در كشاكش رقابت هاي بوندس ليگا جام قهرمانان، بايرن مونيخ ديگر نشاني از صلابت و استواري گذشته خود ندارد با اين وجود اوتمار هيتسفلد، با خوش بيني از آتيه تيمش سخن به ميان مي آورد. مربي سوئيسي بايرن، مردي كه تيم باواريايي را يك بار ديگر به اوج رسانده و نام خود را در ميان برترين مربيان تاريخ فوتبال به ثبت رسانده معتقد است بايرن بار ديگر مي تواند يكايك حريفان اروپايي را در راه پرپيچ و خم مسابقات به زير بكشد.
*سرانجام بايرن به اوج برگشت، زدن چهار گل به دورتموند چندان ساده نيست.
- واقعاً از بازي تيم كه به گونه اي ملموس بهبود پيدا كرده لذت بردم. در آن مسابقه بازيكنان از همان ابتدا، با شور دروازه حريف را آماج حملات خود قرار دادند كه اين از هر چيز ديگري مهم تر بود. حالا ديگر نبايد وقت را تلف كنيم، بايد يكايك حريفانمان را متوقف كنيم. البته بايد زودتر از اينها به صدر جدول مي رسيديم اما هنوز دير نشده است. مي دانم كه نقطه عطف، زماني است كه از حضيض يك گام فاصله مي گيريد.
*اما بايرن تا به حال در ليگ چندان با صلابت ظاهر نشده، هنوز شكست از شالكه را فراموش نكرده ايم.
- آن روز نتوانستيم تمام توانمان را به كار ببنديم و نمايش كاملاً در حد متوسط ارايه كرديم. شور لازم براي مبارزه در بازيكنان وجود نداشت ولي معتقدم هنوز از قدرت لازم براي رسيدن به قهرماني برخورداريم.
*... و جام قهرماني، آن شكست سنگين برابر ليون در مونيخ با گلزني جيوواني البر.
- واقعاً دلم مي خواست زمين دهان باز مي كرد و مرا فرو مي برد. هيچ يك از تيم هايي كه تا به حال با آنها كار كرده ام، اين قدر ضعيف عمل نكرده بودند. برابر ليون آنچه ما را شوكه كرد نه عقب افتادن از آنها كه گل جيوواني البر بود. پس از آن ديگر تيم به يكباره نظم و روند حركتي اش را از دست داد. مقابل ليون بازيكنان عصبي بودند.
* اين هفته تنها حدود پنج تن از بازيكنان اصلي تان را به خاطر برگزاري بازي هاي ملي در اختيار داشتيد، اين روي كارتان تأثير نمي گذارد؟
- خوب، شايد مشكل چنداني نباشد، چون همه تيم هاي بزرگ مثل ميلان، رئال مادريد و منچستر يونايتد نيز با آن روبه رو هستند. زماني كه پانزده ملي پوش در تيم تان داريد، نمي توانيد اين حقيقت را كه آنها اغلب ناچارند براي برگزاري مسابقات ملي به كشورشان بروند، تغيير دهيد. بايد خونسردي تان را حفظ كنيد.
* در تمرينات با اين گروه كوچك چه مي كنيد؟
- كاري كه از دست ما برمي آيد كمك به اين مردان است تا شرايط فيزيكي شان را حفظ كنند و بر مهارت هاي فردي شان بيافزايند. همچنين براي حفظ ريتم حركتي تيم بازي هاي تداركاتي را برابر تيم ذخيره هاي باشگاه برگزار مي كنيم.
* خوب، معمولاً به هنگام تعطيلات براي برگزاري بازيهاي ملي، جيوواني البر اينجا بود اما حالا او رفته....
- ما جيوواني البر را از دست داده ايم، او از اركان اساسي تيم در دستيابي به افتخاراتي بود كه در چند سال اخير حاصل آمده، علاوه بر اين او انسان خوبي بود كه همواره جو تيم را شاد و فوق العاده نگه مي داشت. البر بازيكني بود كه براي پركردن جاي خالي اش به زمان نياز داريم.
* چرا اجازه داديد البر برود، به خاطر ماكاي؟
- داشتن يك سياست و رويه شفاف خيلي مهم است ،اما اگر شما براي هر منطقه اي دو يا سه بازيكن نام آور داشته باشيد، دچار دردسر مي شويد. مهاجمان وقتي براي مدت زيادي نيمكت نشين مي شوند، خيلي زود صبرشان را از دست مي دهند. جيوواني از آن دست بازيكناني بود كه مي بايست در همه بازي هاي تيم به ميدان مي رفت در غير اين صورت به سرعت شرايط آرماني اش را از كف مي داد. بنابر اين فروش او بهترين راه حل ممكن بود.
* فروش البر گام ديگري در راستاي برنامه هاي بازسازي باشگاه نبود؟
- تنها به خاطر حضور ماكاي به البر اجازه ترك بايرن را نداديم. بايد مطمئن مي شديم كه جلوي پيشرفت روكه سانتا كروز و كلوديو پيزارو را نمي گيريم. كلوديو به بازي در تركيب تيم نياز داشت، ببينيد حالا چگونه در بازي ها ظاهر مي شود. اينكه سدي بر سر پيشرفت كلوديو در اين مقطع ايجاد نمي كرديم، بسيار حياتي بود.
* كارلو آنچلوتي، مربي قهرمان دوره قبل، بايرن را داراي بيشترين بخت براي قهرماني در اروپا مي داند.
- اين نشان مي دهد كه بايرن در سراسر اروپا داراي وجهه قابل قبولي است. به سختي تلاش كرده ايم تا اين شهرت را به دست بياوريم، البته در طول ساليان گذشته در ليگ قهرمانان هم خيلي موفق بوده ايم.
*چگونه تركيب تيم را قبل از هر بازي انتخاب مي كنيد؟ به يك اتاق ساكت مي رويد و....
- به اين سادگي نيست كه نيم ساعت در اتاقي ساكت بنشينيد و مردان مورد نظرتان را انتخاب كنيد، اين فرايند پويا است. در تمام طول هفته به يازده مرد اصلي فكر مي كنيد، تمرينات را به دقت زير نظر مي گيريد و پيش از هر تصميمي، شرايط بازيكنان را ارزيابي مي كنيد.
* آيا جوانان در اين برنامه ها جايي دارند؟
- بايرن همواره بازيكنان زيادي را پرورش داده است، نه فقط براي خود باشگاه كه براي كل تيم هاي بوندس ليگا. ما منابع زيادي را روي جوانان سرمايه گذاري مي كنيم كه اين بيانگر مشاركت ما در پيشرفت فوتبال ژرمن ها است. وقتي كه يكي از بازيكنان دست پرورده بايرن در تيمي ديگر مي درخشد؛ خوشحال مي شوم.
* يكي از جواناني كه بايرن در پي خريد او بوده، كارلوس توز است. با وجود خريد ماكاي هنوز او را مي خواهيد؟
- بله. او تا كريسمس در بوكاجونيورز خواهد ماند، بعد ما دوباره براي خريد او با باشگاه آرژانتيني وارد گفت وگو خواهيم شد. عالي مي شود اگر در خلال تعطيلات زمستاني به تيم بپيوندد.
*بايرن از سال ۲۰۰۵ در ورزشگاه «آليانز آرنا» بازي خواهد كرد. اوتمار هيتسفلد در آن هنگام، مربي تيم خواهد بود؟
- نمي دانم. من تا تابستان ۲۰۰۵ با بايرن قرارداد دارم اما نمي توانم هيچ پيش بيني انجام دهم. هيچ گاه نبايد به چنين سال هاي دوري بپردازيد، خصوصاً وقتي مربي بايرن هستيد. اتفاقات فصل پيش را در نظر بگيريد، حتي در مقطعي، رسانه ها جانشين من را هم تعيين كردند. هميشه گفته ام، تنها تمركزم روي يك چهارم بعدي سال و نجات از مشكلات آن است.
* اما ظاهراً اشتياق زيادي براي مربيگري در ورزشگاه جديد داريد؟
- از همين حالا مي توان جو عالي آن را تصور كرد، چيزي كه تنها در ورزشگاه هاي شالكه و دورتموند با آن روبه رو مي شويم. تجربه چيزي مشابه در ورزشگاه خانگي، فوق العاده است، اما هيچ گاه پيشگويي نمي كنم.
