پيشرو مشكلات و سعودي عربستان
اروپا قدرتهاي در اقتصاد ،
![](../imgs/bar.jpg)
پيشرو مشكلات و سعودي عربستان
عربي اخبار:منبع
بودجه منطقه ، كشورهاي ثروتمندترين از يكي و نفت صادركننده بزرگترين سعودي عربستان
كسري دلار ميليون و 400 ميليارد ده از بيش سال اين در و كرد تعيين را خود سال 2003
بودجه كسري دلار ميليارد به 12 نسبت سال 2003 در عربستان بودجه كسري.داشت خواهد بودجه
.است داشته كاهش درصد از 13/3 بيش سال 2002 در
كشورش درآمدهاي سعودي عربستان اطلاعات وزير الفريسي محمد عبدالسلامبن زمينه همين در
و هزينهها كه حالي در كرد ، عنوان دلار ميليون و 300 ميليارد بودجهمعادل 45 در را
.ميرسد دلار ميليون و 700 ميليارد به 55 سال اين در مخارج
جديد ، پروژههاي به دلار ميليون و 500 ميليارد از 9 بيش سال 2003 در گزارش بنابراين
يك و حرفهاي مهارتهاي و آموزشي پروژههاي در دلار ميليون پنجاه و يكصد و ميليارد 2
.يافت خواهد تخصيص بهداشتي خدمات براي دلار ميليون و 600 ميليارد
و 600 ميليارد يك ميزان به ميلادي سال 2000 در تنها سعودي عربستان گذشته سال بيست در
.است بوده مواجه بودجه كسري با همواره سالها مابقي در و داشته بودجه مازاد دلار ميليون
نفت از كشور اين درآمد درصد از 75 بيش اما نشده ذكر بهتفكيك درآمد منابع ارسالي خبر در
.ميشود حاصل نفتي فرآوردههاي و
بودجه در كه ميكند توليد روز در نفت بشكه هزار و 700 ميليون از 6 بيش سعودي عربستان
.ميشود محاسبه دلار تا 17 بين 16 نفت بشكه هر بهاي پيشنهادي
.بود خواهد دلار معادل 23 سال 2003 اول ماه شش در نفت قيمت كارشناسان گفته به
و 20 داخلي بدهي دلار ميليارد هفتاد و صد يك از بيش حاضر حال در سعودي عربستان
سهام دارد قصد خود بدهيهاي حجم كاهش براي كشور اين و دارد خارجي بدهي دلار ميليارد
.كند واگذار خصوصي بخش به را شركت بيست حدود
در كشور بين 173 در متحد ملل عمران برنامه انساني توسعه شاخصهاي لحاظ از كشور اين
در نام ثبت زندگي ، به اميد مانند عواملي برنامه اين در دارد ، قرار يكم و هفتاد رده
و كلمبيا ونزوئلا ، تايلند ، مانند كشورهايي جدول اين در هستند ، مدنظر ثروت توزيع و مدارس
.دارند قرار كشور اين از بالاتر اسلووني
كار نيروي درصد از 65 بيش و ميرسد درصد تا 20 به 15 عربستان بيكاري نرخ حاضر حال در
در ساله برنامه 5 يك ابتداي در كشور اين اگرچه ميدهند ، تشكيل خارجي كشورهاي اتباع را
ايجاد و بيگانه اتباع جاي به سعودي كار نيروي كردن جانشين با كرد اعلام سال 2001 ابتداي
در جمعيت رشد نرخ اما بگمارد ، كار به را سعودي بيكار هزار از 800 بيش جديد شغل هزار 328
است جهان در جمعيت رشد ميزان بالاترين اين كه است درصد از 8/3 بيش نفتخيز پادشاهي اين
.كرد جذب را جوان كار نيروي همه اين بتوان آينده سال چند در ميرسد نظر به بعيد و
است يافته كاهش دلار هزار به 7 دلار هزار از 35 گذشته سال طي 20 عربستان سرانه درآمد
.است داشته رشد درصد يك متوسط طور به سال بيست اين طي ملي ناخالص توليد كه حالي در
كماكان اجتماعي نابرابريهاي اينها همه بر علاوه و است عربستان مشكلات از بخشي اينها
زندگي عادي مردم از جدا كاملا شاهزادهها و سلطنت خاندان.است باقي خود جاي به
كشور اين در زنان هم هنوز و است خارجي مهاجران دوش بر كشور اقتصاد بار بيشتر و ميكنند
.ميشوند محسوب چندم درجه موجود يك
اروپا قدرتهاي در اقتصاد ،
صفايي محمد:مترجم
.يافت كاهش بيسابقهاي طور به سال 2002 نوامبر ماه در انگلستان تجاري تراز كسري
كه رسيد پوند ميليارد به 4 انگلستان تجاري تراز كسري نوامبر ماه در بلومبرگ گزارش به
صادرات مدت اين دربود پوند ميليون و 600 ميليارد معادل 3 اكتبر ماه در ميزان اين
.است داشته كاهش درصد كشور 4/2 اين واردات و درصد انگلستان 3/5
اقتصادي اوضاع وخامت ادامه و آمريكا به انگلستان صادرات كاهش به توجه با حال همين در
.است گرفته قوت بسيار سال 2003 در كشور اين اقتصادي رشد شدن كند احتمال متحده ، ايالات
است داشته نگه گذشته سال در 39 حد پايينترين در را بهره نرخ اخيرا انگلستان بانك
در خردهفروشي رشد ديگر سوي از.داراست اقتصاد بر را خود خاص تاثيرات نيز امر اين كه
نشاندهنده امر اين.رسيد گذشته سال دو در ميزان پايينترين به دسامبر ماه در انگلستان
ميدهند ، تشكيل را كشور اين اقتصاد درصد از 60 بيش كه انگليسي مصرفكنندگان كه است آن
.ميكنند اعمال خود مخارج بر بيشتر كنترل
سال اول ماه درسه انگلستان داخلي ناخالص ميكنندكهتوليد پيشبيني كارشناسان
2002بين
.كشوررادربرميگيرد اين داخلي ناخالص درصدتوليد از25 بيش صادرات.درصدرشدكند 2/0تا 3/0
سه به نوامبر ماه در اروپا اتحاديه از خارج كشورهاي با انگلستان تجاري تراز كسري
و 400 ميليارد معادل 2 اكتبر ماه در ميزان اين كه رسيد پوند ميليون يكصد و ميليارد
كاهش درصد از 13 بيش انگلستان صادرات ماه اين در كه است حالي در اين.بود پوند ميليون
.داشت
ميشود انجام آمريكا به اروپا اتحاديه از خارج در انگلستان صادرات درصد از 50 بيش
ميليون كسري 55 به آمريكا با انگلستان پوندي ميليون تجاري 127 مازاد كه است حالي در اين
.شد تبديل نوامبر ماه در پوندي
ماه در اروپا اتحاديه اعضاي ديگر با بريتانيا تجاري تراز كسري موجود روند برخلاف
از كشور اين واردات كاهش از عمدتا امر اين كه يافت كاهش اكتبر ماه به نسبت نوامبر
پوند ميليون به 910 انگلستان تجاري تراز كسري نوامبر ماه در.ميشود ناشي فرانسه
.بود پوند ميليون و 300 ميليارد يك آن از قبل ماه در ميزان اين كه ميرسيد
و ميليارد برابر 30 سال 2002 نوامبر تا ژانويه ماه از انگلستان تجاري تراز كسري كل
پوند ميليون و 600 ميليارد معادل 33 سال 2001 كل در ميزان اين كه بود پوند ميليون 800
.است بوده
پوند ميليارد ركورد 35 به سال 2002 براي انگلستان تجاري تراز معتقدند تحليلگران
.رسيد خواهد
پوند ميليون و 800 ميليارد به 2 نوامبر ماه در كشور اين خدمات و كالا تجاري كسري
.است بوده پوند ميليون و 500 ميليارد معادل 2 اكتبر ماه در ميزان اين كه رسيد
اين داخلي ناخالص توليد درصد معادل 2 سال 2002 ، در انگلستان خدمات و كالا تجاري كسري
.بود خواهد كشور
كه گذاشت وخامت به رو سال 2002 پاياني ماههاي در حالي در انگلستان اقتصادي اوضاع
كشور اين مردم نگرانيهاي به آن در كشور اين مشاركت و عراق با آمريكا جنگ وقوع احتمال
.ميدهند نشان خود از كردن خرج به كمتري تمايل بريتانيا مردم متعاقبا و است افزوده
درصد از 3/0 بيش آن از قبل ماه به نسبت سال 2002 نوامبر ماه در نيز فرانسوي شركتهاي
.است داشته كاهش درصد از 6/0 بيش اكتبر ماه در آمار اين كه درحالي داشتهاند توليد
خريد كاهش پي در ميدهند تشكيل را كشور اين اقتصاد درصد حدود 20 كه فرانسه كارخانجات
ماه در البتهشدهاند مواجه توليد افت با شديدا صادرات كاهش همينطور و مصرفكنندگان
آلمان در.رسيد گذشته سال شش در ميزان بالاترين به فرانسوي مصرفكنندگان اعتماد دسامبر
به نوامبر ماه در صنعتي توليدات ميشود ، محسوب فرانسه تجاري شريك بزرگترين كه نيز
.رسيد گذشته سال دو در ميزان بالاترين
فروش كاهش انتظار در سال 2003 در است فرانسه برتر صادركننده دومين كه سيتروئن پژو
و اروپا شرق بازار در تقاضا افزايش با كه است حالي در اين ميبرد ، سر به خود اروپايي
.كرد تجربه را درصدي فروش 3/4 افزايش سال 2002 در سيتروئن پژو چين ،
دارد انتظار و داشت فروش كاهش درصد از3/0 بيش سال 2002 در فرانسه رنو شركت اما
.باشد داشته فروش كاهش درصد از 6 بيش نيز سال 2003 در
ماه در 10 ميزان پايينترين به فرانسه صادرات كاهش با همزمان سال 2002 ماه آخرين در
زيان از فرار براي شركتها و كرد افت شديدا نيز كشور اين كارخانههاي توليدات گذشته ،
به را بيكاري خود امر اين كه كردند خود كار نيروهاي تعديل و اخراج به سعي بيشتر ،
.رساند گذشته سال دو در ميزان بالاترين
گذشته سال چهار در ميزان پايينترين به دسامبر ماه در كشور اين مصرفكنندگان اعتماد
ميگيرد بر در را فرانسه داخلي ناخالص توليد از نيمي از بيش كه خانوار هزينههايرسيد
آن از قبل ماه سه در ميزان اين كه داشت رشد درصد از 7/0 بيش سال 2002 سوم ماه سه در
.بود درصد معادل 4/0
تاكنون سال 1993 از ميزان اين كه داشت رشد درصد يك حدود سال 2002 در فرانسه اقتصاد
بسياري سال اين در كه است حالي در اين.است بوده كشور اين براي اقتصادي رشد پايينترين
در مخابراتي تجهيزات سازنده بزرگترين كه آلكاتل مانند كشور اين بزرگ شركتهاي از
است ، جهان در هوشمند كارتهاي سازنده بزرگترين كه اينترنشنال گمپلوس طور همين و اروپاست
اقتصادي 5/2 رشد سال 2003 براي كشور اين دولت.كردند اخراج را خود نيروهاي از بسياري
.است كرده پيشبيني را درصد
كار جوياي افراد تعداد نوامبر ، ماه در فرانسه اقتصادي نماگرهاي افت با همزمان اما
.است رسيده گذشته ماه در 27 ميزان بالاترين به ماه اين در نيز كشور اين
رشد درصد فرانسه 4/0 اقتصاد سال 2003 اول ماه سه در كه كردهاند پيشبيني كارشناسان
به 2 سال 2003 كل در و درصد به 6/0 دوم ماه سه در ميزان اين احتمالا كه باشد داشته
.رسيد خواهد درصد
فرانسه صادرات از نيمي از بيش كه ايتاليا و آلمان يعني فرانسه تجاري شركاي مهمترين
در و داشتهاند اقتصادي رشد درصد معادل 3/0 سال 2002 سوم ماه سه در است ، كشورها اين به
.رسيد گذشته ماه در 11 حد پايينترين به كشورها اين در تجاري اعتماد دسامبر ماه
باشد ، فرانسه اقتصاد براي خطرناكتر بسيار سالي ميتواند آينده سال احوال اين تمام با
را بيشتر بيكاري و صنايع در ركود خطر هماينك از انرژي بهاي افزايش احتمال كه چرا
است ساخته جلوهگر
|