شماره‌2791‏‎ ‎‏‏،‏‎Jul.26,2002 مرداد 1381 ، ‏‎ جمعه‌ 4‏‎
Front Page
Newsprint
Global Village
Society
Women
Daily Economy
Sports
Book Store
Technique
Earth
Youth
Science
Last Page
است‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ ايران‌‏‎ همكاري‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎

درمي‌آيد‏‎ زانو‏‎ به‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎

ايتاليا‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ بازنويسي‌‏‎

خبر‏‎ نشر‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ خبرنگار‏‎ ورود‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎

هول‌انگيز‏‎ جنايات‌‏‎ گزارش‌‏‎

است‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ ايران‌‏‎ همكاري‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎


سفيد‏‎ كاخ‌‏‎ توسط‏‎ پست‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ روزنامه‌‏‎ تحليل‌‏‎ رد‏‎
آوارگان‌همكاري‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ و‏‎ طالبان‌‏‎ مخدر ، ‏‎ مواد‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ بن‌ ، ‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ ما‏‎
داشتيم‌‏‎
مي‌دهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ ما‏‎ منافع‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ و‏‎
و‏‎ دوجانبه‌‏‎ مسائل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ دارند‏‎ آمادگي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ تاكيد‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ ارتباط‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ امور‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ اميدش‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ مدعي‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ پست‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ روزنامه‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ ساخته‌‏‎ رها‏‎ ايران‌‏‎ حكومت‌‏‎ در‏‎ اصلاح‌طلبش‌‏‎ متحدان‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ با‏‎ كار‏‎ امكان‌‏‎ وجود‏‎
كرده‌‏‎ معطوف‌‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ طرفداران‌‏‎ نظر‏‎ جلب‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎
.كرد‏‎ رد‏‎ را‏‎ ديدگاهي‌‏‎ چنين‌‏‎ سفيد‏‎ كاخ‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
در‏‎ ما‏‎":گفت‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ خبرنگاران‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ روزانه‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ در‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
تلاش‌ها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ يافته‌ايم‌‏‎ فرصت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ بن‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
".دارد‏‎ خواهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ ما‏‎ منافع‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ ما‏‎ سود‏‎ به‌‏‎
خود‏‎ تيرماه‌‏‎ بيانيه‌ 21‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎" كرد‏‎ تاكيد‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ بوچر‏‎
و‏‎ باشد‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تسامح‌‏‎ ترويج‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ ساخت‌‏‎ روشن‌‏‎ كاملا‏‎
اين‌‏‎ كرد ، ‏‎ نخواهد‏‎ پيدا‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ دوستي‌‏‎ گزيند‏‎ دوري‌‏‎ شيميايي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎
از‏‎ آمريكا‏‎":‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ داخلي‌‏‎ مسائل‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎".‎مي‌باشد‏‎ ما‏‎ سياست‌‏‎ شالوده‌‏‎ مسئله‌‏‎
در‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ نوعي‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ساخته‌‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خواسته‌‏‎ ايران‌‏‎ رهبران‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ مردم‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ برگزيده‌‏‎ رهبران‌‏‎ رفتار‏‎ همانند‏‎ رفتاري‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ايران‌‏‎
ازتوسعه‌‏‎ حمايت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎
كرد‏‎ اعلام‌‏‎ تهران‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎ سياست‌‏‎ توجيه‌‏‎ در‏‎ بوچر‏‎ ".‎نباشند‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ تسليحات‌‏‎
ايران‌‏‎ با‏‎ تعامل‌‏‎ براي‌‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بوده‌‏‎ نفع‌اش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مواقعي‌‏‎ در‏‎ واشنگتن‌‏‎
مبارزه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ همكاري‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ آوارگان‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ مانند‏‎ آمريكا‏‎ براي‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎
جنگ‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ موادمخدر‏‎ با‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎ مردم‌‏‎ شدن‌‏‎ رانده‌‏‎ بيرون‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داريد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎":‎گفت‌‏‎ افغانستان‌‏‎
برقراري‌‏‎ جهت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ فرستاديم‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ غلات‌‏‎ مقداري‌‏‎ ما‏‎ طالبان‌‏‎
در‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ ".است‌‏‎ بوده‌‏‎ چارچوب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎
علاقه‌‏‎ آن‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولتي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ خطمشي‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ پاسخ‌‏‎
كلينتون‌‏‎ دولت‌‏‎ همانند‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ همكاري‌‏‎ براي‌‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ بيگاه‌‏‎ و‏‎ گاه‌‏‎ اما‏‎ ندارد ، ‏‎
.ندارند‏‎ قدرتي‌‏‎ چندان‌‏‎ اما‏‎ حاكمند‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ عناصر‏‎ هنوز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ نيز‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎
بتوانند‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مردم‌‏‎ ايران‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ گيرنده‌‏‎ تصميم‌‏‎ ساخت‌‏‎ خاطرنشان‌‏‎ وي‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرنوشت‌‏‎
خاتمي‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ارزيابي‌‏‎ "شگرف‌‏‎" را‏‎ ايران‌‏‎ جاري‌‏‎ تحولات‌‏‎ وي‌‏‎
.شده‌اند‏‎ برگزيده‌‏‎ مردم‌‏‎ راي‌‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎ براساس‌‏‎
مانند‏‎ افراد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ انتخاباتي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎":‎افزوده‌‏‎ بوچر‏‎
مردم‌‏‎ تمايل‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ شاهد‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جنبشي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎.شده‌اند‏‎ انتخاب‏‎ آنها‏‎
نكته‌اي‌‏‎ اين‌‏‎" كرد‏‎ اضافه‌‏‎ وي‌‏‎ ".‎هستيم‌‏‎ آنها‏‎ حكومت‌‏‎ بيشتر‏‎ مسئوليت‌پذيري‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎
به‌‏‎ گرفتن‌‏‎ تصميم‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎.مي‌كنيم‌‏‎ دنبال‌‏‎ بسيار‏‎ علاقه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يقين‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
خاتمي‌‏‎ شخص‌‏‎ از‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ آيا‏‎ بگويد‏‎ كه‌‏‎ نشد‏‎ حاضر‏‎ بوچر‏‎ "بود‏‎ خواهد‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ عهده‌‏‎
تنها‏‎ خبرنگاران‌‏‎ مكرر‏‎ سوال‌‏‎ و‏‎ اصرار‏‎ وجود‏‎ با‏‎ و‏‎ نه‌‏‎ يا‏‎ مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎ ايران‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
كه‌‏‎ معتقديم‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ تاكيد‏‎ بيشتر‏‎ آزادي‌‏‎ جهت‌‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ جنبش‌‏‎ مشاهده‌‏‎ بر‏‎ ما‏‎":اعلام‌كرد‏‎
اجازه‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ جنبش‌‏‎ آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ باشند‏‎ كه‌‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ جناح‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ رهبران‌‏‎
".شود‏‎ ايجاد‏‎ بيشتري‌‏‎ آزادي‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ دهند‏‎
ديگر‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ نوشت‌ ، ‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ پست‌ ، ‏‎ واشنگتن‌‏‎ روزنامه‌‏‎
و‏‎ ندارد‏‎ اميدي‌‏‎ ايران‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ او‏‎ اصلاح‌طلب‏‎ متحدان‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ پرزيدنت‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎
گزارش‌‏‎ به‌‏‎.مي‌كند‏‎ معطوف‌‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ دموكراسي‌‏‎ حاميان‌‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎
;آمريكاست‌‏‎ تندرو‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎ محافل‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ روزنامه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ پست‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ همشهري‌ ، ‏‎ روزنامه‌‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ راه‌هايي‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ تلاش‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سياست‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎:نوشت‌‏‎
دولت‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ جدي‌‏‎ بازبيني‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ برنامه‌‏‎ تشويق‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎
.است‌‏‎ خوانده‌‏‎ شرارت‌‏‎ محور‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بوش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ دولتي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ شديد‏‎ موضعي‌‏‎ اتخاد‏‎ براي‌‏‎
خاتمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ ارشد‏‎ مشاوران‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ از‏‎ بعد‏‎ بوش‌‏‎
در‏‎ وعده‌هايشان‌‏‎ به‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ ناكارآمد‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ بسيار‏‎ ايران‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ او‏‎ حاميان‌‏‎ و‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ سياسي‌‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ گفت‌‏‎ وي‌‏‎.‎نيستند‏‎ جدي‌‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ ايجاد‏‎
تظاهرات‌‏‎ از‏‎ ستايش‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ اخير‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سياست‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎ بوش‌‏‎.‎نمي‌كنيم‌‏‎ شركت‌‏‎ تندروها‏‎
كه‌‏‎ آمريكاست‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ ضربه‌اي‌‏‎ اين‌‏‎ ;داد‏‎ نشان‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ دموكراسي‌‏‎ طرفداران‌‏‎ خياباني‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ او‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ خاتمي‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ براي‌‏‎

درمي‌آيد‏‎ زانو‏‎ به‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎



عبادتي‌‏‎ عليرضا‏‎:‎ترجمه‌‏‎
بهتان‌‏‎ جريمه‌‏‎ پوند‏‎ ميليون‌‏‎ ده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ اجتناب‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ پيكار‏‎ پاياني‌‏‎ مراحل‌‏‎ به‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
بي‌بي‌سي‌‏‎ [Ten O,Clock] ده‌‏‎ ساعت‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ نزديك‌‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎ الماس‌‏‎ كمپاني‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎
.كرد‏‎ متهم‌‏‎ بن‌لادن‌‏‎ تروريستي‌‏‎ سازمان‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ داشتن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اريكس‌‏‎ كمپاني‌‏‎
براي‌‏‎ تير‏‎ بي‌بي‌سي‌ 26‏‎ به‌‏‎ معروف‌‏‎ بريتانيا‏‎ خبرپراكني‌‏‎ بنگاه‌‏‎ بهتاني‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎
منابع‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اريكس‌‏‎ كمپاني‌‏‎ اعتبار‏‎ به‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ پخش‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعتراف‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎
مي‌كند‏‎ ادعا‏‎ سرمست‌‏‎ و‏‎ مغرور‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ وارد‏‎ لطمه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ طبيعي‌‏‎
.است‌‏‎ درآورده‌‏‎ زانو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ انداخت‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ اريكس‌‏‎ عليه‌‏‎ تمام‌عيار‏‎ جنگ‌‏‎ يك‌‏‎ بود‏‎ رفته‌‏‎ در‏‎ كوره‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
را‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎ آبرو‏‎ به‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ خسارت‌‏‎ انضمام‌‏‎ به‌‏‎ پوندي‌‏‎ ميليون‌‏‎ شش‌‏‎ خسارت‌‏‎ ادعاي‌‏‎
.كشاند‏‎ چالش‌‏‎ به‌‏‎
لرزيد ، ‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ در‏‎ مسئولين‌‏‎ تن‌‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ كشيده‌‏‎ پيش‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎
آب‏‎ پوند‏‎ ميليون‌‏‎ ده‌‏‎ برايش‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ بهتاني‌‏‎ از‏‎ خبري‌‏‎ عظيم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ سالانه‌‏‎ گزارش‌‏‎ در‏‎
مطرح‌‏‎ خبطهايي‌‏‎ جدي‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ "قابل‌توجه‌‏‎ دردسر‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ;بخورد‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ بعضي‌‏‎ درنمي‌آيد ، ‏‎ جور‏‎ معتبر‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ ويراستاري‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.نگذاشت‌‏‎ باقي‌‏‎ دفاع‌‏‎ ذره‌اي‌‏‎ جاي‌‏‎ بود‏‎ گردباد‏‎ همچون‌‏‎ گزارش‌‏‎
زماني‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ حيثيت‌‏‎ و‏‎ آبرو‏‎ بردن‌‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
برنامه‌‏‎ پخش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ هفته‌‏‎ سه‌‏‎] است‌‏‎ نبوده‌‏‎ موثق‌‏‎ بنگاه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيده‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ شد‏‎ محقق‌‏‎ كه‌‏‎
حضور‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ ساعت‌‏‎ چند‏‎ درست‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عذرخواهي‌‏‎ اما‏‎.پرداخت‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎ به‌‏‎ رسما‏‎ [مربوطه‌‏‎
مقام‌هاي‌‏‎ نمايندگان‌ ، ‏‎.‎گرفت‌‏‎ پس‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مديران‌‏‎
"توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ دردسر‏‎" اصطلاح‌‏‎ بردن‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سالانه‌‏‎ گزارش‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ مسئول‌‏‎
اريكس‌‏‎ ادعاي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ مصمم‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎كردند‏‎ استيضاح‌‏‎
شكايت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎برسانند‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وارده‌‏‎ خسارت‌‏‎ و‏‎ نكنند‏‎ ايستادگي‌‏‎
ويرانگر ، ‏‎ كند ، ‏‎ پوند‏‎ ميليون‌‏‎ پنج‌‏‎ پرداخت‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ بشود‏‎ موفق‌‏‎ حتي‌‏‎ اريكس‌‏‎ كمپاني‌‏‎
تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ بحران‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ جبران‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ و‏‎ خانمان‌برانداز‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ تبديل‌‏‎ حياتش‌‏‎
به‌‏‎ شركتي‌‏‎ از‏‎ يونيكس‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ كردن‌‏‎ برملا‏‎ براي‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ رئيس‌‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎ اين‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎
برآورد‏‎ براي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ اريكس‌‏‎ است‌‏‎ برده‌‏‎ بهره‌‏‎(Control Risks)ريسكز‏‎ كنترل‌‏‎ نام‌‏‎
PeinceWaterhouseCoopers "كوپر‏‎ واترهاوس‌‏‎ پرينس‌‏‎" شركت‌‏‎ اين‌‏‎ نام‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ كمك‌‏‎ خسارت‌هايش‌‏‎
"Mischon de Reya" "دوريا‏‎ ميشون‌‏‎" معتبر‏‎ كمپاني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حقوقي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
.سپرده‌است‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ اريكس‌‏‎":گفت‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ تاريخ‌ 17‏‎ در‏‎ و‏‎ داد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ به‌هم‌آوردطلبي‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ داده‌اند‏‎ تشكيل‌‏‎ كه‌‏‎ مالي‌‏‎ پرونده‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ متحمل‌‏‎ را‏‎ عظيمي‌‏‎ مالي‌‏‎ خسارت‌‏‎
بي‌بي‌سي‌‏‎ از‏‎ ژوئيه‌‏‎ در 17‏‎ كه‌‏‎ اخباري‌‏‎ در‏‎ ".‎نمي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ يكپارچه‌اي‌‏‎ روند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تغيير‏‎
ما‏‎ كنند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ ادعايشان‌‏‎ براي‌‏‎ مستدل‌‏‎ شواهدي‌‏‎ نشده‌اند‏‎ موفق‌‏‎ آنها‏‎":‎بود‏‎ آمده‌‏‎ شد ، ‏‎ پخش‌‏‎
تلقي‌‏‎ حقيقي‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ پايه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ حدس‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ميزاني‌‏‎
".مي‌كنيم‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجاست‌‏‎ از‏‎ شگفتي‌‏‎ و‏‎ تعجب‏‎":گفت‌‏‎ جواب‏‎ در‏‎ اريكس‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مدير‏‎ وايت‌‏‎ جفري‌‏‎
و‏‎ ادله‌‏‎ چون‌‏‎ كردند‏‎ عذرخواهي‌‏‎ رسما‏‎ ما‏‎ شكايت‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ آنها‏‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎
".خودندارند‏‎ از‏‎ دفاعي‌‏‎ هيچ‌‏‎ بگويند‏‎ كه‌‏‎ كشيد‏‎ طول‌‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎نداشتند‏‎ كافي‌‏‎ شواهد‏‎
و‏‎ ويرانگر‏‎ ضربه‌اي‌‏‎ جهاني‌اش‌‏‎ اعتبار‏‎ با‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مدعي‌‏‎ وايت‌‏‎ جفري‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ وارد‏‎ مي‌كند‏‎ فعاليت‌‏‎ معادن‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ جبران‌ناپذير‏‎
داد‏‎ انجام‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎نمي‌كنند‏‎ معامله‌‏‎ ما‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ داده‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اعتبارمان‌‏‎"
جست‌وجو‏‎ به‌‏‎ اينترنتي‌‏‎ پايگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎.‎نبود‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ ويراني‌‏‎ و‏‎ خرابي‌‏‎ جز‏‎
و‏‎ دوستان‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهيد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ القاعده‌‏‎ نام‌‏‎ [Oryx] اريكس‌‏‎ كلمه‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ بپردازيد‏‎
كه‌‏‎ جلساتي‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ من‌‏‎.مي‌پرسند‏‎ القاعده‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ ارتباط‏‎ درباره‌‏‎ جدي‌‏‎ يا‏‎ شوخي‌‏‎ به‌‏‎ غيردوستان‌‏‎
اكنون‌‏‎ بودند‏‎ نشنيده‌‏‎ را‏‎ اريكس‌‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ [ماه‌‏‎ نه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎] مي‌كنم‌‏‎ شركت‌‏‎
"چيست‌؟‏‎ بن‌لادن‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎:مي‌پرسند‏‎
تهيه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ كاركشته‌‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ از‏‎ شوكمان‌‏‎ ديويد‏‎ سال‌ 2001‏‎ اكتبر‏‎ ‎‏‏31‏‎
مارك‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ سنگيني‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ نبود‏‎ خبردار‏‎ روحش‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
جوياي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ جوان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎ "ده‌‏‎ ساعت‌‏‎" برنامه‌‏‎ خبر‏‎ بخش‌‏‎ جديد‏‎ دبير‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پاپسكو‏‎
.داد‏‎ آب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گل‌‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گشت‌‏‎ اول‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ داغ‌‏‎ خبر‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎
آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1998‏‎ كلفهان‌‏‎ محمد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آورده‌‏‎ خبر‏‎ تفسير‏‎ در‏‎ شوكمان‌‏‎
.بود‏‎ افتاده‌‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎
كمپاني‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معدني‌‏‎ سهامدار‏‎ "كلفهان‌‏‎ كمال‌‏‎" مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ سند‏‎ يك‌‏‎ تصاوير‏‎ روي‌‏‎ بعد‏‎
الماس‌‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎ سهامدار‏‎ نام‌‏‎":‎پرسيد‏‎ پاپسكو‏‎ مارك‌‏‎ از‏‎ تباني‌‏‎ قصد‏‎ با‏‎ او‏‎.‎داشت‌‏‎ تعلق‌‏‎ اريكس‌‏‎
"هستند؟‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ دارد ، ‏‎ شباهت‌‏‎ است‌‏‎ متهم‌‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎
يك‌‏‎ ساله‌‏‎ خلفان‌ 62‏‎ كمال‌‏‎جداگانه‌اند‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مشخصات‌‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ روشن‌‏‎ سرانجام‌‏‎
در‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ ساله‌‏‎ خلفان‌ 28‏‎ محمد‏‎ با‏‎ اريكس‌‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ كمپاني‌‏‎ سهام‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎
.دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ دارالسلام‌‏‎ و‏‎ نايروبي‌‏‎
خاصي‌‏‎ پيچيدگي‌‏‎ آن‌‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ كند ، ‏‎ استعلام‌‏‎ اريكس‌‏‎ كمپاني‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ بدون‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
كه‌‏‎ استانداردهايي‌‏‎ براساس‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ شايان‌‏‎ البته‌‏‎.‎كرد‏‎ منتشر‏‎ را‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ نداشت‌‏‎
براي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ نزده‌‏‎ آن‌‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ پيگيري‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ بدون‌‏‎ دارد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كرد‏‎ تكيه‌‏‎ امنيتي‌‏‎ مسائل‌‏‎ كارشناس‌‏‎ توماس‌‏‎ -‎ جانسون‌‏‎ برايان‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎
دادن‌‏‎ برباد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ ادله‌‏‎ شوكمان‌‏‎ بود‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎
.ديد‏‎ خسارت‌‏‎ رقمي‌‏‎ شش‌‏‎ مبلغ‌‏‎ يك‌‏‎ خلفان‌‏‎ كمال‌‏‎ حيثيت‌‏‎
نخواهد‏‎ نشانه‌‏‎ كسي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ملامت‌‏‎ و‏‎ مواخذه‌‏‎ انگشت‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ نشود ، ‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ مسئله‌‏‎ اگر‏‎
بر‏‎ كه‌‏‎ اريكس‌‏‎ نام‌‏‎.‎بكشد‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ افتضاح‌‏‎ بار‏‎ بايد‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ ديد‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.رفت‌‏‎
تلويزيوني‌‏‎ اخبار‏‎ مدير‏‎ موزي‌‏‎ راجر‏‎.‎مي‌كند‏‎ عصبي‌‏‎ را‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ ارشد‏‎ اعضاي‌‏‎ مي‌شود‏‎ جاري‌‏‎ زبان‌‏‎
دميزر‏‎ مارك‌‏‎ و‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ كارگردان‌‏‎ سمبروك‌‏‎ ريچارد‏‎ پرونده‌ ، ‏‎ وكيل‌‏‎ مديكو‏‎ دل‌‏‎ گلن‌‏‎ بي‌بي‌سي‌ ، ‏‎
ژانويه‌ 2003‏‎ ماه‌‏‎ تا‏‎ بايد‏‎.‎باشند‏‎ پاسخگو‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ افرادي‌‏‎ محتمل‌ترين‌‏‎ كارگردان‌‏‎ معاون‌‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ بيرون‌‏‎ چگونه‌‏‎ آزمون‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ ديد‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ صبر‏‎
قرار‏‎" بود‏‎ گفته‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ ويراستاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شود‏‎ علني‌‏‎ افتضاح‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎
بود‏‎ اين‌‏‎ اشكالش‌‏‎ فقط‏‎.‎شد‏‎ هم‌‏‎ هيجان‌انگيز‏‎ خوب‏‎.باشد‏‎ هيجان‌انگيز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ بود‏‎
".نداشت‌‏‎ حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ بهتاني‌‏‎ از‏‎ خبري‌‏‎ عظيم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎
شده‌‏‎ ياد‏‎ "قابل‌توجه‌‏‎ دردسر‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ;بخورد‏‎ آب‏‎ پوند‏‎ ميليون‌‏‎ ده‌‏‎ برايش‌‏‎
ويراستاري‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ خبطهايي‌‏‎ جدي‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
درنمي‌آيد‏‎ جور‏‎ معتبر‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎

ايتاليا‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ بازنويسي‌‏‎



پرنتيس‌‏‎ هيسر‏‎
جماليان‌‏‎ شهرام‌‏‎ ترجمه‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ برلوسكوني‌‏‎ سيلويو‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ ايتاليا‏‎ دولت‌‏‎ مخالفان‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ متهم‌‏‎ "تاريخ‌‏‎ بازنويسي‌‏‎" به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ شديد‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎
خود‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ ايتاليا‏‎ خصوصي‌‏‎ خبرپراكني‌‏‎ بنگاه‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ وي‌‏‎ خانواده‌‏‎ و‏‎ برلوسكوني‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ مديران‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎دارند‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ نفوذ‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ برگزيد ، ‏‎ آي‌‏‎.‎اي‌‏‎آر‏‎ راديويي‌‏‎ _ تلويزيوني‌‏‎ ايستگاه‌‏‎
.كرد‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ رسانه‌ها‏‎
ايجاد‏‎ با‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ آي‌‏‎.‎اي‌‏‎.آر‏‎ جديد‏‎ رئيس‌‏‎ بالداسار‏‎ آنتونيو‏‎
اين‌‏‎ چپ‌گرايانه‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ آموزشي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ تغييراتي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سال‌هاست‌‏‎ گرايشات‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎كند‏‎ ايجاد‏‎ است‌‏‎ خوانده‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ ايستگاه‌‏‎
داده‌‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎ و‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ راستگراي‌‏‎ دولت‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ به‌طور‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ نفوذ‏‎ رسانه‌‏‎
.است‌‏‎
آي‌‏‎.‎اي‌‏‎.آر‏‎ جديد‏‎ مديريت‌‏‎ كادر‏‎ آنان‌‏‎.‎برانگيخت‌‏‎ را‏‎ ايتاليا‏‎ چپ‌‏‎ جناح‌هاي‌‏‎ خشم‌‏‎ سخناني‌‏‎ چنين‌‏‎
را‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ جعل‌‏‎ را‏‎ حقايق‌‏‎ موذيانه‌‏‎ و‏‎ مستبدانه‌‏‎ روشي‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ اورول‌‏‎ جورج‌‏‎ نوشته‌‏‎ "‎‏‏1984‏‎ كتاب‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ چپ‌‏‎ سياستمداران‌‏‎.كند‏‎ بازنويسي‌‏‎
.خواندند‏‎ "تبليغات‌‏‎ وزارت‌‏‎" را‏‎ مذكور‏‎ رسانه‌‏‎
پاسخ‌‏‎ در‏‎ بالداسار‏‎ اظهارات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ ايتاليا‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ "چيامپي‌‏‎ آزگليو‏‎ كارلو‏‎"
مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ ايتاليا‏‎ دولت‌‏‎ اصلي‌‏‎ اركان‌‏‎ جزو‏‎ اطلاعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ پولاريسم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ _ رئيس‌جمهور‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ واكنش‌‏‎ در‏‎ بالداسار‏‎ندارد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كردن‌‏‎ پايمال‌‏‎ حق‌‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ موافق‌‏‎ چيامپي‌‏‎ عقيده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ بلافاصله‌‏‎ _ دارد‏‎ تشريفاتي‌‏‎ نقشي‌‏‎ تنها‏‎ ايتاليا‏‎
قرار‏‎ شديد‏‎ انتقادهاي‌‏‎ مورد‏‎ سياسي‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ بارها‏‎ آي‌‏‎اي‌‏‎.‎آر‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎
برنامه‌اي‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ با‏‎ سياسي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎
قطع‌‏‎ دستور‏‎ آي‌‏‎.‎اي‌‏‎آر‏‎ مقامات‌‏‎ دادند ، ‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ شديد‏‎ انتقادات‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ برلوسكوني‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
ايتاليا‏‎ ارتباطات‌‏‎ ساماندهي‌‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ اقدامي‌‏‎ چنين‌‏‎كردند‏‎ صادر‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎
ضرورت‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ انتشار‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ آغاز‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تحقيقاتي‌‏‎
.بود‏‎ آمده‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ ايتاليا‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ اجراي‌‏‎
كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ _ مدياست‌‏‎ و‏‎ آي‌‏‎.اي‌‏‎.‎آر‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايتاليايي‌‏‎ بينندگان‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏90‏‎_ برلوسكوني‌‏‎ خانواده‌‏‎
يك‌‏‎ تبليغاتي‌ ، ‏‎ موسسه‌‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"موندادوري‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ ايتاليا‏‎ انتشاراتي‌‏‎ موسسه‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ مدياست‌ ، ‏‎
برلوسكوني‌‏‎ خانواده‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ مالي‌‏‎ خدمات‌‏‎ شركت‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ "پلاس‌‏‎ پورتال‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ اينترنتي‌‏‎ مركز‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ ايتاليا‏‎ پارلمان‌‏‎ تقديم‌‏‎ را‏‎ لايحه‌اي‌‏‎ خود‏‎ وجهه‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ گذشته‌‏‎ بهمن‌ماه‌‏‎
مخالف‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ پخش‌‏‎ در‏‎ انحصارطلبي‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ ظاهرا‏‎
دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بي‌بهره‌‏‎ كافي‌‏‎ اجرايي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ از‏‎ مذكور‏‎ لايحه‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ اعلام‌‏‎ دولت‌‏‎
.كردند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ پارلمان‌‏‎ صحن‌‏‎ راي‌گيري‌‏‎ هنگام‌‏‎
:گفت‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رم‌‏‎ "كابوت‌‏‎ جان‌‏‎" دانشگاه‌‏‎ سياسي‌‏‎ علوم‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ "پاونچلو‏‎ فرانكو‏‎"
رسانه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ برلوسكوني‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ اسفباري‌‏‎ وضعيت‌‏‎ ظاهرسازي‌ها‏‎ اين‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ قطعا‏‎"
".نيست‌‏‎ مطلوبي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ خود‏‎ قبضه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايتاليا‏‎
اما‏‎ است‌ ، ‏‎ مستقل‌‏‎ كاملا‏‎ آن‌‏‎ جديد‏‎ رئيسه‌‏‎ هيات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ادعا‏‎ آي‌‏‎اي‌‏‎.‎آر‏‎ ايستگاه‌‏‎
دارند‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ نزديكي‌‏‎ روابط‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ سه‌‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ تحليلگران‌‏‎
.دنبال‌مي‌كنند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ و‏‎
در‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎ هميشه‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ آي‌‏‎.اي‌‏‎.‎آر‏‎ سخنگويان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
تحليلگران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ هرچند‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ استقلال‌‏‎ اوقات‌‏‎ اغلب‏‎ اما‏‎ بوده‌ ، ‏‎ ارتباط‏‎
.عقيده‌اي‌ندارند‏‎ چنين‌‏‎
انجمن‌‏‎ شدند ، ‏‎ بركنار‏‎ خود‏‎ كار‏‎ از‏‎ دولت‌‏‎ منتقد‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎
موسسه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ متهم‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ نامحدود‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
نخست‌وزير‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ برلوسكوني‌‏‎ دولت‌‏‎ اقدام‌‏‎ نيز‏‎ مطبوعات‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
دانيل‌‏‎ و‏‎ ايتاليا‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ وانزوبياجي‌‏‎ سانتورو‏‎ مايكل‌‏‎ ايتاليا ، ‏‎
عليه‌‏‎ تبليغ‌‏‎ براي‌‏‎ آي‌‏‎.‎اي‌‏‎.‎آر‏‎ شبكه‌‏‎ از‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كمدي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بازيگر‏‎ لوتازي‌‏‎
.كردند‏‎ متهم‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ برلوسكوني‌‏‎ نامزدي‌‏‎

خبر‏‎ نشر‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ خبرنگار‏‎ ورود‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎


كوهنورد‏‎ نفيسه‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
برخوردهاي‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ناآرام‌‏‎ ميانمار‏‎ و‏‎ تايلند‏‎ مشترك‌‏‎ مرز‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎
و‏‎ خبرنگاران‌‏‎ ورود‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ آغاز‏‎ يكديگر‏‎ عليه‌‏‎ را‏‎ تلافي‌جويانه‌اي‌‏‎
به‌‏‎ تنها‏‎ ميانمار‏‎ و‏‎ تايلند‏‎.‎آنهاست‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كشورهايشان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
نيز‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ ورود‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌دهند‏‎ ورود‏‎ اجازه‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ خبرنگاران‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ پي‌درپي‌‏‎ اينكه‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ آسيا‏‎ فوروم‌‏‎ روزنامه‌‏‎مي‌كنند‏‎ جلوگيري‌‏‎
:نوشت‌‏‎ بردارند‏‎ را‏‎ خبري‌‏‎ پوشش‌‏‎ ممنوعيت‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ درخواست‌‏‎ جهان‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
شود‏‎ رسانه‌ها‏‎ به‌‏‎ اجحاف‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ مرزي‌‏‎ ناآرامي‌هاي‌‏‎ دهند‏‎ اجازه‌‏‎ نبايد‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ خبرگزاري‌هاي‌‏‎
معاون‌‏‎ هوملار ، ‏‎ سومجايي‌‏‎.شود‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ يافتن‌‏‎ شدت‌‏‎ باعث‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ حتي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
است‌‏‎ مدتي‌‏‎ ما‏‎":‎گفت‌‏‎ هستند‏‎ مطبوعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ خواستار‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ فوروم‌‏‎ ارشد‏‎
اختلافات‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ آزاد‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ مطبوعات‌‏‎ از‏‎
".نگيرند‏‎ قرار‏‎ كشورهايشان‌‏‎ بين‌‏‎ سياسي‌‏‎
خبرنگار‏‎ پانزده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ مانع‌‏‎ (‎SPDC)‎ ميانمار‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ شوراي‌‏‎ قبل‌‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ جمعه‌‏‎
سال‌ 1988‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حاكمي‌‏‎ نظاميان‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ شديداللحني‌‏‎ و‏‎ توهين‌آميز‏‎ كلمات‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ تايلندي‌‏‎
را‏‎ مخالفان‌شان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كودتا‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نظاميان‌‏‎ اين‌‏‎ بردند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ گرفته‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎
دو‏‎ رواديد‏‎ تايلند‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎.‎كردند‏‎ زندان‌‏‎ روانه‌‏‎
و‏‎ وين‌‏‎ ماتين‌‏‎ يعني‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اين‌‏‎ دوي‌‏‎ هر‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ باطل‌‏‎ را‏‎ ميانماري‌‏‎ خبرنگار‏‎
جنگ‌‏‎ بروز‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ باري‌‏‎ اولين‌‏‎ اين‌‏‎.‎هستند‏‎ تايلند‏‎ دولت‌‏‎ منتقدان‌‏‎ و‏‎ مخالفان‌‏‎ از‏‎ مونگ‌مانگ‌‏‎
اولين‌‏‎ مواقع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎.مي‌شوند‏‎ مواجه‌‏‎ مشكلي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ رسانه‌ها‏‎ جهان‌ ، ‏‎ از‏‎ نقطه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
به‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ ورود‏‎ كردن‌‏‎ ممنوع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌رسد‏‎ دعوي‌‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ مقامات‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎شوند‏‎ جنگ‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ مسايل‌‏‎ از‏‎ اخبار‏‎ انتشار‏‎ مانع‌‏‎ كشورشان‌‏‎
كشورها‏‎ حكومتي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ممنوعيت‌هايي‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تايلندي‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎
بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ وي‌‏‎ "است‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ كامل‌‏‎ نقض‌‏‎ مي‌شود‏‎ گذارده‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ براي‌‏‎
:مي‌گويند‏‎ باشد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ موثق‌‏‎ خبرهاي‌‏‎ انتشار‏‎ مانع‌‏‎ نبايد‏‎ شرايطي‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ مقامي‌‏‎ هيچ‌‏‎ اينكه‌‏‎
اولين‌‏‎ سياسي‌‏‎ سردمداران‌‏‎.‎نمي‌افتد‏‎ جا‏‎ سياستمداري‌‏‎ هيچ‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎"
.روزنامه‌هاست‌‏‎ كردن‌‏‎ تعطيل‌‏‎ و‏‎ خبرنگاران‌‏‎ بازداشت‌‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ بحران‌‏‎ بروز‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎
و‏‎ تايلند‏‎ نظامي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ درگيري‌هايي‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ ممنوعيت‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ "
به‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داد‏‎ رخ‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ ميانمار‏‎ و‏‎ تايلند‏‎ مرز‏‎ در‏‎ (wa)وا‏‎ متحد‏‎ ارتش‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ خود‏‎ حد‏‎ بالاترين‌‏‎
پست‌‏‎ واشنگتن‌‏‎:‎ منبع‌‏‎

هول‌انگيز‏‎ جنايات‌‏‎ گزارش‌‏‎


پاناما‏‎ در‏‎ سوژه‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎

اسپنوك‌‏‎ فون‌‏‎ هانس‌‏‎
زماني‌‏‎ طاهره‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
پاناماسيتي‌‏‎ اسقف‌‏‎ ديماس‌‏‎ جوسي‌‏‎ اخيرا‏‎
غيراخلاقي‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ رسيده‌‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ كاتوليك‌‏‎ كشيش‌‏‎ يك‌‏‎ پيكر‏‎ تشييع‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
ناميد‏‎ خشونت‌زا‏‎ و‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ كشتار‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ پيرامون‌‏‎ مهيجي‌‏‎ عناوين‌‏‎ درج‌‏‎ بدون‌‏‎ پاناما‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ روزي‌‏‎
.پايان‌دهند‏‎ خود‏‎
از‏‎ رنگي‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ سيگلو ، ‏‎ ال‌‏‎ لاكريتيكا ، ‏‎ كشور ، ‏‎ پرفروش‌‏‎ روزنامه‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ صفحات‌‏‎
و‏‎ سردبير‏‎ كشور ، ‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ جنايي‌‏‎ گزارشات‌‏‎ فقدان‌‏‎.‎است‌‏‎ هول‌انگيز‏‎ جنايات‌‏‎ و‏‎ فجيع‌‏‎ وقايع‌‏‎
.وامي‌دارد‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ دنيا‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ اخباري‌‏‎ چنين‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گزارشگران‌‏‎
مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ روزنامه‌‏‎ فروش‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ خبررساني‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
در‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎ به‌ 35‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ در‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎ از 11‏‎ سيري‌‏‎ ال‌سيگلو‏‎ روزنامه‌‏‎ تيراژ‏‎
هزار‏‎ ميزان‌ 25‏‎ از‏‎ لاكريتيكا ، ‏‎ روزنامه‌‏‎ براي‌‏‎ سير‏‎ خط‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ژوئن‌‏‎ در‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎ به‌ 55‏‎ نسخه‌‏‎
قرار‏‎ پوشش‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ كشور ، 360‏‎ نفري‌‏‎ ميليون‌‏‎ جمعيت‌ 8/2‏‎ مجموع‌‏‎ از‏‎ مذكور‏‎ روزنامه‌‏‎ دو‏‎
.مي‌شود‏‎ منظور‏‎ شده‌‏‎ فروخته‌‏‎ نسخه‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ خواننده‌‏‎ چهار‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎
خود‏‎ روزنامه‌‏‎ تيراژ‏‎ تكنيك‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ لاكريتيكا‏‎ سردبير‏‎ پريتسيولا ، ‏‎ ژوان‌‏‎
.دهد‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ تا‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ را‏‎
فروش‌‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ نمي‌ورزند ، ‏‎ مبادرت‌‏‎ خشونت‌آميز‏‎ تصاوير‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پاناما‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ ساير‏‎
بالاي‌ 30‏‎ تيراژي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لاپنسا‏‎ تنها‏‎ روزنامه‌ها‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎.‎برخوردارند‏‎ پايين‌‏‎
مالي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ال‌يونيورسال‌ ، ‏‎ مانند‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎.است‌‏‎ برخوردار‏‎ روز‏‎ در‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎
.شدند‏‎ خود‏‎ روزنامه‌‏‎ بستن‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎
سران‌‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ روزنامه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ نصيب‏‎ را‏‎ سرشاري‌‏‎ درآمد‏‎ خبر ، ‏‎ تدوين‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
ديماس‌ ، ‏‎ جوسي‌‏‎ اخيرا‏‎.‎شده‌اند‏‎ خشونت‌آميز‏‎ تصاوير‏‎ چاپ‌‏‎ توقف‌‏‎ خواهان‌‏‎ قانون‌گذاران‌‏‎ و‏‎ كليسا‏‎
چنين‌‏‎ رسيده‌ ، ‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ كاتوليك‌‏‎ كشيش‌‏‎ يك‌‏‎ پيكر‏‎ تشييع‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پاناماسيتي‌ ، ‏‎ اسقف‌‏‎
.ناميد‏‎ خشونت‌زا‏‎ و‏‎ غيراخلاقي‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌هايي‌‏‎
روزنامه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ طرحي‌‏‎ نيز‏‎ قانون‌گذار ، ‏‎ آملگيو ، ‏‎ فرانسيسكو‏‎
طرح‌‏‎.‎برسد‏‎ روش‌‏‎ به‌‏‎ نايلوني‌‏‎ پوشش‌هاي‌‏‎ در‏‎ مبتذل‌‏‎ مجلات‌‏‎ همانند‏‎ خشونت‌آميز ، ‏‎ مسائل‌‏‎ حاوي‌‏‎
قرباني‌‏‎ خانواده‌‏‎ از‏‎ اجازه‌‏‎ كسب‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎ را‏‎ خشن‌‏‎ تصاوير‏‎ حاوي‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ چاپ‌‏‎ آملگيو ، ‏‎
طرح‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎ وي‌‏‎ آمده‌ ، ‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ با‏‎.مي‌داند‏‎
.تصويببرسد‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ سپتامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
قانوني‌‏‎ چنين‌‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مرتبط‏‎ بين‌المللي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
ندارند‏‎ حق‌‏‎ مجلس‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ اظهار‏‎ و‏‎ كردند‏‎ اعلام‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كامل‌‏‎ سانسور‏‎ جهت‌‏‎ اقدام‌‏‎ را‏‎
.دارند‏‎ باز‏‎ دارند ، ‏‎ علاقه‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ خواندن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
پاناما‏‎ در‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ نابهنجار‏‎ وضع‌‏‎ از‏‎ آمريكايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎
از‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ ارعاب‏‎ و‏‎ سركوب‏‎ بر‏‎ دال‌‏‎ متعددي‌‏‎ دلايل‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ نگراني‌‏‎ اظهار‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎
سال‌ 2000 ، ‏‎ در‏‎مي‌برند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ توقيف‌‏‎ در‏‎ اكاذيب‏‎ نشر‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ مثال‌ ، 90‏‎ براي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ عفت‌‏‎ خلاف‌‏‎ اعمال‌‏‎ پيرامون‌‏‎ مطالبي‌‏‎ نشر‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ سيگلو‏‎ ال‌‏‎ سابق‌‏‎ مدير‏‎ سينگارس‌ ، ‏‎ كارلوس‌‏‎
.بازداشت‌شد‏‎ كوتاهي‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎ كارمندان‌‏‎
رئيس‌جمهور‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ چنانچه‌‏‎ كه‌‏‎ رساند‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ لايحه‌اي‌‏‎ كنگره‌ ، ‏‎ ژوئن‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
.مي‌كرد‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ رعايت‌‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ واقع‌‏‎ موسوسو‏‎
در‏‎ مطبوعات‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ پانامانيوز ، ‏‎ زبان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ روزنامه‌‏‎ سردبير‏‎ جكسون‌ ، ‏‎ اريك‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ بسزايي‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ ملي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ حاكم‌‏‎ فساد‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
صنعتي‌‏‎ عمده‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ طرح‌‏‎ تصويب‏‎ تجار‏‎ از‏‎ رشوه‌گيري‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ قانون‌گذاران‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ مبلغ‌ 5/1‏‎ فيستا‏‎ آرنول‌‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ مي‌شود‏‎ ادعا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎هستند‏‎
محدودسازي‌‏‎ از‏‎ سياست‌گذار‏‎ طبقه‌‏‎ هدف‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ رشوه‌‏‎ مخالف‌‏‎ قانون‌گذاران‌‏‎
.اداري‌است‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ فساد‏‎ اشاعه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ دست‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ باز‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.