كوانتوم معبد كاهن
2_ احساسات برابر در
علم حاشيه
فرهاديان سليمان:ترجمه
جهان اسرار بزرگ‌ترين است قادر كه باشيد داشته كوچكي ابزار مي‌توانيد هم شما كنيد تصور
است ، باستاني كاهنان علمي بديل كه ابزار اين با مي‌توانيد صورت اين در.كند فاش را
شكل (big bang) بزرگ انفجار آتشين گوي در فيزيك قوانين چگونه كه دريابيد و كرده مشورت
چنين با جهان چرا كه مي‌گويد شما به وقت آن دهيد ، فشار را صحيح كليد است كافيگرفتند
.است ضدماده هميشگي‌اش قاتل از بيشتر جهان در ماده ميزان چرا و است انبساط حال در سرعتي
تا تقريبا كه هليم قطره يك:نيست بزرگ چندان ولي است ، شده ابداع اين از پيش ابزار اين
دانشگاه از (Griugori volovik) ولوويك گريگوري نظر به اما.است شده سرد مطلق صفر دماي
تشريح در مي‌تواند سرد قطره اين مسكو ، لاندائوي نظري فيزيك انستيتو و هلسينكي تكنولوژي
بيان را جاذبه ماهيت مي‌تواند مثال براي.باشد راهگشا جهان اسرار غامض‌ترين از بعضي
وجهي شيواترين به را نوظهور جهان اسرار سازد ، آشكار را سياهچاله‌ها دقيق عملكرد و كرده
از پيش هليمي كاهن البته.كند رديابي را بنيادي ذرات و فيزيكي قوانين منشاء و كرده بيان
كوانتومي تئوري يافتن براي جست‌وجو يعني فيزيك ، مسائل مهم‌ترين از يكي مورد در نيز ، اين
.است كرده نظر اظهار گرانش
البته صد و بحث‌برانگيز عقايدش البته ".ندارد وجود چيزي چنين اصلا":مي‌گويد ولوويك
ولوويك پيروان و مي‌شوند برخوردار شايسته‌اي حاميان از آنها البته.است دشوار بسيار
كرده بيان دقيقا شود ، منتشر زودي به است قرار كه كتابي در ولوويكيافت خواهد افزايش
عقايد كند ، مشورت آن با بايد كيهان‌شناسي هر كه است بزرگي كاهن آنچنان هليم چرا كه است
سليم عقل و است خارق‌العاده مايعي كه 3_ هليم سيال ابر با كار دهه سه از وي مجابكننده
همچنان مي‌شود ، سرد مطلق صفر حوالي تا هليم كه وقتي.مي‌شود ناشي مي‌طلبد چالش به را
قواعد از آنكه جاي به مي‌كند تبعيت كوانتوم قواعد از كم‌كم اما مي‌ماند ، باقي مايع
تحركات در و داده دست از را خود فردي استقلال اتم‌ها آنكه مخصوصا.كند پيروي كلاسيك
جمله از.دهد انجام خارق‌العاده‌اي كارهاي مي‌تواند 3_ هليم.مي‌گذارند تاثير يكديگر
از و آمده فائق جاذبه نيروي بر يا يافته جريان لوله‌ها در اصطكاكي هرگونه بدون اينكه
زيادي رياضي شباهت هليم سيال ابر مي‌دانيم كه است مديدي مدت‌هاي.برود بالا بشر ديواره
از متحرك ، سيالات ساير مثل درست هليم سيال ابر در صوت حركت روش مثال براي.دارد جهان به
اين هليم مورد در اما.دارد بسيار شباهت جاذبه ميدان در نور حركت نحوه به رياضي لحاظ
براي هليم منحصربه‌فرد شايستگي نشانه اولين.است سيالات ساير از فراتر بسيار شباهت‌ها
بر دانشمندان عمده.مي‌شود ناشي "كيهاني تارهاي" با آن شباهت از كيهان‌شناسي مطالعات
اين ثانيه از كسري در.داشت وجود نيرو نوع يك فقط جهان ، آغازين لحظات در كه باورند اين
نيروهاي گرانش ، نام‌هاي با را آنها امروزه كه شد تبديل متفاوت بسيار نيروي چهار به نيرو
كيبل تام دهه 1970 درميشناسيم الكترومغناطيس نيروي و ضعيف و قوي هسته‌اي
ظريفي تارهاي حول را جهان فرآيند اين كه كرد عنوان لندن كالج امپريال از (Tom Kibble)
حال در جهان ساختار در _ كيهاني تارهاي _ نازكي و طويل رشته‌هاي:است درآورده نظم به
حول مي‌توانست ماده ايده اين طبق زيرا بود ، گيرا و جذاب بسيار ايده اين.موجودند انبساط
چرا كه باشد آن بيانگر مي‌توانست حال عين در دهد ، شكل را كهكشان‌ها و شده مجتمع تارهايي
فضاي توسط كه دارند قرار رشته‌هايي طول در مي‌كنيم مشاهده امروزه ما كه را كهكشان‌هايي
آزمايش براي روشي بتواند كسي كه بود مشكل بسيار.شده‌اند جدا يكديگر از عظيمي خالي
از(Wojciech zureki) زورك ووسيچ بعد سال آنكه 15 تا دهد ارائه ايده اين كردن
دقيقا كيهاني تارهاي رياضي مباني.كرد خاطرنشان نيومكزيكو لس‌آلاموس ملي آزمايشگاه
و مايع هليم شدن سرد حين در مي‌شود مشاهده هليم شدن سرد در كه است رياضياتي همانند
.مي‌شود تبديل يخ به كه آب مثل درست مي‌دهد ، روي فاز انتقال نوعي سيال ، ابر به آن تبديل
جهت‌هاي در سيال مختلف قسمت‌هاي كه وقتي.شود اغتشاش نوعي ايجاد باعث است ممكن كار اين
وجود به چرخنده گردابهاي از خطوطي جريانات اين تلاقي مكان در مي‌كنند ، حركت مختلف
.مي‌آيد
آزمايشات در مي‌توانند دانشمندان كه را آنچه مورد در واضحي و دقيق پيشگويي‌هاي زورك
گردنده كريوستات در سيال اين چرخاندن با هليم سيال ابر در گردابها توليد به مربوطه
مورد در كيبل ايده اگر (46P1996sep. N21ew Scientist, ) داد ارائه كنند ، مشاهده
گسترش مي‌توانند كه گردابهايي كوچك‌ترين بين مشهودي ارتباط باشد ، صحيح كيهاني تارهاي
.دارد وجود محفظه چرخش سرعت با شوند شناسايي يا يافته
ندارند اميدي هيچ واقع‌بين اخترشناسان
سياهچاله‌هاي از
را هاوكينگ تابش بتوانند كه
كنند شناسايي فضا در موجود |
 |
تصميم سال 1995 در هلسينكي دانشگاه پايين دماي آزمايشگاه در همكارانش ساير و ولوويك
آزمايش اين شد قرار بيشتر اطمينان برايدهند قرار آزمايش مورد را تئوري اين گرفتند
كيبل ايده دريافتيم و كرديم كنترل":مي‌گويد ولوويك.گيرد انجام مختلفي گروه‌هاي توسط
".درآمد آب از درست وي سناريوي و است ، صحيح
به تابش‌هاي _ كيهان پس‌زمينه موج ريز پرتوهاي مورد در گذشته سال دو طي كه آزمايشاتي
نمي‌توانند كيهاني تارهاي كه است آن بيانگر است گرفته صورت _ بزرگ انفجار از مانده جا
اين تاييد همه اين با.باشد داشته كهكشان‌ها توزيع نحوه شكل‌گيري در را مهمي نقش چنين
هليم كيهان‌شناسي براي مهمي پيروزي باشد ، داشته وجود مي‌توانست ضعف‌هايي چنين كه نكته
مهم چيزهاي به اكنون ولوويك بنابراين.است آن پيشگويي قدرت بيانگر كه چرا مي‌شود ، محسوب
.است دوخته چشم ديگري
را فيزيكدانان كه پديده‌هايي غالبا.است فيزيك آخر جام جست‌وجوي در وي حقيقت در
برشمرديم كه اينها.مي‌گيرد صورت مقياس كوچك‌ترين و بالا انرژي‌هاي در مي‌كند هيجان‌زده
مقياس‌هايي چنين در آساني به است نتوانسته ما تئوري‌هاي تاكنون.است جهان تولد شرايط
كه نيستند قوي آنچنان هم ما ذرات شتابدهنده‌هاي حال عين در گيرد ، قرار استفاده مورد
مخفي را اسرارش واقعي جهان كه همانطور امايابند دست انرژي سطح بالاترين به بتوانند
.مي‌كند بازگو ما براي را اسرار اين هليم جهان مي‌دارد ، نگه
سيال ابرميشود ناميده He-Aكه 3 است 3_ هليم ايزوتوپ از ابرسيالي حالت ولوويك كاهن
گفته به.باشد داشته وجود B و A صورت دو به فشارش و دما به بسته مي‌تواند 3_ هليم
جهان چهاربعدي ساختار بيانگر كه زمان_فضا خواص با موارد از بسياري در A حالت ولوويك
مواجي درياي تهي فضاي خلا نيست ، چيزي حاوي خلا كه نكنيد فكر.دارد مطابقت كاملا است ،
تامين خلا از نيز را خود انرژي و مي‌شوند نابود سريعا و آمده وجود به كه است ذراتي از
.مي‌كنند
صفر دسترس غيرقابل دماي تا را آن بتوانيد اگر حتي.است پيچيده بسيار نيز He-Aرفتار 3
مطلق ، صفر از بالاتر كمي دماهاي در نمي‌شود ، جامد ماده اين هم باز كنيد ، سرد كلوين
در اتم‌ها كه هنگامي.مي‌شوند آشكار كم‌كم هستند صوتي انرژي از بسته‌هايي كه "شبه‌ذرات"
امواج مي‌تواند آرامي ضربه است ، بيشتر مطلق صفر از جزيي طور به كه دارند قرار دمايي
اندازه‌هاي در انرژي از بسته‌هايي حاوي موج انواع تمام مثل كه كند ، ايجاد كوچكي صوتي
همان از آنها رفتار آن ، از گذشته و كرد شناسايي مي‌توان را ذرات شبه اين.است مختلف
و نوترينوها الكترون‌ها ، همانند بنيادي ذرات رفتار بر كه مي‌كند تبعيت رياضي قوانين
با روشي همان به ذرات شبه بعضي مثال براي مي‌گويد ، ولوويك.است حاكم خلا در كوآرك‌ها
گرانشي نيروي حاملين گراويتون‌ها نظري به‌طور _ گراويتون كه دارند كنش هم بر يكديگر
.دارند كنش هم بر الكترون‌ها همانند مادي ذرات با _ هستند
جاذبه‌اي ميدان فيزيكي حقايق تمام مي‌تواند زمان _ فضا شبيه He-Aحقيقت 3 در وي گفته به
با را وي He-Aعملكرد 3 از وي تحليل و تجزيه.سازد آشكار را الكترومغناطيسي و
كه است آن بيانگر هليم همه ، از پيش مي‌گويد ويساخت مواجه شگفت‌انگيزي دستاوردهاي
.است نداشته وجود ابتدا از نيرو اين ديگر عبارت به نيست ، جهان بنيادي خاصيت يك گرانش
مي‌رسد ، سيالي ابر حالت و پايين انرژي به بي‌نظم حالت و بالا انرژي از هليم كه همانطور
شبه‌ذرات بعد مرحله در مي‌شوند ، پديدار كوانتيزه حالت‌هاي ابتدا در.مي‌شود منظم كم‌كم
الكترومغناطيس و گرانش مشابه مثال براي كه _ مي‌دهند بروز خود از منحصربه‌فردي خواص كه
حالت يك در نوظهور جهان كه است آن بيانگر موارد اين است معتقد وي.مي‌شوند ظاهر است ،
.بود انرژي از غني و داغ بسيار چيز همه واقعي دنياي آغاز در.است شده متولد بي‌قاعده
از پس واحدي نيروي بزرگ ، انفجار آتشين گوي شدن سرد موازات به و آن از پس ولوويك گفته به
امروزه كه را نيروهاييساخت قاعده‌مند و منظم را جهان كه برآورد سر ثانيه 4310
از":وي گفته به.شدند ايجاد آن از پس كمي _..و هسته‌اي نيروهاي گرانش ، _ مي‌شناسيم
هسته‌اي برهم‌كنش مثل نيروهايي و سربرآورد اينشتين تئوري‌هاي ازل روز مرج و هرج ميان
".شدند ظاهر قوي و ضعيف
كند تشريح را مي‌تواندمسائل‌بسياري هليم
نظر به مسطح كاملا فضا چرا مثال براي
خميده اينشتين تئوري برخلاف و مي‌رسد
از رشته‌اي وسيله به كهكشان‌ها نيست‌چرا
شده‌اند متصل يكديگر به مغناطيسي ميدان‌هاي |
 |
جايزه برنده (Robert laughlin) لافلين روبرت كه پيوست فيزيكدانان از دسته‌اي به وي
كه مي‌كند استدلال وي.مي‌خورد چشم به آنان ميان در نيز استنفورد دانشگاه از نوبل
تكويني حال در خواص اصل در مي‌پنداريم حقيقت مبناي و بنيادي را آنها ما كه قوانيني
هيچ ولوويك گفته به اما است جالب گفته‌ها اين.مي‌شوند ناشي خلا اغتشاشات از كه هستند
حاوي حقيقت در جام اين.كنيد فكر "خالي" جام يك به.ندارد وجود آن اثبات در اصولي چيز
برخورد يكديگر با اتفاقي به‌طور و كرده حركت اطراف به كه هواست مولكول ميلياردها
كه خواصي آشفتگي‌ها و بي‌نظمي‌ها همين از اما است اتفاقي كاملا حركات اين.مي‌كنند
روش همين به زمان _ فضا قوانين چرا پس.برمي‌آورند سر مي‌ناميم فشار و دما را آنها
نشوند؟ ايجاد
.است وقت اتلاف كوانتومي گرانش تئوري يافتن براي تلاش باشد ، صحيح ولوويك گفته‌هاي اگر
اوقات فيزيكدانان از كثيري گروه:بشنوند ديگري سخن مايلند عده‌اي كه مي‌داند وي البته
مكانيسم و _ اينشتين گرانش تئوري _ عام نسبيت بين كه كرده‌اند موضوع اين صرف را خود
لحظات در دريابند تئوري‌ها اين از استفاده با اميدوارند آنان.كنند برقرار آشتي كوانتوم
انرژي عظيمي مقادير حاوي و محدود بسيار ماده و نيرو زمان _ فضا كه زمان آغاز اوليه
نحوه و شرايط نمي‌توان هيچ‌گاه تئوري‌ها اين بدون مي‌گويند آنان است؟ داده روي چه بودند
تئوري كسي تاكنون اما.كرد درك را سياهچاله‌ها مركز بر حاكم عجيب شرايط يا جهان تولد
سال هفتاد از پس":مي‌گويد ولوويك.است نكرده ارائه كوانتومي گرانشي مورد در قانع‌كننده
نظر به دسترس از دور بسيار هم هنوز كوانتومي گرانش عديده ، دستاوردهاي عليرغم تحقيق
را عام نسبيت نمي‌توان آساني‌ها اين به كه است آن مويد مسئله اين وي عقيده به ".مي‌رسد
ساير اغتشاشات با چنان كوانتوم گرانشي ميدان‌هاي بالا ، انرژي شرايط در.كرد "كوانتيزه"
غيرممكن مي‌رسند نظر به گرانش كه چيزهايي از آن جداسازي كه مي‌شود عجين ميدان‌ها و ذرات
.مي‌شود
دانشگاه از وايزر مت.مي‌كنند حمايت وي از ديدگاهي چنين داشتن با هم ديگري كسان
صحت احتمال من نظر به اما است ، بسيار تامل محل گفته اين":مي‌گويد ولينگتن ويكتورياي
باشد چيزي پايين انرژي شرايط از تقريبي گرانش كه دارد احتمال.است زياد بسيار سخنان اين
باشد گونه اين اگر.دارد آن با بنيادي اختلافات بالا انرژي‌هاي و كوتاه فواصل در كه
.بود خواهد بي‌معني "كوانتومي گرانش"
:مي‌گويد وايزر.دهند تغيير را خود خطمشي بايد دانشمندان باشد ، گونه اين شرايط اگر
هدف صورت اين دركرد خواهد تغيير نيز آزمايشات از بسياري سوي و سمت باشد گونه اين اگر
جديدي كوانتوم تئوري برآورد سر عام نسبيت كه جايي همان از كه بود خواهد اين دانشمندان
.كنند ابداع
تفاوت عام نسبيت خود كردن كوانتيزه جهت راهي يافتن براي تلاش با كار اين":مي‌گويد وي
سوالات مي‌گويد وي.نمي‌يابد خاتمه جا همين در ولوويك كاهن قدرت ولي ".دارد بسيار
از بسياري مثال براي.دهد پاسخ آنها به مي‌تواند هليم كه دارد وجود ديگري بي‌شمار
مطابق.دهند انجام سياهچاله‌ها مورد در را مهمي پيشگويي‌هاي كه دارند علاقه دانشمندان
Event) رويداد افق كه محدوده‌اي داخل در موجود نور و ماده سياهچاله‌ها موجود تئوري‌هاي
.بگريزد آنها جاذبه قوه از نمي‌تواند چيز هيچ.مي‌اندازد دام به را دارد نام (horizon
هاوكينگ استفن دهه 1970 در اما
قرار نتيجه در انرژي از ناچيزي مقدار داد نشان بريتانيايي دانشمند (Stephen Hawking)
سياهچاله جذب ذره از قسمت يك.مي‌شود خارج سياهچاله از رويداد افق در ذره جفت يك گرفتن
انرژي مقداري مي‌تواند گريزان ذره.بگريزد آن جاذبه از مي‌تواند ديگر نيمه اما مي‌شود ،
.شود نابود "هاوكينگ تابش" نتيجه در سياهچاله است ممكن نهايت در.بربايد سياهچاله از را
ضعيف آنقدر تابش‌ها اين حقيقت در.هستند ضعيف بسيار تابش‌ها اين دارد ، وجود مشكلي اما
جهان حاضر حال عمر طول از فضا در موجود سياهچاله يك شدن معلوم براي لازم زمان كه هستند
را هاوكينگ تابش بتوانند كه ندارند اميدي هيچ واقع‌بين اخترشناسان.شد خواهد بيشتر نيز
اين بر محققين از بسياري امروزه اما.كنند شناسايي فضا در موجود سياهچاله‌هاي از
مي‌تواند سياهچاله‌ها فيزيك با سيال‌ها ابر شده تنظيم دقت به جريان‌هاي كه باورند
از جرياني مثال ، براي (New 22 P2000Mar S18cientist, ).باشد داشته فراواني مشابهت
بيشينه از سيال ابر اين جريان كه جا هر.كند ايجاد "رويداد افق" مي‌تواند هليم سيال ابر
نمي‌توانند فوتون‌ها كه همانطور.مي‌شود مشاهده رويداد ، افق باشد ، بيشتر ذرات شبه سرعت
.كنند فرار ابرسيال‌ها جريان از نمي‌توانند هم شبه‌ذرات بگريزند ، سياهچاله‌ها از
مي‌لغزند هم روي كه سيال ابر دو از استفاده با دارند تصميم همكارانش و ولوويك
شبه‌ذرات براي مجموعه اين در كه دادند نشان اين از پيش آنانبسازند هليمي "سياهچاله"
جنبشي انرژي كه ذرات جاي به كرد ايجاد رويدادي افق مي‌توان جريان دو بين مرز در موجود
شبه‌ذرات بعضي اينجا در مي‌برند ، سرقت به هاوكينگ تابش صورت به سياهچاله‌ها از را
www.arxiv.org/abs/gr-qc/) بربايند را آن جنبشي انرژي و گريخته سيال جريان از مي‌توانند
كه هستند كوچك آنقدر هاوكينگ تابش‌هاي با مشابه شبه‌ذرات اين اگرچه (ببينيد را 0208020
بعضي عملي مشاهده براي دانشمندان بخت اولين مي‌تواند ولي است ، مشكل آنها اندازه‌گيري
.باشد سياهچاله‌ها فيزيكي جزييات
اين جنبه هيجان‌انگيزترين":مي‌گويد وي.است شده ترغيب كاري چنين انجام امكان از وايزر
مشابه روي عملي تجربيات انجام امكان براي را اميدها كه است اين مشابه مدل‌هاي
را آن انجام امكان البته ولي ;مي‌دارد نگه زنده دور چندان نه آينده در سياهچاله‌ها
و اعجاب باعث هاوكينگ تابش‌هاي مشابه از آمده دست به مستقيم تجربي شواهد.نمي‌كند تضمين
".مي‌شود ناظران تحير
انبساط يافتن شدت به مي‌كند مشورت خود هليمي كاهن با آن مورد در ولوويك كه ديگري مسئله
نواختر ابر يك انفجار از خود مشاهدات نتايج از سال 1998 در دانشمندان مي‌شود مربوط جهان
از را دافعه‌اي نيروي فضا مي‌رسد نظر به.بود جهان انبساط تسريع بيانگر كه دادند خبر
ثابت به‌عنوان اوقات بعضي كه مي‌كند ، اعمال (dark energy) "سياه انرژي" انواع بعضي طريق
.مي‌شود ناميده نيز كيهان‌شناسي
اين كه مي‌برند گمان بعضي‌ها.نمي‌داند درستي به هيچ‌كس چيست؟ سياه انرژي منشا
محاسبه براي كوانتوم مكانيك معادلات از بخواهيد اگر اما.مي‌گيرد منشا خلا از انرژي‌ها
و افت و مجازي ذرات سهم كه است لازم كنيد ، استفاده جهان در موجود خلا انرژي مجموع
.مي‌آوريد دست به را بزرگي بسيار عدد صورت اين در بگيريد ، نظر در را ميدان تصادفي خيزهاي
از بزرگ‌تر مرتبه شده 120 محاسبه قدرت يعني است ، بزرگ بسيار شده محاسبه دافعه قدرت
.است شده مشاهده شتاب ايجاد براي لازم انرژي
را اختلاف اين مسئوليت بودند ، شده مبهوت آمده دست به نتايج از كه دانشمنداني از بسياري
تئوري‌پردازان كه چرا دادند نسبت است ، ناپيدايي عامل كه انرژي شديد افت‌وخيزهاي به
سهم آيااست منفي عوامل اين از بعضي سهم.كنند محاسبه را آن ميزان نتوانسته‌اند تاكنون
كيهان‌شناسي ثابت مقدار تا كند حذف را عوامل ساير سهم مي‌تواند خلا انرژي در عوامل اين
اثبات براي حتي ويميگويد چنين اين هليم كه چرا بله مي‌گويد ولوويك باشد؟ كوچكي عدد
.ندارد نياز هم آزمايش يك انجام به مسئله اين
مردم اين":مي‌گويد وي.مي‌كنند زندگي He-Aسيال 3 ابر در مردمي كنيد فرض مي‌گويد ، وي
در.شده‌ايم تشكيل بنيادي ذرات از كه ما مثل درست.شده‌اند ساخته بنيادي ذرات شبه از
كه آنجايي از.نمي‌كنند اعمال مايع اتم‌هاي به انرژي گونه هيچ ذرات شبه هليم سيال ابر
كه مي‌كنند فكر آنها ندارد ، وجود هليم اتم‌هاي و مردم ذرات شبه بين برهم‌كنشي هيچ‌گونه
به را خود خلا محيط انرژي ذراتي شبه انسان‌هاي اين اگر اما.مي‌كنند زندگي خالي فضاي در
.مي‌شود حاصل بزرگي عدد آورند ، دست به "خالي فضاي" انرژي خيزهاي و افت كردن جمع روش
مي‌كنند ، محاسبه واقعيت با را شده محاسبه تقريبي مقدار آنها كه هنگامي":مي‌گويد ولوويك
ثابت بنابراين.است واقعيت از بزرگ‌تر برابر چندين تقريبي جواب كه درمي‌يابند
نيز ما براي هم‌اكنون كه همانطور مي‌كند ، جلوه معمايي صورت به آنان براي كيهان‌شناسي
".است معمايي
مشاهده را اتمي ساختار اجزاي تمام مي‌توانيم هليمي جهان وراي از اما ، مي‌گويد ولوويك
را آن مختلف آثار مي‌توانيم بنابراين و.نيست مخفي چيز هيچ ما دنياي برخلاف و كنيم
است ، جهان بالاي بسيار انرژي فيزيك آثار با مشابه بسيار كه هليم ، اتم اثر.كنيم محاسبه
نظر در هم با را آثار اين همه كه وقتي.رود كار به خلا انرژي اندازه‌گيري براي مي‌تواند
همه از و است ، كوچكي عدد آنها جمع كه مي‌كنيم مشاهده مي‌كنيم ، حساب را مجموع و گرفته
.است هماهنگ جهان انبساط براي شده مشاهده كوچك شتاب با و نيست ، صفر عدد اين اينكه مهم‌تر
جهان چرا:دهد ارائه توجهي شايان كمك‌هاي آن حل براي مي‌تواند هليم كه ديگري معماي اما
لحظه در تئوري مطابق كه حالي در نيست ، خبري ماده ضد از و است شده تشكيل ماده از عمدتا
ضد نمي‌توان كجا هيچ در امروزه است؟ شده ايجاد دو هر از مساوي مقدارهاي بزرگ انفجار
شده نابود تابش ايجاد ضمن و كرده برخورد ماده با تركيب اين شايد.كرد مشاهده را ماده
كهكشان‌ها و ستارگان ايجاد براي كه ماده‌اي مقدار هر از هم شرايط اين با اما.است
.باشد بيشتر ماده ضد از ناچيزي ميزان به بايد ماده مقدار باشد شده استفاده
ضد مقداري خلا جهان ، تكامل موازات به مي‌گويد ، زمينه اين در پيشگام تئوري‌هاي از يكي
.شد ارائه دهه 1960 در تئوري اين.كرد توليد كوارك آن از بيشتر ناچيزي ميزان به و كوارك
نيروي يك ايجاد با هليم سيال ابر در را خود اثر بايد باشد ، داشته صحت نظريه‌اي چنين اگر
كه دادند نشان تجربي طور به همكارانش ساير و ولوويك.دهد نشان چرخنده گرداب يك در اضافي
توصيف براي كه معادله‌اي كه داد نشان ديگر بار يك هليم.دارد وجود نيرويي چنين
.دارد صحت مي‌رود بكار جهان اوليه رويدادهاي
مثال براي.كند تشريح نيز را مسائل از ديگري دسته مي‌تواند هليم مي‌گويد ولوويك
خميده اينشتين تئوري برخلاف و مي‌رسد نظر به مسطح كاملا فضا چرا كه دهد شرح مي‌تواند
.شده‌اند متصل يكديگر به مغناطيسي ميدان‌هاي از رشته‌اي وسيله به كهكشان‌ها چرا.نيست
.است تغيير بدون و ثابت واقعا نور سرعت همانند جهان "بنيادي" ثابت‌هاي از يك كدام يا
.نشده‌اند جمع او گرد زيادي پيروان تاكنون همه اين با
NewScientist,12oct.2002
دارد ادامه
2_ احساسات برابر در
دانشمند نگاه
تايسون دوگراس نيل
ادعا هيچ‌گاه دانشمندان همه اين با.دارد اختيار در را مختلف "حس" ده‌ها جديد علم
سخت‌افزارهاي كه مي‌گويند فقط بلكه برخوردارند خارق‌العاده‌اي قدرت از كه نمي‌كنند
جمع‌آوري كه را اطلاعاتي سخت‌افزارها اين كار پايان در البته.دارند اختيار در ويژه‌اي
حواس كه مي‌كنند تبديل ساده‌اي تصويرهاي يا شكل‌ها نمودارها ، جدول‌ها ، به.كرده‌اند
سفينه سرنشينان (Star Trek) تخيلي علمي سريال در.كنند تفسير را آنها قادرند ما ذاتي
.مي‌تاباندند نشان و بي‌نام سياره يك به را (Tricorder) تريكوردر پرتوهاي فضايي
آن با افراد كه چيزي هر اصلي خواص مي‌توانست كه بود حملي قابل كوچك ابزار تريكوردر
جسم روي را تريكوردر تشعشعات اگر.كند بررسي را _ بي‌جان چه جاندار چه _ مي‌شدند مواجه
صداي افراد كه مي‌شد خارج دستگاه اين از فضايي آدم يك صداي مي‌كرديد ، متمركز بررسي مورد
.مي‌كردند تفسير را آن
ابزار هيچ‌گونه اگر.بيفتد مقابلتان درست ناشناخته‌اي جسم از درخشان قطره يك كنيد فرض
يا شيميايي تركيب ماهيت مورد در باشيد ، نداشته اختيار در تريكوردر ، همانند تشخيص
جسم اين آيا كه دريابيد مي‌توانيد نه.كنيد اظهارنظر گونه هيچ نمي‌توانيد قطره هسته‌اي
گاما ، اشعه‌هاي شديدا آيا بدانيد مي‌توانيد نه و خير يا دارد الكترومغناطيسي ميدان
اگر.خير يا مي‌كند منتشر خود از راديويي امواج يا ريزموج ماوراءبنفش ، تابش‌هاي ،X اشعه
پنج شود ، ظاهر فضا از نامشخصي و ضعيف نوراني نقطه صورت به و باشد فضا اعماق در قطره اين
آن چرخش سرعت يا فضا در حركت سرعت فاصله ، مورد در اطلاعاتي گونه هيچ نمي‌تواند شما ، حس
شده ساطع نور تشكيل‌دهنده رنگ‌هاي طيف كه نداريد را اين امكان.كند ارائه خود ، محور حول
خير يا هستند قطبيده نورها اين آيا كه دريابيد نمي‌توانيد و كنيد مشاهده را آن توسط
را شما بتواند كه تجهيزاتي هرگونه داشتن بدون (دهند انجام مي‌توانند زنبورها كه كاري)
در مافوق‌تان به مي‌توانيد فقط _ موردنظر ماده به دسترسي عدم و _ كند كمك شناسايي در
بايد اما هابل ، .پي ادوين از پوزش عرض با "مي‌بينم لكه يك كاپيتان ، ":بگوييد فضاپيما
بايد بودنش شاعرانه و زيبا عليرغم را مقاله اين آغاز در شده ارائه مطلب كه كنم اذعان
ميكروسكوپ‌ها ، تلسكوپ‌ها ، به‌علاوه _ حس پنج به مجهز انسان:خواند اين‌گونه
آشكارسازهاي و ذرات شتابدهنده‌هاي مغناطيس‌سنج‌ها ، و لرزه‌نگارها و جرمي طيف‌سنج‌هاي
دانش جهان در و كرده كاوش را خود اطراف دنياي ،_ الكترومغناطيسي طيف‌هاي تمام به حساس
.مي‌پردازد ماجراجويي به
زودتر چقدر و مي‌رسيد نظر به مسحوركننده و جالب ما براي چقدر دنيا كنيد تصور
و بالا تفكيك قدرت با چشماني تولد هنگام اگر برداريم طبيعت اسرار از پرده مي‌توانستيم
و كنيم تنظيم طيف راديويي امواج دريافت براي را چشممان مي‌توانستيم:داشتيم تنظيم قابل
.بود تاريك شب همانند كهكشان‌ها ، مركز مثلا موردنظر قسمت‌هاي از بعضي جز به روز ، آسمان
امواج از كه درخششي بود ، تابان و درخشان ما چشم در جهان كل و مخابراتي ميكروويو امواج
سال هزار به 300 آنان قدمت كه نور از ستون‌هايي.مي‌شد ناشي جهان آغاز از به‌جامانده
از را چشممان داده‌و حالت تغيير اگر.مي‌شدند وارد چشمانمان به مي‌رسيد انفجار از بعد
آن حول كه را موادي و نزديك سياهچاله‌هاي مكان دهيم ، تغيير اشعه به مخابراتي امواج حالت
به و دهيم تغيير را چشمانمان حالت هم باز اگرشد خواهد رويت قابل ما براي چرخشند ، در
مي‌دهد روي جهان سرتاسر در كه را مهيب انفجار يك حداقل روز هر كنيم ، تبديل گاما اشعه
افزايش صورت به اطراف مواد روي بر را انفجارات اين اثر مي‌توانستيم.مي‌كنيم مشاهده
آشكارسازهاي به مجهز اگر.ببينيم نور موج‌هاي طول ساير در آن تابش و آنان دماي
چنين به اصولا كه چرا نمي‌شد ، اختراع هيچ‌گاه قطبنما مي‌آمديم ، دنيا به مغناطيسي
كنيم هماهنگ زمين مغناطيسي نيروي خطوط جهت با را خود ميتوانستيمنداشتيم نياز ابزاري
شمال قطب مكان و(.دهند انجام را كار اين مي‌توانند باكتري‌ها از بعضي كه طور همان)
گازي تجزيه‌گر چشممان شبكيه در اگر.دريابيم آسمان و زمين كجاي هر از را مغناطيسي
هواي كيفيت نگران هيچ‌گاه و بود معلوم برايمان مي‌كرديم تنفس كه را هوايي ماهيت داشتيم ،
آيا كه كنيم كنترل دقيقا تجزيه‌گر اين از استفاده با ميتوانستيمنبوديم خود تنفسي
از گذشته.خير يا است انسان داشتن نگه زنده براي اكسيژن كافي مقدار حاوي ما اطراف هواي
عنصرهاي همان محتوي هم راه‌شيري كهكشان ستاره‌هاي مي‌يافتيم در پيش سال صداها اينها
آشكارساز و بزرگ چشمان با ما اگر.مي‌شوند يافت نيز ما زمين در كه هستند شيميايي
درك هم غارزي اوليه انسان‌هاي حتي مي‌كرديم ، درك فورا مي‌آمديم ، دنيا به داپلري
حال در جهان كل نتيجه در و مي‌شوند دور ما از مرتبا دوردست كهكشان‌هاي كه مي‌كردند
.است انبساط
Natural History, Mar.2001
علم حاشيه
شانس خوش دوقلوهاي *
ساير از كمتر كودكان ، 20درصد سرطان به دوقلوها ابتلاي خطر كه مي‌دهد نشان جديد تحقيقات
شاير آكسفورد در تا 1989 سال‌هاي 1963 طي كه را دوقلو هزار پژوهشگران 13.است نوزادان
سرطان مورد تنها 15 تعداد اين بين از.دادند قرار بررسي مورد بودند ، آمده دنيا به
مورفي مايك دكتر.است كمتر برابر هم‌سن ، 4 جمعيت نمونه يك به نسبت كه شد مشاهده كودكان
به":مي‌گويد داشته عهده به را مطالعه اين سرپرستي كه انگلستان سرطان تحقيقات مركز از
انجام زمينه اين در وسيعي بسيار تحقيقات بايد كودكان ، سرطان و دوقلوزايي نادربودن علت
.است درصد يك دوقلوزايي ميزان و است هزار در يك حدود كودكان ، سرطان بروز ميزان.شود
مربوطه هورمون‌هاي ميزان و جنين و جفت وزن همانند گوناگوني جهات به دوقلويي بارداري‌هاي
ميزان.مي‌شوند متولد انگلستان در دوقلو هزار از 9 بيش ساليانه.است متفاوت يكديگر با
افزايش‌يافته رحم از خارج باروري از استفاده افزايش علت به اخير سال‌هاي در قلوزايي چند
بودن كوچك‌تر است ممكن دوقلوها در كودكان سرطان به ابتلا خطر كاهش احتمالي علت يك.است
.باشد نوزادان اين جثه
مرغ تخم معجزه *
.كنند استفاده مارگزيدگي درمان براي تخم‌مرغ از توانست خواهند زودي به هندي دانشمندان
كنترل آزمايش‌هاي.است پادزهر ساختن براي مرغ تخمك‌هاي از پادتن گرفتن شامل جديد ، شيوه
تحقيق ، اين پايان در و شد خواهد تكميل آينده سال ويروسي يا باكتريايي سموم براي پادتن
يك طي مار پادزهر حاضر ، حال در.مي‌شود تزريق انسان به مرغ پادتن بار ، نخستين براي
همين و مي‌شود حيوان در شديد خونريزي باعث كه مي‌شود گرفته اسب از دردناك بسيار فرايند
بسيار مارگزيدگي درمان اوقات گاهي.است شده حيوانات حقوق طرفداران اعتراض باعث امر
با كه ساخته‌اند كارآمدي و جديد كيت پژوهشگران اين.است مارگزيدگي خود از دردناك‌تر
معروف سمي مار چهار از يك كدام توسط فرد مي‌كنند مشخص گزيدگي محل از خود نمونه گرفتن
ساليانه.است شده گزيده اره‌اي فلس افعي و راسل افعي هندي ، سمي مار كبري ، مار يعني هندي
درمان عدم علت به آنها از درصد كه 10 مي‌شوند مارگزيدگي دچار هند در نفر هزار حدود 300
.مي‌دهند دست از را خود جان موقع به و فوري
ديرينه آرزوي به دسترسي *
و مريخ سياره ماه ، كره به را انسان‌ها آينده ، دهه دو تا دارد قصد اروپا فضايي آژانس
يك ايجاد كه دارند عقيده اروپا فضايي آژانس كارشناسان.كند اعزام دورتر ، سياره‌هاي حتي
سياره اين به انسان اعزام براي را راه مريخ ، سياره روي بر روبات‌ها كمك به پناهگاه
منظور به مريخ سوي به سرنشين بدون سفينه دو ارسال اروپا فضايي آژانس.مي‌كند هموار
اولين جمع‌آوري همچنين و سياره اين به انسان حامل سفينه فرود براي مناسب محلي جست‌وجوي
سال تا انسان آژانس ، اين كارشناسان گفته به.دارد خود برنامه در را سياره خاك از نمونه
سياره به انسان سفر براي تصميم و مي‌يابد دست مريخ به سفر براي لازم فناوري به 2025
ديگر سياره هر يا و مريخ به انسان ارسال هزينهشود گرفته سال 2015 تا است ممكن مريخ
و بود خواهد امكان‌پذير پيشرفته كشورهاي تمامي همكاري با تنها عمل اين كه است بالا چنان
آمريكا ، كشورهاي از مريخ به انسان اعزام برنامه در اروپا فضايي آژانس علت ، همين به
فضايي ايستگاه راه‌اندازي و ساخت.كرد خواهد كمك درخواست چين شايد و ژاپن روسيه ،
اختلافات اما كرده هموار فضايي طرح‌هاي در بين‌المللي همكاري براي را راه بين‌المللي
.مي‌شود طرح‌هايي چنين پيشرفت سرعت كاهش باعث سياسي
تازه قربانيان *
دهه 70 از بيماري اين از ناشي مرگ‌هاي شمار پيش ، دهه در 4 آنفولانزا واكسن كشف رغم به
اعلام آمريكا در (CDC) بيماري‌ها با مبارزه و پيشگيري مركز.است افزايش‌يافته بعد به
ابتلا اثر بر كه است مرگ‌هايي از بيشتر آمريكا در آنفولانزا از ناشي مرگ‌هاي شمار كرد
شمار روزافزون افزايش امر ، اين دلايل از يكي مركز ، اين گزارش به.مي‌دهد رخ ايدز به
آمريكا درهستند آسيبپذير آنفولانزا مقابل در كه است كشور اين در كهنسال افراد
واكسن اين ولي مي‌كنند دريافت آنفولانزا واكسن سالخورده افراد درصد ساليانه 65
در آنفولانزا از پيشگيري در است كارگر و موثر جوان ، افراد در كه ميزاني به نمي‌تواند
سال 1976 در نفر از 16263 بيماري اين از ناشي مرگ‌هاي شمار.باشد موثر سالخورده افراد
سال 1976 مركزاز اين گزارش بهاست رسيده تا 1999 سال 1998 در نفر به 64684 تا 1977
.است شده برابر دو (بالا به سال افراد 85) آمريكا سالخورده افراد جمعيت تا 1999
افراد از بيشتر بار سالخوردگي ، 16 سنين در افراد كه مي‌دهد نشان شده انجام بررسي‌هاي
.دارند قرار آنفولانزا از ناشي مرگ خطر معرض در ديگر
|
