تاريكي به راهي
هاتسپر تاتنهام
جهاني 2002 جام در بليت فروش مشكلات
تاريكي به راهي
گاه هيچ واقع در كه است پيچيده قدري به شطرنج
بهترين‌بازي حركت يك كه بود مطمئن نمي‌توان
در هم باز باشي داشته ايده كه هم چقدر هر است
همين براي بود خواهد گمان و حدس سطح
است تاريكي به راهي شما حركت هر |
|
اميرعليزاده:ترجمه
در.كرد آغاز را شطرنج بازي سالگي از 6 و شد متولد روسيه تواپس شهر در كرامنيك ولاديمير
قهرمان سال 1991 در او.رفت وينيك بوت ميخائيل شطرنج مدرسه به مسكو در سالگي سن 11
.شد مانيلا شطرنج المپيك طلاي مدال برنده روسيه ملي تيم با بعد سال يك و شد جهان جوانان
"كاسپاروف گري" شكست با پيش سال دو و يافت دست بزرگ استاد درجه به سالگي در 16 كرامنيك
دوم نفر امتياز با 2809 و دارد سال اكنون 27 هم وي.شد جهان قهرماني عنوان صاحب مشهور ،
.است جهان
كامپيوتر قدرتمندترين ،(Deep Fritz) "فريتز ديپ" برابر در جمعه روز از روسي جوان اين
.مي‌شود محسوب بي‌نظير رويدادي شطرنج دنياي در كه داد خواهد انجام را مسابقه هشت جهان
است ، شده طراحي هامبورگ در شطرنج براي نرم‌افزار طراحي مخصوص شركت يك توسط كه فريتز ديپ
ماتياس و هلندي مورش فرانس وسيله به كه نرم‌افزار اين.است شده اصلاح بار هفت حال به تا
جهاني جدول درصدر و است بزرگ استاد يك سطح در امتياز با 2741 شده ، نوشته آلماني فايست
.دارد قرار باز شطرنج كامپيوترهاي
شده كنترل احساسات دوئل ، اين مورد در اشپيگل مجله در نبرد هشت اين شروع از قبل كرامنيك
زير در هم با كه است كرده صحبت خود مهره‌هاي حركات زيبايي و شطرنج تخته پشت خود
.مي‌خوانيم
و رفت خواهيد فريتز ديپ مصاف به ديدار هشت طي بحرين در جمعه روز از شما كرامنيك ، آقاي *
.كنيد دفاع خود قهرماني عنوان از مجاري "لكو پيتر" برابر در بايد نيز جديد سال آغاز در
بود؟ خواهد مشكل‌تر مسابقه كدام
يك برابر در بازي با ماشين يك برابر در بازي.داد پاسخ سوال اين به راحتي به نمي‌توان
تغيير معمولي حالت به نسبت را خود بازي سبك بايد همين براي.است متفاوت كاملا انسان
.كنم استفاده ديگر تاكتيك يك از بايد يعني دهم ،
دهيد؟ شكست را كامپيوتر اين مي‌خواهيد استراتژي چه با *
از نمي‌تواند انساني هيچ.كند محاسبه را حركت ميليون ثانيه 3 هر در مي‌تواند فريتز ديپ
خود محاسبه نيروي تا بدهم اجازه نبايد من بنابراين.كند ايستادگي او برابر در لحاظ اين
به يا بفهمد ، را آنها نتواند او كه دهم انجام را حركت‌هايي بايد يعني.بدهد بسط را
.باشد داشته راحتي احساس نبايد ماشين اين ساده‌تر عبارت
دارد؟ ماشين اين به نسبت هم ديگري برتري‌هاي انسان آيا *
همين براي و نيست برخوردار آن از ماشين يك كه است استعدادي حسي و حدسي شهودي ، حركات
را حركتي چه كه مي‌دانم احساسم روي از اوقات برخي من.كند مشكل دچار را او مي‌تواند
مايوس مرا ندرت به احساسم.ندارم آن براي رياضي اثبات و توضيح هيچ و دهم انجام بايد
.است كرده
.خورد شكست و كرد بازي (Deep Blue) "بلو ديپ" IBM برابر در كاسپاروف گري پيش سال پنج *
مي‌كنيد؟ نبرد بشريت حيثيت و شرافت نجات براي شما آيا
بازي يك فقط مسابقه اين من براينميگيرم نظر در انتقام يك عنوان به را دوئل اين من
.دهم شكست را او مي‌خواهم كه است قدرتمند بسيار و غيرعادي حريف يك برابر در
ديپ و كاسپاروف مسابقه برگزاري سايت وب از ساعت چند ظرف بيننده ميليون‌ها سال 1997 در *
است؟ شگفت‌انگيز حد اين تا انسان و ماشين ميان جنگ چراكردند ديدن بلو
نبايد كه وحشتناك صحنه يك.است انسان بر ماشين كنترل از ترس نشان‌دهنده كه اين براي
شكست شطرنج در را كامپيوتر نتواند انساني هيچ كه موعدي آن كه چرا بست ، آن بر را چشم‌ها
ندارند ، حلبي جعبه يك با عاطفي پيوند هيچ انسان‌ها اين بر علاوه.نيست دور چندان دهد
.شود پيروز آنها نماينده كه ماشين همين براي
كرديد؟ آماده فريتز ديپ با مسابقه براي چگونه را خود شما *
و دفاع چگونه كه اين.كنم تحليل خاصي موقعيت‌هاي در را او واكنش‌هاي كه كردم سعي من
حدودي تا و تمرين برنامه اين با ساعت هشت روزي گذشته هفته دو در منميكند حمله چگونه
.كرده‌ام پيدا آگاهي او بازي شيوه به نسبت
دقيقا را برده‌ايد او از تمرين حين كه بازي‌هايي همان دقيقا مي‌توانيد شما آيا *
شويد؟ پيروز او بر تا كنيد تكرار
تمرين.است صفر برابر تقريبا شود تكرار صورت همان به دقيقا بازي يك كه اين احتمال
را او علاقه مورد حركات صورت آن در كه چرا است ، راحت‌تر مراتب به انسان يك با بازي براي
اين آن بر علاوه.است انعطاف‌پذيرتر فريتز ديپ اما.كنيد شناسايي مي‌توانيد كاملا
.مي‌كند بازي خطا و آزمايش اصل مطابق يعني است پويا نرم‌افزار
بگيرد؟ پند شكست از مي‌تواند او آيا *
مشابه موقعيت يك در و مي‌سپارد خاطر به نشود موفقيت به منجر كه را حركتي كامپيوتر ، اين
مي‌گذرد ، چه او برنامه در كه نمي‌دانم گاه هيچ خاطر همين به.مي‌دهد انجام ديگر حركت يك
.مي‌كند متحير مرا خود انساني نبوغ با او اوقات گاهي چون
فريتز ديپ از كه چرا.است بهتر مراتب به پيش ، سال پنج در كاسپاروف به نسبت شما شرايط *
انجام را بازي هيچ زمان آن در بلو ديپ اما.است شده ثبت مسابقه هزار حدود 4 حال به تا
.بود نداده
هم من كه است جوانمردانه كاملا بنابراين.است بوده فريتز ديپ "غذاي" من قبلي بازي‌هاي
.بشناسم را او پيشين مسابقات
روحي فشار خاطر به بلكه نخورد ، شكست او از بلو ديپ نشناختن علت به كاسپاروف ضمن در
است ، شكست‌ناپذير اسطوره يك كه مي‌كرد فكر كاسپاروف.گشت مغلوب بود مواجه آن با كه شديدي
.شد نابود اما
دهد؟ رخ شما براي اتفاق اين كه شويد اين مانع مي‌خواهيد چگونه شما *
من.است من عليه چيز همه نيز رواني و روحي لحاظ ازاست قوي‌تر بلو ديپ از فريتز ديپ
.شد خواهم پيروز كه دارم اطمينان كل در اما.باشم داشته قوي روحيه‌اي بايد
چرا؟ *
صورت اين در فقطدهد قرار فشار تحت مرا كس هيچ كه داد نخواهم اجازه من كه اين براي
را نگرش اين فيشر بابي و كاسپاروف مثل من اين بر علاوهباشم خلاق مي‌توانم كه است
.باشد ماشين يك حريف اين اگر حتي بشكنم ، را خود حريف غرور كه ندارم
چيست؟ پس نمي‌شود ، محسوب رواني جنگ يك شما براي شطرنج اگر *
با 40 بازي يك در آن در كه است پيچيده بسيار بازي يك شطرنج.هنر و علم از تركيب يك
همان‌گونه.است نقاش من پدر.دارد وجود هستي عالم اتم‌هاي به نسبت بيشتري مسيرهاي حركت
شطرنج تخته روي را خود حركات هم من مي‌كند ، خلق هنري اثر يك كاغذ روي خود قلم با او كه
حين در و كرده حفظ بايد را حركات همه شطرنج در كه مي‌كنند فكر خيلي‌ها.مي‌كنم طراحي
خاصي زيبايي‌شناسي يك شطرنج در.است مهمل و پوچ حرف اين اما.كرد استفاده آنها از بازي
.دارد وجود
.مي‌كنند سرزنش بازي در را شما احتياط خيلي‌ها *
.نمي‌پسندد نيز را پابلوپيكاسو آثار كسي هر
عاطفي انسان يك شما آيا.نمي‌دهيد نشان را خود احساسات وقت هيچ مسابقه يك حين در شما *
هستيد؟
نمي‌خواهم من.ندارم احساس كه نيست معني اين به نمي‌دهم ، نشان را احساساتم من كه اين
.است شكل همين به وضع هم زندگي در.نه يا دارم رضايت وضعيت از كه دهم نشان حريفم به
انسان كه است آموخته من به پدرم دهم؟ آزار را ديگران بايد چرا هستم ناراحت كه هنگامي
.باشد داشته كنترل تحت را خود احساسات بايد
او از را جهان قهرماني عنوان پيش سال دو شما اما بود ، شما مشوق و كاشف كاسپاروف *
نبود؟ شطرنج در "پدركشي" نوع يك اين آيا.گرفتيد
استادان اماگذاشت تحت‌تاثير خيلي مرا بازي گري.كرد بزرگ زياد نبايد را مسئله اين
يك كه است مهم اين بلكه باشي ، داشته خوب معلم يك كه نيست مهم چندان.داشتم نيز ديگري
.باشي خوب شاگرد
!است شده متنفر شما از كاسپاروف كه مي‌گويند *
نيز عده‌اي و هستند قاتل عده‌اي:مي‌كند تقسيم دسته دو به را رقبايش شطرنج در كاسپاروف
او من چون و باشد داشته دوستانه‌اي رابطه خود حريفان با نمي‌تواند گاه هيچ او.قرباني
.ببازم او از روزي كه اين مگرهستم او دشمن حالا دادم ، شكست را
مي‌تواند دوباره او آياميشود محسوب شطرنج تاريخ درخشان مغز عنوان به كاسپاروف *
شود؟ جهان قهرمان
در سن اين و مي‌شود ساله زودي 40 به او.ندارد كار اين براي زيادي زمان صورت هر در
كرد خواهد استفاده قهرماني براي خود انرژي قطره آخرين از گري.مي‌باشد بحراني سن شطرنج
.داشت نخواهد را سابق قدرت ديگر شك بدون ولي
داريد؟ وحشت همه از بيش بازيكني چه از حاضر حال در شما *
داده رخ انقلاب يك امروز اما.كند حكومت سال‌ها شطرنج در مي‌توانست بازيكن يك گذشته در
سال يك كه كرد پيش‌بيني نمي‌توان حتي.مي‌كند تغيير سرعت به جهان قهرمان كه چرا است ،
.بود خواهد قهرمان كسي چه ديگر
چيست؟ توسعه اين دليل *
فرا را شطرنج بازي راحتي به مي‌توان كامپيوتري گوناگون برنامه‌هاي وسيله به امروزه
"كارژاكين سرگي" مثل.شود حرفه‌اي زود خيلي مي‌تواند باشد استعداد با كس هر و گرفت
.شد بزرگ استاد يك سالگي در 12 كه اوكرايني
اين آياداريد قرار دوم رده در كاسپاروف از بعد جدول در اما هستيد ، جهان قهرمان شما *
مي‌دهد؟ آزار را شما امر
دوچرخه يك جدول در اول رده اگردارند اهميت جام‌ها برگزاركنندگان براي فقط جدول‌ها
اين دنيا عناوين همه از مهم‌تر.است هفت كلاس و.ام.ب يك جهان ، قهرماني باشد ، زده زنگ
.هستم پيشرفت حال در هم هنوز من كه است
هستيد؟ كمال دنبال به شطرنج در شما آيا *
به مي‌خواهم من اما.است محال امر اين كند ، بازي شطرنج نقص بدون نمي‌تواند انساني هيچ
.شوم نزديك امكان حد تا كمال اين
است ، بهترين حركتي چه خاص موقعيت يك در كه اين از اطلاع عدم زمان گذشت به توجه با پس *
.مي‌باشد كابوس يك شما براي
گاه هيچ واقع در كه است پيچيده قدري به شطرنج اما.نيست موقعيت راحت‌ترين اين شك بدون
هم باز باشي ، داشته ايده كه هم چقدر هر.است بازي بهترين حركت يك كه بود مطمئن نمي‌توان
.است تاريكي به راهي شما حركت هر همين براي.بود خواهد گمان و حدس سطح در
نكنيد؟ فكر شطرنج به روزي كه است مشكل شما براي آيا *
با معمولا بقيه.كند خاموش را خود مغز كه است اين مشكل بزرگ‌ترين شطرنج‌بازي ، هر براي
را بازي گوناگون راه‌هاي وقفه بدون مي‌توانند شطرنج‌بازان.دارند مشكل قضيه اين عكس
و زيردوش غذا ، هنگام در.كنم بازي هم بسته چشم با مي‌توانم من !تخته بدون.كنند تصور
خورشيد طلوع هنگام به تازه من مسابقات در.كنم فكر ديگري چيز به نمي‌توانم خواب ، هنگام
به تازه من مسابقات در.مي‌كنم بازي تنيس فراغت اوقات در همين براي.مي‌روم خواب به
كه چراميكنم بازي تنيس فراغت اوقات در همين براي.مي‌روم خواب به خورشيد طلوع هنگام
چندان شنا دوو همين براي.دارد نياز تمركز به ديگري ورزش هر از بيش شايد كه است ورزشي
.نيستند مناسب كار اين براي
دوران پايان در مي‌خواست بود ، جهان قهرمان تا 1894 سال 1886 از كه اشتاينتيز ويلهلم *
شطرنج هر ذات در خدا به نزديكي كه گفته‌ايد هم شما.كند بازي خدا برابر در خود بازي
...آيا كنيد غلبه بشر و كامپيوتر بر روزي اگر
بنابراين.است بازي
.است قدرتمند بسيار او كه چرا بود خواهد بي‌فايده حال
اين با..
اشپيگل:منبع
هاتسپر تاتنهام
12_ انگليس برتر ليگ
كمانگري بابك
تاسيس1882 تاريخ
شدن1885 حرفه‌اي تاريخ
Hotspur Football club (1882- 84) كلوب فوتبال هاتسپر:باشگاه اسامي
Tottenham Hotspur (امروز 1884 تا) هاتسپر تاتنهام
اسپورز:باشگاه لقب
Tottenham Marshes (1882- 88) مارشز تاتنهام:باشگاه استاديوم‌هاي
Northumberland Park پارك امبرلند تورث
White Hart Lane (تاامروز 1899) لين هارت وايت
نفر استاديوم36236 ظرفيت
يارد xزمين73110 ابعاد
جام ششم دور ساندرلند ، با بازي نفر ، بازي75038 يك در تماشاگر حضور تعداد بيشترين
مارس 1938 اتحاديه ، 5
ديناموكيف ، به ربروف سرگئي براي ميليون ، بازيكن11 يك خريد براي پرداختي مبلغ بيشترين
مه 2000
مه لاتزيو ، از گاسكويين پل براي ميليون ، بازيكن5/5 يك فروش براي دريافتي مبلغ بيشترين
1992
1962- يك 63 دسته گريوز ، جيمي ليگ37 ، در بازيكن يك بازي تعداد بيشترين
:باشگاه افتخارات
1960- 1950 ، 61- يك51 دسته قهرمان
1962- 1956 ، 63- 1951 ، 57- 1921 ، 52- يك22 دسته قهرمان نايب
1949- 1919 ، 50- دو20 دسته قهرمان
1932- 1908 ، 33- دو09 دسته نايبقهرمان
1962 ، 1967 ، 1981 ، 1982 ، 1991- اتحاديه1901 ، 1921 ، 1961 جام قهرمان
اتحاديه1987 جام قهرمان نايب
ليگ1971 ، 1973 ، 1999 جام قهرمان
2002- ليگ1982 جام قهرمان نايب
1962- جام63 برندگان جام قهرمان
:تاريخچه
در جنوب ليگ تيم يك عنوان به كه حالي در شد ، دو ليگ وارد سال 1908 در هاتسپر ، تاتنهام
جام ديگر بار سال 1921 ، در آنها جنگ ، از قبل.بود شده اتحاديه جام قهرمان سال 1901
در آنها عنوان بهترين)نداشتند ليگ در ذكري قابل موفقيت‌هاي ولي كردند كسب را اتحاديه
آمد ، دست به سال 1951 در آنها بزرگ موفقيت اولين (.بود سال 1922 در نايبقهرماني ليگ ،
مربيگري با آنها ، طلايي دوران گرچه.شدند يك دسته قهرمان بار اولين براي آنها كه وقتي
توامان را اتحاديه جام و ليگ قهرماني سال 1961 ، در آنها كه وقتي بود ، همراه نيكلسون بيل
آخرين.بودند يافته دست مهم اين به ديگر تيم دو تنها كه بود حالي در اين آوردند ، دست به
خانه به را اتحاديه جام ديگر بار آنها كه وقتي آمد ، دست به سال 1967 در نيكلسون ، موفقيت
وقتي بود ، اسپورز براي خوبي سال سال 1987 ، .كنند سقوط دو دسته به اينكه از قبل آوردند
و آرديلز اسوالدو يعني آرژانتين ، نابغه و معروف بازيكن دو جهاني ، مسابقات از پس آنها كه
اتحاديه جام قهرمان مي‌بايست آنها و رسيد فرا سال 81.گرفتند خدمت به را ويلا ريكاردو
باعث مي‌بايست بازيكن دو اين از يكي كه مي‌كردند پيش‌بيني كارشناسان همه و مي‌شدند
بعد فصل در ديگر بار اتحاديه جامويلا ريكاردو جز نبود كسي او و شود فينال در پيروزي
جهاني جامشد تكرار قهرماني اين نيز سال 91 در همچنين و شد آورده لين هارت وايت به نيز
تا شد باعث و پيوست تيم به كلينزمن يورگن نام به ديگر بازيكن يك و رسيد راه از نيز بعدي
آغاز در اكنون و ماند تاتنهام در سال يك فقط او.شود ثبت باشگاه براي ديگري موفقيت‌هاي
.دارد اختيار در گمنام بازيكناني پست هر براي تاتنهام 2002 ،- فصل 2003
هادل گلن:باشگاه سرمربي
آوريل 2001:كار به شروع تاريخ
اكتبر 1957 27:تولد تاريخ
تاون سويندون چلسي ، ساوتمپتون ، :قبلي باشگاه‌هاي
در بالاخره تاتنهام به هادل گلن پيوستن بر مبني رسانه‌ها ، در خبر و بحث هفته‌ها ، از بعد
هفته يك دقيقا اين ، .شد اسپورز سرمربي رسما هادل و پيوست وقوع به امر اين آوريل 2001 ،
كار از پلات ديويد وقتي بود آرسنال به اتحاديه جام نهايي نيمه در تيم باخت از قبل
.بگيرد عهده به را تيم هدايت كار تا پيوست تاتنهام به هادل گلن شد ، بركنار
و كرد بازي باشگاه اين در سال او 12 زيرا بود ، عزيز بسيار تاتنهام هواداران نزد هادل ،
انتظار اين هميشه و بود آورده دست به تيم اين با همراه زيادي موفقيت‌هاي و افتخارات
مي‌شد محسوب موفق گراهام جورج براي مناسبي جايگزين اوبازگردد اسپورز به او كه مي‌رفت
عنوان به هادل ، .كند تكرار را موفقيت‌ها آن لين ، هارت وايت مربيگري پست در ديگر بار تا
تا 1987 سال‌هاي 1975 طول در و مي‌شود شناخته تاتنهام فوتبال تاريخ بازيكن بزرگ‌ترين
يوفا جام و اتحاديه جام قهرماني به اسپورز همراه و داد انجام تيم براي بازي از 500 بيش
مربيگري به مختلفي تيم‌هاي در و پيوست موفق مربيان جرگه به زود خيلي او.يافت دست نيز
حتي چلسي ، مثل معروف و بزرگ تيم يك تا سويندون مثل گمنام و كوچك باشگاه يك از پرداخت
جنگ حال در هميشه كه تيمي كردن قبول از و كرد تجربه نيز را انگليس ملي تيم مربيگري پست
.نزد باز سر بود بقا براي
.مي‌شود محسوب انگلستان بازيكنان بهترين و بزرگ‌ترين از يكي حقيقت در هادل ، گلن
جهاني 2002 جام در بليت فروش مشكلات
از بايد بايروم آن ، به مربوط اطلاعات حجم بودن زياد و فروش روند پيچيدگي به توجه با
COL كميته اختيار در كتبا را استاديوم‌ها به مربوط دقيق اطلاعات فروش ، كار ابتداي همان
فيفا كه است واضح.است نياز مورد اطلاعات اعلام مرحله اصلي‌ترين كار اين.مي‌داد قرار
.است بوده حاكم فضا بر مدت‌ها تا بي‌نظمي و كرده مداخله دير خيلي مورد اين در
عاقلانه‌اي تصميم هيچ اطلاع‌رساني وضعيت شدن روشن براي COL كميته كه مي‌رسد نظر به
.است بوده نكرده اتخاذ
مجموع در و بين‌المللي بليت‌هاي فروش از كناره‌گيري‌اش بر مبني فيفا تصميم COL كميته
بين كاري روابط ابتدا ، همان از نتيجه در.پذيرفت اكراه با را بليت فروش از كناره‌گيري
ريخته هم به كاملا رابطه اين هم كار جريان در و نرفت پيش خوبي به COL كميته و بايروم
.گرفت بالا آنها اختلافات شد ، مطرح علني طور به مشكلات كه زماني ويژه به و بود
نتيجه‌گيري
خود بليت مسابقات شروع از پيش خريداران همه تقريبا آمده ، پيش مشكلات اين تمامي علي‌رغم
در برخي در.بود گروه‌ها همه بي‌شائبه تلاش‌هاي مديون هم امر اين و كردند دريافت را
چنين براي كه كمي بليت‌هاي كمك با نبود ، ممكن كارها موقع به انجام كه استثنايي شرايط
.بود حل قابل راحتي به مشكل بودند ، شده داشته نگه مواقعي
خالي جايگاه‌هاي -42
:مسئوليت‌ها بيان و مقدمه
بليت‌هاي فروش مسئوليت بايروم مختلف ، گروه‌هاي بين منعقده قراردادهاي به توجه با
فروخته صندلي‌هاي بايد تاريخ اين در.داشت عهده به را مه 2002 اول تاريخ تا بين‌المللي
با.برسند فروش به داخلي سطح در نيز آنها تا مي‌شد ، اعلام COL كميته به و مشخص نشده
بايد فيفا ، سياست‌هاي به توجه با COL كميته اعضاي تجاري ، طرح‌هاي و قراردادها به توجه
.مي‌كردند آغاز را بعدي فروش‌هاي مه 2002 اول تاريخ از
كاري اصول با اصل در و نشد واقع فيفا قبول مورد COL پيشنهادي طرح‌هاي كه آنجايي از
سيستم بايروم كه پذيرفت COL دليل همين به نبود ، منطبق فيفا
.گيرد كار به مسابقات از پيش بليت فروش براي را است اينترنتي سيستمي كه Will Call
همان در را مخصوص دفاتر و استاديوم‌ها گيشه در بليت فروش كره ، اجرايي كميته نمايندگان
آغاز روز صبح را نشده فروخته بليت‌هاي نيز بايروم و مي‌دادند انجام ديدارها انجام روز
را استاديوم گيشه در بليت فروش ژاپن اجرايي كميته.مي‌كرد واگذار آنها به مسابقه
.گرفت بهره بليت‌ها همه فروش براي Will Call سيستم از نتيجه در و نپذيرفت
دارد ادامه
|
