اتفاقي طور به خوراكي ، قارچ
شده انتخاب ديگري وحشي گونه يك از و بيروني محيط از يا جديد قارچ اين كه كرده‌اند
استراتژي اين مي‌رسد نظر به.است شده آورده باغ به ديگر مورچه‌هاي كلوني از يا و
.است كرده عمل مورچه‌ها نفع به و ممكن شكل بهترين به درازمدت تنوع‌در
موجود سالم ارتباطات اين خودمان ، بلندمدت اهداف به رسيدن براي بايد انسان‌ها ما
چيزهاي كوچك مورچه‌هاي اين از مي‌توانيم ما شك بدون.بسپاريم ذهن به خوب طبيعت در
طبيعت عناصر ديگر با سالم ارتباطات گسترش و زيستي تنوع حفظ اهميت درخصوص زيادي
و كشاورزي زمينه‌هاي در ما دانش و فهم گسترش به مي‌تواند اطلاعات اين و بياموزيم
.شود منجر نيز پزشكي
نرخ يك با مي‌كنند زندگي آن در آتيني مورچه‌هاي كه گرمسيري جنگل‌هاي متاسفانه
جنگل‌ها اين كه حالي در است ، سوزانيدن و پاكتراشي حال در دهنده‌اي هشدار و وسيع
گونه‌هاي روز ، هر.است سياره اين روي حيات تنوع عظيم‌ترين و بزرگترين ماواي و مكان
و مي‌روند بين از و شده ناپديد هميشه براي شگفت‌انگيز مورچه‌هاي همين نظير زيادي
است غم‌انگيزي مرثيه.مي‌رود بين از هم تكاملي دانش سال ميليون‌ها آنان همراه به
سرنوشت به بي‌اهميت و هستند طبيعت تخريب حال در كوركورانه اينقدر انسان‌ها كه
بين از را بياموزند ما به مي‌توانستند مورچه‌ها اين حتي كه چيزهايي آن همه آيندگان
.مي‌برند
|
