شماره‌ 2927‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 14 ,2002 آذر 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 23‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Business
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Internal Politics
Economy World
Last Page
سكوت‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ صدايي‌‏‎

مخاطب‏‎ تا‏‎ اثر‏‎ ميان‌‏‎ برزخي‌‏‎

كاريكاتور‏‎ قلعه‌‏‎ كليددار‏‎

هنر‏‎ حاشيه‌‏‎

سكوت‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ صدايي‌‏‎
تنبور‏‎ موسيقي‌‏‎ محقق‌‏‎ و‏‎ نوازنده‌‏‎ نژاد‏‎ عالي‌‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ خاكسپاري‌‏‎ و‏‎ درگذشت‌‏‎ سالروز‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎
آن‌‏‎ بوده‌اند‏‎ معرفتي‌‏‎ كانون‌‏‎ كه‌‏‎ آدم‌هايي‌‏‎ رفتن‌‏‎ با‏‎ بداني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ افزون‌‏‎ وقتي‌‏‎ دريغ‌‏‎ و‏‎ درد‏‎
مي‌پيوندد‏‎ رفته‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ اعصار‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ معرفت‌‏‎ و‏‎ صفا‏‎
شهرنازدار‏‎ محسن‌‏‎
                                     

اخوان‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ - ماه‌‏‎ دي‌‏‎ اول‌‏‎ يا‏‎ پاييز‏‎ آخر‏‎ سرد‏‎ روزهاي‌‏‎ همين‌‏‎ همانند‏‎ بود ، ‏‎ پيش‌‏‎ سال‌ها‏‎
وجود‏‎ صفاي‌‏‎ كه‌‏‎ شدم‌‏‎ خانه‌اي‌‏‎ ميهمان‌‏‎ -‎ مي‌كنند‏‎ دريغ‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ دست‌هايشان‌‏‎ آدم‌ها‏‎ ثالث‌ ، ‏‎
كارگاه‌‏‎ كه‌‏‎ خانه‌‏‎ زيرزمين‌‏‎ اجاق‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎.‎.‎مي‌برد‏‎ ياد‏‎ از‏‎ را‏‎ زمستان‌‏‎ سردي‌‏‎ ميزبانش‌‏‎
بسا‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ باز‏‎ ميهماني‌‏‎ هر‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ گفتيم‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ و‏‎ شديم‌‏‎ گرم‌‏‎ بود ، ‏‎ ساخت‌ساز‏‎
تجربه‌‏‎.‎مي‌شدند‏‎ ميهمان‌‏‎ خانه‌ ، ‏‎ سفره‌‏‎ بركت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمي‌شناختند‏‎ را‏‎ صاحبخانه‌‏‎ كه‌‏‎ ميهماناني‌‏‎
خواب‏‎ مثل‌‏‎ امروز ، ‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ رفته‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ معنويتي‌‏‎ و‏‎ معنا‏‎ خلوص‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ كه‌‏‎ محيطي‌‏‎
سيد‏‎ بود ، ‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ خانه‌‏‎ آن‌‏‎ ميزبان‌‏‎.‎نداري‌‏‎ شدن‌‏‎ بيدار‏‎ سر‏‎ سرشارش‌ ، ‏‎ حظ‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كهنه‌اي‌‏‎
هميشگي‌‏‎ هجرت‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎.‎چرا‏‎ بدانيم‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ كه‌‏‎ تنبور‏‎ توانمند‏‎ نوازنده‌‏‎ نژاد ، ‏‎ عالي‌‏‎ خليل‌‏‎
گشادن‌‏‎ تاوانش‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ خاصه‌‏‎ است‌‏‎ سخت‌‏‎ داري‌‏‎ دوستش‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ درباره‌‏‎ نوشتن‌‏‎.‎.‎.‎است‌‏‎ گذشته‌‏‎ او‏‎
.باشد‏‎ كهنه‌‏‎ زخم‌‏‎
* * *
سيد‏‎ مرحوم‌‏‎ پدرش‌‏‎.مي‌زيست‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ كودكي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بود‏‎ كرمانشاه‌‏‎ متولد‏‎ عالي‌نژاد‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎
طاهري‌‏‎ نادر‏‎ سيد‏‎ با‏‎ مادر‏‎ تشويق‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تنبور‏‎ مشق‌‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ اما‏‎ مي‌نواخت‌‏‎ تنبور‏‎ شاهمراد ، ‏‎
.كند‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ آموخته‌ها‏‎ تا‏‎ رفت‌‏‎ ابراهيمي‌‏‎ شاه‌‏‎ امرالله‌‏‎ سيد‏‎ نزد‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎
آن‌‏‎ سينه‌‏‎ در‏‎ پنهان‌‏‎ گنجينه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ راه‌‏‎ خادمي‌‏‎ عابدين‌‏‎ استاد‏‎ محضر‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ سال‌ 1355‏‎ از‏‎
استاد‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ _ صحنه‌‏‎ تنبورنوازان‌‏‎ گروه‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ بهره‌مند‏‎ مرحوم‌‏‎
.گرفت‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ - بود‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ شاه‌ابراهيمي‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ آموخته‌‏‎ خادمي‌‏‎ حسين‌‏‎ ميرزا‏‎ استاد‏‎ مرحوم‌‏‎ مكتب‏‎ از‏‎ را‏‎ آواز‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ گرمي‌‏‎ صداي‌‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎
نادر‏‎ صوفي‌‏‎ مرحوم‌‏‎ از‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ مشغول‌‏‎ محضرش‌‏‎ از‏‎ آموختن‌‏‎ به‌‏‎ گرانقدر ، ‏‎ استاد‏‎ اين‌‏‎ عمر‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎
سيدخليل‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ پنجاه‌‏‎ دهه‌‏‎ اواخر‏‎.پورناظري‌‏‎ كيخسرو‏‎ از‏‎ را‏‎ تار‏‎ و‏‎ آموخت‌‏‎ را‏‎ دف‌‏‎ نواختن‌‏‎ نادري‌‏‎
سرپرستي‌‏‎ به‌‏‎ شمس‌‏‎ تنبور‏‎ گروه‌‏‎ شصت‌‏‎ دهه‌‏‎ اوايل‌‏‎ يعني‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎.‎يافت‌‏‎ راه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ به‌‏‎
شمس‌ ، ‏‎ تنبور‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ حاصل‌‏‎.‎پيوست‌‏‎ گروه‌‏‎ جمع‌‏‎ به‌‏‎ عالي‌نژاد‏‎ و‏‎ شد‏‎ تشكيل‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ پورناظري‌‏‎
ناظري‌‏‎ شهرام‌‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عشق‌‏‎ سخن‌‏‎ صداي‌‏‎ كاست‌‏‎ در‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ ماندگار‏‎ آواز‏‎ جواب‏‎ و‏‎ تكنوازي‌‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ سال‌ها‏‎ همان‌‏‎ در‏‎
باباطاهر ، ‏‎ همدل‌‏‎ اعضاي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ باباطاهر‏‎ گروه‌‏‎ خود‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ شصت‌‏‎ دهه‌‏‎ اواسط‏‎
نام‌‏‎ با‏‎ كنسرت‌ها‏‎ آن‌‏‎ ويدئويي‌‏‎ نوار‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ماندني‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ اجراهايي‌‏‎
.مي‌رفت‌‏‎ مشتاقان‌‏‎ منزل‌‏‎ به‌‏‎ منزل‌‏‎ و‏‎ مي‌گشت‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ قلندري‌ ، ‏‎ زمزمه‌‏‎
شيدا‏‎ مهر‏‎ با‏‎ اوايل‌‏‎.داشت‌‏‎ مهارت‌‏‎ نيز‏‎ ساز‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ تنبور ، ‏‎ نوازندگي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎
اواخر‏‎ تا‏‎ بازگشت‌‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ مدتي‌‏‎ عالي‌نژاد‏‎مي‌كرد‏‎ ممهور‏‎ را‏‎ سازهايش‌‏‎ قلندر‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ بعدها‏‎ و‏‎
به‌‏‎ فقيد ، ‏‎ آن‌‏‎ خاكسپاري‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ عبادي‌ ، ‏‎ احمد‏‎ مرحوم‌‏‎ استاد‏‎ خواست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شصت‌‏‎ دهه‌‏‎
كتاب‏‎ نگارش‌‏‎ به‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ ماندگاري‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ ماندگار‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ تهران‌‏‎
تا‏‎.‎مي‌شد‏‎ محسوب‏‎ نيز‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎ ملال‌آور‏‎ سال‌هاي‌‏‎ اما‏‎ گذشت‌‏‎ اثر‏‎ چندين‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ ضبط‏‎ و‏‎ تنبور‏‎
...كرد‏‎ مهاجرت‌‏‎ سوئد‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ وطن‌‏‎ جلاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غربت‌‏‎ رنج‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎
* * *
بي‌دغدغه‌‏‎ و‏‎ بي‌درد‏‎ نزديك‌ ، ‏‎ ارادت‌‏‎ و‏‎ آشنايي‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مرد‏‎ اين‌‏‎ سوداي‌‏‎ پر‏‎ سر‏‎
تخلص‌‏‎ با‏‎ مي‌گفت‌‏‎ لب‏‎ زير‏‎ شعري‌‏‎ زمزمه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ بي‌سبب‏‎ و‏‎ بود‏‎ بي‌قرار‏‎.‎نديديم‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ منابعي‌‏‎ و‏‎ كردي‌‏‎ كهن‌‏‎ متون‌‏‎ مقايسه‌‏‎ با‏‎ شوري‌‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎.‎مي‌سرود‏‎ "بي‌قرار‏‎"
تقويم‌‏‎ احياي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ گامي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ هم‌‏‎ تقدير‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تدوين‌‏‎ را‏‎ سلطاني‌‏‎ كردي‌‏‎ تقويم‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ اختيار‏‎
.بود‏‎ ايران‌‏‎ باستاني‌‏‎
وقتي‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ تنبور‏‎ حقاني‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎ وقتي‌‏‎ نمي‌برم‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تعصبش‌‏‎ و‏‎ غرور‏‎
كردي‌‏‎ كهن‌‏‎ متون‌‏‎ از‏‎ "سرانجام‌‏‎ نامه‌‏‎" نسخ‌‏‎ انطباق‌‏‎ به‌‏‎ خلوت‌‏‎ در‏‎ سال‌ها‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎.‎بود‏‎ طريقت‌‏‎ بحث‌‏‎
كاويدن‌‏‎ و‏‎ يافتن‌‏‎ در‏‎ شوقي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كهن‌‏‎ متون‌‏‎ به‌‏‎ آشنا‏‎ پرداخت‌ ، ‏‎ يارسان‌‏‎ طريقت‌‏‎ مقدس‌‏‎ كتب‏‎ از‏‎ و‏‎
موسيقي‌‏‎ درباره‌‏‎ مكتوب‏‎ مرجع‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ تنبور‏‎ كتاب‏‎.‎مي‌شد‏‎ آشنايان‌‏‎ سرمشق‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ ضبط‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ صداي‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ با‏‎ اثر‏‎ چندين‌‏‎.بود‏‎ همت‌‏‎ و‏‎ شوق‌‏‎ همين‌‏‎ حاصل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تنبور‏‎
حياتش‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎ آثار ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ بود ، ‏‎ تنبور‏‎ تكنوازي‌‏‎ كه‌‏‎ "شكرانه‌‏‎" از‏‎ غير‏‎ متاسفانه‌‏‎
شد‏‎ مخدومه‌اي‌‏‎ پرونده‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ مركز‏‎ طبقه‌‏‎ هفت‌‏‎ كسالت‌آور‏‎ بوروكراسي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نگرفت‌‏‎ انتشار‏‎ مجوز‏‎
امكان‌‏‎ رفتنش‌ ، ‏‎ هولناك‌‏‎ سكوت‌‏‎ سكوت‌ ، ‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ صدايي‌‏‎ همچون‌‏‎ دوستي‌ ، ‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ امروز‏‎ تا‏‎
روزها‏‎ همين‌‏‎ شايد‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ صداي‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ با‏‎ سرمستان‌‏‎ آيين‌‏‎ و‏‎ (ع‌‏‎)علي‌‏‎ ثناي‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎
.بيايد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎
ساز‏‎ اين‌‏‎ نوازندگان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ تنبور‏‎ نواختن‌‏‎ در‏‎ عالي‌نژاد‏‎
توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎ نوازي‌‏‎ تار‏‎ سه‌‏‎ تنبور‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ اما‏‎.مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ مقلد‏‎ امروزه‌‏‎
يادآور‏‎ سازش‌‏‎ همچون‌‏‎ نيز‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ منش‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فروتن‌‏‎ استاد‏‎ ساز‏‎ و‏‎ بود‏‎ شنيدني‌‏‎ و‏‎
.بود‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ قديم‌‏‎ استادان‌‏‎ منش‌‏‎ و‏‎ بينش‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ ننشسته‌‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ توان‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ هنري‌اش‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نشكفته‌‏‎ وجودش‌‏‎ گل‌‏‎ هنوز‏‎ سيد‏‎ اما‏‎
.جست‌‏‎ بيرون‌‏‎ وجودش‌‏‎ از‏‎ حيات‌‏‎ نبض‌‏‎ و‏‎ نشست‌‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ ناجوانمردانه‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ معرفتي‌‏‎ كانون‌‏‎ كه‌‏‎ آدم‌هايي‌‏‎ رفتن‌‏‎ با‏‎ بداني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ افزون‌‏‎ وقتي‌‏‎ دريغ‌‏‎ و‏‎ درد‏‎
.مي‌پيوندد‏‎ رفته‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ اعصار‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ معرفت‌‏‎ و‏‎ صفا‏‎
:آبان‌ 80‏‎ ‎‏‏27‏‎
تلكس‌‏‎ خطوط‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ اخباري‌‏‎ همه‌‏‎ چون‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ سرد‏‎ هم‌‏‎ خبر‏‎ دارد‏‎ سختي‌‏‎ سرماي‌‏‎ سوئد‏‎ مي‌گويند‏‎
و‏‎ گذشت‌‏‎ كنارش‌‏‎ از‏‎ مي‌شد‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ صريح‌‏‎ معاني‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ جمله‌هاي‌‏‎ مي‌بندد ، ‏‎ نقش‌‏‎
موسيقي‌‏‎ نامي‌‏‎ محقق‌‏‎ و‏‎ تنبور‏‎ سبك‌‏‎ صاحب‏‎ نوازنده‌ ، ‏‎ عالي‌نژاد ، ‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎":نكرد‏‎ باورش‌‏‎
".رسيد‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ سوئد‏‎ كشور‏‎ در‏‎ نامعلومي‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ كرمانشاهان‌ ، ‏‎
طول‌‏‎ روز‏‎ كشيدند17000‏‎ آتش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بي‌جانش‌‏‎ جسم‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ مثله‌‏‎ را‏‎ عزيزش‌‏‎ تن‌‏‎
ايران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ سوخته‌‏‎ جنازه‌‏‎ انتقال‌‏‎ اجازه‌‏‎ بي‌نتيجه‌ ، ‏‎ تحقيقات‌‏‎ اتمام‌‏‎ با‏‎ سوئد‏‎ پليس‌‏‎ تا‏‎ كشيد‏‎
سيد‏‎ وحدت‌ ، ‏‎ تالار‏‎ جلوي‌‏‎ از‏‎ ماه‌‏‎ آذر‏‎ روز 13‏‎.كند‏‎ صادر‏‎ -‎ رمضان‌‏‎ شب 19‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ نادانسته‌ ، ‏‎ -‎
درويشي‌ ، ‏‎ رضا‏‎.نمي‌شناختيم‌‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ ديديم‌‏‎ دوستداراني‌‏‎ دوش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ بي‌جان‌‏‎ خليل‌‏‎
زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ آوردم‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ گفتند ، ‏‎ سخن‌‏‎ سيد‏‎ درباره‌‏‎ مراسم‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ حياتي‌‏‎ امير‏‎ درويش‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ مرگشان‌‏‎ با‏‎ بزرگان‌‏‎
آذرماه‌‏‎ سرانجام‌ 14‏‎
خانوادگي‌‏‎ مدفن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ كهنه‌‏‎ قبرستان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خليل‌‏‎ سيد‏‎ مولايش‌ ، ‏‎ شهادت‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
نتوانستم‌‏‎ امروز‏‎ تا‏‎ ديگر ، ‏‎ بسياري‌‏‎ همچون‌‏‎ من‌ ، ‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎سپردند‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ ابد ، ‏‎ براي‌‏‎ عالي‌نژاد‏‎
...نمي‌توانم‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ باور‏‎ را‏‎ تلكس‌‏‎ بي‌قرار‏‎ خطوط‏‎ بر‏‎ يخ‌زده‌‏‎ خبر‏‎ آن‌‏‎
.باد‏‎ گرامي‌‏‎ يادش‌‏‎ و‏‎ شاد‏‎ روحش‌‏‎

مخاطب‏‎ تا‏‎ اثر‏‎ ميان‌‏‎ برزخي‌‏‎
جعفري‌‏‎ جلالي‌‏‎ بهنام‌‏‎ آثار‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎
شاهرخي‌نژاد‏‎ محمدرضا‏‎
مهمي‌‏‎ نكته‌‏‎ بيننده‌ ، ‏‎ بر‏‎ اثر‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ هنري‌ ، ‏‎ اثر‏‎ از‏‎ مخاطب‏‎ احساس‌‏‎ يا‏‎ درك‌‏‎ مسئله‌‏‎
فيلسوفان‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ افلاطون‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ هنر‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.معاصر‏‎
- نيست‌‏‎ من‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ -‎ كنم‌‏‎ اضافه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ اين‌‏‎ سخن‌‏‎ به‌‏‎ ندارم‌‏‎ قصد‏‎ نوشتار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ - نيست‌‏‎ روزنامه‌‏‎ خواننده‌‏‎ حوصله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ -‎ بپردازم‌‏‎ آنها‏‎ نظريات‌‏‎ تشريح‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ جمله‌اي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ نقاشي‌‏‎ كنوني‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ شود ، ‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎
با‏‎ نتوانستم‌‏‎ من‌‏‎":بود‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ بيننده‌اي‌‏‎ توسط‏‎ جعفري‌‏‎ جلالي‌‏‎ بهنام‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يادبود‏‎ دفتر‏‎
"...بردم‌‏‎ لذت‌‏‎ ولي‌‏‎ كنم‌‏‎ برقرار‏‎ ارتباطي‌‏‎ شما‏‎ كارهاي‌‏‎
                                             

ارتباط‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ روشن‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بحث‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎
هنري‌‏‎ اثر‏‎ خالق‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هنرمند‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ منظر‏‎ دو‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎
.متن‌‏‎ مفسر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مخاطب‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎
اينجا‏‎ در‏‎داراست‌‏‎ دوم‌‏‎ نكته‌‏‎ با‏‎ مشترك‌‏‎ نكاتي‌‏‎ گرچه‌‏‎.‎مي‌طلبد‏‎ جدا‏‎ نوشتاري‌‏‎ نخست‌‏‎ مورد‏‎ بررسي‌‏‎
رابطه‌اي‌‏‎ هنرمند‏‎ توانايي‌‏‎ عدم‌‏‎ ارتباط ، ‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎
يا‏‎ "سوپره‌ماتيسم‌‏‎" ژانر‏‎ در‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جلالي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ و‏‎.‎دارد‏‎ مستقيم‌‏‎
فرم‌‏‎ فقط‏‎نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ توانايي‌‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ ديگر ، ‏‎ تعبيري‌‏‎ به‌‏‎ "ميني‌ماليسم‌‏‎"
سردرگمي‌‏‎ با‏‎ را ، ‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مخاطب‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ را ، ‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آثار‏‎ روايي‌‏‎ مضمون‌‏‎ و‏‎ كارها‏‎ ارائه‌‏‎
ارتباط‏‎ مستقيم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كساني‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مخاطب‏‎ از‏‎ منظور‏‎).مي‌كند‏‎ مواجه‌‏‎
در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ افتتاحيه‌ها‏‎ در‏‎ چه‌‏‎.‎دارند‏‎ حضور‏‎ هنري‌‏‎ محافل‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارند‏‎
نظر‏‎ از‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ كارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ قصد‏‎ شد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ (اختتاميه‌ها‏‎
بيان‌‏‎ براي‌‏‎ هنرمند‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ ذكر‏‎ گرچه‌‏‎.‎شود‏‎ تفسير‏‎ فرم‌شناختي‌‏‎ و‏‎ محتوايي‌‏‎
كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ فرميك‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ آثاري‌‏‎ است‌؟‏‎ برگزيده‌‏‎ را‏‎ بياني‌‏‎ فرم‌‏‎ اين‌‏‎ خويش‌‏‎ ذهنيت‌‏‎
سوپره‌‏‎ نقاش‌‏‎) "مالويچ‌‏‎" حتي‌‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ نزديك‌‏‎ (آمريكايي‌‏‎ ميني‌ماليست‌‏‎ نقاش‌‏‎)‎ "استلا‏‎ فرانك‌‏‎"
ارتباط‏‎ عدم‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ بردن‌‏‎ "لذت‌‏‎".‎شد‏‎ نقل‌‏‎ مخاطب‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جمله‌اي‌‏‎ به‌‏‎ برگرديم‌‏‎.‎(ماتيستي‌‏‎
ديويد‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ انديشه‌‏‎ بزرگان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بارها‏‎ و‏‎ بارها‏‎ لذت‌‏‎ كلمه‌‏‎ است‌؟‏‎ ممكن‌‏‎ چگونه‌‏‎
رنج‌‏‎ و‏‎ مصيبت‌‏‎ آيا‏‎ مي‌برند؟‏‎ لذت‌‏‎ تراژدي‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ هيوم‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ارسطو‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ هيوم‌‏‎ سپس‌‏‎ شود؟‏‎ لذت‌‏‎ موجب‏‎ مي‌تواند‏‎ كشيدن‌‏‎
همواره‌‏‎ واقعيت‌ ، ‏‎ با‏‎ فاصله‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ تقليد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بيرون‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ كنش‌هايي‌‏‎ تقليد‏‎ تراژدي‌‏‎
است‌10‏‎ پذيرفتني‌‏‎ و‏‎ تحمل‌‏‎ قابل‌‏‎
به‌‏‎ باشد؟‏‎ مي‌تواند‏‎ لذتي‌‏‎ چگونه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ برده‌‏‎ جلالي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ خاص‌‏‎ مخاطب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ لذتي‌‏‎ اما‏‎
متن‌‏‎ از‏‎ خويش‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ تفسيري‌‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎ شخص‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎.متن‌‏‎ مفسر‏‎ شد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎
اما‏‎ !باشد؟‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ عريضه‌‏‎ نبودن‌‏‎ خالي‌‏‎ براي‌‏‎ "بردم‌‏‎ لذت‌‏‎ اما‏‎" جمله‌‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎ باشد؟‏‎ داشته‌‏‎
در‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ ديده‌ ، ‏‎ را‏‎ كارها‏‎ شخصي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذاريم‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ فرض‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
ياد‏‎ مخاطب‏‎ بر‏‎ هنر‏‎ تاثير‏‎ از‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ جمهوري‌‏‎ دهم‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ افلاطون‌‏‎.است‌‏‎ برده‌‏‎ لذت‌‏‎ نهايت‌‏‎
زيبايي‌‏‎ ارسطو‏‎ اما‏‎ مي‌برد20‏‎ لذت‌‏‎ هنر‏‎ از‏‎ "روح‌‏‎ فرومايه‌‏‎ جزء‏‎" چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
كار‏‎ با‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ ما‏‎ فرضي‌‏‎ مخاطب‏‎ شايد‏‎.‎مي‌دانست‌‏‎ روح‌‏‎ برانگيختن‌‏‎ و‏‎ دادن‌‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎
.است‌‏‎ برده‌‏‎ "لذت‌‏‎" كار‏‎ از‏‎ علت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ برانگيخته‌‏‎ روح‌اش‌‏‎ ولي‌‏‎ كند‏‎ برقرار‏‎ ارتباطي‌‏‎
انديشه‌هاي‌‏‎ عمق‌‏‎ به‌‏‎ تعقل‌‏‎ كمترين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ اسرع‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهد‏‎ هميشه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ متن‌‏‎ مفسر‏‎
دليلي‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ در‏‎ موجود‏‎ انديشه‌‏‎ نكردن‌‏‎ كشف‌‏‎ و‏‎ ارتباط‏‎ عدم‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ببرد‏‎ پي‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ موجود‏‎
سوءاستفاده‌‏‎ مورد‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎ گرچه‌‏‎)دانست‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ ناكارآيي‌‏‎ براي‌‏‎
ايران‌‏‎ امروز‏‎ هنري‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ مخاطب‏‎(‎.گيرد‏‎ قرار‏‎ هنري‌ ، ‏‎ تكنسين‌‏‎ بگوييم‌‏‎ بهتر‏‎ يا‏‎ و‏‎ هنرمند‏‎
متني‌‏‎ خواننده‌‏‎ مانند‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ببرد‏‎ پي‌‏‎ هنرمند‏‎ ذهنيت‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهد‏‎ هميشه‌‏‎
روحي‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ توجه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هرگز‏‎ اما‏‎يابد‏‎ دست‌‏‎ هنرمند‏‎ روح‌‏‎ پنهان‌‏‎ زواياي‌‏‎ تمامي‌‏‎ به‌‏‎
يكسره‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ خود‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ تعمق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ايستاده‌‏‎ اثر‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ مجرد‏‎
.طوطي‌وار‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎ كاملا‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ يابد ، ‏‎ دسترسي‌‏‎ هنرمند‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهد‏‎
در‏‎ هميشه‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ متخصص‌‏‎ يك‌‏‎ مانند‏‎ مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كم‌كم‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ حضور‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎
با‏‎ مكانيك‌‏‎ يك‌‏‎ برخورد‏‎ مانند‏‎ بلكه‌‏‎ معنايي‌ ، ‏‎ دريافت‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎.‎كنند‏‎ برخورد‏‎ آثار‏‎
نگاهي‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كنند ، ‏‎ جدا‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اجزاي‌‏‎ تمام‌‏‎ مي‌خواهند‏‎.‎اتومبيل‌‏‎ موتور‏‎
!چه‌‏‎ كه‌‏‎ يعني‌‏‎" جمله‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بريزند‏‎ دور‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ نيامد‏‎ خوش‌‏‎ مذاقشان‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ بياندازند‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ دانشجويان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ محل‌‏‎ "
!مي‌دادند‏‎ خويش‌‏‎ استاد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آچار‏‎ فقط‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ حداقل‌‏‎ بايد‏‎ بشوند‏‎ هم‌‏‎ مكانيك‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎
شايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ مسائلي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ هميشه‌‏‎ مخاطب‏‎ است‌‏‎ مسلم‌‏‎ آنچه‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ شعور‏‎ و‏‎ سواد‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ هنري‌‏‎ مخاطب‏‎ كه‌‏‎ نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎ندارند‏‎ وجود‏‎ هرگز‏‎
آنكه‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎ بگذارند‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ بيننده‌‏‎ روح‌‏‎ مي‌توانند‏‎ اثرش‌‏‎ و‏‎ هنرمند‏‎.باشد‏‎ برخوردار‏‎
.باشد‏‎ آمده‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎ جسم‌‏‎ همراه‌‏‎ شدن‌‏‎ بيدار‏‎ روح‌‏‎
:پي‌نوشت‌‏‎
مركز‏‎ نشر‏‎ احمدي‌ ، ‏‎ بابك‌‏‎ زيبايي‌ ، ‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ -‎ ‎‏‏1‏‎
همان‌‏‎ -‎ ‎‏‏2‏‎

كاريكاتور‏‎ قلعه‌‏‎ كليددار‏‎
كريم‌زاده‌‏‎ حسن‌‏‎
سيرل‌‏‎ (‎فوردام‌‏‎ ويليام‌‏‎) رونالد‏‎
Ronald (William Fordham) Searle
.انگلستان‌‏‎ / كمبريج‌‏‎ شهر‏‎ متولد 1920 ، ‏‎ سيرل‌ ، ‏‎ رونالد‏‎ _ ‎‏‏1‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ تحصيل‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎.رفت‌‏‎ كمبريج‌‏‎ هنري‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ دوستان‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ تشويق‌‏‎ با‏‎ _ ‎‏‏2‏‎
شروع‌‏‎ نقطه‌‏‎ را‏‎ سال‌ 1941‏‎ مي‌توان‌‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎ همكاري‌‏‎ "نيوز‏‎ ديلي‌‏‎ كمبريج‌‏‎" نشريه‌‏‎ با‏‎ آماتور‏‎
.كرد‏‎ ذكر‏‎ "لي‌لي‌پوت‌‏‎" نشريه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ فعاليت‌‏‎
                                                

در‏‎ و‏‎ شد‏‎ انگليس‌‏‎ سلطنتي‌‏‎ ارتش‌‏‎ وارد‏‎ داوطلب‏‎ سرباز‏‎ به‌عنوان‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دوران‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ باز‏‎
سال‌‏‎ هفت‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درآمد ، ‏‎ ژاپني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ اسارت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نكشيد‏‎ طولي‌‏‎.كرد‏‎ شركت‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎
همچون‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ نشد‏‎ سبب‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ حبس‌‏‎ برمه‌‏‎ زندان‌هاي‌‏‎ دهشتناك‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎
با‏‎ _ خود‏‎ بذله‌گويي‌‏‎ روحيه‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ جوان‌‏‎ سيرل‌‏‎ بلكه‌‏‎ رود ، ‏‎ فرو‏‎ خود‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ زنداني‌هاي‌‏‎
خوراك‌‏‎ زندانبانان‌‏‎ فيگورهاي‌‏‎ و‏‎ زندانيان‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ ;داد‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ طراحي‌‏‎ كار‏‎ _ امكانات‌‏‎ اندك‌‏‎
تحمل‌‏‎ روش‌‏‎" به‌عنوان‌‏‎ طرح‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعدها‏‎ خودش‌ ، ‏‎.بودند‏‎ او‏‎ روزانه‌‏‎ اسكيس‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ خوبي‌‏‎
.مي‌برد‏‎ نام‌‏‎ "سختي‌ها‏‎
"لي‌لي‌پوت‌‏‎" نشريه‌‏‎ سردبير‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اسارتش‌‏‎ دوران‌‏‎ پراكنده‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ وطن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
.كرد‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ صاحبنظران‌‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ "طرح‌‏‎ چهل‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎
برپايي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ انتشار‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كشور‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ پانزده‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ سيرل‌‏‎
جهان‌‏‎ بزرگان‌‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نام‌‏‎ توانست‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ نشريات‌‏‎ براي‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎
‎‏‏،‏‎"تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"گرافيس‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"فورچون‌‏‎" ;جمله‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ نشريات‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎كند‏‎ ثبت‌‏‎
موفق‌‏‎ كارنامه‌‏‎ با‏‎ ساله‌ ، ‏‎ رونالد 41‏‎!شدند‏‎ او‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ مفتخر‏‎ "لايف‌‏‎" و‏‎ "هاليدي‌‏‎"
بنام‌‏‎ طراحان‌‏‎ آثار‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ وسيعي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ ترك‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مقصد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انگلستان‌‏‎ هنري‌اش‌ ، ‏‎
سرانجام‌‏‎ اما‏‎ داشت‌ ، ‏‎ سفرهايي‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ آغاز‏‎ آنجا‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ بود‏‎ علاقه‌مند‏‎ سيرل‌‏‎.‎برگزيد‏‎ خود‏‎ جديد‏‎ دوره‌‏‎ فعاليت‌‏‎ پايگاه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پاريس‌‏‎
خود‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نمايد ، ‏‎ ثبت‌‏‎ تصويري‌‏‎ سفرنامه‌هاي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاطرات‌‏‎ سفر ، ‏‎ هر‏‎ از‏‎ بازگشت‌‏‎
را‏‎ مصوري‌‏‎ سفرنامه‌هاي‌‏‎ او ، ‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طراحان‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ جذاب‏‎ و‏‎ بكر‏‎ ايده‌اي‌‏‎
اوليه‌‏‎ تمايل‌‏‎ درباره‌‏‎ _ انگليسي‌‏‎ پرتوان‌‏‎ و‏‎ شگفت‌انگيز‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ _ سيرل‌‏‎.كردند‏‎ منتشر‏‎
مي‌آمد‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ زماني‌‏‎ كاريكاتور‏‎ با‏‎ آشنايي‌ام‌‏‎ زمينه‌‏‎":مي‌گويد‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
"!هستند‏‎ غيرعادي‌‏‎ اطرافم‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
                                         

ريزترين‌‏‎ بنابراين‌‏‎ ;مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ زندگي‌‏‎ پنهان‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ نمايش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كاريكاتور‏‎ او‏‎ _ ‎‏‏3‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ كوبنده‌اش‌‏‎ و‏‎ هتاك‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ سيرل‌‏‎.نمي‌مانند‏‎ دور‏‎ او‏‎ تيزبين‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ بشري‌‏‎ مسائل‌‏‎
انسان‌نمايي‌‏‎ حيوان‌هاي‌‏‎ نثار‏‎ را‏‎ خود‏‎ اعتراض‌‏‎ او‏‎ اصل‌ ، ‏‎ در‏‎.‎انسان‌هاست‌‏‎ واقعي‌‏‎ دنياي‌‏‎ افشاي‌‏‎
.نمي‌كنند‏‎ دريغ‌‏‎ جنايتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ نفساني‌شان‌‏‎ خواهش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
او‏‎ طرح‌هاي‌‏‎.‎هستند‏‎ خود‏‎ دوران‌‏‎ عيني‌‏‎ تجسم‌‏‎ _ آزمند‏‎ و‏‎ حريص‌‏‎ چهره‌هايي‌‏‎ با‏‎ _ سيرل‌‏‎ مخلوقات‌‏‎
رفع‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاكسي‌ ، ‏‎ راننده‌‏‎ و‏‎ سوپور‏‎ از‏‎ ;مي‌گيرد‏‎ بر‏‎ در‏‎ را‏‎ اجتماعي‌اش‌‏‎ طبقات‌‏‎ تمامي‌‏‎
كردن‌‏‎ خارج‌‏‎ مشغول‌‏‎ كه‌‏‎ ثروتمند ، ‏‎ و‏‎ سياستمدار‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ خويشند ، ‏‎ انساني‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎
زندگي‌‏‎ دقايق‌‏‎ در‏‎ ;رونالد‏‎ ديگر ، ‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎ !هستند‏‎ خود‏‎ سرمستي‌‏‎ و‏‎ سرخوشي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ آروق‌هاي‌‏‎
و‏‎ موقر‏‎ سيرل‌ ، ‏‎ ديالوگ‌‏‎مي‌كند‏‎ ثبت‌‏‎ و‏‎ ضبط‏‎ را‏‎ آنها‏‎ زيرك‌‏‎ خبرنگاري‌‏‎ همچون‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ حضور‏‎ مردم‌‏‎
گفته‌هاي‌‏‎ صداقت‌‏‎ و‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانيمش‌ ، ‏‎ دروغگو‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ علت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ ;است‌‏‎ ظريف‌‏‎
كاراكترها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ سيرل‌‏‎ شخصيت‌‏‎ ;او‏‎ از‏‎ طرحي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌آوريم‌‏‎ ايمان‌‏‎ تصويري‌اش‌‏‎
سر‏‎ از‏‎ خنده‌اي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ قطور ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ از‏‎ سكويي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ ايستاده‌‏‎ _ ما‏‎ به‌‏‎ پشت‌‏‎ _ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎
_ متعجب‏‎ و‏‎ هراسان‌‏‎ _ روبه‌رويش‌‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ انبوه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ عريان‌‏‎ را‏‎ بدنش‌‏‎ ;آگاهي‌‏‎
توي‌‏‎ هزار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ واقعي‌‏‎ ذات‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ گويي‌‏‎ !مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ ايستاده‌اند‏‎
.دهد‏‎ نشان‌‏‎ ساخته‌اند‏‎ پنهان‌‏‎ فاخر‏‎ و‏‎ گران‌قيمت‌‏‎ البسه‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ همان‌قدر‏‎.‎است‌‏‎ فضاسازي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بعد ، ‏‎ و‏‎ عمق‌‏‎ ايجاد‏‎ كم‌نظير‏‎ استاد‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ سيرل‌ ، ‏‎ _ ‎‏‏4‏‎
.است‌‏‎ قائل‌‏‎ بالايي‌‏‎ ارزش‌‏‎ نيز‏‎ پس‌زمينه‌ها‏‎ براي‌‏‎ هستند ، ‏‎ مهم‌‏‎ برايش‌‏‎ اصلي‌‏‎ عناصر‏‎
ظرافت‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ _ ويژه‌‏‎ اغراقي‌‏‎ با‏‎ _ را‏‎ عناصر‏‎ تك‌تك‌‏‎ خود ، ‏‎ قلم‌‏‎ ماهرانه‌‏‎ و‏‎ سيال‌‏‎ خطوط‏‎ با‏‎ او‏‎
مي‌گذارد‏‎ كارهايش‌‏‎ در‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ ابزار‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بافت‌هايي‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌كشد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎
سر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ خلق‌‏‎ را‏‎ پركار‏‎ آثاري‌‏‎ نهايتا‏‎ و‏‎ مي‌بخشد‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ منحصربه‌فرد‏‎ شخصيتي‌‏‎
حين‌‏‎ در‏‎ _ مركب‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ ترسي‌‏‎ هيچ‌‏‎ رونالد ، ‏‎.‎شده‌اند‏‎ ساخته‌‏‎ كاريكاتور‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ حوصله‌‏‎
شايد‏‎ !بريزد‏‎ طرح‌هايش‌‏‎ روي‌‏‎ پراكنده‌‏‎ قطره‌هاي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ شره‌‏‎ فلزي‌اش‌‏‎ قلم‌‏‎ از‏‎ _ طراحي‌‏‎
بهتر‏‎ هرچه‌‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ وارد‏‎ لطمه‌اي‌‏‎ اثرش‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ لكه‌ها‏‎ همين‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ ياري‌‏‎ خطوط ، ‏‎ در‏‎ نهفته‌‏‎ انرژي‌هاي‌‏‎
تسخير‏‎ توان‌‏‎ هنرمندي‌‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مبدل‌‏‎ مستحكمي‌‏‎ دژ‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ سيرل‌ ، ‏‎ كاريكاتورهاي‌‏‎ _ ‎‏‏5‏‎
به‌‏‎ را‏‎ قلعه‌‏‎ درهاي‌‏‎ او‏‎ چند‏‎ هر‏‎ چون‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ظاهري‌‏‎ صرفا‏‎ شود‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ اگر‏‎ دارد ، ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
ساله‌‏‎ سيرل‌ 82‏‎ رونالد‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ نگاه‌‏‎ خود‏‎ نزد‏‎ را‏‎ طلايي‌‏‎ كليدهاي‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ گشوده‌‏‎ همه‌‏‎ روي‌‏‎
كاريكاتور‏‎ طراحي‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ روستايي‌‏‎ خانه‌اي‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
.مي‌برد‏‎ لذت‌‏‎

هنر‏‎ حاشيه‌‏‎
سينما‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ كاست‌‏‎ تبليغ‌‏‎ *
تبليغاتي‌‏‎ آنونس‌‏‎ با‏‎ احتمالا‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ ديدن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ برويد‏‎ تهران‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ به‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎
جز‏‎ بهتري‌‏‎ راه‌‏‎ هيچ‌‏‎ خود ، ‏‎ كاست‌‏‎ تبليغ‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهيد‏‎ مواجه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ خواننده‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
برگزيده‌‏‎ خواننده‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ روشي‌‏‎.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ پيدا‏‎ كم‌تماشاگر‏‎ و‏‎ فرسوده‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎
خواننده‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ كشور‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ تلويزيون‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ كار‏‎ تبليغ‌‏‎ براي‌‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎
هم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پخش‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آثار‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ دعوت‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ مناسبت‌هاي‌‏‎
اثر‏‎ تبليغ‌‏‎ كه‌‏‎ توجيه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ كپي‌رايت‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پر‏‎ را‏‎ خود‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خواننده‌‏‎ اين‌‏‎ كاست‌‏‎ تبليغ‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ شايان‌‏‎ البته‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ پرداخت‌‏‎ آنهاست‌‏‎
!مي‌شوند‏‎ منصرف‌‏‎ آن‌‏‎ خريد‏‎ از‏‎ احتمالا‏‎ ديده‌اند‏‎ سينماها‏‎

فيش‌برداري‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ طلبه‌اي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ *
به‌‏‎ مطلبي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تهيه‌‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ ايسنا‏‎ كه‌‏‎ گزارشي‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ در‏‎
كريم‌ ، 1300‏‎ قرآن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دهمين‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎":است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ شرح‌‏‎ اين‌‏‎
مهجور‏‎ سال‌هاي‌‏‎ از‏‎ مانده‌‏‎ غبار‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ پايان‌نامه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ وجود‏‎ دانشجويي‌‏‎ پايان‌نامه‌‏‎
آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ آورده‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎ ماندن‌‏‎ و‏‎
اينكه‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎.‎مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ شيشه‌اي‌‏‎ قفسه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ پايان‌نامه‌‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎
شده‌‏‎ نصب‏‎ دهيد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ تورق‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ لطفا‏‎ عبارت‌‏‎ پايان‌نامه‌ها‏‎ حاوي‌‏‎ مسير‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎
به‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎شد‏‎ برخورد‏‎ مي‌كردند‏‎ فيش‌برداري‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ بود‏‎
انجام‌‏‎ براي‌‏‎ صرفا‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ قم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طلبه‌اي‌‏‎ بود‏‎ مدعي‌‏‎ كه‌‏‎ شخصي‌‏‎ بين‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ برخورد‏‎
با‏‎ مسئولين‌‏‎.‎انجاميد‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ مسئولين‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ فيش‌برداري‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ شخصي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
اينترنتي‌ ، ‏‎ سايت‌‏‎ در‏‎ استفاده‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ يادداشت‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎ حراست‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ سپردن‌‏‎
".دادند‏‎ فيصله‌‏‎ را‏‎ غائله‌‏‎ موقتا‏‎ باره‌ ، ‏‎ چندين‌‏‎ تذكر‏‎ علي‌رغم‌‏‎

معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ دوسالانه‌هاي‌‏‎ *
                                         

دليل‌‏‎ به‌‏‎ موزه‌‏‎ اين‌‏‎ شد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ قرار‏‎ گرفت‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ تصميمي‌‏‎ براساس‌‏‎
دلايل‌‏‎ به‌‏‎ گويا‏‎.‎نباشد‏‎ دوسالانه‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ محل‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خود ، ‏‎ خاص‌‏‎ جايگاه‌‏‎
صادقي‌‏‎ حبيبالله‌‏‎.‎است‌‏‎ مستثني‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ دومين‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎
موزه‌‏‎ مثل‌‏‎ موزه‌اي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ بعد‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ اخير‏‎ هفته‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎ همايش‌ها‏‎ دبير‏‎
از‏‎ او‏‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ ايجاد‏‎ بايد‏‎ دوسالانه‌ها‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎
.است‌‏‎ خواسته‌‏‎ كمك‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.