تنهايي و شاعرشرافت يك ;لومر روژه
52 فوتبال جهان اسطورههاي
نتوانست هم چيلاورت
سياست و فوتبال
تنهايي و شاعرشرافت يك ;لومر روژه
است شده بزرگتر اراده يك قرباني او ميدانند همه حال عين در گذاشتهاند تنها را او همه
فرانسه
فخرطاولي كوروش:ترجمه
خو يكساني ارزشهاي و اصول به دو هر كردند ، دريافت يكساني آموزشهاي
ژاكه و لومر
دوي هر عملكرد و رفتار اساس و اصل عالي سطح در درستكاري و شرافت ;معتقدشدند و گرفته
بود آنها
قدر آن او اما.ميگويد چه او
نميفهميديم ما اوقات گاهي كه است ايندرست:دزايي
ببخشيم او بر را اين ميتوانستيم كه دارد دوست را فوتبال
اما ;آورد زبان بر پيش سال دو لومر روژه را جمله اين."ميآورد بدبختي زيادي ، خوشبختي"
.دارد مصداق فرانسه برگشته بخت ملي تيم و او براي زماني هر از بيش امروز شايد
امهژاكه جاي جهاني ، جام در فرانسه قهرماني از بعد اوت 1998 ، در لومر روژه كه هنگامي
از قبلتر ماه شش وقتي.ميشناختند كمتر را سايه در هميشه مرد اين مردم عامه گرفت ، را
قول به كند ، كمك تيم جسمي آمادهسازي به فني كادر در حضور با تا شد دعوت امهژاكه سوي
به همگان كه نبود كسي فرانسه در هم ژاكه زمان آن در تازه.گرديد "غافلگير" كاملا خودش
كه فرانسه در مربي انتخاب ديرين رسم طبق بر وقتي بالاخره و باشند داشته اعتماد وي
فني كادر راس در امهژاكه جاي به خواستند لومر روژه از ميشود ، او جايگزين مربي دستيار
لومر "ميتوانم؟ واقعا من آيا":گفت دلواپسي و ترديد با او بگيرد ، قرار فرانسه ملي تيم
و قاطع پيروزي جز به نتيجهاي هر تحصيل جهان ، قهرمان ژاكه جانشين مقام در كه ميدانست
مربيگري سال دوازده.كرد اطاعت دستور از او حال اين با.است شكست معناي به بالا ، سطح
،(رساند جهان قهرماني به سال 1995 در را آن كه) فرانسه ارتش و ژوئنويل نظامي فوتبال تيم
.بود كرده تبديل منضبطي آدم به را او
او ;نكرد ايجاد لومر رفتار در تغييري الزاما فرانسه ، ملي تيم راس در حضور حال اين با
هدايتش تحت تيم درباره او از نظري اظهار.ميكرد تحسين را آن و داشت دوست را تيم
.باشم رئيس نميخواهم من":باشد ملي تيم اعضاي با رابطهاش نشاندهنده خوبي به ميتواند
با ژاكه ، امه كنار در تيم همراهي ماه شش طي او ".كنم همراهي را آنها ميخواهم فقط..
بازيكنان انتخاب سنگين مسئوليت بار اينكه ضمن شد ، دوست آنها با و كرد زندگي تيم اعضاي
در فرانسه ، تيم سرگروه دزايي ، مارسل "بودم تيم سوم و بيست بازيكن من":نكشيد دوش به را
بازيكن با را ويژه تماشاگر جايگاه يعني ;بود ما جاي داشت دوست او":ميگويد مورد اين
در بازي سال پانزده:بود كرده تجربه را جايگاه اين قبلا البته لومر روژه ".ميكرد عوض
البته كه بود بيهمتا استاپر يك او.ملي تيم در حضور بار شش و فرانسه اول دسته مسابقات
در آنچه هر" سابقاش همبازيهاي گفته به اما نداشت ، توپ با بازي در فوقالعادهاي نبوغ
بازي سرلوحه را جمعي كار ارزش و گروهي بازي اصل همواره او ".ميگذاشت زمين در داشت توان
.ميكرد پيروي آن از نيز امهژاكه استادش كه بود خطمشياي اين.داد قرار مربيگرياش و
سپتامبر 99 اول ميشود مفتخر دونور لژيون نشان به
لومر روژه
آنها":ميدهد توضيح مورد اين در فرانسه فوتبال فدراسيون مطبوعاتي مدير تورنون ، فيليپ
و گرفته خو يكساني ارزشهاي و اصول به دو هر كردند ، دريافت يكساني آموزشهاي دو هر
".بود آنها دوي هر عملكرد و رفتار اساس و اصل عالي ، سطح در درستكاري و شرافت ;شدند معتقد
را درستكاري بود ، صنعتگر كه پدرش امر تحت كارگران ميان در و كودكي دوره در جوان روژه
اتاقش در كارگران حضور از و گذرانده نرماندي در را كودكياش او.است كرده تجربه خوبي به
نيز سالگي سن 11 از روژه.دارد خاطرهها ميآمدند ، آنجا به خواب و استراحت براي كه
او زندگي در وجه هيچ به فردگرايي گفت بايد لحاظ اين از و كرد تجربه را شبانهروزي مدرسه
.است نداشته جايي
گرفت ، هدايت تحت را جهان قهرمانان و شد جهان قهرمان تيم مربي جانشين كه كسي مقام در او
او ارمنستان ، مقابل در خوشايند چندان نه بازي شب در.ميكرد مراقبت كاملا آنها از
آنها جانشينان بر عوض در و ميبندد ، ستارگاناش بد بازي و سستيها روي به را چشمهايش
.ميگيرد خشم بگذارند ، اثر بازي روند بر نميتوانستهاند و پيوسته تيم به تازگي به كه
مورد در زمان آن در لبوف فرانك.داشتهاند كامل اعتقاد لومر خوبي به زيدان همبازيان
نفس آخرين تا كه است خوب فوقالعاده انسان يك او":بود كرده اظهارنظر چنين ملي تيم مربي
ژوركائف يوري و ،"شريف مرد يك":تورام ليليان نظر و ;"ميكند خرج فرانسه فوتبال براي
ارائه متفاوتي نظر تيم ، كاپيتان دزايي ، مارسل.ميكند ياد "شاعر يك" عنوان به او از نيز
قدر آن او اما ميگويد چه او نميفهميديم ما اوقات گاهي كه است درست اين":مينمايد
به فقط ارتباطي مشكل اين ".ببخشيم او بر را اين ميتوانستيم كه دارد دوست را فوتبال
خودش و بود مشكل دچار نيز رسانهها با رابطه در او.نميشد مربوط لومر و بازيكنان رابطه
ارائه رسانهها به نهايت در او كه تصويري.نيست "او قوت نقطه ارتباطات" كه داشت قبول
كه طبع شوخ آدم يك تصوير از كه تصويري ;نيست يكي لومر روژه واقعيت با وجه هيچ به ميدهد
.دارد زيادي فاصله ميكند ، تعريف لطيفه برايش ملي ، تيم با رئيسجمهور ديدار هنگام در
.ميآورد مثال پاسكال2 از و ميخواند را يورسنار1 مارگريت دارد ، دوست را كنفوسيوس لومر
مشكل مطبوعات با تقريبا او.بزند حرف مطبوعات با چگونه نيست بلد او اينها همه با
كردن خيانت او ، از كردن صحبت ميكند فكر او":ميكند تصديق تورنون فيليپ.دارد ارتباطي
و بازيكنان با فقط و ميكند گزيني حاشيه ترتيب اين به بزرگ مربي اين "اوست به
رئيس سيمونه ، كلود.نيست ديگران با لومر مسئله تنها اين اما.است راحت نزديكاناش
".است درك غيرقابل حرفهاي يك او":ميگويد لومر درباره فرانسه ، فوتبال فدراسيون
كلرفونتن در دخترش و همسر بههمراه لومر
مثلا:نكند شوكه را همگان اگر تازه ميسازد ، متعجب را همه لومر اظهارنظرهاي برخي
ميآيد زبانش به درشت حرف چه هر و ميشود طاق مطبوعات نوشتههاي از طاقتش كه هنگامي
كه اظهارنظر اين با بود شيلي سفر در وقتي يا ;ميكند خبرنگاران و گزارشگران حواله
حرف بازي ميدان در فقط لومر.برد فرو حيرت به را همه ،"است لازم نيز گاهي ديكتاتوري"
بر نيز فرانسه تيم مربيگري سالهاي طي او حركت مسير و شرايط.ميكند جلوه و ميزند
سال در ميداد ، دست از داشت را چيز همه سال 1998 ، در كه كسي:ميگذارد صحه واقعيت همين
.آورد دست به را چيز همه اروپا ، ملتهاي جام در پيروزي با 2000
را خودش مخصوص ردپاي بلكه نبود ، امهژاكه ساده جانشين فقط او":ميگويد دزايي مارسل
را كاميابي قلههاي همه كه بود تيمي مربي اواخر همين تا لومر روژه ".نهاد جاي بر نيز
احترام برانگيختن براي كافي و لازم شرط يك اين فوتبال ، كوچك جهان در.بود كرده فتح
روي لومر روژه درباره امروز كه است اتفاقي اين و دارد مصداق نيز اين عكس.است ديگران
.است داده
لومر زندگي گاهشمار
(مانش) بريكوبك در تولد:ژوئن 1941 18
رن تيم با اول دسته در بازي شروع:سپتامبر 1961 3
ملي بازي پنج كلا كه آلمان فدرال جمهوري مقابل در ملي بازي اولين:سپتامبر 1968 25
.شد انتخاب تيم براي زمان اين در نيز امهژاكه.شد تكرار نيز ديگر
را لانس و استراسبورگ بعدا او.سرخ ستاره تيم راس در مربيگري عنوان اولين:اوت 1975
.ميكند هدايت نيز
كشور اين ارتش تيم راس در حضور و فرانسه ملي تيم فني كادر در عضويت:1986
.ميشود ملي تيم مربي امهژاكه ، دستياري ماه شش از بعد:ژوييه 1998 27
فرانسه ملي تيم با جهاني جام قهرماني عنوان كسب:ژوئيه 2000 2
جهاني 2002 جام نخست مرحله در حذف پي در فرانسه تيم مربيگري از بركناري:ژوئيه 2002
.ژاپن - كره
:پينوشت
م.فرانسوي معاصر رماننويس -1
م.فرانسه هفدهم قرن نويسنده و فيلسوف -2
لوپوئن
52 فوتبال جهان اسطورههاي
(انگلستان) هورست جف
ردههاي در متوالي سالهاي طي مستمر حضور نتيجه در فوتبال ، دنياي ستارگان از بسياري
.باشد هورست جف قضيه اين استثنائات از يكي شايد.رسيدند شهرت به فوتبال جهان بالاي
شد موفق جامجهاني 1966 فينال در او.كرد پيدا جهاني آوازه مهم و حساس بازي يك در هورست
جيمي كنار در دوره آن در هورست.كرد مشهور را او گل سه همين و بزند آلمان تيم به گل سه
او ديرپاي ركود و بود انگلستان مهاجمان بهترين جزو زمان آن در گريوزميكرد بازي گريوز
از برجستهتر را هورست فينال در گل سه آن اما.ماند باقي نخورده دست سالها ملي تيم در
و ميرسد نظر به مشكوك هم هنوز هورست گلهاي از يكي كه بود اينجا جالب نكته.كرد گريوز
.ميخوانند نادرست را آذربايجاني كمكداور تشخيص عدهاي هم هنوز سال گذشت 46 از پس
توانايي عليرغم و شد دعوت ملي تيم به جامجهاني مسابقات از قبل ماه شش حدود در هورست
سرعتي بازي در و بود قدرتمند بسيار هوا در او.نميگرفت قرار اصلي تركيب در عالي بسيار
را پايش دو هر از استفاده توانايي او خصوصيات ، اين بر علاوه.داشت فراواني تبحر نيز
.ميكرد شليك را دقيقي شوتهاي حريف دروازه سمت به ميكرد اراده كه لحظهاي هر در و داشت
در تا داد هورست به را فرصت اين جام 66 در انگلستان ابتدايي بازي در گريوز مصدوميت اما
باعث كه رساند ثمر به سرنوشتسازي گلهاي جام اين در او اتفاقا.بگيرد قرار اصلي تركيب
انگليس شد باعث نهايي يكچهارم مرحله در هورست حساس تكگلشد نوبت سه در انگلستان نجات
تا شد باعث چارلتون و هورست گلهاي نيز نهايي نيمه در و بگذارد سر پشت را آرژانتين
و يافت بهبود گريوز جيمي مصدوميت فينال بازي شروع از قبل.بخورد شكست آنها از پرتغال
مهاجم از انگليس مربي رمزي سرالف اما.رسيد نخواهد بازي هورست به كه بود اين بر تصور
اعتماد به خوبي پاسخ هم هورست و فرستاد ميدان به نهايي بازي در را او داشت ، رضايت جديدش
.داد رمزي
جف اين اما.افتاد پيش ميزبان از هالر هلموت گل با آلمان تصور برخلاف و شد شروع بازي
يك روي پيترز مارتين گل ، اين از پس.كشاند تعادل به را بازي سر ضربه يك با كه بود هورست
هم باز وبر ولفگانگافتاد پيش موقتا انگليس و رسيد گل به هورست شوت از شده ريباند توپ
.كشاند تساوي به را بازي
يك با او و رسيد هورست به جريمه محوطه در بلند توپ يك اضافه وقت شروع از پس دقيقه ده
دروازه افقي ديرك به برخورد از پس توپ و كرد شليك آلمان دروازه سمت به را توپ زيبا چرخش
اين بازي روستبار كمكداور اتفاقات اين از پس.بازگشت زمين به و آمد پايين خط حوالي در
اعتراضات هرچند.داد گل بودن صحيح به راي مشورت از پس نيز داور و داد تشخيص گل را توپ
بازي و نيفتاد اتفاقي هيچ نهايت در اما گرفت صورت گل اين بر آلمانيها سوي از گستردهاي
به را صحنه اين بارها و بارها تلويزيوني دوربينهاي هرچند اين از پس.كرد پيدا ادامه
.نيامد دست به روشني نتيجه هيچ نهايت در اما گذاشتند نمايش
دروازه سقف بيمهار شوت يك با و كرد تكميل بازي پاياني لحظات در را شگفتي هورست جف
توپ آن كه نميدانم واقعا":گفت مشكوك گل آن مورد در بعدها هورست.ريخت فرو را آلمان
واقعا اما بدهيم شكست را آلمان گل ، آن با ما كه بود مهم البته.نه يا بود گذشته خط از
يك در اتومبيل پارك محل يك كردن پيدا كه داشت خوشحالي جاي من براي همانقدر گل آن
از پس ".شد كه شود پيروز آلمان بر انگلستان كه بود اين مهم.دارد خوشحالي شلوغ پاركينگ
جف بردن نام با و شد غرق سرور و شادي در انگلستان سراسر فينال در پيروزي و بازي اين
در كه گلي سه مورد در بعدها هورست.ميبردند نام ملي قهرمان بهعنوان او از همه هورست
گفته همسرم به فينال از قبل روز درست اما بود دعاوي وكيل يك من ، پدر":گفت زد بازي آن
".بود عجيبي پيشبيني واقعا.زد خواهم بازي اين در گل سه من كه بود
او جالب ركورد.رساند ثمر به گل داد 24 انجام انگلستان براي كه ملي بازي در 49 هورست
هورست.آمد دست به لينهكر توسط فقط آن شبيه كه بود جامجهاني بازي شش در زده گل پنج
.رساند ثمر به گل يك فقط البته و داشت حضور انگلستان ملي تيم در هم جامجهاني 1970 در
گل با كه بود تيمي روماني.شد نهايي يكچهارم مرحله به انگلستان صعود باعث هم گل يك آن
.شد حذف آلمانها توسط بعدي مرحله در هم انگليس اماشد تسليم هورست
نتوانست هم چيلاورت
پاراگوئه
ذبيحي فرشته
ورزشي و جوانمردي اخلاق از دور و زشت بسيار رفتارهاي داشتن عليرغم كه است مردي چيلاورت
مخصوصا محبوبيت اين.است برخوردار خاصي محبوبيت از پاراگوئه در فوتبال طرفداران بين در
روبرتو صورت بر را دهانش آب برزيل با تيمش بازي پايان در چيلاورت كه شد بيشتر زماني
من كشور زشت بسيار حركتي با كارلوس روبرتو گفت خود عمل اين توجيه در ويانداخت كارلوس
انجام را كار اين دوباره ببينم را وي نيز ديگري بار اگر مسلما و گرفت مسخره به را
به من كه چرا كند ، محروم مرا نيز فيفا نميكنم فكر":افزود ادامه در وي.داد خواهم
در 4 حضور از را چيلاورت فيفا.نشد طور اين ولي ".دادهام فيفا به رشوه كافي مقدار
.كرد محروم بود ، جهاني 2002 جام در پاراگوئه ملي تيم بازي اولين آن آخرين كه ملي بازي
شكستناپذير و پرقدرت تيمي پاراگوئه ، ملي تيم از بتواند ميرفت گمان كه ديگري مهره
درخشاني چهره كه مالديني چزاره.بود "مالديني چزاره" ايتاليا فوتبال ارزشمند مرد بسازد ،
آثميلان فوتبال تيم كاپيتان قالب در و سال 1963 در و دارد ايتاليا فوتبال سطح در
ملي تيم مربيگري اروگوئهاي "سرجيوماركارين" جاي به كند فتح را اروپايي جام توانست
.گرفت دست به جامجهاني آستانه در را پاراگوئه
پاراگوئه نظير قدرتمندي تيم كه نميبرد گمان كس هيچ جامجهاني مسابقات شروع از پيش شايد
و آكونا روبرتو گامارا ، كارلوس چيلاورت ، لوييز خوزه نظير ارزشمندي ستارگان داشتن با
حتي مالديني چزاره يعني ايتاليا آثميلان سابق ستاره مربيگري با و كروز سانتا روكه
.كند غلبه جنوبي آفريقاي نظير تيمي بر نتواند
و مستحكم چهرهاي نتوانست هم باز كليدي مهرههاي اين تمامي داشتن با پاراگوئه ملي تيم
با ميرفت ، تيم اين از كه انتظاراتي تمام وجود با و داده نشان خود از را شكستناپذير
ملي تيم مغلوب نهايتا و كرده صعود دوم دور به بود آن در امتياز تنها 4 كه كولهباري
.شد آلمان
مانند كند ، حمله آرژانتين مانند ميتواند پاراگوئه ملي تيم كه بودند تصور اين بر همگان
تيم اين دروازه در مردي كه تفاوت اين با بزند گل آرژانتين مانند و كند دفاع آرژانتين
.ميشد محسوب نيز تيم اين گلزن دومين عملا كه داشت قرار
سكانداري عملا سال 2001 دسامبر ماه در ايتاليا فوتبال ساله مرد 70 "مالديني چزاره"
به را اسپانيايي زبان ماه دو مدت در شد خواسته او از و گرفت دست در را پاراگوئه ملي تيم
.شود آشنا پاراگوئه رسوم و آداب با و فراگرفته كامل طور
به تيم اين براي را (B) گروه دومي جز به مقامي نتوانست نيز بزرگ مرد اين حال اين با
.آورد ارمغان
.داشت قرار آن در پاراگوئه ملي تيم كه كرد جستوجو گروهي در را امر اين دليل بتوان شايد
قرار جنوبي آفريقاي و اسلووني اسپانيا ، تيمهاي كنار در و(B) دوم گروه در كه پاراگوئه
.كند متوقف نتيجه 22 با را جنوبي آفريقاي ملي تيم توانست خود نخست بازي در بود گرفته
ملي تيم برابر در ژوئن در 7 سپس.رساند ثمر به سانتاكروز روكه را تيم اين اول گل
.شد تيم اين مغلوب نتيجه 13 با و گرفته قرار اسپانيا
ابتدا 01 در تيم اين كه اين با و رساند ثمر به "پويل" بازي اين در را پاراگوئه گل تك
بازي هيرو فرناندو و موريش فرناندو نظير بازيكناني درخشش با بود ، گرفته پيشي اسپانيا از
كرده مغلوب نتيجه 13 با را اسلووني خود سوم بازي در نهايتا و كرد عوض باخت با را برده
.كند صعود بازيها اين بعد دور به توانست و
به آلمان ملي تيم مقابل در دوم گروه دوم تيم عنوان به پاراگوئه ملي تيم بعد دور در
مسابقات دور از و شده تيم اين مغلوب نويويل اوليور گل با و نتيجه 01 با و رفته ميدان
دوندگي قدرت با ژاپن و كره نظير تيمهايي از B گروه در است پيدا كه طور همان.رفت كنار
و بوده بالا بدني قدرت داراي تيمها تمام آن در كه بود گروهي دوم گروه.نيست خبري بالا
حمله خط يك بودن دارا نهايتا و نميشد محسوب تيمها از يك هيچ براي مثبتي نكته امر اين
بزرگ حسن يك منزله به گروه اين در ميتوانست اسپانيا حمله خط مانند قدرتمند و نفوذي
".شد هم طور همين نهايتا و شود محسوب
جام به بود توانسته نيز و 98 سالهاي 30 ، 50 ، 58 ، 86 در اين از قبل پاراگوئه ملي تيم
دوم دور به بود توانسته و 1998 سالهاي 1986 در فقط سالها اين بين در و يابد راه جهاني
به راهيابي براي تيم اين.گذارد فراتر حد اين از پا بود نتوانسته هيچگاه ولي كند صعود
تيمهاي دادن شكست با و بود پيموده را طولاني راهي نيز ژاپن / كره جهاني 2002 جام
برگشت يا رفت بازيهاي در اكوادور برزيل ، ونزوئلا ، كلمبيا ، پرو ، اروگوئه ، شيلي ، بوليوي ،
.شود وارد بازيها اين گردونه به بود توانسته مقدماتي
جمهوري رياست نامزدهاي اصليترين از يكي عنوان به اكنون هم كه چيلاورت اگر مسلما
عرصه در عمدهاي تغييرات شاهد گيرد قرار مقام اين در بتواند ميرود شمار به پاراگوئه
.بود خواهيم فوتبال ورزش زمينه در عليالخصوص پاراگوئه ورزش
سياست و فوتبال
1- ديكتاتورها و فوتبال
فوتبال از آرژانتين رهبران سوءاستفاده و بيستم قرن
فايندر استيون
آران:ترجمه
دنيا كجاي هيچ در مسلما اما ميگردد محسوب مقدسي روز دنيا نقاط بيشتر در يكشنبه روز
شديد تعصب كه ملتي بهعنوان آرژانتينيها كه چرا نميشود داشته بزرگ آرژانتين اندازه به
كشور همين در اما.نميشوند غافل يكشنبه صبح در كليساها در حضور از هرگز دارند كاتوليكي
همه هفته هر يكشنبه عصر.ميشود محسوب ملي روز يك نيز ديگري جهت از يكشنبه روزهاي
گرفته ورزشگاهي در پرشور حضور از ميكنند ، پيدا رابطه فوتبال با نوعي به آرژانتينيها
به چسباندن گوش تا گرفته تلويزيون از بازيها تماشاي از و بازي حين در خدمات ارائه تا
.كشور كوهستاني و دورافتاده نقاط در تكموج راديوهاي نارساي صداي
به نظامي ديكتاتوري از آن حكومت كه شد تبديل كشوري چهارمين به آرژانتين بيستم ، قرن طي
دست به آسان و سريع چندان حكومتي ساختار تغيير اين البته.داد رويه تغيير دموكراسي
كه شدهاند سبب سياسي تحولات و تغيير.نميشد محسوب هم كلاسيك تغيير يك و نيامد
تنها فوتبال اخير صدسال طي اما كنند سپري را نشيبي و پرفراز كاملا زندگي آرژانتينيها
جامعه اقبال با هميشه كه است عرصههايي معدود از يكي و نكرده فروكش هرگز كه بوده موجي
دليل همين به.است فوتبال مسابقه يك از بخشي فرد هر آرژانتين در.شده روبهرو
حمايت تا نمودهاند ورزش اين از شاياني استفاده مختلف مقاطع در آرژانتيني سياستمداران
از يكي نام آرژانتيني نويسنده "شر آريل" كه نيست بيجهت.كنند جلب را مردم اقشار
جهانسومي كشوري براي حقيقت در گذارده "خواص و عوام ميان فوتبال تب" را خود كتابهاي
نسبتا ارتباط واسطه به اجتماعي ، ايدهآلهاي و جنبشها از رگههايي كه آرژانتين مثل
ميان در يا و جامعه بطن در مختلف ادوار در آمريكا ، و اروپا با نژادي و فرهنگي آزاد
تودههاي نمودن ارضا قدرت كه ميشود قلمداد زمينهاي تنها فوتبال داشته ، وجود آن نخبگان
از هوشمندانه همواره كشور اين حاكمان و سياستمداران خاطر همين به و دارد را مردم خشمگين
پرشور و احساسي كاملا برخورد.كردهاند استفاده جامعه كنترل جهت در فوتبال اهرم
فوتبال عامل از خود منافع جهت در حكمرانان كه شده سبب فوتبال با آرژانتينيها
.كنند سوءاستفاده
كه ويدهلا خورخه و پرون خوان خوستو ، آگوستين نظير آرژانتين مشهور نظامي ديكتاتورهاي
بودهاند ، محتاج مردم عموم توجه بذل به متبوعشان حكومتهاي مشروعيت بحران دليل به
سعي مقالات اين در.دادهاند قرار حمايت مورد هميشه سياسي اهرم يك بهعنوان را فوتبال
فوتبال مثل مردمي و محبوب ورزش يك از ديكتاتورها اين سوءاستفاده مختلف جنبههاي تا شده
ميان در حكومتي روشهاي ماهرانهترين از يكي آرژانتين در فوتبال سياست شايد.گردد بررسي
.باشد بوده جهانسوم كشورهاي
خوستو.پ.آگوستين
در ورزش از هوشمندانه استفاده پيشگامان از يكي او اگرچه.نبود محبوبي مرد خوستو ژنرال
زمينه يك از فراتر نگاهي و بود حاكمه دستگاه سياسي منافع جهت در آرژانتيني رهبران ميان
طول به تا 1938 و شده آغاز سال 1932 از او جمهوري رياست دوران.داشت فوتبال به شخصي
جمهوري رئيس نخستين خوستو ، ":گفته چنين او درباره آرژانتيني جامعهشناس لونا ، .انجاميد
او خبره سياستمدار يك بهعنوان اما نبود ، برخوردار كاريزما حداقل از حتي كه بود
".برانگيزد را مردم حمايت بايد چگونه مقتضي مواقع در كه ميدانست
كمكم ورزشي فعاليتهاي كه زمانهاي در خوستو ، ":داشته او به نسبت نظري چنين هم "شر"
بالا را خود محيط آن در و زيست ميشدند اقتصادي و سياسي شخصيتهاي روزمره زندگي وارد
".كشيد
ورزشي نوع هيچ از لذتي گونه هيچ شخصا او و بود سياسي عمدتا ورزش با او رابطه البته
اجتماعي والاي ارزش يك چشم به فوتبال به خوستو ژنرال كه بود روشن كاملا.نميبرد
هفتهنامه.بود خود سياسي مطامع دنبال به تنها آن بر گذاشتن دست با و است مينگريسته
خوستو كه زماني بار يك":داشت اشاره موضوع اين به واقعه يك نقل با بار يك "گرافيكو ال"
مورد ميگذارد استاديوم به پاي سانلورنزو و بوكاجونيورز تيم دو ديدار تماشاي براي
به كار اين با خوستو بودند كرده احساس آنها كه چرا ميگيرد قرار مردم شديد استقبال
".گذارده احترام آنها تمامي مشترك علاقه و خواسته
ميانه در تا واميدارد را كوچك پسر چند ناقابل دهپزويي چند با او نيمه دو بين در"
سر را آواز تريبون پشت آنها رقص با همراه خوستو همراه بعد و برقصند تانگو برايش زمين
".ميدهد
|