مردن براي قطعنامه‌اي
توفان از قبل آرامش
چشم يك برابر در چشم دو
قطعنامه يك از تفسير دو
مردن براي قطعنامه‌اي
روز.رسيد تصويب به متحد ملل سازمان امنيت شوراي در عراق عليه آمريكا پيشنهادي قطعنامه
آمريكا پيشنهادي قطعنامه به آرا اتفاق به ملل سازمان امنيت شوراي عضو پانزده گذشته جمعه
انجام براي بين‌المللي جامعه خواست به مي‌دهد فرصت هفته يك كشور اين به كه عراق عليه
تصريح مذكور قطعنامه در.دادند مثبت راي دهد تن كامل سلاح خلع و تسليحاتي بازرسي‌هاي
زمامداران عهده بر است بغداد متوجه كه خطرناكي عواقب مسئوليت متابعت عدم صورت در شده
تسليحاتي بازرسي‌هاي براي قبلي تمهيدات با قطعنامه اين تفاوت مهمترين.است كشور اين
فوري و شرط و بي‌قيد نامحدود ، طور به بود خواهند محق ملل سازمان مقامات كه است اين عراق
عمل به بازديد _ مي‌شود بند اين مشمول نيز صدام كاخ‌هاي كه _ عراق خاك در نقطه‌اي هر از
.آورند
شوراي در انگليس و آمريكا پيشنهادي قطعنامه تصويب خبر اعلام از پس كوتاهي فاصله به
طور به آمريكا تلويزيوني شبكه‌هاي از كه نطقي در آمريكا رئيس‌جمهور بوش جورج امنيت ،
براي لازم شرايط عراق كرد تاكيد شورا اعضاي اقدام از خشنودي ابراز ضمن شد پخش زنده
.دانست اجتنابناپذير را عراق به حمله رو همين از و ندارد را قطعنامه اين پذيرش
عضو كشورهاي موضع كند تلاش بي‌آنكه اظهاراتي در عرب اتحاديه سخنگوي يوسف هاشم شنبه روز
امنيت شوراي قطعنامه به اتحاديه عضو كشورهاي احترام از كند تصريح قطعنامه به نسبت را
دراين قاهره در هفته اين اواخر نشست در است آن بر اتحاديه داشت عنوان چند هر گفت سخن
تلاش گذشته چون عرب جهان رهبري داعيه‌دار عنوان به مصر.بنشيند گفت‌وگو و بحث به رابطه
عرب جهان نماينده تنها سوريه.كند ترغيب امنيت شوراي خواست پذيرش به را عراق كرد خواهد
راي با دهد ممتنع راي آمريكا پيشنهادي قطعنامه به مي‌رفت گمان كه امنيت شوراي در
سوري‌ها.كند فدا خود منافع نفع به را عراق دارد قصد كرد ثابت قطعنامه اين به مثبت‌اش
منافع رهگذر اين از و بخشيده‌اند بهبود بغداد با را خود روابط اخير ماه‌هاي طي كه
در عاقبت اما بودند عراق عليه اقدامي هرگونه مخالف ابتدا در است كرده كسب زيادي اقتصادي
عراق قطعنامه موافقان صنف به شدند حاضر و نياورده تاب آمريكا و فرانسه فشارهاي برابر
.بپيوندند
مناسبت‌هاي به اما هستند عراق به آمريكا حمله مخالف ظاهرا چند هر هم عرب كشورهاي ساير
در ثبات حفظ نگران باشند داشته را عراق دلمشغولي آنكه از بيش داشته‌اند اعلام گوناگون
براي را خود عراق همسايگي در آمريكا كليدي متحد عنوان به اردن هستند ، منطقه
.مي‌كند آماده پيوست خواهد وقوع به عراق به آمريكا حمله صورت در كه ناآرامي‌هايي
به نسبت جهان رهبران ديگر برخورد نحوه عراق جديد قطعنامه به اعراب واكنش از جالبتر
تصويب سرسخت مخالفان از اين از پيش كه فرانسه رئيس‌جمهور شيراك ژاك.بود قطعنامه اين
و آمريكا برابر در مخالف بلوكي چين و روسيه با و بود عراق عليه قطعنامه‌اي هرگونه
جامعه پيام":گفت فرانسه تلويزيون به خطاب يكشنبه روز بود داده تشكيل انگلستان
تا گرفته‌اند قرار جبهه يك در بين‌المللي جامعهاست شفاف و صريح عراق براي بين‌المللي
آرا اتفاق.است فرارسيده ملل سازمان با كشور اين همه‌جانبه همكاري زمان بگويند عراق به
".دهد تن سلاح خلع به صلح در كه داده را وضعيت اين عراق به...امنيت شوراي در
عدم كه است نكته اين متضمن تلويحا مي‌برد كار به ديدگاهش توصيف براي شيراك كه عباراتي
.است موافق تهاجمي چنين با نيز فرانسه و دارد پي در را نظامي حمله صدام متابعت
تا دانست عراق براي بي‌بديل فرصتي را جديد قطعنامه متحد ملل سازمان دبيركل عنان كوفي
به فرصت اين از" خواست عراق رهبري از و دهد وفق ملل سازمان قطعنامه‌هاي همه با را خود
.دهد نجات مي‌رود كشور اين مردم بر كه مشقاتي و انزوا از را عراق و جويد بهره مردمش خاطر
را جديد قطعنامه هم اروپايي اتحاديه خارجي سياست كميسيون رئيس سولانا ، خاوير "
سلاح خلع براي راهكاري را قعطنامه اين او.دانست اروپايي اتحاديه نظرات انعكاس‌دهنده
.است شفاف كاملا بغداد به ما امروز پيام":كرد توصيف امنيت شوراي چارچوب در عراق
به بخشيدن تحقق براي بين‌المللي جامعه تمامي عزم و اتحاد بيانگر امنيت شوراي قطعنامه
".است جهاني ثبات و صلح قبال در ما جمعي مسئوليت
رسيده راه از خارجه امور وزير اظهارات به هم اشاره‌اي كه نباشد بد پايان در شايد
عراق مورد در امنيت شوراي قطعنامه از اسرائيل":باشيم داشته نتانياهو بنيامين اسرائيل ،
".مي‌نهد ارج جريان اين هدايت براي را آمريكا رئيس‌جمهور بوش جورج عزم و مي‌كند حمايت
در عملا بغداد كردند موضع‌گيري قطعنامه قبال در عرب و اروپايي كشورهاي اكثر كه حالي در
اين تصويب خبر انتشار از عراق تلويزيون و راديو شبكه‌هاي حتي و داشت خبري سكوت مورد اين
.زدند باز سر هم قطعنامه
شوراي قطعنامه تصويب اينكه به اشاره با تريبون هرالد اينترنشنال آمريكايي روزنامه
:نوشت مي‌دهد بغداد به كشور اين جمعي كشتار سلاح‌هاي تسليم براي را فرصت آخرين امنيت
يك به تصميم دو هر واقع به.مرگ يا سلاح خلع:است شده مواجه سخت انتخابي با حسين صدام"
هم عراقي‌ها از بسياري كه مي‌رسد نظر به و است رسيده راه آخر به صدام.مي‌شود ختم نتيجه
".مي‌شود نزديك خود نهايي اپيزود به داستان كه باشند دريافته را نكته اين
نشان كه مي‌گويد سخن شواهدي از اوبرميشمرد را ادله‌اي ادعايش براي ايگناتيوس ديويد
هر دهد تن بين‌المللي جامعه خواست به مي‌كنند توصيه او به صدام به نزديك محافل مي‌دهد
با كه چرا بپذيرد را قطعنامه اين صدام است محال تقريبا مي‌شود يادآور بلافاصله كه چند
نشانگر را دليل چهار ايگناتيوسميدهد دست از عراق مردم بين در را خود وجهه اقدام اين
.مي‌داند صدام حاكميت فروپاشي
و ملل سازمان قطعنامه مورد در عراق حاكميت ارشد لايه‌هاي در اختلاف‌نظرهايي آنكه اول
آنجا تا است عراق در داخلي سردرگمي دوم نشانه.است آمده وجود به آن پذيرش عدم يا پذيرش
عراق از خانواده‌هايشان و اموال كردن خارج براي را خود عراقي ارشد مقامات از بسياري كه
عرب سرشناس تجار از بسياري اينكه است راه در كه توفاني از نشانه سومين.مي‌كنند آماده
نهايتا و مي‌كنند آماده كشور اين در رژيم تغيير براي را خود دارند دادوستد عراق با كه
اين قبلي موضع‌گيري به‌رغم عراق جمهوري رياست گارد نيروهاي فرماندهي دستور به آنكه
.هستند جديد موضع‌گيري‌هاي و عقبنشيني حال در پايتخت اطراف در نيروها
عراق در تحول نشانه‌هاي عنوان به آمريكايي روزنامه اين آنچه نيست بعيد چند هر
نشان با مي‌كند تلاش تريبون هرالد كه داشت دور نظر از نبايد اما باشد درست برمي‌شمرد ،
در تاثيرگذار محافل و كشور اين مردم به صدام حاكميت به دادن پايان راهكارهاي دادن
آمريكايي رسانه‌هاي اخير ماه‌هاي طيبفرستد عرب جهان براي هم پيامي عراق سياست‌هاي
جنگي ايجاد با دارند اميد و است رفتني صدام كه بقبولانند جهانيان به كرده‌اند تلاش
اوست حاكميت مرگ همان كه آمريكا ، خواست به دادن تن يا عراق ترك به را صدام رواني
.وادارند
گزارشي انتشار با هم آمريكا NBC پرطرفدار خبري شبكه مقاله اين انتشار با همزمان درست
اين آمادگي كسب نشانگر كه تحولاتي.داد خبر عراق همسايه كشورهاي در گسترده تحولات از
به گزارش اين در NBC.است حمله اين تبعات و عراق به آمريكا احتمالي تهاجم براي كشورها
از جلوگيري و ناآرامي سركوبي براي اردن و كويت ارتش‌هاي آمادگي و امنيتي تمهيدات تشديد
.مي‌كند اشاره عراق از جنگي آوارگان موج ورود
قطعنامه از فرازهايي
با رسيد امنيت شوراي عضو پانزده هر تصويب به جمعه روز كه آمريكا پيشنهادي قطعنامه
عراق متابعت عدم آنها برشمردن با و مي‌شود آغاز گذشته در شده صادر قطعنامه‌هاي يادآوري
فصل به توجه با آمده ادامه در.مي‌دهد قرار تاكيد مورد را قطعنامه‌ها اين نشدن اجرا و
:مي‌دارد اعلام شورا اين متحد ملل منشور هفتم
اين و است بي‌تفاوت ملل سازمان قطعنامه‌هاي قبال در تعهداتش به نسبت كماكان عراق (1
.است كرده نقض عملا را قطعنامه‌ها
با را خود دهد فرصت بار آخرين براي عراق به گرفت تصميم شورا اول بند لحاظ با (2
.دهد وفق كشور اين سلاح خلع قبال در تعهداتش
خود جمعي كشتار تسليحات وضعيت مورد در خود سالانه دو گزارش روز سي طي است موظف عراق (3
.دهد قرار اتمي انرژي بين‌المللي آژانس و تسليحاتي بازرسان تيم اختيار در را
مقطع هر در قطعنامه ، اين مفاد از عراق متابعت عدم و غلط گزارشات ارائه صورت در (4
.شد خواهد گزارش شورا به و شده تلقي عراق تعهدات عملي نقض زماني‌اي
را عراق در اماكن تمامي به قيدوشرط بدون و فوري نامحدود ، دسترسي امكان بايد عراق (5
به و آورد فراهم ملل سازمان تسليحاتي بازرسي تيم و اتمي انرژي بين‌المللي آژانس براي
.دهد پاسخ روز طي 45 حداكثر نهاد اين خواسته‌هاي
بين‌المللي آژانس كل دبير و تسليحاتي بازرسي تيم اجرايي رئيس دسامبر هشتم نامه مفاد (6
.كند عمل آن به و پذيرفته را عراق دولت نماينده الاسعدي ، ژنرال به اتمي انرژي
سلاح خلع در ذيصلاح مقامات فهرست عراق سوي از قبلي قطعنامه‌هاي نقض به توجه با شورا (7
.برمي‌شمرد را عراق
اين نمايندگان يا تسليحاتي بازرسي‌هاي تيم اعضاي از هريك به نسبت نيست محق عراق (8
سفر عراق به قطعنامه اين اجراي وضعيت بررسي براي كه خارجي دولت‌هاي اعضاي يا سازمان
.دهد انجام خصمانه اقدامات مي‌كنند
اين تصويب جريان در را عراق دولت بلافاصله مي‌شود درخواست ملل سازمان كل دبير از (9
را خود موضع روز هفت طي بايد كه برسد كشور اين اطلاع به و دهند قرار آن مفاد و قطعنامه
.نمايد اعلام قطعنامه قبال در
و اتمي انرژي بين‌المللي آژانس با مي‌شود درخواست ملل سازمان عضو كشورهاي تمامي از (10
.كنند همكاري قطعنامه اين اجراي براي بين‌المللي تسليحاتي بازرسي‌هاي تيم
اتمي انرژي بين‌المللي آژانس كل دبير و تسليحاتي بازرسان تيم اجرايي مدير از (11
.كنند گزارش شورا به منظم به‌طور را عراق مورد در خود يافته‌هاي مي‌شود درخواست
بلافاصله آمده بالا در كه يازده تا بندهاي 4 براساس دريافتي گزارش‌هاي به رسيدگي (12
.شد خواهد آغاز
.كرد خواهد دنبال دقيقا را عراق سلاح خلع مسئله شورا (13
توفان از قبل آرامش
هر بي‌ثباتي موجب بي‌شك دو اين واختلاف‌نظرهاي ليكود حزب در نتانياهو و شارون رقابت
شد خواهد اسرائيل حاكميت بيشتر چه
رژيم نيروهاي با آتش تبادل در اسلامي جهاد ارشد اعضاي از سوالحه اياد يكشنبه روز صبحگاه
و سماريا شمالي شاخه اسلامي جهاد رزمندگان رهبر سوالحه.باخت جان جنين در قدس اشغالگر
تبادل در.داشت قرار اسرائيل تعقيب تحت افراد فهرست در كه بود اسلامي جهاد عضو ارشدترين
به كه برداشتند سطحي جراحاتي نيز اسرائيلي سرباز سه پي‌داشت در را سوالحه مرگ كه آتشي
.شدند منتقل بيمارستان
دو بين نظامي درگيري‌هاي از جديدي دور آغاز طلايه اسرائيلي نيروهاي توسط سوالحه شهادت
آغاز عراق مورد در آمريكا قطعنامه تصويب صورت در دارند اعتقاد فلسطينيان كه بود طرف
مساوي عراق عليه تهاجم است معتقد فلسطينيان ارشد مذاكره‌كننده عريقات صائب.شد خواهد
در شنبه روز او.بود خواهد او قتل يا عرفات حذف براي اسرائيل نيروهاي اقدامات تشديد
به مرج و هرج از اسرائيل عراق ، به آمريكا حمله از پس":كرد تاكيد پرس فرانس با گفت‌وگو
".كرد خواهد استفاده عرفات عزل يا كشتن آسيبرساندن ، براي آمده وجود
جديد خارجه امور وزير نتانياهو بنيامين.نيست اساس و بي‌پايه هم چندان عريقات اظهارات
هفته اوايل كرد پيدا راه يهود دولت كابينه به كار حزب وزراي كناره‌گيري با كه اسرائيل
راحت صدام مزاحمت‌هاي از تنها نه اسرائيل" عراق به آمريكا حمله صورت در بود گفته گذشته
كه نتانياهو ".يافت خواهد خود فراروي نيز عرفات حذف براي بي‌بديل فرصتي كه شد خواهد
آسيبرساندن از اظهاراتش در مي‌كند حمايت فلسطيني سرزمين‌هاي از عرفات تبعيد از آشكارا
.نياورد ميان به سخني عرفات
دارد اميد تل‌آويو.داشت خواهد دوگانه ماهيتي اسرائيل رژيم براي عراق به آمريكا حمله
فرصت مي‌گذرد آمريكا و عراق بين آتي جنگ در آنچه به جهانيان عمومي افكار انحراف با
اخراج احتمال مورد در شايعاتي حتي و كند يكسره فلسطينيان با را خود تكليف كند ، پيدا
تاكيد اسرائيلي مقامات دگرسو ازميرسد گوش به فلسطيني سرزمين‌هاي از فلسطينيان عمومي
خاك به اسكاد موشك‌هاي شليك به نسبت فارس خليج جنگ 1991 بسان صدام رژيم كه چنان دارند
خود به ترديد تلافي‌جويانه عمليات انجام در كند اقدام ديگري خصمانه اقدام هر يا اسرائيل
.داد نخواهند راه
دارد خود بر را Arrow نام كه اسرائيل ساخت بالستيك موشك‌هاي ضد موشكي سيستم نمايش شايد
كه مناقشه‌انگيز موشكي دفاع سيستم اين.باشد ارزيابي قابل راستا همين در نيز
روز است ، جهان روز موشكي ضد سيستم‌هاي كارآمدترين زمره در دارند ادعا اسرائيلي‌ها
و طراحي.گرفت قرار عموم ديد معرض در پالماخين هوايي پايگاه در بار اولين براي پنجشنبه
موشك قراردادن 39 هدف در آمريكا پاتريوت موشكي سيستم ناكامي نتيجه كه موشك اين توليد
هزينه‌اي اسرائيل براي شد شليك اسرائيل سوي به عراق توسط جنگ 1991 در كه بود اسكادي
اين خارجي كمك‌هاي بدون و راسا دارد ادعا يهود كشور و برداشته در دلار ميليارد 2/2
با دارند ادعا اسرائيل ارتش مقامات.است رسانيده توليد مرحله به و كرده طراحي را سيستم
بالايي توانمندي از شده‌اند تجهيز سبز كاج رادارهاي با Arrow موشكي تيم اينكه به توجه
.است كرده پيدا كاهش درصد هفت تا موشك شليك تا هدف شناسايي زماني فاصله و برخوردارند
تحولات.دادند تن سيستم اين عمومي نمايش به عاقبت عراق به هشداري عنوان به اسرائيلي‌ها
فزوني اسرائيل سياسي محافل داخلي مناقشات كه گرفت شكل حالي در يهود سرزمين در اخير
بر شديدا اسرائيل خارجه امور وزير نتانياهو ، بنيامين شنبه روز كه آنجا تا است يافته
سياست‌هايي كرد ، متهم غلط سياست‌هاي اعمال به را او و برد حمله شارون هم‌حزبي‌اش رقيب
مصاحبه‌اي در نيز اين از بيش نتانياهو.است داده قرار تنگنا در را قدس اشغالگر رژيم كه
حملات كردن متوقف در ناتواني به را شارون شد ، منتشر پست جروزالم در شنبه پنج روز كه
دستاورد عنوان به ما كه چيزهايي از يكي من نظر از":بود كرده متهم فلسطيني رزمندگان
در اسرائيل اقتصاد":افزود و ".است ترور افزايش هستيم آن شاهد شارون ماهه حاكميت 20
نيست امنيتي تمهيدات فقدان اقتصادي ركود اين اصلي علت...دارد قرار خود وضعيت بدترين
".است وضعيت اين دليل اقتصادي جامعه سياست وجود فقدان بلكه
عملكرد بردن سوال زير براي او بي‌وقفه تلاش و نتانياهو اخير سياسي مانورهاي به‌رغم
در مي‌دهد نشان اسرائيل در گرفته صورت نظرسنجي‌هاي آخرين گذشته ماه بيست طي شارون
قدرت در كماكان و كرده كسب را پارلماني كرسي‌هاي حداكثر هم باز ليكود حزب آتي انتخابات
است نتانياهو از جلوتر ضعيف اكثريتي با شارون هم حزب رهبري احراز براي.شد خواهد ابقا
اشغالگر رژيم حاكميت بيشتر چه هر بي‌ثباتي موجب بي‌شك دو اين اختلاف‌نظرهاي كه چند هر
در ليكود كه مي‌دهد نشان گرفته صورت Oahaf موسسه توسط كه اخير نظرسنجي.شد خواهد قدس
به را كنست به موسوم اسرائيل پارلمان كرسي مجموع 120 از كرسي احتمالا 33 آتي انتخابات
در حاضر حال در كه كرسي‌اي نوزده با قياس در صورت اين در كه داد خواهد اختصاص خود
.است سياست‌هايش و شارون از عمومي حمايت افزايش نشانگر است حزب اين اختيار
عمليات اخير ماه يك طي.است جريان در عمده‌اي تحولات نيز فلسطيني سرزمين‌هاي در
مقامات باختري كرانه و غزه نوار در و شده متوقف تقريبا اسرائيلي اهداف عليه انتحاري
وادارند حملات كامل توقف به را فلسطيني مبارز گروه‌هاي مي‌كنند تلاش فلسطين حاكميت ارشد
سركوب براي را خود اسرائيل كه كنوني پرمخاطره شرايط در كه كنند متقاعد را آنان و
را لازم بهانه و دستاويز مي‌كند آماده عراق به آمريكا حمله صورت در فلسطينيان همه‌جانبه
.ندهند تل‌آويو به
بود جريان در حماس با فتح جنبش از نمايندگي هيات يك بين جامعي مذاكرات گذشته روزهاي طي
از ابومرزوك موسي كه چند هر است بوده اسرائيلي اهداف عليه حملات كردن محدود آن هدف كه
بر را نمايندگي‌اش او كه گروهي گفت خبرنگاران به خطاب دمشق در حماس سياسي شوراي اعضاي
.دهد پايان شهرك‌نشينان و اسرائيلي نيروهاي عليه خود عمليات به ندارد قصد دارد عهده
و است كرده دنبال را اسرائيلي‌ها عليه حملات پايان موضوع شخصا عرفات اخير روزهاي طي
اعزام زمينه اين در گفت‌وگو براي را خود معاون عباس محمد دارد قصد او مي‌شد گفته حتي
از حماس و فتح روابط كه است حالي در اينكرد صرف‌نظر عباس اعزام از بعد كه چند هر دارد
و گرفت قرار گلوله هدف غزه در فلسطيني حاكميت ضدشورش پليس رئيس كه زماني اكتبر ، هفتم
نسبت حماس رزمندگان به را امنيتي مقام اين مرگ فلسطيني حاكميت.است شده تيره شد ، كشته
.مي‌دهد
چشم يك برابر در چشم دو
شارون آريل با لندن تايمز گوي گفت‌و
رابرت و فارل استيون مصاحبه از برگرفته چكيده‌اي دوم قسمت مي‌خوانيد زير در آنچه
.است شارون با لندن تايمز خبرنگاران از دوتن تامسون ،
.كنند زندگي يكديگر كنار در مي‌توانند اعراب و يهوديان من عقيده به":مي‌گويد شارون
به نمي‌خواهم.برسيم توافق به هم با مي‌توانيم كه معتقدم من اما نيست ساده‌اي كار
.مزرعه‌ام در هم و اينجا هم هستم ، ارتباط در آنها با من چون كنم ، تظاهر اعراب با گفت‌وگو
تنها از يكي من فعلي وضعيت در مي‌كنم فكر اما كنم ، تعريف خودم از نمي‌خواهم وجه هيچ به
كسي بكنند ، بايد كار چه بگويد اسرائيل شهروندان به كه دارد را قدرت اين كه هستم كساني
اشاره با وي ".شود انجام بايد سازش‌هايي چه بگويد آنها به و كند نگاه مردم چشمان به كه
به را چين و آمريكا بين رابطه مي‌توانست نيكسون ريچارد مثل جمهوريخواه يك تنها اينكه به
سخت‌گيري و خشونت سابقه‌اي‌از با جنگ مرد يك تنها كه است معتقد بازگرداند ، عادي حالت
برخي احتمالا.سازد متقاعد فلسطينيان با پايدار معامله‌اي به را اسرائيل كشور مي‌تواند
فلسطينيان اما ;مي‌پذيرند مورد اين در را او نظرات اسرائيل چپ سرشناس چهره‌هاي از
كه تندروهايي ;شود غالب طرف دو هر در تندروها عقيده كه است شده باعث او كه معتقدند
.هستند جنگ طرفدار
پاشيده هم از را آنها جنگ كه را بسياري خانواده‌هاي رنج آيا مي‌شود ، پرسيده او از وقتي
خانواده‌هاي.مي‌كنم حس كاملا را رنج و درد اين من بلي بلي ، ":مي‌گويد مي‌كند ، درك است ،
كودكان و داده‌اند دست از را خود بچه‌هاي زيادي والدين.رفته‌اند بين از كاملا زيادي
".داده‌اند دست از را خود والدين
براي احساسي و است ناراحت اسرائيلي خانواده‌هاي براي فقط او كه است آشكار كاملا اما
.ندارد فلسطيني طرف
در نگراني مي‌دهند ، آثار او به را تركيه ، سابق نخست‌وزير اجويت ، بولنت شكست خبر وقتي
قديمي متحدي با همدردي احساس دليل به شايد.مي‌كشد عميق آهي و مي‌شود پيدا چهره‌اش
با حزبي پيروزي احتمالا اما ،(است شارون دوستان از و هم‌نسل ساله اجويت 77 بولنت)
نگراني اين در نيز جديد دولت با برخورد در اسرائيل احتمالي مشكلات و اسلامي ريشه‌هاي
.است دخيل
ژاك با دوستي اظهار و توني‌بلر به علاقه ابراز ضمن اروپا ، با اسرائيل رابطه مورد در
اغلب او عقيده به.ندارد اروپايي‌ها از دل‌خوشي كلا شارون فرانسه ، جمهور رئيس شيراك ،
آنها به بارها":مي‌گويد او.مي‌كنند حمايت فلسطيني‌ها از حد از بيش اروپايي كشورهاي
كه ندارم انتظار من.كنند دخالت خاورميانه امور در بيشتر اروپايي‌ها مايلم كه گفته‌ام
شاهد متاسفانه.است متعادل برخوردي انتظارم حداقل اما كنند ، حمايت ما از كاملا آنها
".نبوده‌ايم اروپايي كشورهاي سوي از برخوردي چنين
اخيرا كه اخباري اما.مي‌كند حمايت كلي به‌طور خاورميانه صلح براي بوش طرح از شارون
توقف به‌خصوص _ اصلي مسائل زمينه در پيشرفت چشم‌انداز بر كرده پيدا نشت وي نزديكان از
كاخ طرح در است گفتني.مي‌افكند ترديد پرده - غزه و باختري كرانه در يهوديان شهرك‌سازي
سال تا عيار تمام كشور يك و سال 2003 تا موقت فلسطيني دولت يك خاورميانه ، صلح براي سفيد
.است شده پيش‌بيني 2005
در سال 1979 در اوميكند احساساتي و برافروخته را شارون يهودي‌نشين شهرك‌هاي موضوع
در يهودي ميليون يك ديدن براي را خود آرزوي آمريكا ، اسبق جمهور رئيس كارتر ، با ملاقات
بين‌المللي برافكار آن انفجاري تاثير از آگاهي با اينك اما.بود كرده بيان باختري كرانه
".گفته‌ام چه موقع آن نمي‌آيد يادم دقيقا":مي‌گويد
درباره او از وقتي اما است آماده مورد اين در دائمي توافق يك به رسيدن براي مي‌گويد او
خواهد تصميم‌گيري يهودي‌نشين شهرك‌هاي درباره":مي‌كند زمزمه فقط مي‌شود ، سوال جزئيات
.افتاد نخواهد اتفاق سال 1967 مرزهاي به اسرائيل بازگشت كه مي‌كند اضافه و ".شد
فلسطين خودگردان حكومت رئيس عرفات ، ياسر مرگ آرزوي شارون كه معتقدند بسياري كه آن با
بدون شارون.باشد شده نرم‌تر كمي مورد اين در او موضع كه مي‌رسد نظر به چنين دارد ، را
من":مي‌گويد آورد ، ميان به عرفات مورد در اسرائيل و كاخ‌سفيد اخير موضع از ذكري كه آن
با را خود ارتباط بايد او اما كنم ، معامله عرفات جايگاه و نقش زمينه در نمي‌خواهم
او ماداميكه زيرا شود ، گرفته او از مالي بخش كنترل بايد همچنين كند ، قطع امنيتي سازمان
.بود خواهد عبث اصلاحاتي هرگونه انتظار دارد ، عهده به را امنيتي سازمان و مالي بخش كنترل
"و مي‌رود هم در چهره‌اش بدهد ، دست عرفات با است حاضر آيا مي‌شود پرسيده او از وقتي
سال‌هاي من.نيست دست‌دادن صرفا مسئله.نيست مهمي موضوع اين.بگذريم اين از":مي‌گويد
كشته حتي يا مي‌بينند صدمه هم غيرنظامي‌ها جنگ در كه مي‌دانم و بوده‌ام سرباز سال
".است اينجا مسئله.غيرنظامي‌هاست فقط آنها هدف اما مي‌شوند ،
مسئله اين كه مي‌داند و غيرنظامي‌هاست قتل به متهم هم او خود كه مي‌داند خوبي به شارون
.مي‌گذارد اوتاثير سياسي موقعيت بر
جدا من".كند ترك را سياست صحنه زودي‌ها اين به ندارد خيال كه مي‌گويد صراحت با اما
شركت هم بعدي انتخابات در...كنم رهبري را ملت اين بايد ديگر سال چند كه دارم اعتقاد
".كرد خواهم
به را انتخابات او حزب ضعيف‌تر احتمال به يا بدهد ، دست از را ليكود رهبري او اگر اما
.است گرفته آينده‌اش براي را خود تصميم او ببازد ، كار حزب
قطعنامه يك از تفسير دو
روستايي فرزانه
قاطع اكثريت با شورا عضو پانزده امنيت شوراي به آمريكا قطعنامه ارائه از پس هفته 8
اين صدور.رساند تصويب به را عراق با ملل سازمان برخورد نحوه پيرامون قطعنامه 1441
و سنا مجلس دوره‌اي ميان انتخابات در جمهوريخواهان پيروزي از پس روز چند درست قطعنامه
.بود خواهد آمريكا خارجه وزارت و جمهور رئيس براي ديگري چشمگير پيروزي آمريكا نمايندگان
شوراي شرايط با را خود موافقت تا است داده فرصت عراق به روز هفت فقط قطعنامه 1441
پي در عراق براي را جنگ يعني شديد عواقب پذيرش ، در تاخيري هرگونه و كند اعلام امنيت
اسناد و اطلاعات كليه تا داشت خواهد فرصت روز سي بغداد عراق ، موافقت از پس.داشت خواهد
دفتر به را خود اتمي ممنوعه فعاليت‌هاي و ميكربي شيميايي ، سلاح‌هاي پيرامون لازم
با روز مدت 45 ظرف بازرسان قطعنامه اساس بر.دهد تحويل وين در ملل سازمان بازرسان
امنيت شوراي به را خود جامع گزارش بازرسي ماه دو طي و شد خواهند عراق وارد خود تجهيزات
هيچ بدون را عراق از نقطه‌اي هر بار اين بود خواهند مجاز بازرسان.داد خواهند ارائه
وسيله‌اي يا قطعه هر بود خواهند مجاز.دهند قرار بازرسي مورد تاخيري يا توضيح محدوديت ،
بازرسي‌ها در جديدي باب بار اولين براي و نمايند منتقل عراق از خارج به بررسي براي را
و ممنوعه سلاح‌هاي دانشمندان با بار اين.نمي‌رفت آن تصور حتي قبلا كه گشود خواهند
آنان اقوام و خانواده آن از قبل و كرد خواهند مصاحبه اختصاصي صورت به مركز اين كاركنان
.مي‌سازند خارج عراق از ملل سازمان خرج با نگيرند قرار انتقامجويي معرض در اينكه براي را
تجهيزات و سيستم ما كه كرد اعلام بي‌درنگ ملل سازمان بازرسان تيم رئيس بليكس هانس
بار اولين براي افزود ويكردهايم آماده عراق حساس مراكز از بازرسي براي را پيشرفته‌اي
متخصصان و ميكربي و اتمي سلاح‌هاي كارشناسان مجموعه و پيشرفته بسيار تكنولوژي بر علاوه
حتي باقيمانده دستگاه اولين.برد خواهند بهره Alex و Roger نام به تجهيزاتي از نظامي ،
هر كاربرد دومي و مي‌كند رديابي هوا و خاك در را راديواكتيو مواد تشعشع آثار ضعيف‌ترين
.كرد خواهد معلوم ممنوعه سلاح‌هاي خصوص به نظامي ادوات و تجهيزات در را قطعه‌اي
حالي در عراق از بازرسي تكنولوژيك ظاهر به عمليات جزئيات از بليكس هانس مفصل گزارش
از ملل سازمان تسليحاتي سابق بازرسان از برخي هنوز كه رسانه‌هاست از بسياري خبري سوژه
ملل سازمان بازرسان كه مي‌كنند تاكيد نكته اين بر پيوسته و معتقدند ريتر اسكات جمله
يك همواره كه مي‌كردند هدايت را وسيع جاسوسي عمليات يك بلكه نمي‌كردند بازرسي را عراق
و عراق دولت بحث و جر پي در.است مي‌آورده در سر اسرائيل از آنها اطلاعات از كپي
سال در عراق جمهوري رياست كاخ‌هاي مجموعه در احتمالي مخفي مكان‌هاي بازرسي براي بازرسان
پذيرش آماده كه است كرده اعلام پيش از عراق اكنون.كردند ترك را عراق بازرسان تيم 1988 ،
امنيت شوراي اگر بودند كرده اعلام قبل از نيز آمريكايي‌ها.است قطعنامه‌اي هرگونه
پس.كرد خواهد اقدام عراق در يكجانبه صورت به نكند صادر عراق مورد در را جامعي قطعنامه
كوفي شد ، پيروز "جنگ نه" ديپلماسي كه كرد اعلام آلمان خارجه وزير قطعنامه ، اعلام از
دعوت قطعنامه پذيرش به عراق ترغيب براي فوق‌العاده اجلاس برگزاري به را عرب جامعه عنان
.بود قطعنامه 1441 از فرانسه و روسيه ، چين ، تفسيري اعلاميه انتشار تحول مهمترين اما.كرد
صدور وجه هيچ به قطعنامه از كشور سه تفسير كردند اعلام بيانيه‌اي طي كشور سه نمايندگان
قطعنامه بدون عراق به حمله اعلام يا امنيت شوراي با هماهنگي بدون عراق به حمله مجوز يك
ملل سازمان در آمريكا نماينده پونته نگرو جان.نيست امنيت شوراي سوي از ديگري تكميلي
قطعنامه از عراق تخطي گونه هر:كرد اعلام شرح بدين قطعنامه از را آمريكا تفسير بي‌درنگ
براي را دفاع حق آمريكا و بود خواهد آمريكايي نيروهاي اتوماتيك عمليات آغاز مفهوم به
.مي‌داند محفوظ خود
نياز بدون را عراق به حمله مجوز كه است گونه‌اي به قطعنامه فحواي كه است حالي در اين
روند در خللي هرگونه ايجاد با آمريكايي‌ها عبارتي به و مي‌نمايد مهيا ديگري قطعنامه به
چند هركنند آغاز عراق در را خود عمليات بود خواهند مجاز عراقي‌ها همكاري يا بازرسي
تمام و تام مجوزي تحصيل پي در عراق اطراف در خود پايگاه‌هاي تجهيز ادامه با آمريكايي‌ها
در را آنان خواسته كه است قطعنامه‌اي آوردند دست به آنچه بودند ، عراق به حمله آغاز براي
.مي‌كند تامين درازمدت در بي‌ترديد و مدت ميان
موارد پيرامون صراحت به قطعنامه كرد اعلام امنيت شوراي در روسيه نماينده كه طور همان
موسع تفسير كه است خالي فضاي همان واقع در سكوت اين مي‌كند سكوت قطعنامه خود نقض
در تاخير گونه هر حتي اساس براين.مي‌گيرد جا آن در امنيت شوراي در آمريكا نمايندگي
چند عراقي‌ها.شود تفسير قطعنامه 1441 نقض مي‌تواند بازرسان به مدارك و اسناد ارائه
نمي‌كنند رعايت را درجه و 36 مدار 33 در (No Fly Zone) پرواز ممنوعيت قانون كه است سالي
.گرفته‌اند سر از ملل سازمان قبلي قطعنامه‌هاي برخلاف را خود بين‌المللي پروازهاي حتي و
ممكن كه لحاظ بدين نظر مورد منطقه در عراقي هواپيماهاي پرواز پس اين از مي‌رسد نظر به
نقض مي‌تواند ترتيبي به كه بود خواهد جدي معضلي كند ايجاد بازرسان فعاليت در اخلالي است
آمريكايي هواپيماهاي به شليك اجازه بعد به اين از عراقيهاگردد تلقي نيز قطعنامه 1441
نقض براي تلاشي است ممكن عراقي‌ها پدافند گونه هر زيراداشت نخواهند نيز را انگليسي و
همواره عراق جنوب مركز در واقع نظامي مراكز كه حالي در شود تفسير امنيت شوراي قطعنامه
مي‌توان ترتيب اين بهداشتهاند قرار انگليسي و آمريكايي جنگنده‌هاي حمله مورد
تفسير مبني‌بر خود شانس از آمريكايي‌ها و شد خواهد پيدا بهانه‌اي كه كرد پيش‌بيني
اخير تحولات كه تحليلگران از بسياري.برد خواهند را بهره حداكثر قطعنامه 1441 يكجانبه
عراق سر بر يا عراق با جنگ معتقدند داده‌اند قرار ارزيابي مورد را امنيت شوراي
شانس حسين صدام به كه است مخفي ضامني داراي امنيت شوراي قطعنامه است‌گويي اجتنابناپذير
.است داده را "باختن و مردن" بين انتخاب
|
