شد پيدا گمشده حلقه
شير دشمن قوچ دوست
ماهيها مصنوعي تكامل و صيادي
زمين اخبار

شد پيدا گمشده حلقه
زميني جانوران و ماهيان ميان پل
تريودي.پي بيال
رضائي فرهاد:ترجمه
است؟ بوده موجودي چه خزيده ، خشكي به تاريخ ماقبل باتلاقهاي از كه جانداري نخستين
خود به را جهان ديرينشناسان ذهن اسرارآميز معماي يك همچون كه است مديدي مدت پرسش اين
كه باشد زماني به مربوط ميرسد نظر به پيشاهنگ موجود اين كه چرا است ، كرده معطوف
دست به فسيلي شواهد در اسرارآميزي ساله ميليون شكاف 30 ;گرفته نام "شكافرومر" اصطلاحا
نيامده دست به توجهي قابل فسيلي شواهد دوره آن از كه زمين گذشته دوران جانداران از آمده
.است
و خپل شكل كروكوديل موجود يك از را كميابي و نادر بسيار فسيل بريتانيايي محقق يك اكنون
خشكي چهارپايان نخستين و ما آبزي اجداد ميان را پلي ميشود تصور كه است كرده كشف كوتاه
اسرار از آن در موجود اطلاعات شك بدون كه است گمشدهاي حلقه فسيل اين.آورد فراهم
.داشت برخواهد پرده بيشماري ناشناخته
كه انگلستان كشور در كمبريج دانشگاه مقايسهاي جانورشناسي موزه ديرينشناس كلاك ، جنيفر
كشف يك واقعا اين":گفت درخشان دستاورد اين با ارتباط در است ، كرده كشف را فسيل اين
هنوز اما باشد ، تاريخ انگشتي نخستين 5 است ممكن موجود اين":افزود وي ".است مهم
".بگوييم سخن آن به راجع اطمينان با نميتوانيم
محيط يك در معتقدند دانشمندان كه است توجه جالب موجود اين نام "Pederpes finneyae"
محققان ، اعلام مطابق.است ميكرده زندگي مسطح كمعمق ساحل يا مرداب يك همانند كمعمق آبي
بسيار خود زيست محيط آب رفتن پايين و بالا پي در آب شوري ناگهاني افزايش به موجود اين
.است بوده آسيبپذير
اين تكامل و بوده مناسب پا و دست تكامل براي زيستي محيط چنين كه بود معتقد رومر
تا است كرده آب از خارج زيست محيط و خشكي به مسافرت به قادر را موجودات اندامها
شماره در كشف اين.بپردازند كاوش و جستوجو به تغذيه براي وسيعتري محيط در بتوانند
.است رسيده چاپ به نيچر ژورنال جولاي ماه نخست
آبي حركت با تنگاتنگي ارتباط در پا و دست اوليه تكامل كه است عقيده اين بر كلاك
براي فسيل اين.است گرفته صورت ميشود ، مشاهده سيلها در آنچه شبيه اوليه ، موجودات
در نادرست طور به و شد كشف اسكاتلند كشور در واقع رودخانهاي در سال 1917 در بار نخستين
فاقد تنها كه است كاملي اسكلت مزبور فسيل.گرفت قرار ردهبندي مورد گلاسكو هانترين موزه
قلب به متعلق يعني ;باشد قبل سال ميليون تا 344 به 384 متعلق ميرود گمان و بوده دم
finneyae)كه كلاك جديد گونه اين.رومر شكاف
ساختار بر متكي خشكي ساكنان و شناگران ميان پلي است ممكن گرفته ، نام(Pederpes
سال ميليون حدود 365 در يعني دونين دوره اواخر در:گفت كلاك.باشد پسين پاهاي استخواني
طرفين يا و عقب سمت به كه بودند كردن شنا براي پارومانندي پاهاي داراي چهارپايان قبل ،
فسيل اين پاهاي كه است آن از حاكي آمده عمل به بررسيهاي نتايج اما بود ، متمايل بدن
.دارد متفاوتي اوضاع جديد
جلو سوي به كه است پاهايي داراي Pederpes كه ميرسد نظر به چنين":شد متذكر كلاك
به پاها مياني انگشت ".است مناسب خشكي روي بر حركت براي وضعيت اين و كردهاند جهتگيري
و موش سگ ، نظير مدرن چهارپايان در كه است وضعيتي اين و ميدهد نشان تمايل بدن جلو سوي
.ميشود ديده انسان
چارپا نمونههاي نخستين و گذارده نمايش به را غنياي فسيلي تاريخچه دونين دوره اواخر
زندگي دوره اين در و قبل سال ميليون حدود 365 در (Ichthyostega) و (Acanthostega) نظير
طبيعي تاريخ موزه در ماهيها و دوزيستان فسيل متخصص ديرينشناس آلبرگ ، پر.ميكردهاند
حال عين در و بود پا و دست هر در انگشت و 8 پا داراي Acanthostega:كرد تصريح لندن ،
را (ميكنند عمل آب زير در فقط كه) حسي اندامهاي و باله آبشش ، همچون ماهيان ويژگيهاي
.ميكردند ترك را آب ندرت به احتمالا شكل ماهي جانوران اين اما ميگذاشت ، نمايش به نيز
تنها و ميشوند ناپديد سال ميليون تا 30 مدت 20 به كم دست فسيلي شواهد دونين دوره از پس
.شدهاند كشف تاكنون هستند ، دوره اين به متعلق احتمالا كه شده تاريخگذاري فسيل سه
كه هستند بعد سال ميليون درحدود 25 زماني به متعلق مرموز دوره اين از پس فسيلي اسناد
دوزيستان ، پستانداران ، اجداداست داشته وجود زي خشكي چهارپايان از عظيمي تنوع تقريبا
تكامل مجزايي تكاملي شاخههاي در و شده منشعب عظيم تنوع اين از مدرن پرندگان و خزندگان
.است مانده جا بر بسياري پرسشهاي هم هنوز اما يافتهاند ،
دانشگاه در مهرهداران ديرينشناسي موزه مدير و جانورشناسي پروفسور كارول ، رابرت
و انشعاب مدرن چهارپايان تمام جا آن از كه كانوني به هنوز ما:گفت مونترال ، مگگيل
ميليون سياه 30 جعبه رومر شكاف":افزود وي.نيافتهايم دست كردهاند ، حاصل تكامل
است ممكن كلاك يافتهها آخرين اينك ".ميدارد نگاه بيدار شبها مرا كه است سالهاي
.برساند ياري دانشمندان خوابيدن بهتر به بتواند
:داشت اظهار شيكاگو ، در واقع فيلد موزه در دوزيستان و خزندگان فسيل بخش مدير بولت ، جان
در و بود خواهد مفيد بسيار جانوران تكامل خصوص در درخشاني اطلاعات كسب براي Pederpes
ميتواند جديد و كامل اسكلت يك مشاهده":افزود وياست "دوسويه نورافشان" يك آن واقع
بخشد ، ياري نيز شدهاند كشف قبلا كه فسيلهايي از جديدي چهره ديدن براي را ما ذهنيات
".داريم را ديدنش انتظار كه ميبينيم را چيزي آن ما اغلب زيرا
و دست با شده منقرض ماهيان از نوعي _ ريزودونت يك عنوان به اشتباه به ابتدا فسيل اين
بود ، دانشجو كه كلاك توسط دهه 1990 اواسط در سپس و شد طبقهبندي _ يكسان استخواني پاي
هانترين موزه فسيلهاي مجموعه مرور به خود مطالعات در كلاكگرفت قرار مجدد بررسي مورد
يك از برجستهاي نقش كه بود سنگي تكه فسيل اينكرد جلب را وي توجه مزبور فسيل و پرداخت
كمبريج به بيشتر بررسي و مطالعه براي كلاك توسط و بود شده حك آن بر تاريخ قبل ما موجود
.شد آورده
موجود اين فلسهاي.شدم هيجانزده بسيار ديدم را سنگ اين كه هنگامي":ميگويد كلاك
شدم متوجه بررسيها ادامه در":ميافزايد وي ".ميداد نشان مغايرت ماهي فلس با كاملا
بسيار مرا اين و است داشته وجود موجود اين در نيز ديگري استخواني برجستگيهاي كه
صفات از بلكه نبود ماهي يك به مربوط استخواني برجستگيهاي اين زيرا كرد ، شگفتزده
".ميرفت شمار به چهارپايان
حدود 350 تقريبي طور به فسيل اين عمر و فرستاد آزمايشگاه به را سنگ از نمونههايي كلاك
زير در سنگ اين دقيق بررسي و مداوم تلاش سال چهار با كلاك.شد تعيين سال ميليون
.برداشت پرده شده فسيل موجود واقعي ماهيت از ميكروسكوپ
مشابه فسيلهاي جستوجوي در را ناحيه آن و بازگشت فسيل اين كشف محل به ادامه در وي
برخوردار كوتاهي عمر از موجود اين شايد ميگويد كلاك.نشد حاصل چيزي اما كرد ، زيرورو
براي است جديدي سرآغاز فسيل اين.نگشتهايم آن دنبال به مناسبي محل در ما شايد و بوده
شكاف از است ممكن ديگري موجودات چه ميداند كسي چه و زنده موجودات تكاملي تاريخ درك
آورند؟ برون سر رومر
شير دشمن قوچ دوست
بازي در كميابتر و كمياب
وست كريستا
رنجبر طاهره:ترجمه
كه ديگري گونه بقاي شده ، حفاظت و كمياب گونه يك اگر ميكرديد كار چه.كنيد قضاوت خودتان
آشيانهاي شدن كوچك نيومكزيكو ، در.ميكرد تهديد را دارد قرار انقراض خطر در بيشتر حتي
.است داده قرار يكديگر روياروي را كمياب دوگونه زيستگاهها ، شدن تكهتكه و بومشناختي
در گونه يك نفع به امتياز كسب براي وحش حيات گردانندگان و دولتي مقامات كه طوري به
Puma)شيركوهي اينجا در.كردهاند صفآرايي يكديگر برابر
(Ovis canadensis)بياباني بيگهورن قوچ است ، شدهاي حفاظت گونه خود كه (concolor
تلاش منظور به نيومكزيكو مقامات اخيرا.ميكند شكار را دارد قرار انقراض خطر در كه
بهتري دلايل.دادهاند راي كوهي شيرهاي از بيشتري تعداد كشتن طرح به قوچها حفاظت براي
از پيوسته طور به اخير دهههاي طي.دارد وجود قوچها جمعيت وضعيت درباره نگراني براي
اين متحده ايالات جغرافيايي نقشهبرداري سازمان گزارش بنابر.است شده كاسته قوچها شمار
و شكار اداره اظهارنظر طبق.هستند آمريكا غربي جنوب قوچهاي جمعيت كوچكترين از قوچها
قلادههاي از استفاده با دهه 1990 نيمه تا قوچها جمعيت (NMDGF) نيومكزيكو ماهيگيري
اين بررسيهاي طي.است بوده منطقه اين در بيگهورن قوچ راس حدود 130 در چيزي راديويي ،
ريچارد.است گرفته صورت كوهي شيرهاي توسط آن مورد قوچها 30 مرگومير مورد از 40 موسسه
دو سر بر سازمان كه ميگويد ماهيگيري شكار اداره زيستشناس (Beausoleil.R) بيوسوليل
ميزان يا باشد انقراض سوي به گونه يك سقوط شاهد و بگذارد دست روي دست است ، مانده راهي
.بگيرد خود كنترل تحت را غالب گونه مرگومير
ماهيگيري و شكار اداره زيرنظر نيومكزيكو ، شكار كميسيون سوي از اخيرا كه قوانيني طبق
.كنند شكار اكتبر ماه آغاز از را شيركوهي كه 234 بود خواهند مجاز شكارچيان شده ، تدوين
شكار خصوصيشان ملك در را شيرها از نامحدودي شمار كه داشت خواهند اجازه اين بر علاوه
كه بود خواهد مجاز بيگهورن قوچ براي شده تعيين زيستگاههاي محدوده در شكارچي هر و كنند
از تعداد اين برداشتن ميان از با كه معتقدند دولتي مقاماتبكشد شير دو شير ، يك جاي به
.ميشود كاسته انقراض خطر در قوچهاي بر وارد فشار ميزان از كوهي شيرهاي
براي نيومكزيكو در حيوانات از حمايت غيرانتفاعي گروههاي جمله از برنامه اين مخالفان
كه دارد قبول گروه اينكردهاند تنظيم را حقوقي دادخواست يك شيرها شكار ساختن متوقف
اين ديگر سوي از اما.شود انجام شيرها كنترل جهت در اقداماتي بايد قوچها نجات براي
(Logan.K) لوگان كنتميكند تهديد را شكارچي گربههاي اين درازمدت بقاي شكار ، سهميه
ساليانه كه است معتقد ماهيگيري و شكار اداره نظر زير شيرها بررسي ساله طرح 10 رئيس
از حمايت سازمان كه حالي در.شود برداشت كوهي شيرهاي جمعيت از درصد از 11 بيش نبايد
جمعيت از درصد كشتار ، 33 كه 234 ميكنند برآورد غيرانتفاعي گروههاي ساير و حيوانات
.است تضاد در ماهيگيري و شكار اداره درصدي برآورد 10 با آمار اين.ميكند نابود را شيرها
كه نميداند كس هيچ كه طوري به است جانوران اين بودن گريزپا شيرها درباره اصلي مشكل
صورت رياضي مدلهاي برپايه برآوردها اين دو هر.دارد وجود آنها از تعداد چه واقعا
.گرفتهاند
نوعي را مديريتي برنامه اين سانديا ملي آزمايشگاه بومشناس (Passell.H) پاسل هوارد
نكته او ، استدلال براساس.است شده آن درگير نيومكزيكو كه دانست مخمصهاي كردن ماستمالي
شكارچي - شكار ارتباط اين مديريت چگونگي غربي ايالتهاي ديگر و نيومكزيكو مورد در اصلي
كه كشتار براي شيرها از عده آن گزينش كه ميكند پيشنهاد لوگان واقع در.است درازمدت در
كه لوگان بررسي.است شكارچيان توسط آنها تصادفي حذف از بهتر دارند تمايل قوچ شكار به
علاقه بيگهورن گوشت به شير چند تنها كه ميدهد نشان است خود نوع در بررسي جامعترين
(درصد تا 91) شيركوهي غذايي رژيم اصلي حجم ميول گوزن كه شده ثابت بررسي اين در.دارند
كوهي شيرهاي تصادفي حذف اما.ميرسد درصد تا 2 زحمت به قوچ كه حالي در ميدهد تشكيل را
.است پرهزينه و دشوار راهحلي دوست ، قوچ
ايالت چهار در را شير مديريتي سياستهاي كه وحش حيات مستقل متخصص (Schabert.G.D) شوبرت
را لازم مدارك ايالت چهار اين از يكي كه نميكنم باور":ميگويد است ، كرده بررسي غربي
بومشناسان از بسياري ".باشد داشته شيركوهي مورد در جاريش مديريتي اقدامات توجيه براي
شوبرت.دارند شكارچي جانور ضد منسوخ نگرش در ريشه قوانين اين كه ميكنند احساس
مجوز ورزشي شكار از ناپايداري سطح به كاليفرنيا جز غربي ايالتهاي تمام" ميافزايد
(.است كرده ممنوع را شكار نوع اين كاليفرنيا) "دادهاند
.است بيشتر پژوهش است لازم انسان و قوچ شير ، منافع ميان تعادل ايجاد براي آنچه
دست در آريزونا و كاليفرنيا در پيچيده ارتباط اين درباره درازمدت و بزرگ بررسيهاي
ايالت اين شيرهاي DNA بررسي طرح تازگي به نيومكزيكو ماهيگيري و شكار اداره و است انجام
كه اميدواريم.است كرده آغاز آنها جمعيت گستردگي و اندازه دقيقتر برآورد منظور به را
.شود موثرتر مديريتي سياستهاي به منجر بيشتر اطلاعات
S2002cientific American, May
كشتار مجوز
سهميه افزايش جهت در نيومكزيكو توسط جديد مقررات پذيرش دلايل از يكي كه برآنند منتقدان
تعداد گذشته دهه دو طول در.است شكارچيان روزافزون تعداد كردن راضي شيركوهي ، شكار
يا راهنما افراد توسط كارها بيشتر.است بوده افزايش به رو پيوسته شكار پروانههاي
شكار فصل.دارند درآمد دلار هزار سه شير هر ازاي به كه ميشود هدايت پوشاك فروشندههاي
.ميكشد طول مارس تا اكتبر از
شكار سال |
صادره پروانه |
كشتار مجموع |
1989- 90 |
482 |
112 |
1990- 91 |
781 |
108 |
1991- 92 |
765 |
119 |
1992- 93 |
829 |
105 |
1993- 94 |
926 |
127 |
1994- 95 |
1145 |
150 |
1995- 96 |
842 |
119 |
1996- 97 |
980 |
177 |
1997- 98 |
974 |
168 |
1998- 99 |
1485 |
153 |
1999- 2000 |
1702 |
156 |
ماهيها مصنوعي تكامل و صيادي
بازنگري يك نيازمند ماهيگيري زمينه در موجود جاري قوانين ميدهد نشان جديد تحقيقات
سياست.است گرفته ناديده را تكامل قواعد قوانين اين كارشناسان عقيده به زيرا است اساسي
صورت جوان ماهيان از حفاظت بهانه به هماكنون كه فرضي هرگونه از بزرگتر ماهيان صيد
توجهي قابل بهطور جانوران اين جمعيت در را بالغ ماهيان اندازه متوسط است ممكن ميگيرد ،
.دهد كاهش
را شكارچي افزايش و توليدمثل ميزان كاهش نظير را معضلاتي ميتواند تكاملي تغييرات اين
ماهيهاي صيد به جهان كنار و گوشه در كه كسانيآورد ارمغان به ماهيها جمعيت براي
كنند ، حفظ را جانوران اين طبيعي جمعيتهاي در موجود ژنتيكي تنوع بايد هستند مشغول مختلف
.بپردازند شكار براي جمعيت افراد از خاصي انواع انتخاب به اينكه نه
مييابد بيشتري شدت روزبهروز ماهيها تدريجي كاهش خصوص در بينالمللي كارشناسان هشدار
ماهيها ، صيد براي بشر جنونآميز عطش كه است آن از حاكي فزاينده نگرانيهاي اين و
اين تنوع از روز هر و است رانده انقراض سوي به را جانوري گونههاي اين از بسياري
.ميشود كاسته زنده موجودات
از بسياري و ميرود نابودي به رو سرعت به شمال درياي ماهيان جمعيت مثال بهطور
در نامعلومي آينده و گرفته قرار جدي تهديد مورد زيستگاه اين در نيز ديگر گونههاي
تلاش مستلزم كنوني وخيم اوضاع كه عقيدهاند اين بر كارشناسان.است آنان انتظار
رفع براي چارهاي بتوان حد ، از بيش شدن دير از پيش تا است جهان سراسر در همهجانبهاي
.انديشيد معضل اين
زمينه اين در گستردهاي تحقيقات اخيرا كه نيويورك دانشگاه از بروك استوني اعتقاد به
.كرد خواهد موجود اوضاع از وخيمتر بسيار را وضع حتي كنوني روند است ، رسانده انجام به
در كه ميدهد نشان جهان نقاط از بسياري در شيلات و آبزيان مديريت سازمانهاي گزارش
جثه بزرگ انواع و ماندهاند باقي جثه كوچك انواع تنها دنيا ، ماهيان جمعيتهاي از بسياري
.ميرسند انسان مصرف به و شده صيد فزايندهاي سرعت با
نسل ميتوانند جوان و كوچك ماهيان حفظ با ماهيگيران كه است بوده مرسوم ايده اين تاكنون
اين و باشد موجود آنان صيد براي ماهي همواره تا كنند تضمين آينده در را مزبور جمعيت
.است كرده تحميل ماهيها جمعيت بر مصنوعي بهطور را نامناسبي انتخابي فشار ايده
است ، كرده حاكم ماهيها زيستگاه بر انسان كه جديدي مصنوعي شرايط با ديگر عبارت به
بزرگتري فرزندان كه همسايگاني مقابل در ميكنند توليد جثه كوچك فرزندان كه ماهياني
زمان طول در روند اينبود خواهند خويش فرزندان و خود جان حفظ به قادر بيشتر دارند ،
جثهاي كوچك ماهيان از بيشتري درصد ابقاي سوي به بزرگ ماهيان حذف جهت فشار با ميتواند
انتخابي فشار مصنوعي ، شرايط اين واقع در.رود پيش به ميآورند ، دنيا به كوچك فرزندان كه
آنان جمعيت تكاملي مسير انحراف موجب كه ميآورد وارد ماهيها بر انسان سوي از را مصنوعي
.شد خواهد
به نسبت پايينتري زادآوري نرخ و كمتر رشد جمعيت يك در جثه كوچك ماهيان معتقدند محققان
.دارند قرار مختلف صيادان خطر در بيشتري ميزان به اين بر علاوه و دارند سايرين
و جثه بزرگ انواع صيد محدوديت وضع روند اين نامطلوب تبعات از اجتناب براي كارشناسان
انحراف دچار را جمعيت و نشده متمايل خاصي سوي به گزينشي فشار تا ميكنند توصيه را كوچك
مورد جمعيت يك در واسط حد جثه با گروههايي كه است آن معناي به توصيه اين و نكند تكاملي
.گيرد قرار صيد
و گرفته قرار حفاظت مورد كلي بهطور مناطق از برخي كه است آن كارشناسان ديگر پيشنهاد
ترميم براي فرصتي طبيعي ژنتيكي ذخاير تا شود ممنوع ثانوي اطلاع تا آنجا در صيد نوع هر
شيلاتيها و ماهيگيران ميان را جنجالهايي جهان نقاط از بسياري در فوق مباحث.كند پيدا
.است برانگيخته دريايي زيستگاههاي كارشناسان و
زمين اخبار
جديد استانداردهاي
گازهاي انتشار كاهش جهت را قوانيني آمريكا ، ايالت نخستين عنوان به كاليفرنيا _ آمريكا
استانداردهاي ايالت اين.است كرده تنظيم اتومبيلها موتور از دياكسيدكربن و گلخانهاي
چارچوب اين و كرده طراحي ميآيند بازار به سال 2009 از كه اتومبيلهايي براي را جديدي
بزرگترين از يكي خصوص در آمريكا قانون نخستين اينكرد خواهد كمك هوا پاكيزگي به جديد
.است بيستويكم قرن زيستمحيطي معضلات
پاها هشت از جديدي گونه
حدود پا هشت اين.شد كشف استراليا دانشمندان توسط جديد غولپيكر اسكوئيد يك _ استراليا
ساحل به تاسمانيا در واقع خليجي در آن مرده جسد و دارد طول متر و 15 وزن كيلوگرم 250
و نشده مشاهده ديگر نمونههاي در كه دارد فردي به منحصر صفات و ويژگيها جانور اين.آمد
تاسمانيا در غولپيكر اسكوئيد دو اين از پيش.ميرود شمار به اسكوئيدها از جديدي گونه
.است گرفته انجام و 1991 سال 1986 در كشفيات اين كه بود شده كشف
زمين اجلاس سوي به پيش
اروپا اتحاديه.است "زمين اجلاس" در مشخص نتايج به دستيابي درصدد اروپا اتحاديه _ اروپا
ماه اجلاس بودن موفقيتآميز از اطمينان منظور به را ديپلماتيكي تلاشهاي كرد اعلام
ميرود انتظار.داد خواهد انجام فقر با مبارزه و محيطزيست حفظ جهت در "زمين" آينده
.گيرند قرار هم رودرروي زمين آينده اجلاس در آمريكا و اروپا اتحاديه
يخچالها مرگ
هر از بيش كه هستند شدن ذوب حال در سرعتي چنان با آلاسكا طبيعي يخچالهاي _ آلاسكا
ذوب گذشته ، قرن طول در.ميشوند جهان درياهاي آب سطح رفتن بالا باعث ديگري عامل
بيش سال هر و داشته نقش درياها آب سطح افزايش در درصد حداقل 9 آلاسكا طبيعي يخچالهاي
يخي صفحه شدن آب ميشد تصور قبلا.است برده بالا را درياها سطح ميليمتر دهم يك از
جديد اطلاعات كه حالي در درياهاست آب سطح رفتن بالا در موثر عامل بزرگترين گرينلند ،
و بوده تصور حد از بيش مراتب به آلاسكا طبيعي يخچالهاي ذوب دامنه و سرعت كه كرده مشخص
.است بيشتر ديگري عامل هر از درياها آب رفتن بالا در آن تاثير
درگذشت سفيد دلفين
و كمياب گونههاي از كه دلفين اين.درگذشت چين در اسارت در موجود سفيد دلفين تنها _ چين
از چشم (انسان در سالگي معادل 70) سالگي يا 25 يعني 24 پيري سنين در بود ، انقراض خطر در
.فروبست جهان
.شد اسير تسه يانگ رودخانه در ماهيگير يك توسط سال 1980 در كيكي نام به سفيد دلفين اين
.باشد چين در سفيد دلفين زيستگاه تنها رودخانه اين ميشود تصور
|