فقرا كردن فراموش براي اي بهانه
نگار روزنامه نگاه
ديپلماتيك مشكل‌ساز خطاي
11_ ناآرام غول
نيست اين مسئله عرفات نبودن يا بودن
وحشت علامت يا قدرت نشان
سياستمدار نگاه
فقرا كردن فراموش براي اي بهانه
شمالي آمريكاي
از يكي در گفت‌وگو و ديدار براي كه هشت گروه به موسوم جهان صنعتي كشور هشت رهبران
مباحثات آمده‌اند ، هم گرد راكي كوه‌هاي حاشيه در كانادا آلبرتاي ايالت تفريحي نقاط
و كردند متمركز سابق شوروي جماهير اتحاد جمعي كشتار سلاح‌هاي اضمحلال بر را خود
.دادند اختصاص امر اين به دلار ميليارد بيست بر بالغ بودجه‌اي
تهديدات افزايش دليل به كانادا كاناناسكيس در هشت گروه كشورهاي رهبران نشست
بزرگ شركت دومين در مالي رسوايي خاورميانه ، تحولات آمريكا ، خاك عليه تروريستي
بر معمولا كه نشست اين توجه شد موجب و نبود برخوردار چنداني فروغ از آمريكايي
تنگنا در را امروز جهان كه شود ديگري موضوعات به معطوف مي‌شد متمركز اقتصادي مسايل
.است داده قرار
دلار ميليارد ده حدود در بودجه‌اي دهه يك طي متحده ايالات شد توافق جاري نشست در
اعضاي و اروپا اتحاديه و دهد اختصاص روسيه جمعي كشتار تسليحات اضمحلال به
.دهند اختصاص سهم اين به دلار ميليارد ده نيز هشت گروه غيراروپايي
هشت رهبران چهارشنبه روز گفت‌وگوهاي پايان در ايتاليا وزير نخست برلوسكوني سيلويو
ايالات و روسيه ژاپن ، ايتاليا ، انگلستان ، آلمان ، كانادا ، فرانسه ، يعني عضو كشور
نياز مورد مالي منابع تامين زمينه در ما":گفت مطبوعاتي كنفرانس در آمريكا متحده
عضو سابق كشورهاي و روسيه در بيولوژيكي و هسته‌اي شيميايي ، سلاح‌هاي نابودي براي
ترديد":افزود همچنين برلوسكوني ".يافتيم دست نظر اتفاق به شوروي جماهير اتحاد
با افرادي اختيار در است ممكن كه سابق شوروي اتحاد زرادخانه‌هاي مورد در موجود
پيشنهاد دليل همين به و است جهانيان همه براي دغدغه‌اي گيرد قرار پليد نيت‌هاي
و مخالفت هيچ بدون تقريبا سلاح‌ها اين نابودي براي لازم مالي منابع تامين
".گرفت قرار توافق مورد مباحثه‌اي
كانادا پليس با اجلاس برپايي مخالفان درگيري
نظامي فرماندهان كه گفتند خبرنگاران به خطاب غربي ديپلمات‌هاي نشست اين حاشيه در
توليد اوليه مواد خروج و هسته‌اي محرمانه اطلاعات و اسناد افشاي از اروپا و آمريكا
تروريستي گروه‌هاي دستيابي و مواد گونه اين نگاهداري محل‌هاي از هسته‌اي سلاح‌هاي
.هستند نگران مواد اين‌گونه به القاعده چون
شوروي اتحاد دوران از مانده جاي به جمعي كشتار تسليحات نابودي طرح جزئيات هرچند
در آمريكا ارتش ارشد فرماندهان از يكي اظهارات به توجه با اما نشده اعلام سابق
شوروي اتحاد هسته‌اي تسليحات نگاهداري اماكن در محافظتي تمهيدات افزايش لزوم مورد
احتمال معناي به را اظهارات اين مي‌توان مي‌شود ، بالغ كلاهك سي‌هزار به كه سابق ،
.دانست اماكن اين‌گونه از محافظت براي روسيه به آمريكا امنيتي نيروهاي اعزام
به هشت گروه عضو صنعتي كشورهاي رهبران توجه شد موجب كه مسايلي مهم‌ترين از يكي
خاورميانه به ثبات اعاده براي بوش پيشنهادي صلح طرح شود جلب جهان در جاري مسايل
.است بوده مواجه آمريكا متحدين سكوت و ترديد با تاكنون كه طرحي بود ،
پرده خاورميانه آينده براي خود مناقشه‌آفرين طرح از گذشته هفته دوشنبه روز بوش
نهادهاي و رهبري كادر در ساختاري اصلاحات ايجاد خواهان او مذكور طرح در.برداشت
و خشونت‌ها توقف به منوط را فلسطين كشور تشكيل و شده فلسطيني خودگردان حاكميت
انتخابات برگزاري بوش اظهارات محورهاي مهم‌ترين از يكي.بود كرده عرفات كناره‌گيري
.بود خودشان توسط فلسطينيان سرنوشت تعيين براي
حمايت طرح اين از بوش طرح به اشاره با نشست حاشيه در كانادا نخست‌وزير كرتين ، ژان
تاييد از آمد ميان به سخن عرفات كناره‌گيري مورد در كه هنگامي اما آورد عمل به
كناره‌گيري براي بوش درخواست" مورد در وي از كه هنگامي.رفت طفره بوش اظهارات
كويزومي جونيچيرو ".ندارم خاصي نظر مورد اين در من":گفت كرتين شد ، سوال "عرفات
گفت‌وگويي در نشست اين در شركت براي كانادا به پرواز ضمن در نيز ژاپن نخست‌وزير
جسورانه طرح از او.جست شركت مي‌كردند همراهي را وي كه خبرنگاراني با مطبوعاتي
شود حاضر بي‌آنكه كرد حمايت خاورميانه آينده براي آمريكا رئيس‌جمهو بوش ، جورج
.دهد ارائه حملات اين وجوه مورد در بيشتري توضيحات
اعلام براي جايگاهي به نشست اين مي‌رسد نظر به هشت گروه رهبران برگزاري جريان در
كنار در بوش.است شده بدل خاورميانه مسايل قبال در شركت‌كننده كشورهاي ديدگاه‌هاي
محل ساختمان محوطه در كه بود نشست در شركت عازم انگلستان نخست‌وزير بلر ، توني
قرار محل در حاضر بي‌شمار عكاسان و خبرنگاران برابر در كه هنگامي نشست ، برگزاري
در ذينفع طرفين نقطه‌نظر از احتمالا و است قبول غيرقابل موجود شرايط":گفت گرفت
با ادامه در نيز بلر ".مي‌رسد نظر به تحمل غيرقابل شرايط نيز خاورميانه مسايل
:گفت كنند تحميل فلسطينيان به را خود خواست ندارند قصد غرب و بوش اينكه به اشاره
يكي كه دارد وجود پيش‌شرطهايي صلح براي كه سازيم عيان را نكته اين داريم قصد ما"
".باشد اتكا و اعتماد قابل جهانيان و مردمش براي كه است رهبري انتخاب آنها از
بوش ، مشترك نشست اولين برگزاري از پس و گذشته هفته سه‌شنبه روز كه سوالي اولين
بر هم باز بوش.بود منطقه اين در تحولات آينده و خاورميانه موضوع شد ، مطرح كرتين
همه":افزود و فشرد پاي فلسطيني‌ها براي جديد رهبران تعيين بر مبني خود موضع
مالي رسوايي‌هاي مورد در همچنين بوش ".كنند تلاش صلح به دستيابي براي بايد طرف‌ها
مالي رسوايي از پس.كرد نگراني ابراز اخير سال‌هاي طي آمريكا در پيوسته وقوع به
و خرد سرمايه‌گذاران و آمريكا بازارهاي براي شركت اين ورشكستگي كه مشكلاتي و انرون
.است رسيده ورلدكام نوبت اكنون آورد وجود به شركت اين كلان
اختلاس دنيا بزرگ مخابراتي شركت دومين به‌عنوان ورلدكام اينكه از اظهاراتش در بوش
.كرد تاسف و شگفتي ابراز است كرده گزارش را دلاري ميليارد 8/3
به معترضين از زيادي تعداد هشت گروه عضو كشورهاي رهبران نشست برگزاري با هم‌زمان
كالگري ، در فقير كشورهاي قبال در صنعتي كشورهاي سياست‌هاي و نشست اين در برگزاري
چهارشنبه روزهاي و زدند تظاهرات به دست نشست برگزاري محل كيلومتري در 90 كوچكي شهر
.بود تظاهركنندگان با پليس خورد و زد عرصه كالگري پنج‌شنبه و
مخالفان تظاهرات گسترده ، آشوبهاي كه ايتاليا جنواي در هشت گروه نشست آخرين از پس
در نشست بار اين داشت پي در را ايتاليايي شهروند يك رسيدن قتل به و جهاني‌سازي
شديد تدابير تحت نقطه اين و شد برگزار راكي كوه‌هاي دامنه در دورافتاده نقطه‌اي
كيلومتري شعاع 25 تا كه بدانجا تا گرفت قرار كانادا امنيتي نيروهاي و پليس امنيتي
.بود حاكم آمدوشد منع قوانين نشست برگزاري محل
موافقت شد ، مواجه روس‌ها استقبال و خشنودي با كه نشست اين ديگر دستاوردهاي از يكي
.بود روسيه در عضو كشورهاي رهبران آتي نشست برگزاري با هشت گروه ديگر عضو هفت
جمع به روسيه و داد نام تغيير هشت گروه به هفت گروه سال 1997 از پس كه هرچند
روسيه دارايي وزير دعوت از گروه دبيرخانه هم هنوز اما يافت راه صنعتي بزرگ كشورهاي
براي موفقيتي اخير تصميم كه مي‌كند خودداري گروه اين دارايي وزراي نشست‌هاي به
آمريكا با روسيه مشاركت و همكاري براي پاداشي رسانه‌ها سوي از و شده قلمداد روسيه
.شد توصيف
هشت گروه عضو كشورهاي رهبران نشست حاشيه در مسايل توجه‌ترين شايان از يكي
خاورميانه تحولات از آنها شدن متاثر و نشست اين اصلي اهداف گرفتن قرار تحت‌الشعاع
حتي شركت‌كننده رهبران از هيچ‌يك آنكه جالبتر و بود آمريكا داخلي مسايل و
از لفافه در تنها و كنند مخالفت بوش صلح طرح با مستقيما نشدند حاضر فرانسوي‌ها
.كردند انتقاد عرفات كناره‌گيري براي بوش درخواست
نگار روزنامه نگاه
سياست درشكه فوتبال‌براي اهرم
اكرت پاول
جام‌جهاني فوتبال طرفداران حال و شور و انرژي از دارند قصد جنوبي كره سياستمداران
طول در كه كشور اين سياسي احزاب.كنند بهره‌برداري خود سياسي مقاصد به رسيدن براي
ميليون زايدالوصف 48 اشتياق شاهد جام‌جهاني مراحل در جنوبي كره ملي تيم ارتقاي
در هيجان و شور اين جريان در خود دادن قرار با دارند سعي بوده‌اند ، كره‌اي
با جنوبي كره ملي تيم كار گرچه.برسند پيروزي به جاري سال سرنوشت‌ساز انتخابات
دارند قصد سياستمداران ولي يافت پايان نيمه‌نهايي مرحله در آلمان مقابل در شكست
و فساد از بودن مصون و بودن قاطع بودن ، موثر قبيل از تيم قهرماني و مربي صفات
استفاده آن از انتخابات در پيروزي راه در و زده پيوند خود احزاب به را بازي پارتي
.كنند
نخواهد قادر كشور اين اساسي قانون طبق كه جنوبي كره رئيس‌جمهور "جونگ داي كيم"
خود توجه كند ، شركت ديگر بار براي كشور اين آذرماه جمهوري رياست انتخابات در بود
تا است خواسته نيز خود دولت اعضاي از و كرده متمركز اقتصادي معضلات حل روي به را
.وادارند ديگر جهشي به را كشور اقتصاد و كرده استفاده موقعيت اين از
فوتبال كارگيري به از بپردازند رقابت به وي جانشيني براي است قرار كه كساني اما
.نداده‌اند راه خود به ترديدي سياست درشكه كشيدن بالا براي اهرمي به‌عنوان
"جهشي بزرگ برنامه" يك قول دارد دست در را كشور زمام كه (MDP) هزاره دموكراتيك حزب
يعني دولت مخالف حزب مهم‌ترين.است داده مردم به اقتصادي و سياسي اصلاحات براي را
بر تمركز و يكسان اهدافي با "كره در عظيم تحول" برنامه از (GNP) بزرگ ملي حزب
:گفت مورد اين در بزرگ ملي حزب سخنگوي "پيل كونگ نام".مي‌كند صحبت فساد با مبارزه
و سياست وضع بهبود جهت در بايد و شده كسب جام‌جهاني طول در كه انرژي حفظ براي"
".است الزامي فساد با مبارزه شود ، گرفته كار به اقتصاد
شد ، برپا خرداد سوم و بيست در شهرداران و فرمانداران تعيين براي كه انتخاباتي در
نفوذ اعمال امر اين علت كه دارند عقيده سياسي صاحبنظران.داشتند كمرنگي حضور مردم
.شد منجر رئيس‌جمهور پسر دو شدن زنداني به كه بود سياستمداران از برخي
و ايتاليا ، پرتغال نظير جهان آوازه پر هاي تيم مقابل پيروزي با جنوبي كره تيم
مقابل در شكست با تيم اين هرچند. كرد كشور اين مردم تقديم را بزرگي اسپانياشادي
كشور سياستمداران‌اين دارند انتظار ها ولي‌كره‌اي شد ، خارج مسابقات دور از آلمان
.كنند عمل ملي تيم مانند نيز اقتصادي و سياسي زمينه‌هاي در
رويتر:منبع
ديپلماتيك مشكل‌ساز خطاي
آليستارليون
جماليان شهرام:ترجمه
مراكش در القاعده شده دستگير مظنونان
خود اخير سخنان با آمريكا رئيس‌جمهور بوش جورج كه عقيده‌اند اين بر تحليل‌گران
به را بنيادگرا افراطيون نظاميگري موتور خاورميانه ، قبال در كشور اين سياست درباره
لندن چاپ "القدس" روزنامه نويسندگان از يكي "عطوان باري عبدل".است واداشته حركت
:گفت مورد اين در است ، كرده مصاحبه سعودي ناراضي اسامه‌بن‌لادن با گذشته در كه
خشنود را نفر دو [گفته اين با] بوشاست بن‌لادن به خدا هديه [بوش سخنراني] اين"
وي ".بنيادگرا بن‌لادن ديگري و اسرائيل افراطي راست نخست‌وزير شارون آريل يكي:كرد
و است اسرائيل آمريكا اينكه بر مبني بن‌لادن گفته خود كار اين با او":داد ادامه
".داد قرار تاييد مورد را آمريكا اسرائيل
عرب متحدان صورت به محكمي سيلي بوش سخنراني كه باورند اين بر غربي تحليل‌گران
عقبنشيني تنها كنند قانع را آمريكا ، رئيس‌جمهور مي‌كردند سعي كه بود واشنگتن
مستقل فلسطيني كشور يك تشكيل براي گفت‌وگوها آغاز و اشغالي سرزمين‌هاي از اسرائيل
و شده شهادت‌طلبانه عمليات از مانع كه بدهد عرفات به را توانايي اين مي‌تواند
.گيرد سر از را صلح مذاكرات
و داد انعكاس عرفات بركناري براي را شارون درخواست خود سخنراني در عوض در بوش
يكي عرفات.داد قرار كشور اين مردم روي پيش فلسطين كشور تشكيل براي را سختي شرايط
را فلسطيني‌ها هدايت مردم راي با و دموكراتيك روشي با كه است عرب رهبران معدود از
حركتي چنين لندن بين‌المللي روابط سلطنتي موسسه از "داج تابي".است گرفته عهده به
رئيس‌جمهور كه كاري":گفت و خوانده "ديپلماتيك مشكل‌ساز خطاي يك" را بوش سوي از
بوش اظهارات":داد ادامه وي ".بود آتش شعله‌هاي روي نفت ريختن داد ، انجام آمريكا
"تروريسم با جنگ" جانبه يك ايدئولوژي سفيد ، كاخ در چگونه كه مدعاست اين بر شاهدي
چيرگي واقع‌بينانه روش‌هاي بر است ، سپتامبر يازدهم واقعه از شده گرفته الهام كه
".دارد
حاصل عكس‌العمل":گفت مورد اين در دمشق دانشگاه در سياسي علوم استاد شعيبي عماد
اين در.بود خواهد تاسف‌بار آمريكا در هم و اشغالي فلسطين در هم اظهاراتي چنين از
اين با متحده ايالات":داد ادامه وي ".گرفت خواهد بالا ديگر بار خشونت سرزمين ، دو
".است كرده مهيا بنيادگرايان فعاليت و بيشتر خونريزي براي را زمينه خود كار
را آنان ديدگاه‌هاي خود سخنان با آمريكا رئيس‌جمهور كه دارند عقيده بنيادگرايان
طي لندن در مستقر مصري مبارزان از يكي "سري ياسر".است كرده تقويت و توجيه
را اميدي بوش سوي از رفته كار به عبارات كه كرد ترديد اظهار رويتر با مصاحبه‌اي
گروهش و بن‌لادن تنها نه":گفت وي.كند ايجاد خاورميانه در راه‌حلي يافتن براي
آوردن بر دغدغه‌اش تنها كه مي‌دانند دغلبازي را بوش مسلمان مردم همه بلكه
مشروع مقاومت بردن بين از و منطقه در آمريكا استيلاي تحميل اسرائيل ، خواسته‌هاي
".است
سعودي عربستان در آمريكا نظامي نيروهاي حضور از ابتدا در آمريكا از بن‌لادن تنفر
در داج.است گرفته خود به گسترده‌تري ابعاد وي پيام حاضر حال در ولي مي‌گرفت نشات
قبال در اعراب خياباني اعتراضات ايجاد در شگرفي تاثير بن‌لادن":گفت مورد اين
".است داشته آمريكا برتري‌طلبي با مخالفت و عراق و فلسطين نظير مسائلي
ضدآمريكايي عمليات ساير و سپتامبر يازدهم حملات آمر آمريكا سوي از كه بن‌لادن
ديده او از اثري و شده ناپديد افغانستان در آمريكا عمليات از پس مي‌شود ، محسوب
اتباع از تن سه بازداشت و آمريكا در كثيف بمب عامل دستگيري حال ، اين با.نمي‌شود
انگليسي و آمريكايي جنگي كشتي‌هاي عليه داشتند سعي مي‌شود گفته كه مراكش در سعودي
در القاعده گروه مانده باقي فعاليت ادامه دهنده نشان بزنند ، دست انتحاري حملات به
سازماني ظرفيت چنان از القاعده نمي‌كنم فكر":گفت مورد اين در داج.است جهان سراسر
اما ".كند تكرار را سپتامبر يازدهم حملات نظير حمله‌اي بتواند كه باشد برخوردار
:داد ادامه وي.بود خواهد ديگر گونه‌اي به وضعيت زمان گذشت با كه داد هشدار وي
در دارد احتمال و آمده‌اند خود به ديگر بار اكنون طالبان و القاعده رهبري كادر"
".دهند نشان حركتي خود از دور چندان نه آينده‌اي
در را خود دوباره غرب ، به بزرگ حمله‌اي اجراي از پس بن‌لادن كه دارد انتظار عطوان
و قدرتمند زنده ، هنوز كه كند ثابت تا دهد قرار عموم ديد معرض در ويدئويي نوار يك
تبليغاتي قدرت بوش سوي از شارون خواسته‌هاي پذيرفتن كه دارد عقيده وي.است پيروز
سران به بن‌لادن":داشت اظهار مورد اين در عطوان.داد خواهد افزايش را بن‌لادن
شما.بستيد شرط او روي كه مردي شماست ، متحد (بوش) اين:گفت خواهد عرب ميانه‌روي
سوي از كه بوش سخنان در را جمله‌اي حتي نتوانستيد و كرديد خود مكه را واشنگتن
".دهيد تغيير است ، شده ديكته شارون
دوم عبدالله ملك و سعودي عربستان وليعهد عبدالله ملك مصر ، رئيس‌جمهور مبارك حسني
در اسرائيل با روابط عادي‌سازي طرح سوي به را بوش تا بودند كرده سعي اردن پادشاه
اشاره‌اي هيچ بوش سخنان در اما كنند ، متمايل اعراب ، سرزمين‌هاي بازگرداندن مقابل
.نشد طرح اين به
.مي‌خورد چشم به تضادي آمريكا سركردگي به تروريسم عليه جنگ در كه دارد عقيده عطوان
با ديگر سويي از ولي مي‌جنگند جنگي كشتي‌هاي و هواپيمابر ناوهاي با آنها":گفت وي
مي‌دهند قرار بنيادگرايان اختيار در مهمات افراطي ، اسرائيلي‌هاي از كامل طرفداري
".كنند توجيه را آمريكا عليه خود جنگ تا
رويتر:منبع
11_ ناآرام غول
اروپا اتحاديه طريق از ناتو تقويت
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
در متحد ملل سازمان تقويت ضرورت مورد در "نارايانان" طولاني نطق با كلينتون
و مهم حقايق از.شد مواجه آمريكا متحده ايالات تزايد حال در نفوذ با مقابله
اصلي بازيگران از يكي عنوان به آمريكا متحده ايالات ظهور معاصر ، دوره تاثيرگذار
در عظيم مسئوليتي متحده ايالات.است جهان نظامي و تكنولوژيكي اقتصادي ، عرصه‌هاي
هدف اين تحقق براي.دارد دوش بر جهاني ثبات و صلح ساختن نهادينه و تقويت با رابطه
.گردد قلمداد نوين جهاني ساختار مركزي بناي سنگ و شود تقويت بايد متحد ملل سازمان
سلطه‌گراي نيروهاي قبال در هند استقلال و هويت حفظ براي هند عزم تاييد در او
جغرافيايي مرزهاي محو تاريخ ، پايان معناي به شدن جهاني ما ديدگاه از":افزود جهاني
است داشته اذعان آفريقايي دولتمردان از يكي كه همان‌گونه.نيست دنيا ساختار تنوع و
رئيس يك فقط كه نيست معنا بدين شده تبديل جهاني دهكده‌اي به جهان كه واقعيت اين
...داشت خواهد وجود دهكده
كرد خواهيم حفظ را خود خونسردي
آمريكا فوق‌العاده نفوذ كه آنگاه خصوصا است اجتنابناپذير واكنش‌ها اين اعظم بخش
گونه اين در نيز را مثبتي وجوه مي‌توان حتي جنبه‌ها برخي در و كنيم لحاظ را
پايه بر را خود روابط تا است فرصتي متحدين ، براي موقعيت اين":يافت ديدگاه‌ها
آمريكا كنگره ".است زيان‌بار ماهيتا وابستگي بر مبتني روابط.نهند بنا استقلال
اروپا داخلي امور در آمريكا نامتناسب و پرهزينه مشاركت‌هاي مورد در ديرباز از كه
جست‌وجوي در ما اروپايي متحدين اينكه از بايد اكنون است مي‌كرده ناخرسندي ابراز
.كند خرسندي ابراز هستند ، بيشتر خوداتكايي
.شد خواهد برخوردار بيشتري حساسيت از اروپايي‌ها با روابط موضوع شرايطي چنين در
با آتلانتيك طرفين سوي از و كرد خواهد حفظ را خود اهميت كماكان آتلانتيك اتحاد
.دارند نظر اتفاق ما با نكته اين مورد در نيز فرانسويان حتي.شد خواهد قلمداد ارزش
ساختاري و دفاعي مشي خط ايجاد بر مترتب بايد ما خارجي سياست اصلي خطوط بنابراين
آن و كند تقويت را آتلانتيك اتحاد كه گونه‌اي به باشد ، اروپا اتحاديه براي جديدي
فرض.كند وارد خدشه غرب وفاق و وحدت به بي‌آنكه كند حفظ كنوني‌اش چارچوب در را
نتايج مي‌تواند درآورد كنترل تحت مي‌توان را اروپا در ضدآمريكايي تحركات اينكه
توانمندي ايجاد به نسبت را اروپايي‌ها كه صورتي در خصوصا باشد داشته بر در مثبتي
از حفاظت ماموريت‌هاي عهده از و باشد بحران‌ها با رويارويي به قادر كه موثري نظامي
كنند ، واگذار اروپاييان به را آن انجام خشنودي با حاضرند آمريكايي‌ها كه صلح
ادامه كه دارند وجود بالقوه‌اي مخاطرات كماكان همچنين نيز ژاپن مورد در.برآيند
خواهد ثمربخش‌تر متعادل‌تر ، استراتژيك مشاركت اما مي‌كند توجيه را امنيتي اتحاد
.بود
پيش از بيش اكنون كه جهان بودن نامتعادل مورد در خارجي عمومي ناخرسندي همچنين
كاري آن رفع براي نمي‌تواند متحده ايالات كه است گونه‌اي به نيز مي‌يابد عموميت
.كند صرف‌نظر خود بين‌المللي نقش از نمي‌تواند متحده ايالات كه چرا دهد انجام
اگر ;كرد تاييد را آزادي رواج و بازار اقتصاد نظريه شوروي اتحاد نابودي و اضمحلال
سرزمين‌هاي در متضاد قواعدي با مي‌دهند ترجيح كه دولت‌هايي براي كنوني شرايط پذيرش
اقدام آن حل به نسبت بايد آنان خود كه است مشكلي اين است دردآور كنند حكومت خود
مشروعيت مشكل با خودكامه رژيم‌هاي تمامي كه مي‌كنيم زندگي عصري در ما.كنند
آن با كه فشارهايي برابر در ديگران سپر مثابه به نمي‌توانيم ما و هستند روبه‌رو
دليلي آمريكا موقعيت مورد در موجود اعتراضات از بخشي.كنيم عمل هستند روبه‌رو
دست‌آويزي را آمريكا فوق‌العاده نفوذ و قدرت جهان كشورهاي رهبران برخي.دارد آشنا
و بي‌لياقتي واسطه به كه مي‌دانند كشورهايشان داخلي مشكلات توجيه براي مناسب
مناسبي پوشش دام آمريكا وجهه اين از واقع ، در است آمده وجود به آنان خود سوءمديريت
.است بوده كشورها ساير براي
دارد ضرورت.دارد مشكلي نيز خود آمريكا متحده ايالات شد گفته هرآنچه عليرغم ليكن
قرار به كه مسيري در شادمانه و خودكار صورت به كشورها ساير كه بدانند آمريكاييان
كه بود قاره‌اي اروپا.نمي‌دهند تن مي‌شود منتهي آمريكا قيوميت تحت آنان گرفتن
يك وجود واقعيت ملل اغلب براي.شد پايه‌گذاري آن در قدرت موازنه مسئله بار اولين
اين.است قدرت اين برابر در تعادلي وزنه خلق ضرورت تداعي‌كننده منفرد بانفوذ قدرت
است ژئوپولتيك قانون يك اين.است بوده تاريخ سراسر در كوچك كشورهاي تمامي مشترك حس
.ندارند كافي اطلاع ژئوپولتيك از كه مي‌كند شگفت‌زده را آنان فقط كه
وزنه سازماندهي براي موجود تحركات كه است اين بپردازيم آن به بايد كه سوال اولين
حال در تقابلي ائتلافي آيا است؟ جدي حد چه تا آمريكا قدرت برابر در تعادلي
كردن بلوكه با كليدي كشورهاي ساير و اروپا چين ، روسيه ، كه اكنون است؟ شكل‌گيري
نفوذ كاهش معناي به نهايتا تحركات اين آيا دارند مشتركي منافع آمريكا غالب نفوذ
بود؟ خواهد تك‌قطبي جهان يافتن پايان و آمريكا
تاريخي روند
مي‌بايست چيز هر از بيش مي‌پردازد آمريكا نفوذ تداوم دوره بررسي به كه كس آن هر
تصور اعظم بخش.شود قايل تمايز آمريكا قدرت بنيادين اصول با گذرا موارد الزاما
در.است متحده ايالات اقتصاد موثر كاركرد نتيجه بي‌شك آمريكا كنوني ناپذيري شكست
وقوع يا و ديگر اقتصادي بحران يك بروز صورت در كه شود سوال است ممكن حالتي چنين
گرين آلن اين آيا شد؟ خواهد مخدوش حد چه تا تصوير اين گسترده ، انرژي و مالي بحران
كنوني اقتصادي چشمگير رشد از بخشي لااقل داد هشدار سال 1996 در كه نبود اسپن
است؟ خورده رقم شده حاكم بورس بازار بر كه بي‌منطقي شوق و شور واسطه به آمريكا
نيست اين مسئله عرفات نبودن يا بودن
آمريكا رئيس‌جمهور ملي امنيت مشاور با گفت‌وگو
ميانه خاور
عربشاهي سميرا
اين حل در نقشي چه آمريكا ، .است يافته شدت خاورميانه در خشونت اخير ، روزهاي در*
مي‌كند؟ بازي كشمكش
گروه‌هاي از يك هر مسئوليت از گذشته ، آوريل چهارم در اين ، از پيش بوش ، رئيس‌جمهور
وارد اراده با و مصمم بايد عرب دنياي رهبران.بود رانده سخن صلح تشكيل در منطقه
جهت در تا دارند مسئوليت نيز (صهيونيستي رژيم) آنها كنند نفي را شوند ، روند اين
است شده متوجه آمريكا.بكوشند فلسطيني‌شان همسايگان سخت بسيار زندگي شرايط بهبود
با را كار اين بايد آنها اما كرده احساس را خود از دفاع لزوم صهيونيستي رژيم كه
فلسطين رهبر كه دارد ضرورت.دهند انجام صلح سوي به پيشروي و آينده فهم براي تلاش
مردمش منافع به بيشتر آنها آلام و رنج تشديد جاي به و شود نزديك مردمش به بيشتر
.دهد اهميت
تشكيلات اصلاح لزوم از اخير ، هفته‌هاي اين در رئيس‌جمهور ، اين ، بر علاوه
شكل فشار و پايه بر نمي‌تواند فلسطين دولت كه زيرا گفته ، سخن بسيار فلسطيني‌ها
.چرا جديد حقيقي دموكراسي تشكيلات پايه بر اما بگيرد
دارد؟ شركت منطقه در شما معادله در عرفات ياسر هم باز آيا*
مسئوليتي چه با كسي چه.كند انتخاب را فلسطين مردم رهبران تا نمي‌كند تلاش آمريكا
مشكل نيست ، "عرفات نبودن يا بودن" مشكل.نيست مهم مي‌شود منصوب فلسطينيان رهبري به
جلو به پيشروي اجازه آنها به كه تشكيلاتي و مديريت يك بايد فلسطيني‌ها كه است اين
.بيابند ;بدهد را
بود؟ خواهد چه فلسطينيان براي قطعي دولت شكل‌گيري از پيش موقت ، دولت اين خصوصيت
*
است؟ شده تعيين شما زمان‌بندي برنامه آيا
خواهد صورتي در را خود حل راه خاورميانه مشكل كه كرده تاكيد قبلا رئيس‌جمهور
اينك كه كرده خاطرنشان او.باشد فلسطين دولت صهيونيستي ، رژيم دولت كنار در كه يافت
تعيين و اذهان كردن باز دموكراسي ، پايه بر فلسطين جديد دولت تشكيلات به است بهتر
و صهيونيستي رژيم اشغال پايان مستلزم امر اين يقين به‌طور.پرداخت مسئوليت‌ها
مسئله به پرداختن مشغول ما حال ، زمان براي اما.است مرزها مسئله مورد در مذاكرات
بدتر كه فلسطين ، مردم وضعيت و ضداسرائيلي‌ها بر فلسطيني‌ها انتحاري حملات افزايش
آنان ، مشكلات به پرداختن براي شايسته‌اي و لايق رهبران كه زيرا.هستيم مي‌شود ،
.نمي‌شود ديده
است؟ ويژه‌اي وظيفه داراي كشمكش اين حل در صهيونيستي رژيم آيا
*
رژيم به ما.است كرده اشاره وظايف اين به قبلا بوش رئيس‌جمهور و قطعا ،
برقرار بايد رفت‌وآمد آزادي نمي‌شود ، مخدوش آنها امنيت اگر كه گفته‌ايم صهيونيستي
چرخه سرگرفتن از منظور به اسرائيل در فلسطيني‌ها كردن كار امكان بهعلاوهشود
رهبران كه است اين مستلزم اينها تمامي اماشود داده آنها اقتصادي زندگي
موضع‌گيري (شهادت‌طلبانه) انتحاري حملات مقابل در كاملا ، عربها و فلسطيني‌ها
.كنند
به فلسطين _ صهيونيستي رژيم كشمكش حل راه آمريكا ، دولت براي مي‌رسد نظر به*
.شد موكول عراق مسئله پس در طرح ، دومين
اما.مي‌كنند طلب حل‌هايي راه يك هر مشكل دو اين و است مجزا و منفك مشكل دو اينها
.مي‌شوند محسوب بين‌المللي ثبات براي خطري رژيمش و صدام‌حسين كه است روشن ما براي
آورد ، دست به اتمي سلاح تا كرد تلاش 1981_ سال‌هاي 1991 در كه ، است رژيمي اين
او و داشتند كردن پنهان براي چيزي آنجا كه زيرا كردند بيرون را بازرسان كه رژيمي
خطرناك رژيم يك ايناست كرده استفاده خود مردم عليه بسياري انهدامي سلاح‌هاي از
.نيست قبول قابل فعلي وضعيت اين كه گفته رئيس‌جمهور و است
كاري خود عربي و اروپايي متحدان موافقت بدون عراق ، عليه مي‌تواند آمريكا آيا*
دهد؟ انجام
حساب آنها روي موقع به و مي‌دهد متحدان به زيادي بسيار اهميت بوش رئيس‌جمهور
باز درست ، بيان به بنابراين.است نكرده مشخص را عراق عليه حمله روش او اما مي‌كند
روشن بسيار عراق برابر در ما موضع هرحال ، بهندارد وجود گردآوري براي اتحادي هم
.است غيرمنطقي عراق ، خطر حضور انكار.است
...مي‌شود توصيف يك‌جانبه گاهي آمريكا خارجي سياست
*
غربي متحدان نزديكي رئيسجمهورميشود طرح اساس چه بر ادعاها اين كه نمي‌دانم من
اتحاد اين او ;است كرده ايجاد ملاحظه قابل و غيرمترقبه روش به را روسيه با
بزرگ‌ترين او كرده ، هدايت تاريخ در آن براي قبلي نمونه وجود بدون را ضدتروريست
ايجاد در و كرده تدوين سال از 20 بيشتر در را آمريكايي بين‌المللي كمك‌هاي افزايش
.مي‌رسيد غيرممكن عملا نظر به سياتل از پس كه بوده سهيم دوحه در تجاري جديد جهش يك
از مقصود دارد ، تمايل آنها منافع به و مي‌كند ، كار خوبي به كشورها ديگر با او
;دارند نياز ما كمك به كه ضعيف دولت‌هاي يا روسيه مانند ما جديد دوستان ما متحدان
.است نبوده بدي نتيجه جمهوري رياست ماهه عملكرد 18 متحدان ، مورد در.است
همان‌طور مي‌آيد ، ناگهاني سراشيبي نظر به روسيه با ABM معاهده فسخ وجود ، اين با
*
...كيوتو رد كه
معاهده لغو اما كند ، بيان را خود نظرات نقطه و اهداف صريحا دارد دوست رئيس‌جمهور
طرح اين فكري پايه‌هاي استقرار براي.شود قلمداد سراشيبي به رهسپاري نمي‌تواند ABM
در بالاخره ، .است شده استفاده غيرقابل "دوطرفه انهدام" دكترين.است شده صرف زمان
معاهداتي تصويب و امضا به مجبور را آمريكا نمي‌تواند اتحاد و دوستي اطرافيان ، مورد
كه است چيزي انرژي ، مصرف درصد كاهش 30 و كيوتو قراردادهاي نيست ، نفع‌اش به كه كند
.مي‌آورد وارد صدمه اروپا اقتصاد به همچنين و مي‌زند لطمه آمريكا اقتصاد به
باشد؟ دنيا پليس كه دارد وظيفه آمريكا آيا
*
امنيت مورد در خاصي مسئوليت آمريكا.نباشد اين‌گونه كه مي‌كنيم آرزو ما
در مي‌توانند ما دوستان از بسياري اما دارد خود نفوذ و وسعت دليل به بين‌المللي
.كردند ايفا مهمي نقش آمريكا ، هدايت با نيجرها ، سيرالئون ، در.شوند سهيم جهاني ثبات
.شدند عهده‌دار را (اندونزي در جزيره‌اي) غربي تيمور به صلح اعاده استراليايي‌ها ،
اساسي مسئوليت اروپاييان.گرفتند قرار بريتانيايي‌ها جاي به افغانستان در ترك‌ها
.شود تقسيم مي‌تواند مسئوليت اين دارند ، بالكان در
چگونه و (اروپا مستقل دفاعي نيروي) داريد؟ نظري اروپاييان دفاع مورد در شما آيا
*
مي‌شوند؟ متصل هم به (اروپايي) مستقل دفاع نيروي با آنان
حقيقي ظرفيت‌هاي بايد آنها كه مي‌كنيم گمان و مي‌كنيم فكر مورد اين در ما بله ،
نيروي.آيد وارد لطمه ناتو نيروي به آنكه بدون باشند ، داشته اختيار در را حمله
مهمي نقش هم‌اينك و مي‌دهد تشكيل را اروپا در امنيت اصلي سازمان اروپا مستقل دفاع
نيز ديگر اصلي نقش يك اروپايي امنيت نيروي اما مي‌كند بازي غرب _ شرق نزديكي در
كل ، دردارد نياز امكانات و منابع به به‌علاوه نيرو اينداراست كردن ايفا براي
دارند مسئوليت كشورها تمامي.است ناقص اروپايي كشورهاي دفاع بودجه كردن هزينه نحوه
مدرنيزه جديد ، تهديدات با مقابله براي را خود نيروهاي كرده ، عوض را روند اين تا
.كنند
داريد؟ رضايت تروريسم عليه مبارزه در اروپاييان همكاري از شما آيا
*
پذيرفته‌اند مبارزه اين در بزرگي بسيار مسئوليت كشورها دنيا ، سراسر در.كاملا
از پشتيباني جهت در اروپا ، اتحاديه ضمن در خود مستقل دفاع نيروي از اروپا ، اما
تروريست‌ها تهديد كه مي‌دانند همگان كه زيرا است ، آورده مناسبي استفاده آمريكا
لندن در نيويورك ، جاي به مي‌توانست سپتامبر حوادث 11.نمي‌شود ختم آمريكا به تنها
.بيفتد اتفاق پاريس يا
آمريكا در فرانسوي‌ها متداول مخالفين توسط شما كه مي‌رسد نظر به اوقات گاهي*
...مي‌كنيد دسيسه
آشنايي كشور اين سياست‌هاي با كه است مديدي زمان مدت و مي‌شناسم را فرانسه من
اوقات بعضي اگر حتي هستيم ، يكساني ارزش‌هاي داراي ما است ، خوبي دوست فرانسه.دارم
كره عراق ، از هراس و وحشت اخيرا ، بوش رئيس‌جمهور.باشيم داشته هم با اختلافاتي
حملات از اروپا ، در بعضي‌ها آمريكايي‌ها ، زياد تعجب ميان دركرد يادآوري را شمالي
كه كنيم يادآوري كرديم گمان ما...مي‌رسيدند نظر به نگران اين از بيشتر آمريكا
باقي خوبي دوستان ما اما ، .ماست نفع به مشتركمان ارزش‌هاي از دفاع و دادن افزايش
.فرانسه با خصوص به مي‌مانيم ،
فيگارو: منبع
وحشت علامت يا قدرت نشان
كارائيب حوزه
خادمي نيره
نكرده تغيير غيرقابل را خود اساسي ازقانون بخشي تاكنون‌هيچ دنيا در كشوري هيچ
مي‌داند جدي تهديدي را "وارلا" كاسترو كه‌دولت دارد آن از اقدام‌نشان اين است‌و
بر مبني اساسي قانون اصلاحيه به كوبا ملي مجمع گفت‌وگو ، و بحث سه‌روز بعداز
.داد راي كوبا در سوسياليستي سيستم ماندن تغيير غيرقابل
تصور ، غيرقابل گذشته به بازگشت":گفت مجمع به خطاب رئيس‌جمهور معاون لاگه كارلوس
غيرقابل آن شدن سوسياليستي روند و غلبه‌ناپذير انقلاباست غيرممكن و ناپسند
".است بازگشت
[نه] آن 9 حين در كه هفته دو خاتمه از بعد مجمع راي‌گيري بي‌بي‌سي گزارش به
را طوماري اصلاحيه ، از حمايت در درصدشان و 99 ريختند خيابان‌ها به كوبايي ميليون
به پاسخ در را اقدام اين كوبا رئيس‌جمهور كاسترو فيدل.شد اتخاذ رساندند ، امضا به
اصلاحات خواستار خود گذشته ماه سخنراني در كه آمريكا رئيس‌جمهور بوش جورج موضع
.داد ترتيب بود ، شده كوبا در دموكراتيك
چند و سربازان اجتماعي گروه‌هاي رهبران كوبايي ، نماينده شصت و يكصد روز سه ظرف در
:كردند اشاره نكته يك به همه تقريبا و دادند قرار خطاب را كوبا ملي مجمع دانش‌آموز
.شد نخواهد تسليم آمريكا فشارهاي برابر در و دارد را خود بر حاكميت حق كوبا
مي‌خواهد كه كرد متهم را متحده ايالات كوبا ، نمايندگان مجلس رياست الاركون ريكاردو
به هرگز كوبا.كند خفه را كوبا جامعه آمريكا ، به سفر از ممانعت و اقتصادي تحريم با
فيدل دهان از كلمات آخرين همواره.گشت نخواهد باز [سرمايه‌داري نظام] كاپيتاليسم
سه و چهل دستاوردهاي طولاني‌اش سخنراني‌هاي در معمولا كه مي‌شود ، خارج كاسترو
.برمي‌شمارد ورزش و آموزش بهداشت ، زمينه‌هاي در را حكومتش دوران ساله
راه اين در را جانشان اگر حتي مي‌كنند دفاع خودشان از ممكن وسيله هر با كوبايي‌ها
راه از و.كرد نخواهند قرباني را خود حاكميت حق و شان هرگز اما بدهند دست از
.گشت نخواهند باز سوسياليسم به رسيدن انقلابي
دادخواست از سخني كوبا ملي مجمع در شده ايراد سخنراني‌هاي از هيچ‌كدام در
كارخانجات مدارس ، .نيامد ميان به بودند بيشتر مدني آزادي‌هاي خواستار كه ناراضيان
از را سخنراني‌ها بتوانند همه تا بودند تعطيل روز سه اين در اداره‌ها از بسياري و
.كنند مشاهده ملي تلويزيون طريق
فيدل حامي اجتماع ، از چشمگيري بخش كه نمي‌گذارد باقي ترديدي هيچ ارقام و آمار
.هستند او سوسياليستي سيستم و كاسترو
از كم عده آن دارد ترديد و سوال جاي هستند كم حد اين تا مخالفين تعداد كه اين
.مي‌ديدند ناچار طومار اين امضاي در را خود مردم كه اعتقادند اين بر مخالفين
حمايت كاسترو دولت از درصد نودونه كه است اين بر كوبا مردم از بسياري اعتقاد
با نمي‌توانند كه مي‌كنند احساس مردم درصد نودونه كه است واضح كاملا اما كرده‌اند
.كنند مخالفت كاسترو
قانون اصلاحيه اين تصويب كوبا خارجه وزير روك پرز فيليپ آسوشيتدپرس گزارش به
كرده تضمين را رائول برادرش و كاسترو فيدل از بعد سوسياليستي سيستم بقاي اساسي ،
.است
و غيرمنتظره عمومي انظار در _ برادرش_كاسترو مرگ به اشاره تحليل‌گران نظر از
از دامنه‌اي شد بيهوش شديد گرماي در لحظه‌اي چند كه پيش سال گرچه.بود نامعمول
سي با روك پرز.زد دامن كاسترو از بعد كوبا اوضاع درباره مردم ميان در را بحث‌ها
كه درحالي.مي‌شود محسوب كشور رسمي مقام‌هاي اعضاي جوانترين از سن سال هفت و
از پيش كوبا در نژادي تبعيض و فقر و فساد از ملي مجمع مقابل در سخنرانان از بسياري
شوروي جماهير اتحاد مورد در انتظار ، برخلاف جوان روك پرز راندند ، سخن ميلادي 1959
و هفتاد شوروي جماهير اتحاد فروپاشي از پيش چندماه":گفت سال 1991 در فروپاشيده
جماهير اتحاد تقسيم و تجزيه عدم به راي همه‌پرسي در سابق شوروي جمعيت درصد پنج
".دادند شوروي
از دو هر _ كوباست دفاع وزير كه _ ساله رائول 71 برادرش و ساله كاسترو 76 فيدل
.دارد نماينده ششصد كه هستند كوبا ملي مجمع اعضاي
پروژه ايناست "وارلا" پروژه تضعيف براي كاسترو اقدام اين مي‌گويند تحليل‌گران
كه درحالي.است اصلاحات براي همه‌پرسي سازماندهي درصدد كوبا مردم دل از برخواسته
متخصصين حمايت با مخالف سياسي فعالان سوي از پروژه اين معتقدند تحليل‌گران ساير
كرده سفر كوبا به گذشته ماه كه آمريكا اسبق رئيس‌جمهور كارتر جيمي و لاتين آمريكاي
.است شده پيگيري بود ،
تاكنون دنيا در كشوري هيچ":مي‌گويد اموري دانشگاه سياسي علوم استاد پاستور رابرت
آن از نشان اقدام اين و.است نكرده تغيير غيرقابل را خود اساسي قانون از بخشي هيچ
قدرت نشان اين صورت اين در.مي‌داند جدي تهديدي را "وارلا" كاسترو دولت كه دارد
اصلاحات آغاز را كوبا به خود سفر از هدف كارتر جيمي ".است وحشت علامت بلكه نيست
در كارتر كه زماني تا.بود كرده اعلام آزاد تجارت داشتن حق و بيان آزادي جهت در
نمي‌دانستند كوبا مردم شد پخش كوبا ملي تلويزيون از مستقيم طور به كه سخنراني‌اش
آن در و است شده تقديم كوبا ملي مجمع به نفر هزار يازده امضاي با دادخواستي كه
.بودند شده اصلاحات مورد در همه‌پرسي خواستار امضاكنندگان
را طومار فيزيكي زور اعمال بدون اتفاق به قريب اكثريت كه است درست مخالفين نظر از
مورد كه آن يا و مشاغلشان دادن دست از ترس از آنان از بسياري اما رساندند امضا به
چشم‌هاي كه كشوري در به‌خصوص دادند ، تن طومار امضاي به بگيرند قرار عداوت و كينه
.مي‌دهد قرار شديد مراقبت مورد را مردم عادي زندگي هوشيار ،
با مردم كه گذاشت نمايش به را كشور اين مردم از مصاحبه‌هايي كوبا ملي تلويزيون
.زده‌اند طومار اين امضاي به دست باطني ميل روي از و اشتياق
كاسترو از حمايت در را هزارنفري صدها تظاهرات كشور اين تلويزيون هم پيش هفته دو
آقاي دروغ‌هاي برعليه راهپيمايي در همه !رفقا":مي‌گفت سخنراني‌اش در كه داد نشان
گرفته اسمش وسط W حرف از كه "دابيا" را او كه مي‌خواهد آمريكا مردم از بوش] دابيا
از آمريكايي رسمي مقام هيچ گذشته سال سه و چهل در.كنند شركت [بزنند صدا شده ،
ديرينه دشمن دو اين ميان آمد رفت‌و منع قانون كه آنجايي از و بود نكرده ديدن كوبا
در بود گرفته صورت كاسترو فيدل دعوت به كه كوبا به كارتر جيمي سفر دارد وجود
در چشمگيري تفاوت‌هاي كه بود كرده ايجاد را اميدهايي طرف دو هر مردم از بسياري
امور وزير معاون بولتون جان كه نپاييد ديري.است گرفته صورت طرف دو هر سياست‌هاي
صدور توان و بيولوژيك سلاح‌هاي ساخت ظرفيت داشتن به را كوبا متحده ايالات خارجه
نيز كوبا كه است باور اين بر وي.كرد متهم آمريكا با متخاصم كشورهاي به آن فناوري
.شود تلقي "شرارت محورهاي" جزو بايد
پست واشنگتن و پرس آسوشيتد ، رويتر ، سي بي بي: منابع
سياستمدار نگاه
خودي دادن قرار هدف
تيلور جي
عبادتي عليرضا:مترجم
و طالبان كردن متلاشي در آمريكا نقش.است يافته پايان افغانستان در واقعي جنگ
خواست (جرگه لويه) سفيدان ريش شوراي گذشته هفته.بود چشمگير افغانستان در ملت‌سازي
آينده ماه هجده براي را كرزاي حامد و داد آشتي بين‌المللي جوامع خواست با را مردم
تعريف درست كه نظامي اقدام اين با اما.كرد انتخاب انتقالي دولت رئيس‌جمهوري به
;است زده كرد ، تجربه ويتنام روستايي مناطق در آنچه نظير بزرگ اشتباه به دست نشده
شناخته ديگر دشمن از دوست افغانستان در سابق شوروي جماهير اتحاد حضور دوران مانند
خود عمليات آنها اما كردند عمل شجاعانه و حرفه‌اي ما ، نظامي پرسنل گرچه.نمي‌شود
نظامي اصول لحاظ از و وسيع بسيار جغرافيايي لحاظ از كه مي‌دهند ادامه كشوري در را
فرهنگ با بيگانه و مغرور قبايلي ميان در ويژه به است ريسك‌پذير بسيار استراتژيك و
"پايا آزادي" عمليات آغاز و ميلادي گذشته سال اكتبر ماه از بارها.غرب
تا موقع همان از و است شده تاكيد افغانستان در ويژگي‌ها اين بر [Enduring Freedom]
.است نكرده تفاوتي افغانستان استراتژيك وضع حال به
اتكا جنگ‌سالاران به اطلاعات به دستيابي براي نمي‌توان و است تنگ وقت كه حالي در
خاك اين در ريشه كه چريكي جنگجويان بر مي‌توانيم كه بگذاريم اين بر را فرض اگر كرد
.شده‌ايم مرتكب بزرگي اشتباه آييم ، فايق دارند ،
حملات از يكسري دام به آمريكا نظامي عمليات كه بود نگذشته طالبان فروپاشي از چيزي
منابع آن دليل شد ، دچار بي‌طرف افغان‌هاي يا و دوستان مواضع به خطا با توام
در كشته‌شدگان دقيق رقم.انداختند اشتباه به را آمريكا نظاميان كه بود اطلاعاتي‌اي
مقاله‌هاي از و رسمي گزارش‌هاي از مي‌شود اشاره آن به زير در كه ارقامي و نيست دست
.است شده اخذ روزنامه
كه كشتند افغانستان در را نفر شصت تا پنجاه آمريكايي هواپيماهاي دسامبر بيستم در
رهبران از متشكل بود ، كرده حمله آن به آمريكا كه كارواني:كرد اعلام كرزاي بعد
افغانستان رسمي مقام‌هاي.بودند كابل عازم موقت دولت افتتاح براي كه بود قبايلي
به را كاروان اين و داده‌اند فريب را آمريكايي‌ها محلي ، جنگ‌سالاران مي‌كنند ادعا
.نبودند طالبان طرفدار يك هيچ كه حالي در كرده‌اند معرفي دشمن عنوان
هواپيماهاي و سربازان بر مه سيزدهم در مشابهي اتهامات تايمز نيويورك آمار براساس
افغانستان جنوب در راوود ده به حمله در افغان پنج آن در كه آوردند وارد آمريكايي
نيز مه چهارم و بيست.نداشتند تروريست‌ها با ارتباطي هيچ كه حالي در شدند كشته
يك و بردند حمله قندهار نزديك تيمور باندي به متحده ايالات هوايي نيروي سربازان
كاردز حوالي از نيز مه در 31.كشتند مي‌گذشت عمرش از سال صد يك كه را قبيله رهبر
تاسف اظهار متاسفانه.شد گزارش آمريكايي ويژه نيروهاي توسط افغاني سه شدن كشته
به رو آمريكايي‌ها اشتباهي حملات مورد در افغانستان دولت به وفادار رسمي مقام‌هاي
تاكتيك‌هاي افغانستان روستائيان مي‌گويد افغاني ارشد فرماندهان از يكي.است فزوني
دهه 1980 در سابق شوروي جماهير اتحاد وحشيانه حملات با را متحده ايالات جاري
اعلام و داده هشدار فاحش خطاهاي اين مورد در مشاورانش و كرزاي حتي.مي‌كنند مقايسه
در پيش سال سي.مي‌شود تمام طالبان طرفداران نفع به فقط اشتباهات اين كرده‌اند
به آمريكايي‌ها كه نداشتند انتقاد اين اظهار به تمايلي حاكم مقام‌هاي ويتنام ،
خود از دفاع در آمريكا دفاع وزارت.بودند متكي آنان اقتصادي و نظامي حمايت
در قضاوت با.نمي‌شود اعلام نظامي آورد دست عنوان به كشته‌ها تعداد كه مي‌گويد
آنچه و - خبري گزارش‌هاي و آمريكايي سربازان و افغاني فرماندهان نظرهاي اظهار مورد
به موفق آمريكايي سربازان ميلادي جاري سال در - (نمي‌گويد يا و) مي‌گويد پنتاگون
كه آن به رسد چه نشده‌اند القاعده عادي اعضاي از چشمگيري تعداد كشتن يا و دستگيري
اناكوندا عمليات آمريكا جاري سال اوايل مثال عنوان به.كنند دستگير را رهبرانشان
از پيش [شمال متحد جبهه]افغاني نيروهاي كرد ادعا آن توجيه در و گرفت عهده بر را
مرد هزار مي‌شود گفته.داده‌اند فراري بوره توره از را دشمن آمريكايي‌ها رسيدن
اناكوندا عمليات غبار كه هنگامي.بودند كرده محاصره را "دره‌شاهي‌كت" القاعده مسلح
كرد اعلام پنتاگون دادند ، دست از را خود جان جدال اين در آمريكايي هشت و نشست فرو
را كل تعداد موثق منابع كه حالي در است كرده تارومار را القاعده اعضاي از تن صدها
اين از نيز[تروريسم عليه]ائتلاف نيروهاي ساير.كردند اعلام نفر چهل يا سي حدود
نزديك كوه‌هاي در را نظامي انبار يك مه ماه در استراليايي‌ها.نبودند عاري خطاها
- عمليات در كانادايي و بريتانيايي استراليايي ، سربازان.كردند منهدم پاكستان به
دليل چندداشتند شركت - داشت نام "انهدام و جست‌وجو" ويتنام جنگ دوران در كه
.كند ايفا شمال متحد جبهه جاي به را اصلي نقش گرفت تصميم پنتاگون كه دارد وجود
و برچيند را طالبان بساط شمال متحد جبهه كمك به شد موفق نيرو حداقل با پنتاگون
اما.مي‌ديد خود ارتش آموزش براي فرصت بهترين را آمريكايي نيروهاي نمودن پياده
كه داشتند اصرار پنتاگون تحليل‌گران و رسانه‌ها.بودند دخيل هم سياسي عوامل
را كارها همه كه داشتند اعتقاد آنها.كرد حساب شمال متحد جبهه روي نمي‌توان
حداقل به متحدين به آسيب و غيرنظاميان شدن كشته تا مي‌داديم انجام خودمان مي‌بايست
شد افغانستان در آمريكايي نيروهاي شدن پياده باعث كه عاملي هر حال هر در.رسد
سازمان]سيا و پنتاگون اكنون كه آن مهم‌تر همه از.دارد بازنگري به نياز اكنون
به هم با كه جنگ‌سالاراني تاكتيكي سياسي ، اطلاعات بر تكيه از بايد [آمريكا جاسوسي
.كند اجتناب نمي‌رسند توافق
كرزاي حامد نظر زير افغانستان ارتش بازسازي روي را خود انرژي بايد نظامي نيروهاي
در كه سلاح‌هايي نيست ، كافي آن بودجه اما شده ، آغاز كار اين گرچه.كنند متمركز
افغانستان ارتش در سربازگيري.است گذشته مصرفشان تاريخ گرفته قرار شان اختيار
.هستند طالبان طرفدار بيشترشان چون باشد پشتون‌ها ميان از نبايد
:پي‌نوشت
اطلاعات در كشور وزير معاون كه آمريكا دريايي نيروي سابق عضو و نويسنده جي‌تيلور ،
.بود ريگان كابينه در تحقيقات و
پست واشنگتن:منبع
|
