شماره‌2921‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 8,2002 آذر 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 17‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
World Economy
Business
Thought
Metropolitan
Life
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
سرمايه‌داري‌‏‎ فرا‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ نتوكراسي‌‏‎

برابري‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎

سرمايه‌داري‌‏‎ فرا‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ نتوكراسي‌‏‎


پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ عصر‏‎ درباره‌‏‎ بي‌همتايي‌‏‎ تصور‏‎ ‎‏‏،‏‎(Netocracy) نتوكراسي‌‏‎ كتاب‏‎ مولفان‌‏‎
بيرد ، ‏‎ الكساندر‏‎ كتاب‏‎ مولفان‌‏‎.‎دارند‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
شركت‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ بنيانگذار‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ صوتي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ مسايل‌‏‎ كارشناس‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
اينان‌‏‎.‎است‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ گوينده‌‏‎ و‏‎ توليدكننده‌‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎ سودرگفس‌ ، ‏‎ جان‌‏‎ و‏‎ سوئد‏‎ در‏‎ صوتي‌‏‎ ضبطهاي‌‏‎
اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ جهان‌‏‎ آينده‌‏‎ درباره‌‏‎ كنوني‌‏‎ جدل‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مولفان‌ ، ‏‎ عزيمت‌‏‎ نقطه‌‏‎سوئدي‌اند‏‎ دو‏‎ هر‏‎
با‏‎ و‏‎ كامپيوتر‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ متكي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بشر‏‎ ديجيتالي‌‏‎ آينده‌‏‎ آنان‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ همراه‌‏‎ نوميدكننده‌اي‌‏‎ و‏‎ "كودكانه‌‏‎ ناداني‌‏‎"
بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ ترويج‌‏‎ با‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ مي‌گويد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ رد‏‎ را‏‎ نظريه‌اي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎
و‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ جايگاه‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ گوناگون‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ افراد‏‎ آزادي‌‏‎
اينترنت‌‏‎ بر‏‎ مي‌توانند‏‎ دولت‌ها‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ آنان‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ دموكراسي‌‏‎
درباره‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظريه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ رد‏‎ نمايند‏‎ بدل‌‏‎ سلطه‌‏‎ و‏‎ سركوب‏‎ ابزار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ چيره‌‏‎
.مي‌سازند‏‎ مطرح‌‏‎ "نتوكراسي‌‏‎" بديل‌‏‎
وزن‌‏‎ بر‏‎ كراسي‌‏‎ و‏‎ (‎اينترنت‌‏‎)‎ شبكه‌‏‎ يا‏‎ Net از‏‎ مولفان‌‏‎ را‏‎ (‎Netocracy)‎ نتوكراسي‌‏‎ واژه‌‏‎
را‏‎ جديدي‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ و‏‎ گرفته‌اند‏‎ (‎Bureaucracy)‎ بوروكراسي‌‏‎ يا‏‎ (Democracy)‎ دموكراسي‌‏‎
ويرانه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بشريت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ نويني‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ دوران‌‏‎ بيانگر‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌اند‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ پديد‏‎ دموكراسي‌ ، ‏‎ و‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎
***
نتوكراسي‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ عصر‏‎
هدف‌‏‎ آغاز ، ‏‎ در‏‎است‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ كامپيوتر‏‎ پيشرفت‌‏‎ با‏‎ (‎Informationalism) اطلاعات‌گرايي‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎بود‏‎ بشري‌‏‎ خرد‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ مصنوعي‌‏‎ هوش‌‏‎ ساختن‌‏‎ كامپيوتر ، ‏‎ اختراع‌‏‎ از‏‎
و‏‎ پژوهشگران‌‏‎ براي‌‏‎ كامپيوتر‏‎ اهميت‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ رخ‌‏‎ ديگر‏‎ جهتي‌‏‎ به‌‏‎ چرخش‌ ، ‏‎ يافت‌ ، ‏‎ تحقق‌‏‎
كه‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ ارتباطات‌‏‎ انقلاب‏‎ بيانگر‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ بركت‌‏‎ به‌‏‎ وسيله‌‏‎ اين‌‏‎ رياضيات‌‏‎ دانشمندان‌‏‎
تمركز‏‎ ارتباطات‌‏‎ بر‏‎ شركتش‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ در‏‎ مايكروسافت‌‏‎ شركت‌‏‎ بنيانگذار‏‎ گيتس‌ ، ‏‎ بيل‌‏‎
.يافت‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ رشد‏‎ بشر ، ‏‎ زندگي‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ اثر‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ پديده‌‏‎ كرد ، ‏‎ خواهد‏‎
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ كارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ديدند‏‎ نويني‌‏‎ شيوه‌‏‎ تنها‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ كامپيوتر‏‎ در‏‎ برخي‌‏‎
اكنون‌‏‎ پرونده‌ها ، ‏‎ كمد‏‎ و‏‎ تحرير‏‎ ماشين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ شركت‌ها‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ ارايه‌‏‎ شبكه‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ گفتند‏‎ نيز‏‎ پاره‌اي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ كامپيوتر‏‎ از‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ همه‌‏‎ راه‌حل‌‏‎
نويني‌‏‎ جهاني‌‏‎ دوران‌‏‎.تحليل‌هاست‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بزرگتر‏‎ بسي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ رخ‌‏‎ امروزه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ اما‏‎
خواهد‏‎ بشر‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ اصول‌‏‎ شيوه‌ها ، ‏‎ تغيير‏‎ باعث‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ خواهيم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ متفاوتي‌‏‎ افراد‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ سياست‌ ، ‏‎ اقتصاد ، ‏‎ با‏‎ ما‏‎ و‏‎ شد‏‎
.دارند‏‎ تفاوت‌‏‎ است‌‏‎ شناخته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎
نتوكرات‌‏‎ اقتصاد‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ جزيياتي‌‏‎ يا‏‎ دانسته‌ها‏‎ بر‏‎ بيستم‌‏‎ سده‌‏‎ نخست‌‏‎ نيمه‌‏‎ تا‏‎ (Information)‎ اطلاعات‌‏‎ واژه‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ اطلاق‌‏‎ نامي‌‏‎ يا‏‎ عدد‏‎ بر‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ دلالت‌‏‎ بايگاني‌‏‎ يا‏‎ مرجع‌‏‎ كتاب‏‎
.نمي‌رفت‌‏‎ به‌شمار‏‎ مديريت‌‏‎ تخصص‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ و‏‎ نداشت‌‏‎ وجود‏‎ اطلاعات‌‏‎ نظريه‌‏‎
معادله‌‏‎ به‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ رياضيات‌‏‎ پاي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ رخ‌‏‎ هنگامي‌‏‎ دراماتيك‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ واژگان‌‏‎.‎كودكان‌‏‎ سرودهاي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ شيميايي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ معادله‌‏‎ از‏‎:شد‏‎ تبديل‌‏‎ ديجيتالي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ نفوذ‏‎ زندگي‌‏‎ مختلف‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ تبديل‌‏‎ بازاريابي‌‏‎ قابل‌‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
.شدند‏‎ تبديل‌‏‎ اهتمام‌‏‎ محور‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ خود‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ انباركردن‌‏‎ و‏‎ انتقال‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ بر‏‎ مسلط‏‎ افراد‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ ترسيم‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ جميع‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
دست‌‏‎ رازها‏‎ از‏‎ فراواني‌‏‎ شمار‏‎ شده‌بر‏‎ چيره‌‏‎ سترگي‌‏‎ نيروي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ تبديل‌‏‎ افرادي‌‏‎ به‌‏‎
اطلاع‌رساني‌‏‎ و‏‎ سرگرمي‌‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ اطلاعات‌‏‎ فروش‌‏‎ بر‏‎ ‎‏‏، متكي‌‏‎ اقتصاد‏‎.‎يافته‌اند‏‎
آموزشي‌‏‎ و‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ -‎سياسي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ جاي‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ بدل‌‏‎ جديد‏‎ كالاي‌‏‎ و‏‎
بر‏‎ مسلط‏‎ نخبگان‌‏‎ سيطره‌‏‎ زير‏‎ كه‌‏‎ -‎الكترونيكي‌‏‎ تجارت‌‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎.‎گرفت‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ جامعه‌‏‎
سرمايه‌ها‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ -است‌‏‎ واقع‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎
.شد‏‎ بي‌معني‌‏‎
تبديل‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ اطلاعات‌‏‎ فروش‌‏‎ بر‏‎ ضرورتا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ اقتصاد‏‎ مزاياي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎
مصرف‌‏‎ يا‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ نتوكراسي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ متكي‌‏‎ مالي‌ ، ‏‎ درآمد‏‎ منبع‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
مي‌گيرند‏‎ تصميم‌‏‎ نتوكرات‌ها‏‎ كه‌‏‎ معنا‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌شود‏‎ مشخص‌‏‎ (‎Imploitative)‎ "غيراستثماري‌‏‎"
استفاده‌‏‎ شخصي‌‏‎ لذت‌‏‎ براي‌‏‎ صرفا‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ خويش‌‏‎ شبكه‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
نمايند‏‎ مبادله‌‏‎ خويش‌‏‎ خاص‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ نتوكرات‌‏‎ نخبگان‌‏‎ از‏‎ محدودي‌‏‎ چهارچوب‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ كنند‏‎
-سرمايه‌داري‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ همچون‌‏‎ -كه‌‏‎ كننند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ بفروشند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بي‌آن‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ مادي‌‏‎ سود‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎
نتوكرات‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ توزيع‌‏‎
خود‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ سيطره‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ نظام‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎
-مصلحت‌دار‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ كنوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ زيرا‏‎.‎شوند‏‎ نزديك‌‏‎
بازي‌‏‎ را‏‎ نقشي‌‏‎ گروه‌ها‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ -مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌اصطلاح‌ ، ‏‎ يا‏‎
.مي‌كند‏‎ بي‌معنا‏‎ -‎اكثريت‌‏‎ حكومت‌‏‎ رايج‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ -را‏‎ دموكراسي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
وسايل‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ با‏‎ كوچك‌‏‎ سازمان‌يافته‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎
و‏‎ ببرد‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ منافع‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ نوين‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎
حال‌‏‎ ;دهند‏‎ ارايه‌‏‎ پارلمان‌ها‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بپذيرند‏‎ را‏‎ ديدگاه‌هايش‌‏‎ مي‌كند‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ سياستمداران‌‏‎
حكومت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حكومت‌‏‎ امر ، ‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ فرقي‌‏‎ باشد‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ ديگر‏‎ اجتماعي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ موضع‌‏‎
وضع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ تبديل‌‏‎ اكثريت‌ ، ‏‎ حاكميت‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مصلحت‌دار‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اقليت‌ها‏‎
در‏‎ مشاركت‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ اهتمام‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ گرفتن‌‏‎ رونق‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ نظام‌‏‎ كل‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ فقدان‌‏‎ از‏‎ نشانه‌‏‎ مشاركت‌ ، ‏‎ تدريجي‌‏‎ كاهش‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ عمومي‌‏‎ انتخابات‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎ دموكراسي‌‏‎ تضعيف‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎ توده‌اي‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ احتمالا‏‎
و‏‎ شخصي‌‏‎ اخبار‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ تبديل‌‏‎ سرگرمي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎
سيراب‏‎ را‏‎ خواننده‌‏‎ ولع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ بدل‌‏‎ هيجان‌انگيزي‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎ رسوايي‌هايشان‌‏‎
به‌ويژه‌‏‎ -‎مصلحت‌دار‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.مي‌كنند‏‎ تصويب‏‎ كه‌‏‎ لوايحي‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
تبلور‏‎ را‏‎ خود‏‎ ويژه‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ تا‏‎ دهد‏‎ مي‌‏‎ فرصت‌‏‎ -‎كنند‏‎ رفتار‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ با‏‎ مشخص‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
و‏‎ رفتارها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌برند‏‎ پيش‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ طرح‌ها‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎.بخشند‏‎
.مي‌سنجند‏‎ رسانه‌اي‌شان‌‏‎ پژواك‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كردارهايش‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ پيوند‏‎ ملي‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ تكامل‌‏‎ با‏‎ دموكراسي‌‏‎ نظام‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
از‏‎ نظامي‌‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ طبيعي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ اضمحلال‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ عواملي‌‏‎
كه‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تضعيف‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نظامي‌ ، ‏‎ دفاع‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎ تغيير‏‎ دربرابر‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎
شبكه‌هاي‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ مي‌شد‏‎ اداره‌‏‎ ديگر‏‎ ملت‌هاي‌‏‎ عليه‌‏‎ ملت‌هايشان‌‏‎ بسيج‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎ توسط‏‎
داراي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ افتاده‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ ارتباطات‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ ماهواره‌اي‌‏‎
مشترك‌‏‎ اهتمامات‌‏‎ داراي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ پراكنده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ ساكن‌‏‎ گوناگون‌‏‎ اديان‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ نژادها ، ‏‎
جوامع‌‏‎ با‏‎ هم‌كنشي‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎.‎آورده‌اند‏‎ پديد‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ دنياي‌‏‎ اينترنت‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ انجام‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ نهادهاي‌‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ از‏‎ بي‌نياز‏‎ و‏‎ خود‏‎ محلي‌‏‎
طرف‌‏‎ بني‌‏‎ عزيزي‌‏‎ يوسف‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎

برابري‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎


بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎ _ رولز‏‎ جان‌‏‎ عدالت‌‏‎ نظريه‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ درگذشت‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انسان‌هاست‌ ، ‏‎ مابين‌‏‎ طبيعي‌‏‎ شرايط‏‎ هابز‏‎ اجتماعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ تئوري‌‏‎ خاستگاه‌‏‎
اصولي‌‏‎ براساس‌‏‎ بسامان‌‏‎ و‏‎ عادلانه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ رولز‏‎ تئوري‌‏‎ خاستگاه‌‏‎است‌‏‎ حاكم‌‏‎ گوسفند‏‎ و‏‎ گرگ‌‏‎ رابطه‌‏‎
جامعه‌‏‎ بر‏‎ اصولي‌‏‎ هيچ‌‏‎ (‎دارد‏‎ تصوري‌‏‎ جنبه‌‏‎ رولز‏‎ خاستگاه‌‏‎ همچون‌‏‎ كه‌‏‎) هابز‏‎ خاستگاه‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ فرضي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ متقابل‌‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ منشانه‌شان‌‏‎ گرگ‌‏‎ خصلت‌‏‎ براساس‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ حاكم‌‏‎
جامعه‌‏‎ رولز‏‎ خاستگاه‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ حاكميت‌‏‎ قانونمند‏‎ قدرت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فلسفي‌‏‎ توجيه‌‏‎ به‌‏‎ هابز‏‎ فرض‌ ، ‏‎
آزمايش‌‏‎ از‏‎ رولز‏‎ هدف‌‏‎.‎هستند‏‎ فرضي‌‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌‏‎ خصلت‌‏‎ كننده‌‏‎ تعيين‌‏‎ مشخصي‌‏‎ اصول‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نخستين‌‏‎
و‏‎ احزاب‏‎ همه‌‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عدالت‌‏‎ "اصول‌‏‎" به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ نخستين‌ ، ‏‎ جايگاه‌‏‎ درباره‌‏‎ تخيلي‌اش‌‏‎
.باشد‏‎ گروه‌ها‏‎
حتي‌الامكان‌‏‎ شكلي‌‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ نخستين‌ ، ‏‎ جايگاه‌‏‎ ايده‌‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ ارايه‌‏‎ با‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ رولز‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ آغاز‏‎ فرض‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ ارايه‌‏‎ منصفانه‌‏‎ عدالت‌اجتماعي‌‏‎ نوعي‌‏‎ از‏‎ ساده‌‏‎
نخستين‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ انسان‌ها‏‎ او‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎دارند‏‎ عدالت‌‏‎ از‏‎ دركي‌‏‎ غريزي‌‏‎ به‌طور‏‎ انسان‌ها‏‎ همه‌‏‎
براين‌‏‎.‎هستند‏‎ مساوي‌‏‎ حقوق‌‏‎ صاحب‏‎ اساسي‌‏‎ قوانين‌‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هستند ، ‏‎ مساوي‌‏‎
جايگاه‌‏‎ از‏‎ شكلي‌‏‎ ساده‌ترين‌‏‎ غريزي‌ ، ‏‎ عدالتي‌‏‎ داشتن‌‏‎ و‏‎ تساوي‌‏‎ ايده‌‏‎ نخست‌ ، ‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ اساس‌ ، ‏‎
از‏‎ طبقاتي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ يك‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ رولز‏‎ ديدگاه‌‏‎.‎دارد‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ همگان‌‏‎ توافق‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نخستين‌‏‎
افراد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ طبقه‌اي‌‏‎ نخستين‌‏‎ جايگاه‌‏‎ ايده‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ نيست‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ گرفته‌‏‎ درنظر‏‎ اخلاقي‌‏‎
رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نخستين‌‏‎ جايگاه‌‏‎ ايده‌‏‎ مشخص‌سازي‌‏‎ در‏‎ تلاش‌‏‎ رولز‏‎ بعدي‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎
بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ كافي‌‏‎ عدالت‌‏‎ پروژه‌‏‎ طرح‌‏‎ براي‌‏‎ عدالت‌‏‎ غريزه‌‏‎ وجود‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ يادآور‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ رولز‏‎ ظاهرا‏‎.‎رسيد‏‎ عدالت‌‏‎ از‏‎ جانبه‌اي‌‏‎ همه‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ مستدل‌‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎
تاثير‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ غريزه‌ ، ‏‎ شكل‌‏‎ ايده‌آليستي‌ترين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ خصلت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ توجه‌‏‎ مساله‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ همگوني‌‏‎ سيستم‌‏‎ غريزي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ سيستم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارند‏‎ برجاي‌‏‎ فرد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ عقلاني‌‏‎ به‌طور‏‎ اثرشان‌‏‎ ميدان‌‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ تصورات‌‏‎ و‏‎ تمايلات‌‏‎ اين‌‏‎ سازي‌‏‎ مشخص‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎
.رسيد‏‎ فكري‌‏‎ توازن‌‏‎
زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ عنصري‌‏‎ استدلال‌‏‎ فكري‌ ، ‏‎ توازن‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ اعتقادي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ استدلالي‌‏‎ سيستم‌‏‎
.است‌‏‎ اعتقادي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ بين‌‏‎ اشتراكي‌‏‎ محور‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ اساسي‌‏‎ اصول‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ پي‌ريزي‌‏‎ خود‏‎ تئوري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ اصول‌‏‎ عقلاني‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ رولز‏‎ هدف‌‏‎
هنگامي‌‏‎ تا‏‎ است‌ ، ‏‎ دسترسي‌‏‎ قابل‌‏‎ افراد‏‎ تصميم‌گيرانه‌‏‎ خود‏‎ عقلانيت‌‏‎ براساس‌‏‎ عدالت‌‏‎ اصول‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
وجود‏‎ شده‌‏‎ فرض‌‏‎ پيش‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎كنند‏‎ رفتار‏‎ مشخصي‌‏‎ ايده‌آلي‌‏‎ شرايط‏‎ تحت‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
فردي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ضمانت‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ "ناآگاهي‌‏‎ پوشش‌‏‎"
در‏‎ عقلاني‌‏‎ تصميمي‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ برتري‌‏‎ و‏‎ حسادت‌‏‎ عناصر‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ نباشد ، ‏‎ آگاه‌‏‎ خود‏‎
به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ خاستگاهي‌‏‎ رولز‏‎ منصفانه‌‏‎ عدالت‌‏‎ ايده‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ عدالت‌‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
كه‌‏‎ اصولي‌‏‎:‎نمود‏‎ خلاصه‌‏‎ اينگونه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ عدالت‌‏‎ تئوري‌‏‎ اصول‌‏‎
و‏‎ اساسي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ وسيله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ پايه‌اي‌‏‎ نظم‌‏‎ برقراري‌‏‎ وظيفه‌‏‎
.مي‌سازند‏‎ ممكن‌‏‎ عادلانه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ ضروري‌‏‎
آنها‏‎ متقابل‌‏‎ روابط‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيادهاي‌‏‎ دقيق‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ تئوري‌‏‎ بعدي‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ رولز‏‎
بنيادين‌‏‎ حقوق‌‏‎ در‏‎ اولويت‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ دموكراسي‌ ، ‏‎ در‏‎ تساوي‌‏‎ سيستم‌‏‎ اداري‌ ، ‏‎ سيستم‌‏‎ با‏‎
.مي‌پردازد‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ مساله‌‏‎ و‏‎
***
حد‏‎ تا‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ رولز‏‎ تعبير‏‎.‎هستند‏‎ رولز‏‎ عدالت‌‏‎ تئوري‌‏‎ اصل‌مهم‌‏‎ دو‏‎ تساوي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎
چارچوب‏‎ در‏‎ تنها‏‎ آزادي‌‏‎.مي‌شود‏‎ او‏‎ فلسفه‌‏‎ دامن‌گير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مشكلي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انتزاعي‌‏‎ زيادي‌‏‎
اساسي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ اولويت‌‏‎ به‌‏‎ رولز‏‎ تئوري‌اش‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ تصور‏‎ قابل‌‏‎ مشخصي‌‏‎ منافع‌‏‎
جايگاه‌‏‎ در‏‎ حاكم‌‏‎ انتزاعي‌‏‎ روابط‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎
حقوق‌‏‎ وجود‏‎ بدون‌‏‎ صوري‌‏‎ حقوق‌‏‎ مفهوم‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ هگل‌‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎مي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ نخستين‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ اساس‌‏‎ برهمين‌‏‎.است‌‏‎ بي‌معنا‏‎ كاملا‏‎ كند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ عيني‌‏‎ دامنه‌‏‎ كه‌‏‎ مشخصي‌‏‎
كننده‌‏‎ منعكس‌‏‎ كه‌‏‎ صوري‌‏‎ شكلي‌‏‎ رولز‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ استدلال‌‏‎
دور‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ مشخص‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ است‌ ، ‏‎ نخستين‌‏‎ جايگاه‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ اصل‌‏‎ و‏‎ شرطها‏‎ پيش‌‏‎
كه‌‏‎ هابز ، ‏‎ فرض‌‏‎ پيش‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ برخلاف‌‏‎.‎است‌‏‎ فكري‌‏‎ آزمايش‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎
ذهني‌‏‎ شرط‏‎ پيش‌‏‎ هيچ‌‏‎ تابع‌‏‎ دارند ، ‏‎ منشانه‌‏‎ گرگ‌‏‎ خصلت‌‏‎ اوليه‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ نخستين‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ انسان‌ها‏‎
.است‌‏‎ واضحيت‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ كننده‌‏‎ بازگو‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ صوري‌‏‎ و‏‎
در‏‎ او‏‎ خود‏‎ توسط‏‎ تئوري‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ تكاملي‌‏‎ مرحله‌‏‎ رولز‏‎ عدالت‌‏‎ تئوري‌‏‎
ديگري‌ ، ‏‎ اثر‏‎ خود‏‎ عمر‏‎ آخر‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ رولز‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تصحيح‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ "سياسي‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎"
تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎.‎"اخلاق‌‏‎ فلسفه‌‏‎ تاريخ‌‏‎":كرد‏‎ منتشر‏‎ بود ، ‏‎ او‏‎ دانشگاهي‌‏‎ درس‌هاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ كه‌‏‎
او‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيوندي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ برجسته‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ بسياري‌‏‎ آثار‏‎ اخلاق‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ برقرار‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ تئوري‌‏‎ بين‌‏‎
طبري‌‏‎ اسفنديار‏‎
است‌‏‎ موجود‏‎ روزنامه‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ منابع‌‏‎*


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.