مي‌پردازد كسي عراق‌چه به حمله فاكتور
اسپانيا اشتغال‌زايي معجزه پايان
وزارتخانه و 3 صنعت نوع 16
همگرايي‌اقتصادي ترتيبات‌منطقه‌اي
مي‌پردازد كسي عراق‌چه به حمله فاكتور
زاده زارع اكبر:ترجمه
دارند تجاري روابط عراق با كه جهان كشور اقتصادي 75 منافع به عراق به حمله
داد خواهد قرار تاثير تحت مستقيما را جهان آمريكاو اقتصاد و زد خواهد ضربه
شبكه‌هاي مي‌رسد ، گوش به بلندتر لحظه هر عراق برضد آمريكا جنگ طبل صداي كه حالي در
به شروع اقتصادي ، و سياسي مختلف موسسات و آماري و تحقيقاتي مراكز و جهاني تلويزيوني
كشورهاي در آن اقتصادي پيامدهاي ويژه به جنگ اين منفي پيامدهاي بررسي و تحليل و تجزيه
.كرده‌اند جهان و خاورميانه منطقه
منفي اقتصادي پيامدهاي كه دارند اتفاق‌نظر زمينه اين در اقتصادي تحليلگران و كارشناسان
را جهان كشورهاي از بسياري دامن بلكه شد نخواهد محدود درگيري منطقه به فقط جنگي چنين
دارند تجاري روابط عراق با كه جهان كشور اقتصادي 75 منافع به عراق به حمله.گرفت خواهد
ويژه به داد ، خواهد قرار تحت‌تاثير مستقيما را جهان و آمريكا اقتصاد و زد خواهد ضربه
حتي و نيستند جنگي چنين هزينه‌هاي تامين در مشاركت به حاضر واشنگتن سنتي متحدان كه آن
حدود سال 1991 در خليج‌فارس جنگ در واشنگتن متحدان همين.برخاسته‌اند مخالفت به آن با
.كردند تامين را جنگ آن دلاري ميليارد هزينه 60 درصد 80
:هزينه‌ها پيش‌بيني
دارد وجود ضدعراق بر آن‌ها اجراي احتمال كه نظامي مختلف سناريوهاي و طرح‌ها بودن مطرح
از اگر.گيرد صورت جنگي چنين هزينه‌هاي درباره گوناگوني ارزيابي‌هاي است شده موجب
تا 100 بين 50 و سنگين بسيار را عراق به حمله هزينه كارشناسان كنيم ، صرف‌نظر جزئيات
آمريكا كنگره در خارجي روابط كميته رئيس "بيدن جوزف".كرده‌اند برآورد دلار ميليارد
آن همه تقريبا كه بود خواهد دلار ميليارد تا 100 بين 80 عراق با جنگ هزينه است معتقد
متحدان را جنگ هزينه درصد فارس 80 خليج جنگ در كه حالي در پرداخت خواهد آمريكا را
دارد پنتاگون با نزديكي روابط كه آمريكا ارتش سابق افسر "ويل اسكات".پرداختند واشنگتن
يك استقرار عراق ، رژيم سرنگوني از پس كرد ، تاكيد آمريكا كنگره جلسات از يكي در نيز
نيرويي چنين هزينه كه است لازم عراق در ثبات حفظ براي نفري هزار حداقل 75 نظامي نيروي
.بود نخواهد دلار ميليارد از 16 كمتر عراق در استقرار سال اولين در
نظامي حمله با داشتند مشاركت سال 1991 جنگ هزينه تامين در كه كشورهايي همه مخالفت
دشواري موقعيت در را آمريكايي مقامات جنگي چنين هزينه بودن سنگين و عراق به قريبالوقوع
متحدان نزديك‌ترين از كه كشوري صدراعظم "شرودر گرهارد" مثال عنوان به.است داده قرار
به نسبت داشت چشمگيري مالي مشاركت سال 1991 جنگ در و مي‌رود شمار به غرب در واشنگتن
دوره در حداقل":كرد اعلام و داد هشدار عراق ضد بر قريبالوقوع نظامي اقدام هرگونه
".بود نخواهد مي‌كند استفاده "چك دسته" ديپلماسي از كه كشوري آن ديگر آلمان من حكومت
.است ضدعراق بر جنگ هزينه از خود سهم نگران نيز واشنگتن ، متحد نزديك‌ترين انگليس ، حتي
چهارميليارد عراق با جنگ در لندن مشاركت داد هشدار انگليس خزانه‌داري وزير "براون جردن"
به دست بايد انگليس دولت":افزود وي.داشت برخواهد در هزينه كشور اين خزانه براي پوند
جاده‌ها و بهداشت پرورش ، و آموزش مثل عمومي خدمات بخش‌هاي بايد يا بزند ، دشوار انتخابي
چه آن بر علاوه ".كند مشاركت بغداد تخريب در كه اين يا دهد توسعه و كند بازسازي را
به تسهيلات ارائه برابر در مالي كمك‌هاي يا غرامت دريافت خواستار كشورها بعضي شد ، گفته
از كه دارد قرار تركيه كشورها اين راس در.هستند عراق در عمل‌كننده آمريكايي نيروهاي
.كند چشم‌پوشي آمريكا به كشور اين دلاري ميليارد پنج بدهي از است خواسته واشنگتن
: جهاني اقتصاد بر جنگ تاثير
براي خطرناكي پيامدهاي عراق ضد بر جديد جنگ معتقدند تحليلگران و كارشناسان از بسياري
به مستقيما جنگي چنين.داشت خواهد دنبال به مي‌برد سر به ركود حال در كه جهان اقتصاد
تفاهم‌نامه موجب به.زد خواهد ضربه دارند تجاري روابط عراق با كه جهان منافع 75كشور
به توجه با و است دلار ميليارد عراق 54 خارجي تجارت حجم "بار و خوار برابر در نفت"
چين و روسيه فرانسه ، ويژه به كشورها ساير و عراق بين اخير سال‌هاي در كه توافقنامه‌هايي
اطلاعات و بود خواهد اين‌ها از بيش عراق به حمله منفي اقتصادي تاثيرات است شده امضا
مصر ، اردن ، مثل كشورهايي اقتصاد به مستقيمي زيان‌هاي عراق به حمله مي‌دهد نشان موجود
به عراق با آن‌ها ستد و داد حجم ميانگين كه ديگر كشور چند و روسيه هند ، سوريه ، تركيه ،
"حسون سعيد" دكتر.كرد خواهد وارد مي‌رسد دلار ميليارد چندين حتي يا ميليون صدها
ساير بر عراق به حمله اقتصادي پيامدهاي تشريح در عراق صنايع وزارت در اقتصادي كارشناس
با ستد و داد همچنين و اردن به نفت صادرات درگيرد ، جنگ كه صورتي در":مي‌گويد كشورها
زيان‌هاي از هنوز آن مسئولان كه نيز تركيه درباره وضعيتي چنين.شد خواهد قطع كشور اين
قراردادهاي كه روسيه.كرد خواهد صدق دارند گلايه عراق اقتصادي محاصره از ناشي اقتصادي
با كه كشوري ويژه 10 به عربي كشورهاي اكثر و است كرده امضا عراق با سنگيني تجاري و نفتي
كه آن ويژه به شد خواهند متضرر جنگ آغاز با نيز كرده‌اند امضا آزاد تجارت قرارداد عراق
".است رسيده دلار ميليارد به 26 اخيرا عراق با عربي كشورهاي ستد و داد حجم
:نفت بربازار جنگ تاثير
پيش‌بيني.شد خواهد نفت بازار در بي‌ثابتي موجب آينده جنگ شد ، گفته برآنچه علاوه
اين و يابد افزايش نفت نقل و حمل و بيمه هزينه و كاهش نفت عرضه جنگ ، آغاز با مي‌شود
خواهند نفت توليد هزينه كلي افزايش و نفت بهاي شديد افزايش موجب يكديگر كنار در عوامل
فرانسوي موسسه از "ژاك‌بلتران".كرد خواهند وارد جهان كشورهاي همه به سنگيني زيان و شد
مداخله قطعي پيامدهاي از يكي نفت بهاي افزايش":مي‌گويد رابطه اين در بين‌المللي روابط
".است عراق در آمريكا
غربي كشورهاي ساير از بيش خود بشكه‌اي ميليون استراتژيك 580 ذخاير لطف به آمريكا
و اروپا جمله از جهان كشورهاي ساير ولي دارد را نفت بازارهاي در نوسانات تحمل توانايي
.رساند خواهد آسيب آن‌ها اقتصاد به كه ديد خواهند جدي چالش‌هاي برابر در را خود ژاپن
مداخله است آمده "باريبا دوباري ناسيونال" فرانسوي بانك توسط گرفته صورت بررسي در
چندين كه داد خواهد افزايش دلار بشكه‌اي 40 سطح تا را نفت بهاي كوتاهي مدت براي آمريكا
سال در درصد دهم پنج سطح تا جهاني اقتصاد رشد نرخ كاهش موجب و يافت خواهد ادامه ماه
جنگ كه صورتي در مي‌افزايد ، بررسي اين.شد خواهد آينده سال در درصد دهم سه) و جاري
سال يك تا است ممكن وضعيت اين و رسيد خواهد دلار بشكه‌اي 50 به نفت بهاي شود ، طولاني
رشد نرخ و كرد خواهد وارد جهان اقتصاد به سنگيني ضربه رويداد اين.كند پيدا ادامه
.داد خواهد كاهش شدت به را اقتصادي
نصيب فقط جنگ غنايم كه رسيده‌اند نتيجه اين به عربي كشورهاي شد گفته چه آن بر علاوه
به عراق نفت منابع بر خود سيطره از آمريكايي مقامات است ممكن حتي و شد خواهد واشنگتن
حدود 115 با عراق كه آن ويژه بهكنند استفاده آينده در آن‌ها تهديد و باجگيري منظور
.مي‌رود شمار به نفتي ذخاير بودن دارا نظر از جهان كشور دومين نفتي ذخاير بشكه ميليارد
متحدان نزديك‌ترين حتي سال آن در.است زمينه اين در دليل بهترين سال 1991 جنگ تجربه
.شد آمريكايي شركت‌هاي نصيب غنائم همه كه حالي در بازگشتند جنگ از خالي دست واشنگتن
:آمريكا اقتصاد بر عراق با جنگ تاثير
به حمله معتقدند آمريكايي اقتصاددانان و ديپلمات‌ها و دولتي مسئولان از بسياري
بايد بار اين آمريكايي‌ها.گذاشت خواهد آمريكا شده ضعيف اقتصاد بر منفي عراق‌تاثيرات
افزايش و نفت قيمت افزايش اين از گذشته و بكشند دوش بر را جنگ هزينه‌هاي اعظم بخش
خواهد كاهش كنوني اقتصادي ركود از خروج براي را كشور اين شانس آمريكا نظامي هزينه‌هاي
شود خارج آمريكايي شهروندان تحمل حد از جنگ هزينه‌هاي كه صورتي در همچنين.داد
معتقدند تحليلگران.آمد خواهد وجود به عراق به حمله بودن موجه درباره جدي ترديدهايي
تنهايي به است شده متحمل فيليپين در و افغانستان جنگ در كه هزينه‌هايي دليل به آمريكا
.آمد برنخواهد عراق به حمله هزينه تحمل عهده از
خواهد نظامي توليدات با مرتبط بخش‌هاي فعال‌شدن موجب جنگ معتقدند اقتصاددانان از بعضي
خواهد مدت كوتاه تاثيري چنين كرد فراموش نبايد ولي راند خواهد جلو به را اقتصاد و شد
.داد خواهند نشان آمريكا اقتصاد در را خود جنگ منفي تاثيرات كوتاهي مدت از پس و بود
بودجه افزايش موجب كه آمريكا نمايندگان مجلس توسط دفاع بودجه درصدي افزايش 7 تصويب
نظامي هزينه‌هاي افزايش كفاف شد سال 2002 در دلار ميليارد سطح 317 تا كشور اين دفاعي
.داد نخواهد جهان مختلف نقاط در را آمريكا
از را آمريكا اقتصاد عراق ، با جنگ هزينه‌هاي بودن سنگين معتقدند كارشناسان كلي طور به
:داد خواهد قرار تحت‌تاثير جهت دو
و مصرف بازار و آمريكا مالي بازارهاي بر منفي رواني عراق‌تاثير با جنگ - 1
اعتماد و گذاشت خواهد جاي بر كشور اين نقل و حمل بخش و تجاري طرح‌هاي در سرمايه‌گذاري
كه مصرفي هزينه‌هاي نتيجه ، در.برد خواهد بين از را آمريكا اقتصاد به مصرف‌كنندگان اندك
جنگ در مثال عنوان بهيافت خواهد كاهش مي‌گيرد نشات آن از آمريكا اقتصادي توان دوسوم
درصد نيز 9/6 سرمايه‌گذاري ميزان و درصد آمريكا 3/1 در مصرف ميزان فارس ، خليج سال 1991
.يافت كاهش
:مي‌گويد واشنگتن در "برودرز لهمن" موسسه در سياسي تحليلگر "والاس كيم" رابطه اين در
پشت در كه را انگيزه‌اي بود خواهند مايل اكنون از بيش آينده در آمريكايي راي‌دهندگان"
بسيار آنان اقتصادي ملاحظات زيرا كنند درك است نهفته گسترده نظامي عمليات هرگونه يا جنگ
كميته عضو و سنا مجلس بودجه كميته در دموكرات حزب نماينده "اسپرات جان" ".است زياد
هرگونه كه داشت نظر در را نكته اين بايد جنگ براي طرحي هر در است معتقد نيز نظامي خدمات
چند هر:مي‌افزايد وي.شد خواهد آمريكا بازارهاي در مالي اوضاع وخامت موجب نظامي اقدام
در و بود نخواهد نيز هزينه بدون ولي نيست ما امكانات از فراتر جنگي چنين به شدن وارد
از بخشي بايد ناچار به نرسد تصويب به جنگ هزينه‌هاي تامين براي اضافي بودجه كه صورتي
افزايش و بودجه كسري از بيش مراتب به آن كه‌تاثير شوند قرباني اجتماعي مهم طرح‌هاي
.بود خواهد دولت بدهي‌هاي
است ممكن همچنين و شد خواهد آمريكا فدرال دولت بودجه كسري افزايش موجب عراق با جنگ - 2
در آمريكا بودجه كسري است گفتني.دهد كاهش را منطقه‌اي و محلي مختلف برنامه‌هاي بودجه
مي‌دهد نشان آمريكا خزانه‌داري وزارت گزارش‌هاي و است داشته صعودي روندي اخير ماه‌هاي
كسري با جاري مالي سال از ماه هفتمين در داشت مازاد پياپي سال چهار كه كشور اين بودجه
سال در آمريكا اقتصاد ركود و افغانستان در جنگ مالي هزينه‌هاي آمريكا دولت.شد مواجه
.است كرده اعلام خود دلاري ميليارد بودجه 5/66 كسري علت را گذشته
:روسيه اقتصاد بر جنگ تاثير
از يكي عراق و دارند روسيه سياسي موضعگيري‌هاي در تعيين‌كننده‌اي نقش اقتصادي مسائل
وزير "صالح مهدي محمد" دكتر گفته به.مي‌رود شمار به مسكو تجاري شركاي بزرگ‌ترين
بغداد بدهي‌هاي و رسيده دلار ميليارد به 7 عراق و روسيه بين مبادلات حجم عراق بازرگاني
ارزش 60 به توافقنامه‌اي امضاي از صحبت اين ، از گذشته.است دلار ميليارد نيز 8 مسكو به
طي 10 نزديك اقتصادي همكاري مختلف زمينه‌هاي كه است ميان در كشور دو بين يورو ميليارد
بلافاصله كه است شده پيش‌بيني قرارداد توافقنامه 67 اين درميشود شامل را آينده سال
.بود خواهند اجرا قابل عراق عليه بين‌المللي تحريم‌هاي لغو از پس
و عراق به نظامي حمله براي را خود تهديد آمريكا كه صورتي در شد ، گفته چه آن به توجه با
زيرا گرفت خواهد قرار تحت‌تاثير شدت به روسيه اقتصاد كند ، عملي كشور اين رژيم تغيير
خواهد سوخت نيز روسيه به عراق بدهي‌هاي و داد خواهد دست از را خود تجاري شريك بزرگ‌ترين
.شد
حمله صورت در را كشورها ساير اقتصادي خسارت‌هاي بتواند كه نيست شرايطي در اكنون آمريكا
دشوار بسيار عراق به حمله براي كشورها اين موافق جلبنظر رو اين از كند جبران عراق به
روسيه بين كلان اقتصادي توافقنامه":نوشت پست واشنگتن روزنامه رابطه اين در.بود خواهد
خواهد بين عراق‌از به حمله از غربي كشورهاي حمايت جلب براي را واشنگتن اميد عراق ، و
".برد
:نفت به ديگر نگاهي
سيطره عراق ، احتمالي اشغال از آمريكا اصلي هدف معتقدند تحليلگران و كارشناسان از گروهي
اقتصادي تحليلگر و نويسنده "سيمپسون آنتوني" رابطه اين در.است كشور اين نفت منابع بر
اين به حمله براي آمريكا طرح‌هاي در عمده‌اي نقش عراق نفت منابع به دستيابي":مي‌گويد
حقوق رعايت يا دموكراتيك دولت يك تشكيل فكر به كه آن از بيش آمريكا واقع در.دارد كشور
".است كشور اين نفت منابع كنترل فكر به باشد عراق در بشر
شرايط كشور اين نفت منابع بر سيطره و عراق رژيم تغيير در آمريكا موفقيت رو اين از
ابزار آمريكا جديد ، شرايط درساخت خواهد حاكم جهان و منطقه نفت بازارهاي بر را جديدي
عراق كه آن ويژه به داشت خواهد اختيار در نفت جهاني قيمت‌هاي به جهت‌دهي براي قدرتمندي
در بزرگ بازندگان تحليلگران ، عقيده بهدارد اختيار در را جهان نفت ذخاير حجم دومين
كشورهاي همچنين و صنعتي كشورهاي و اوپك سازمان عضو كشورهاي تحولات ، و تغيير اين
براي كه آمريكايي شركت‌هاي مي‌شود پيش‌بيني كه حالي در بود خواهند نفت مصرف‌كننده
.بود خواهند بازي اين در اصلي برندگان مي‌كنند لحظه‌شماري عراق نفت منابع از بهره‌برداري
زمينه‌هاي در فاجعه‌آميزي نتايج عراق ضد بر آمريكا احتمالي جنگ:كه اين پاياني سخن
.شد خواهد جهان كشورهاي همه دامنگير آن پيامدهاي و گذاشت خواهد جاي بر اقتصادي و سياسي
_ ثروتمند كشورهاي بين روابط جمله از _ جهان سطح در را اقتصادي روابط از بسياري جنگ اين
جنگي چنين كه آن مخصوصاكرد خواهد بحراني‌تر را جهان بحران‌زده اقتصاد و تغيير دستخوش
حمله از پس جهان بر حاكم شرايط.كرد پيش‌بيني را آن پايان نمي‌توان ولي دارد آغازي نقطه
واشنگتن ، متحدان جمله از دوردست كشورهاي و منطقه كشورهاي براي عراق به آمريكا احتمالي
.بود خواهد نگران‌كننده و ترسناك شرايطي
اسپانيا اشتغال‌زايي معجزه پايان
فتاح‌زاده عباس:ترجمه
از.است كرده توليد جديد شغلي موقعيت باورنكردني سرعتي با اخير سال‌هاي طي اسپانيا
سال مه ماه يعني آزنار ماريا خوزه نخست‌وزيري دوران شروع و ملي حزب رسيدن قدرت به زمان
مي‌توان را موفقيت اين علت.است شده ايجاد جديد شغل ميليون كشور 6/3 اين در تاكنون 1996
اقتصادي رشد البتهگرفت صورت كار بازار در سال 1997 در كه دانست اصلاحاتي نخست درجه در
همواره اسپانيا اقتصادي رشد سال 2000 تا.داشت مهمي نقش زمينه اين در هم توجه قابل
گرفت صورت اسپانيا در اشتغال‌زايي زمينه در كه پيشرفت‌هايي با.بود درصد از 4 بالاتر
سال 1996 در بيكاري رسمي آمارهاي بنابر.شد نصف حدودا سال 1996 به نسبت بيكاري ميزان
.است درصد امروز 1109 رقم اين كه حالي در مي‌شد ، درصد بر 91/22 بالغ
.مي‌رسد مرز و حد نوعي به "اسپانيا اشتغال‌زايي معجزه" تدريج به مي‌رسد نظر به البته
اين در بيكاري ميزان كه كرده تاكيد سال 2003 براي خويش بودجه پيش‌نويس در مادريد دولت
- نيز اسپانيا كه مي‌شود روشن ترتيب بدين.ماند خواهد ثابت درصد يازده حد در همچنان كشور
بر بالغ سال 2001 در.مي‌كند احساس را اقتصاد جهاني بحران پيامدهاي _ تاخير با چه اگر
كمتر هم نصف از حتي امسال رقم اينشد ايجاد اسپانيا در جديد شغلي موقعيت هزار 342
خواهد فراهم جديد شغل هزار تنها 180 امسال است نموده اعلام دولت كه آن‌چه بنابرميشود
بسيار بود ، شده پيش‌بيني دولت اشتغال‌زايي برنامه در گذشته در كه چه آن از رقم اين.شد
از يكي بيكاري لحاظ از همچنان اسپانيا اخير ، سال‌هاي موفقيت‌هاي وجود با.است كمتر
كشور اين در بيكاري ميزان ديگر عبارت بهميشود محسوب اروپا اتحاديه بدترين‌كشورهاي
نيروهاي براي تقاضا ميزان حتي.مي‌دهد تشكيل را اروپا اتحاديه در ارقام بالاترين از يكي
با شركت‌هاي در قابل‌توجه اخراج‌هاي.است كاهش‌يافته شديدا هم ديده آموزش و ماهر
.است شده موجب را شديدي نگراني‌هاي بانكداري موسسات خصوص به و رسانه‌ها بخش بالا ، فناوري
نظير كشورهايي با مقايسه در كه آن سبب به اسپانيا در كار اداره دفاتر ميان اين در
سطوح نمي‌توانند ندارند اختيار در را جامعي اطلاعاتي نمودارهاي و كاتالوگ‌ها آلمان
اسپانيا ملي آمار موسسه زمينه اين در.كنند مشخص دقيقا را مختلف رشته‌هاي در بيكاري
كار اداره گذشته اوت ماه در.مي‌كند ارائه را دقيق‌تري اطلاعات و دارد بيشتري كارايي
رقم 93 ايناست كرده ثبت نفر ميليون را 55/1 كار جوياي افراد تعداد كرد اعلام اسپانيا
نشان افزايش بود ، نموده اعلام گذشته سال در مذكور اداره كه آماري به نسبت نفر هزار
از يكي.است شده توصيف مبهم زمينه اين در هم آينده ماه‌هاي چشم‌انداز.مي‌دهد
كه قراردادهايي از بسياري.است موقتي مشاغل تعدد اسپانيا در كار بازار بارز ويژگي‌هاي
طي.برمي‌گيرد در را كمي نسبتا زماني محدوده مي‌شوند امضا كارگران و كارفرمايان ميان
از مورد شده 9 بسته كارفرمايان و كارگران ميان كه كاري قرارداد ده هر از اخير سال‌هاي
موعد اتمام با معمولا قراردادها اين.است بوده خاص زماني محدوده يك برگيرنده در آن‌ها
كامل استخدام از شركت‌ها خودداري علتميشوند تمديد كارفرما نياز صورت در تنها خويش
صورت در هستند موظف كارفرمايان تمامي كار قوانين براساس هم هنوز.است روشن كاملا پرسنل
طي دولت.بپردازند آنان به را آن‌ها حقوق ماه معادل 24 حدودا خويش رسمي پرسنل اخراج
مشكل شركت‌ها تعهدات كاهش با و دهد صورت را تغييراتي قانون اين در كوشيد اخير سال‌هاي
دست به چنداني موفقيت راستا اين در تاكنون اما.نمايد برطرف حدودي تا حداقل را موجود
توجهي قابل برمشكلات غلبه نيازمند مسيري چنين در حركت براي دولتي مقامات.است نيامده
اولين براي سنديكاها پيش مدتيميشوند محسوب مهم مانع يك زمينه اين در سنديكاهاهستند
اروپا اتحاديه سران اجلاس حتي و دادند ترتيب را عمومي اعتصاب يك تاكنون سال 1992 از بار
.گرفت قرار اعتصاب اين تحت‌الشعاع شد ، برگزار سويل در ژوئن ماه اواخر كه
مي‌دهد ترجيح لذا كند ، پرهيز سنديكاها با برخوردي نوع هر از كه مي‌خواهد همچنان دولت
وزير زاپلانا ، ادواردو كه هنگامينمايد خودداري كار بازار در شديد تغييرات ايجاد از
.آورد فراهم تعرفه‌ها تغيير و اشتغال‌زايي براي را انعطاف‌پذيري بستر تا كوشيد جديد ، كار
جانب از زيادي سنگ‌اندازي‌هاي با بود ، سنديكاها منافع برخلاف او اقدامات از بسياري چون
با مقابله براي دولت طرح‌هاي بودن ناكافي بار چندين پيش مدتي زاپلانا.شد روبه‌رو آن‌ها
سوي از آلمان كشور در كه را طرحي اسپانيا كار وزير.داد قرار تاكيد مورد را بيكاري
مي‌گويد ، وياست داده قرار توجه مورد بسيار شده ، ارائه هارتس كميسيون به موسوم كميسيوني
وجه هيچ به لحاظ اين از و نيست بلندپروازانه روحيه‌اي داراي زمينه اين در اسپانيا دولت
از ديگر يكي.كرد مقايسه آلمان دولت در هارتس كميسيون عملكرد با را آن وضعيت نمي‌توان
در قشر اين.است جوان قشر ميان در فراوان بيكاري اسپانيا در كار بازار بارز ويژگي‌هاي
بيكاران از درصد تنها 60 اكنون هم.است ناكام بسيار ثابت شغلي موقعيت‌هاي به دستيابي
خانواده حمايت‌هاي با صرفا آن‌ها از بسياري.مي‌كنند دريافت دولتي كمك‌هاي اسپانيا
اسپانيايي‌ها كه آن محض به.كند پيدا تداوم نمي‌تواند روند اين اما.مي‌كنند زندگي خويش
نزديك دارد ، نظر در اروپا اتحاديه كه چه آن و اروپايي استاندارد به زندگي سطح لحاظ از
مي‌رسد ، نظر به قانع‌كننده حاضر حال در كه خانوادگي حمايت‌هاي و فاميلي شبكه شوند ،
.نمود خواهد مشهود كاملا را خويش ناتواني و محدوديت
ولت دي:منبع
وزارتخانه و 3 صنعت نوع 16
صفت جنان محمدصادق
.كرد معرفي اسلامي شوراي مجلس به را خود كابينه باهنر محمدجواد شهيد مرداد 1360 ، در 22
شمار به قدرتمند وزير يك كه بود اجرايي امور در مشاور وزير نبوي بهزاد كابينه ، اين در
گنابادي شهاب محمد دارايي ، و اقتصادي وزيرامور نمازي حسين نفت ، وزير غرضي محمد.مي‌آمد
ترابري ، و راه وزير تاجگردون حسين معادن ، و صنايع وزير هاشمي مصطفي شهرسازي ، و مسكن وزير
محمدتقي بازرگاني ، وزير اولادي الله‌عسگر تلگراف ، حبيب و تلفن پست ، وزير نبوي مرتضي
كار وزير ميرصادقي محمد و كشاورزي وزير سلامتي محمد بودجه ، و برنامه سازمان رئيس بانكي
بانك كل رئيس نوربخش محسن كه كابينه اين.بودند اقتصادي وزيران ساير و اجتماعي امور و
به اقتصاد شوراي روزهايي چنين در.نمي‌شد حضوري‌ديده و اثر مي‌داد تشكيل را آن مركزي
سوق انقلابي تصميم‌هاي سمت به نيز صنعت براي تصميم‌گير و ساز تصميم مهم نهاد يك عنوان
تا 12 تنها باهنر محمدجواد شهيد كابينه شد موجب روزها آن دشوار سياسي شرايط.مي‌شد داده
و رجايي محمدعلي شهيد) وقت رئيس‌جمهور ترور از پس و شهريور در 12 و ه بود پابرجا شهريور
.كند معرفي جديدي كابينه مهدوي‌كني آيت‌الله ،(باهنر جواد محمد شهيد نخست‌وزير ،
را خود كار آبان 1360 تا 11 و تشكيل را خود كابينه تغيير كمترين با كني مهدوي آيت‌الله
براي مجلس از و معرفي مجلس به را خود كابينه آبان 1360 در 11 موسوي ميرحسين.داد ادامه
وزير بانكي تقي محمد بازرگاني ، وزير اولادي عسگر الله حبيب.گرفت اعتماد راي كابينه
مصطفي سيد ترابري ، و راه وزير حسينيان هادي‌نژاد بودجه ، و برنامه سازمان رئيس و مشاور
،(بود شده تاسيس تازگي به كه) فلزات و معادن وزير موسويان حسين سيد صنايع ، وزير هاشمي
وزير فرد غفوري حسن كشاورزي ، وزير سلامتي محمد اجتماعي ، امور و كار وزير توكلي احمد
وزير نبوي بهزاد دارايي ، و اقتصادي امور وزير نمازي حسين نفت ، وزير غرضي محمد نيرو ،
دوران اين در.مي‌دادند تشكيل را نخست‌وزير اقتصادي تيم و ياران اجرايي امور در مشاور
به را خود جاي نيز مذهبي و ملي احزاب به متعلق سياسيون از مانده باقي چهره‌هاي تك
كه "نسب عالي" نام به خود نزديك همفكران از يكي موسوي ميرحسين.طرفداران‌انقلابدادند
به سال‌ها اين دربرگزيد بودجه و برنامه سازمان مشاور سمت به را بود ملي صنعت‌گر يك
مشاوران جزو چپ ، اقتصادي ديدگاه‌هاي با مومني فرشاد و ستاري‌فر محمد مثل افرادي مرور
عسگر مثل افرادي حتي وجود با دولت ، اقتصادي گروه تركيب اين.شدند نخست‌وزير اقتصادي
دليل به داشتند ديگري سياسي افكار كه نبوي مرتضي و غفوري‌فرد حسن توكلي ، احمد اولادي ،
و اجرايي امور در مشاور وزير سمت در نبوي بهزاد مثل افرادي و وزير نخست عميق نفوذ
از بخشي.داشت را شدن ايدئولوژيك سمت به اقتصاد دادن سوق توانايي جنگي شرايط همچنين
در.ادعاست اين مصداق مي‌شد ، گرفته اقتصاد شوراي در ايام در كه اساسي مهم تصميم‌هاي
و هزينه درآمد ، مثل اقتصادي مفاهيم با واقعي دنياي در صنعتي فعاليت يك ارزيابي كه حالي
از طبيعي فرايندي در نباشد سودآور صنعتي فعاليت يك كه صورتي در و مي‌شود انجام سود
صنعتي فعاليت‌هاي ارزيابي در اخلاقي مفاهيم تا شد تلاش ايام اين در مي‌شود ، خارج بازار ،
را انقلابي و تازه تصميم يك اقتصاد شوراي در 12/9/1360 كه طوري به.باشد سنجش ملاك
.كرد اعلام
ص ) بودجه ، و برنامه سازمان 13651352 ،"اقتصاد شوراي صورتجلسات" كتاب مندرجات براساس
و بودجه و برنامه سازمان مورخ 4/9/1360 36- شماره 2442 نامه" مورخ 12/9 ، جلسه در (174
و اساسي مشكلات بر مبني عنوان‌نخست‌وزير به صنايع وزارت مورخ 23/8/1360 شماره 211507
.شد مطرح جلسه در مجددا اقتصاد شوراي مورخ 3/9/1360 جلسه "3 بند موضوع كشور صنايع عمده
و مالكيت وضع كشور ، صنعتي آينده زمينه‌هاي در (هاشمي مصطفي) وزيرصنايع توضيحات از پس
قيمت و كارگري مسايل و صنايع وابستگي صنعتي ، تشكيلات صنايع ، در بانك‌ها سرمايه‌گذاري
صنايع برنامه‌ريزي و بررسي _ الف:شد پيشنهاد عالي‌نسب طرف از زير طبقه‌بندي شده تمام
با شدن هماهنگ ضمن آينده در بايد و است كشور نياز مورد كه صنايعي بررسي _ ب ، موجود
كه چه آن شد تاكيد فوق طبقه‌بندي با رابطه در.آيند وجود به ايران اسلامي جمهوري اهداف
به 4 كه است كشور موجود صنايع آيد عمل به تصميم‌گيري و تفكر آن درباره زودتر چه هر بايد
صنايع - رفاهي3 نياز مورد صنايع- ضروري 2 نياز مورد صنايع - مي‌شوند1 تقسيم طبقه
صنايع ، سالم ، صنايع دسته به 4 نيز فوق حالات از كدام هر ومضر صنايع - غيرضروري4
در كه مي‌گردند تقسيم علاج غيرقابل بيمار صنايع و علاج قابل بيمار صنايع توسعه ، قابل
...كرد توجه بايد آن‌ها وابستگي نسبت به موارد اين براي برنامه‌ريزي و بررسي
چارچوب در را كشور صنعتي برنامه‌ريزي و مطالعه كار شد موظف صنايع وزارت رابطه اين در
در طرح جهت و بررسي هفته يك ظرف را زمان‌بندي جدول و داده انجام فوق تقسيم‌بندي‌هاي
كتاب مندرجات براساس كه اين از جدا.نمايد آماده اقتصاد شوراي آذر پنجشنبه 19 روز جلسه
اين و بود ماه آذر كرد ، 26 برگزار صنعت درباره اقتصاد شوراي كه بعدي جلسه شده ياد
اقتصاد مشاور توسط صنايع تقسيم‌بندي در اخلاقي و آمرانه ديدگاه نشد ، مطرح نيز مطالعه
و صنايع كردن تقسيم با ايام اين در اقتصاد شوراي.مي‌كند توجه جلب اقتصاد شوراي
صنايع و سنگين صنايع و سبك صنايع به احداث دست در احيانا واحدهاي و موجود واحدهاي
.گذاشت پايه را بنيادين تغييرات نيز صنعت تشكيلات و سازمان درباره كشاورزي به وابسته
درباره سياستگذاري دهه چندين كه اين از پس شاهي ، رژيم مانده ، به‌جا رسمي اسناد براساس
را "معادن و صنايع وزارت" در 1354 نهايت در مي‌كرد ، تجربه را صنعت تشكيلات و سازمان
و بهمن 1357 از پسشود جمع تشكيلات و سازمان يك در صنعتي فعاليت‌هاي همه تا كرد تاسيس
و معادن وزارت مرداد 1360 در ابتدا كشور براقتصاد دولت‌گرايان استيلاي دوران در ويژه به
در".كرد آغاز را وزارتخانه تاسيس 3 درباره بحث اقتصاد شوراي آن از پس و شد تاسيس فلزات
تاسيس و مذكور وزارت وظايف در نظر برتجديد مبني صنايع ، وزارت نامه تاريخ 5/8/1360
كشاورزي وزارت به وابسته صنايع و سنگين صنايع وزارت سبك ، صنايع وزارت وزارتخانه‌هاي
عالي آقاي و بودجه و برنامه سازمان و صنايع وزارت توسط مشترك بررسي‌هاي شد مقرر و مطرح
فعاليت‌هاي كه ديدگاهي براساس و ترتيب اين به ".گيرد صورت اقتصاد شوراي مشاور نسب
مي‌دهد قرار توجه مورد ايدئولوژيك فعاليت‌هاي مسير در را صنعت ويژه به اقتصادي
در 10/3/1361 سنگين صنايع وزارت نهايت در و گرفت صورت صنعت در تازه‌اي تقسيم‌بندي‌هاي
.شد كشور سنگين صنايع وزير نخستين نبوي بهزاد و تاسيس
همگرايي‌اقتصادي ترتيبات‌منطقه‌اي
قويدل مهدي: ترجمه
جهاني اقتصاد در جديد بازيگران ظهور بيستم ، قرن آخر دهه بين‌المللي مهم تحولات كنار در
در.است توجه قابل تحولات اين اقتصادي ابعاد گرفتن نظر در با آسيا شرق منطقه در ويژه به
قابل اقتصادي پيشرفت‌هاي شاهد تايوان و سنگاپور مالزي ، كشورهاي مثال عنوان به آسيا شرق
اين.كرد اشاره نيجريه و جنوبي آفريقاي كشور به مي‌توان نيز آفريقا در.بودند ملاحظه‌اي
و اقتصادي اصلاحات بلندپروازانه برنامه‌هاي جهاني ، اقتصاد تحولات راستاي در كشورها
خود اقتصادي برنامه‌هاي سرلوحه را بين‌المللي بازارهاي به ورود براي ساختاري تغييرات
.دادند قرار
.داشتند نقش بين‌المللي اقتصاد جديد گرايشات ايجاد در جهاني عرصه‌هاي در اساسي متغير سه
تشكيل به شروع جهان سطح در كشورها از تعدادي كه كرد عنوان بايد اول متغير مورد در
تقويت و اعضا بين تجاري آزاد مبادلات براساس نظامي بسته و منطقه‌اي اقتصادي بلوك‌هاي
منطقه‌اي سازمان‌هاي.كردند تجاري قواعد كردن هماهنگ و تكنولوژيك و اقتصادي همكاري‌هاي
آسيايي كشور شامل 18 كه اوپك سازمان همچنين و است آمريكا و مكزيك كانادا ، شامل كه نفتا
مديريت براي چندجانبه چارچوب تحقق.هستند سازمان‌ها اين جمله از است آمريكايي كشور دو و
سازمان تشكيل به منجر كه معنوي مالكيت حقوق و خدمات تجارت جمله از بين‌الملل تجارت
با كه است اين سوم متغير.است مطرح دوم متغير عنوان به شد ژانويه 1995 در جهاني تجارت
بودند تحول حال در اقتصادي لحاظ از كه كشورهايي و توسعه حال در كشورهاي از تعدادي اقدام
سوي به شده هدايت اقتصاد از حركت خاطر به شوروي سابق جمهوري‌هاي و مركزي و شرقي اروپاي)
سياست‌هاي اجراي در كمك براي پول بين‌المللي صندوق با توافقات امضاي در (بازار اقتصاد
بخش تقويت و اقتصادي سياست در دولت نقش از كاستن و بازار اقتصاد براساس اقتصادي اصلاح
مفهوم اينكه رغم بهگرفتند تازه‌اي جان "وودز برتون" نهادهاي ديگر بار...خصوصي
برخي.دارد وجود اختلاف آن دقيق تعريف سر بر هنوز ولي دارد مشخصي آثار شدن جهاني جديد
شيوه‌هاي و تمدن و فرهنگ اساس اين بر.مي‌دانند جهان شدن غربي معني به را شدن جهاني
منتقل شده داده ترجيح الگويي عنوان به جهان سراسر در زمين مغرب ارزش‌هاي و غربي توسعه
سلطه و سرمايه‌داري بيشتر توسعه تحقق براي پوششي تنها را شدن جهاني ديگر برخي.مي‌شود
و مي‌شود لحاظ آن در بزرگ قدرت‌هاي منافع اول وهله در كه مي‌دانند آن روزافزون
به شدن جهاني كلي طور به.مي‌برند سود فرايند اين از فرامرزي و غيردولتي سازمان‌هاي
و بودند كمونيستي قبلا كه كشورهايي حتي.است جهاني سرمايه‌داري بازار حوزه گسترش معني
قرار شدن جهاني نيروهاي تاثير تحت امروز بود بسته سرمايه‌داري نظام روي به درهايشان
يافته كاهش ملي دولت اقتدار آن اقتصادي بعد در ويژه به شدن جهاني راستاي در.گرفته‌اند
اطلاعات افراد ، خدمات ، كالا ، شدن سرازير سازمان‌دهي و كنترل در سياسي واحدهاي توانايي و
.است شده محدود فرهنگي مختلف شيوه‌هاي و
بعد در ويژه به شدن جهاني فرايند مهم مسائل از اقتصادي همگرايي و منطقه‌اي ترتيبات
اقتصادي ، سياسي ، مختلف عرصه‌هاي در بين‌المللي مهم تحولات كنار در.است آن اقتصادي
است منطقه‌اي و چندجانبه دوجانبه ، اقتصادي بلوك‌هاي تشكيل شاهد جهان ارتباطات ، و فرهنگي
ريشه‌اي تحولات به توجه با.مي‌شود شناخته اقتصادي همگرايي فرايند چارچوب در كه
.نمي‌آيد حساب به جهان اقتصادي ابرقدرت تنها آمريكا متحده ايالات هم‌اكنون بين‌المللي ،
بين‌الملل تجارت در مهم بازيگران عنوان به آسيا شرق جنوب كشورهاي و ژاپن اروپا ، اتحاديه
فرايند راستاي در را منطقه‌اي بلوك‌هاي ظهور اقتصادي كارشناسان از برخي.شده‌اند ظاهر
ديگر گروهي اما.است شدن جهاني تقويت‌كننده منطقه‌گرايي معقتدند و مي‌دانند شدن جهاني
آن و است شدن جهاني فرايند عكس جريان اقتصادي همگرايي و منطقه‌گرايي كه باورند اين بر
هم و يافته توسعه كشورهاي ميان در هم اقتصادي همگرايي فرايندميكند مواجه مشكل با را
از استفاده درصدد اقتصادي همگرايي طريق از صنعتي كشورهايميشود ديده توسعه حال در
بر شده تحميل موانع زدودن با يكديگر نسبي مزيت‌هاي و كارايي امتيازات و دستاوردها
و قراردادها براي معمولا كشور اين صنعتي ساختارهايهستند اقتصادي فعاليت‌هاي
اثر همگرايي شكل‌گيري جهت در ساختارها اين تغيير.است ثبات با درازمدت موافقت‌نامه‌هاي
كشورهاي ميان در وليميسازد فعال‌تر و پوياتر را آن و دارد اقتصادي كاركرد بر مثبتي
ساختارهاي.نيست چشمگير همگرايي ، از ناشي اقتصادي پويايي و كارايي اين توسعه حال در
همگرايي و بلوك‌بندي از توسعه حال در كشورهاي اهداف.است كوچك كشورها اين صنعتي
.نيستند پويا و ديناميك اهداف منطقه‌اي ،
جهاني جنگ پايان مستقيم نتايج از يكي اقتصادي منطقه‌اي ترتيبات با منطقه‌گرايي انديشه
اردوگاه دو به جهان تقسيم انديشه بر كه سرد جنگ دوران دراست سرد جنگ آغاز و دوم
استوار شوروي جماهير اتحاد و آمريكا متحده ايالات رهبري به سوسياليستي و سرمايه‌داري
براي كارآمد راه يك عنوان به را اقتصادي همگرايي سوم ، جهان يا توسعه حال در كشورهاي بود
اقتصادي كارشناسان از برخي.دانستند ايدئولوژيك گرايشات از دور به خود منافع تحقق
تجارت سيستم فروپاشي به منجر نهايتا منطقه‌گرايي يا اقتصادي بلوك‌بندي‌هاي معتقدند
اين.مي‌شود حمايتي سياست‌هاي تحميل و نسبي مزيت‌هاي مبادله طريق از چندجانبه بين‌الملل
و بين‌الملل تجارت نظام تقويت نهايتا منطقه‌گرايي معتقدند ديگر برخي كه است حالي در
تعميم و كشورها اين بين كاملالوداد اصل اجراي طريق از الملل بين تجارت آزادسازي
آزادي.شد خواهد منجر جهاني تجارت سازمان اعضاي ساير به بلوك ازاعضاي شده اعطا ترجيحات
باعث تجاري آزادي.است بين‌الملل تجارت بر منطقه‌اي ترتيبات آثار از ديگر يكي فردي
داوطلبانه مبادلات به ورود و كشور يك شهروندان آزادي بر موجود محدوديت‌هاي مي‌شود
تجارت.است منطقه‌گرايي پيامدهاي از ديگر يكي تجاري آثار.برود بين از ديگران با كالايي
ترتيبات.مي‌كند فراهم ثروت كسب فرصت ايجاد براي كشورها تمام براي را عمومي جو آزاد
"نفتا" جمله از آزاد مناطق از بسياري و كرد كسب محبوبيت بيستم قرن دهه 60 از پس منطقه‌اي
به كانادا و آمريكا و اسرائيل و آمريكا بين جانبه دو توافقات و اروپا در "افتا" يا و
را آن تجاري آزاد مناطق با مخالفت با "بگاواتي جاديش" مثل اقتصاددان‌هايي ولي آمد جود
.نمي‌دانند جهاني وضعيت بهبود موجب
|
