اتحاديه فوتبال انگليس با به خدمت گرفتن سون گوران اريكسون استحاله اي بزرگ را تجربه كرد، مردي كه سرانجام توانست به تمام دغدغه هاي ملي در اين كشور خاتمه دهد و رنگي جديد بر چهره ناتوان انگليس بنشاند. اكنون مرد صورت يخي با ستيز دشوار ديگري روبرو است: موفقيت در يورو ۲۰۰۴ و راهيابي به جام جهاني ۲۰۰۶.
آقاي اريكسون، قريب سه سال است كه در انگليس مشغول به مربيگري هستيد.
شغل فوق العاده اي است، يك حرفه بزرگ و مهم. وقتي كه آن را مي پذيرفتم مي دانستم كه كار بزرگي در پيش روي دارم، اما فكر نمي كنم به درستي اهميتي كه تيم ملي براي مردم دارد را به درستي درمي يافتم.
ميليون ها نفر فوتبال را پي مي گيرند و البته تيم ملي براي انگليسي ها، اهميت ويژه اي دارد. در چنين شرايطي، شروع كار نيز دشوار است، پيش تر فوتبال انگليس را خيلي جدي دنبال نمي كردم، بنابراين براي شناخت بازيكنان بايد بازيهاي زيادي را مي ديدم و به نقاط زيادي سفر مي كردم. با اين وصف راهيابي به جام جهاني، بردن چند بازي در شرق دور و بعد صعود به مرحله نهايي جام ملتهاي اروپا باورنكردني مي نمود! بهترين بخش حرفه ام در اين دوران به جام جهاني بازمي گردد. اگرچه فراتر از مرحله يك چهارم نهايي نرفتيم اما تجربه بزرگ و فوق العاده اي بود.
در آن روزها كدام لحظه بيش از سايرين برايتان لذت بخش بود؟
(با خنده) شكست دادن آرژانتين آن قدرها هم بد نبود. در حقيقت خيلي خوشحالم كرد. پس از آن هم پيروزي پنج بر يك در مونيخ برايم خاطره آفرين بود.
هنگام ورود شما، انگليس روزهاي سختي را تجربه مي كرد. گلن هادل و كوين كيگان تيم را ترك كرده بودند. رسانه ها جوي به وجود آورده بودند كه مربيگري در انگليس را ناممكن مي نمود و حالا شما بر همه مشكلات فائق آمده ايد. چه سري دركارتان نهفته است؟
نه، به نظرم رام كردن مطبوعات انگليس، كنارآمدن با آنها غيرممكن است. اينجا به روزنامه ها با ديدي مهم نگريسته مي شود. فكر مي كنم بايد هميشه سعي كنيد رابطه اي خوب با آنها برقرار كنيد. اما روزي كه مسابقه بدي را پشت سر گذاشته ايد، با موج شديد انتقادات روبرو مي شويد. با اين وجود مشكلي با اين جنبه كار آنها ندارم چون فكر مي كنم منصفانه باشد، به هرروي اين وجه ديگر كار است.
... و دخالت آنها در زندگي خصوصي...
اوه. بله.
شما اولين مربي خارجي انگليس هستيد و اين حتي كارتان را دشوارتر مي كند.
بله. اما فراموش نكنيد ما تيم فوق العاده اي داريم و اين كمي به من كمك مي كند!
با اين همه فشار روحي چگونه كنار مي آييد؟
خب. اين به ذهنيت و شخصيت مربي بستگي دارد. من آدم عصبي نيستم و حتي شب قبل از مسابقات هم راحت مي خوابم. فقط بعد ازبازي دچار مشكل مي شوم كه خيال مي كنم، آن هم به خاطر افزايش آدرنالين است!
... و در جريان بازي؟ شما هميشه خيلي آسوده به نظر مي رسيد.
گمان نمي كنم ديدن يك مربي عصبي كمكي به بازيكنان كند. بنابراين حتي اگر درونم در جوش و خروش باشد، سعي مي كنم خودم را آرام نشان دهم. تراپاتوني (مربي ايتاليا) را درنظر بگيريد. تماشاي حركات او چه روي نيمكت نشسته باشد و چه ايستاده، به تنهايي ارزش خريدن بليت را دارد. من نمي توانم چنين رفتاري انجام بدهم چون اخلاقم فرق مي كند.
به زودي قرعه كشي مرحله مقدماتي جام جهاني آلمان و مرحله نهايي جام ملت هاي اروپا انجام مي شود. تيم خاصي هست كه دوست نداشته باشيد با آن روبرو شويد؟
(با خنده) اگر از يورو ۲۰۰۴ حرف مي زنيد، آلمان، فرانسه، ايتاليا و پرتغال ميزبان بازيها، دست كم روي كاغذ، حريفان سرسختي به نظر مي رسند، هلند را هم بايد به ياد داشت. اينها در راه جام جهاني هم مي توانند رقيبان قدرتمندي باشند.
اغلب گفته مي شود انگليس برابر تيم هاي خاص بهتر بازي مي كند. موافقيد؟
خوب، بايد بگويم از زماني كه من به اينجا آمده ام اين داستان برقرار بوده. برابر آلمان، آرژانتين و تركيه دو بار به ميدان رفته ايم و همواره بسيار بسيار عالي بوده ايم، اما مقابل مقدونيه و يونان در خانه به دردسر افتاديم.
چرا اين گونه است؟
نمي دانم، شايد به ذهنيت ربط پيدا كند ولي خب، شايد هم عادي باشد. هر بازيكن حرفه اي مي داند كه بازيهاي ملي بسيار سخت است و بايد در اوج باشيد تا در آنها پيروز شويد. اين وهم كه با حريف ساده اي روبرو هستيد مي تواند بر نتيجه تاثير بگذارد. همچنين دشوار است كه به طور مداوم با تمام آمادگي در بازيهاي مختلف ظاهر شويد.
چگونه بازيكنانتان را تهييج مي كنيد؟ تكنيك ويژه اي به كار مي بريد؟
وقتي با تركيه در استانبول روبه رو مي شويد، نيازي به تحريك كردن مردانتان نداريد. اين دشواري زماني رخ مي نمايد كه مسابقه اي نه چندان مهم يا رويارويي با تيمي كوچك را پيش رو داريد. البته در مسابقات دوستانه هم سعي مي كنيم با ديدي حرفه اي وارد زمين شويم و مبارزه كنيم.
تيم انگليس آميزه اي است از بازيكنان منچستر يونايتد، ليورپول و آرسنال، تيمهايي كه رقيباني بزرگ به شمار مي روند اما انگار در اردوي شما همه به خاطر يك چيز مبارزه مي كنند: انگليس. چگونه به اين جو رسيده ايد؟
اينجا من با بچه هاي فوق العاده اي كارمي كنم. وقتي كه آنها كنار هم هستند تمام آنچه را به باشگاه ها بازمي گردد فراموش مي كنيم و تنها روي آنچه در پيش داريم متمركز مي شويم. ديدن بازيكني از منچستر يونايتد در كنار يك آرسنالي كه در حال غذاخوردن با هم هستند خيلي لذت بخش است. آنها بازيكنان باهوشي هستند.
هم اكنون ديويد بكهام در رئال مادريد بازي مي كند. علاوه بر او تنها اوون هارگر يوز (بايرن مونيخ) است كه در خارج از انگليس بازي مي كند.
فكر نمي كنيد بايد بر تعداد آنها افزوده شود؟
نمي دانم، اما كسب تجربه در كشورهايي نظير اسپانيا و آلمان نمي تواند بر سطح كيفي بازي شما تاثير منفي بگذارد بلكه شما رابه بازيكني بهتر تبديل مي كند. اما امروزه بازيكنان انگليسي بسيار گرانقيمت هستند و خريدن آنها سخت است. به هر روي بازي در ليگ برتر يا لاليگاي اسپانيا تفاوت چنداني ندارد.