ÍÓíä ãÍãÏí
äÑÎ ÇÑÒ íßí ÇÒ ãåãÊÑíä ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí ÇÓÊ ßå ÊÛííÑÇÊ Âä ÈÑ ÓÇíÑ ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí ÇÒ Ìãáå ÊæáíÏ¡ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí¡ ÕÇÏÑÇÊ¡ æÇÑÏÇÊ¡ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ¡ ÇÔÊÛÇá¡ ÊæÑã æ … ÊÃËíÑ �ÐÇÑ ÇÓÊ.
ÑŽíã åÇí ÇÑÒí ÏÑ äÞÇØ ãÎÊáÝ ÏäíÇ ÔÇãá ÑŽíã ÇÑÒí ËÇÈÊ¡ ÔäÇæÑ æ ÑŽíã ãíÇäí (Èíä ÑŽíã ËÇÈÊ æ ÔäÇæÑ) ãí ÈÇÔäÏ ßå ÚãÏÊÇð ÊÚííä äÑÎ ÈÑÇÈÑí ÇÑÒ ÏÑ ÂäåÇ ãÈÊäí ÈÑÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ ÈæÏå æ ãÞÇãÇÊ �æáí ÏÑ ãæÇÞÚ áÒæã ÇÒ ØÑíÞ ÐÎÇíÑ ÇÑÒí ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ ÏÎÇáÊ äãæÏå æ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÞÑÇÑ ãí ÏåäÏ.ÏÑÌå ÈÇÒ ÈæÏä íß ÇÞÊÕÇÏ¡ ãíÒÇä ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ãáí¡ ÊäæÚ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí æ �ÓÊÑÏ�í ÈÇÒÇÑåÇí ãÇáí ÇÒ ÚæÇãá ãåãí åÓÊäÏ ßå ÏÑ ÊÚííä äÙÇã ÇÑÒí íß ßト äÞÔ ÈÓÒÇíí ÏÇÑäÏ.íßí ÇÒ ãåãÊÑíä ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí ßå ÇÒ ÊÛííÑ äÑÎ ÇÑÒ¡ ÊÃËíÑ ÒíÇÏí ãí �ÐíÑÏ¡ ãÊÛíÑ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇÓÊ ßå ÏÑ ãæÑÏ ãÈÇäí äÙÑí Âä ÏíÏ�Çå åÇí ãÊÝÇæÊí æÌæÏ ÏÇÑÏ. ÈÑÎí ãØÇáÚÇÊ ÇäÌÇã ÔÏå äÔÇä ÏåäÏå Âä ÇÓÊ ßå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÇíÑÇä ãæÌÈ ßÇåÔ æÇÑÏÇÊ (Èå Ïáíá �ÑÇä ÊÑ ÔÏä ßÇáÇåÇí æÇÓØå Çí æ ÓÑãÇíå Çí æÇÑÏÇÊí) ÔÏå æ ÏÑ ÇÝÒÇíÔ ÕÇÏÑÇÊ (ãÎÕæÕÇð ÕÇÏÑÇÊ ÛíÑäÝÊí)¡ ÊÃËíÑ �äÏÇäí äÏÇÔÊå ÇÓÊ æ ÇÒ Çíä ØÑíÞ ãäÌÑ Èå ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ ÔÏå ÇÓÊ. ÚáÇæå ÈÑ Çíä ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä ÂËÇÑ ÊæÑãí ÑÇ Èå åãÑÇå ÏÇÔÊå ÇÓÊ.ÔæÇåÏ ãæÌæÏ äÔÇä ãí ÏåÏ ßå ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä ãÈÊäí ÈÑ ÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ äÈæÏå æ ÍÕæá ÊÚÇÏá ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑ ãÓÊáÒã ÊÍÞÞ ÔÑÇíØí ÇÒ Ìãáå ÊäæÚ ÈÎÔíÏä Èå ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí¡ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÊßäæáæŽí �íÔÑÝÊå ÏÑ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí¡ ßÇåÔ ÊÚÑÝå åÇí ÈÇÒÑ�Çäí æ ÏÑ ãÌãæÚ ãÊäæÚ ßÑÏä ãäÇÈÚ ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇí ÇÑÒ æ ÎÇÑÌ ßÑÏä Âä ÇÒ ÇäÍÕÇÑ ÏæáÊ ÇÓÊ.Èå åÑ ÍÇá ÇäÌÇã ÇÕáÇÍÇÊ ÓÇÎÊÇÑí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä Èå ãäÙæÑ �íÇÏå ßÑÏä ãßÇäíÓã ÈÇÒÇÑ ÏÑ ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ (ãÏíÑíÊ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ) æ ÏÑ äÙÑ �ÑÝÊä ÇÑÊÈÇØ ãÊÞÇÈá ÈÇÒÇÑåÇí ÇÑÒ¡ ÈÇÒÇÑ �æá¡ ÓÑãÇíå ¡ ßÇáÇ æ… Èå ÕæÑÊ äÙÇãí æÇÍÏ æ åãÇåä� ãí ÊæÇäÏ ÇÕáÇÍÇÊ ÇäÌÇã ÔÏå ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑåÇ ÑÇ ÊÍÞÞ ÈÎÔÏ.
äÙÇã (ÑŽíã) ÇÑÒí Èå ÊÑÊíÈÇÊí ßå ÈÑÇí ÈÇÒ�ÑÏÇÎÊ æÌæå æ ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ãíÇä �Ñæåí ÇÒ ßÔæÑåÇ æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ ÇØáÇÞ ãí ÔæÏ. ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ åãå ÇÞÊÕÇÏåÇ ãÈÊäí ÈÑ ÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ ÇÓÊ æ ÚæÇãá ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÊÚííä ãí ßääÏ æ ãÞÇãÇÊ �æáí ÇÒ ØÑíÞ ÐÎÇíÑ ÇÑÒí¡ ÈÑÎí ÇæÞÇÊ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÏÎÇáÊ äãæÏå æ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÞÑÇÑ ãí ÏåäÏ. Èå ØæÑ ßáí ÇäæÇÚ ÑŽíã ÇÑÒí ÏÑ äÞÇØ ãÎÊáÝ ÏäíÇ ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
۱- ÑŽíã ÇÑÒí ËÇÈÊ: ÏÑ Çíä ÍÇáÊ äÑÎ ÇÑÒ Èå äÍæí ËÇÈÊ ãí ÔæÏ ßå ÊÛííÑ äÑÎ ÈÑÇÈÑí íÇ ÊÛííÑ ÑŽíã ÇÑÒí¡ ÈÓíÇÑ ãÔßá æ �Ñ åÒíäå ÇÓÊ. ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۹ ÍÏæÏ ۹۰ ßト ÏäíÇ¡ ÇÒ ÑŽíã ÇÑÒí ßÇãáÇð ËÇÈÊ æ íÇ ÑŽíã ÇÑÒí ÊÞÑíÈÇð ËÇÈÊ ÇÓÊÝÇÏå äãæÏå ÇäÏ. ÏÑ Çíä äÙÇã ÇÑÒí¡ ãÞÇãÇÊ �æáí æ ÇÑÒí íß ßト ÈÑ ÇÓÇÓ ãÞÊÖíÇÊ äÑÎ åÏÝí ÑÇ ãÔÎÕ æ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ãäÇÈÚ ÐÎÇíÑ ÇÑÒí Âä ÑÇ ãæÑÏ ÍãÇíÊ ÞÑÇÑÏÇÏå æ Èå Çíä ÊÑÊíÈ ÞíãÊ Âä ÑÇ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÊËÈíÊ ãí äãÇíäÏ.
۲- ÑŽíã åÇí ÇÑÒí ãíÇäí: ÏÑ Çíä ÍÇáÊ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ íß äÑÎ ËÇÈÊ ÊËÈíÊ äãí ÔæÏ¡ ÇãÇ ÈÇäß ãÑßÒí ÏÑ ÞÇáÈ íß ÑæÔ ÇÒ ÞÈá ÊÚííä ÔÏå äæÓÇäÇÊ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ãÍÏæÏ æ ßäÊÑá ãí ßäÏ. äÑÎ ÔäÇæÑ ãÏíÑíÊ ÔÏå ßå ÏÑ Âä ÈÇ ÎÑíÏ æ ÝÑæÔ ÇÑÒ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÇÒ ÌÇäÈ ÏæáÊ¡ ÇÒ äæÓÇäÇÊ ÒíÇÏ äÑÎ ÇÑÒ Ìáæ�íÑí ãí ÔæÏ¡ ÏÑ Çíä äæÚ ÑŽíã åÇ ÞÑÇÑ ãí �íÑÏ.
۳- ÑŽíã ÇÑÒí ÔäÇæÑ: ÏÑ Çíä ÍÇáÊ äÑÎ ÇÑÒ Èå ØæÑ ÂÒÇÏ ÈÑ ãÈäÇí ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇí ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ ÊÚííä ÔÏå æ ÈÇäß ãÑßÒí ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ ÏÎÇáÊ äãí ßäÏ. Çíä ÑŽíã ÇÑÒí ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۹ ÏÑ ۵۰ ßト ÌåÇä ÑæÇÌ ÏÇÔÊ.
ÏÑ ÊÚííä äæÚ äÙÇã ÇÑÒí¡ ãáÇÍÙÇÊí æÌæÏ ÏÇÑÏ ßå ãÊäÇÓÈ ÈÇ æÖÚíÊ ÇÞÊÕÇÏí ÌæÇãÚ¡ ÈÇíÏ Èå ÂäåÇ ÊæÌå äãæÏ. ÚãÏå ÊÑíä Çíä ãáÇÍÙÇÊ ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
۱- ÏÑÌå ÈÇÒ ÈæÏä ÇÞÊÕÇÏ: ÏÑ ÇÞÊÕÇÏåÇí äÓÈÊÇð ÈÓÊå (ÈÇ ÊÌÇÑÊ ÎÇÑÌí ãÍÏæÏ)¡ ÑŽíã åÇí ÔäÇæÑ ßÇÑÈÑÏ ÈíÔÊÑí ÏÇÑäÏ¡ ÒíÑÇ ÇÞÊÕÇÏ Çíä ßÔæÑåÇ ÇÒ ÊÍæáÇÊ ÇÞÊÕÇÏí ÎÇÑÌí ÊÃËíÑ�ÐíÑí ßãÊÑí ÏÇÔÊå æ ÏÇãäå äæÓÇäÇÊ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÂäåÇ ÇÒ ÊÍæáÇÊ ÎÇÑÌí ÊÃËíÑ ßãÊÑí ãí �ÐíÑÏ.
۲- ãíÒÇä ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ãáí (ÇäÏÇÒå ÇÞÊÕÇÏ): äÙÇã åÇí ÔäÇæÑ ÈíÔÊÑ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏåÇí ÈÒÑ�ÊÑ æ Þæí ÊÑ ÌÑíÇä ÏÇÑäÏ.
۳- ÊäæÚ ÇÞÊÕÇÏ Èå áÍÇÙ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí: ÑŽíã åÇí ÔäÇæÑ ÈíÔÊÑ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏåÇí ãÊäæÚ ÇÒ áÍÇÙ ÊæáíÏ æ ÕÇÏÑÇÊ æÌæÏ ÏÇÑäÏ.
۴- �ÓÊÑÏ�í ÈÇÒÇÑåÇí ãÇáí æ ÊÍÑß ÓÑãÇíå: ÏÑ ßÔæÑåÇíí ßå ÊÍÑß ÈÇáÇí ÓÑãÇíå æÌæÏ ÏÇÑÏ æ ÈÇÒÇÑåÇí ãÇáí Âä ÊæÓÚå íÇÝÊå åÓÊäÏ¡ ÍÝÙ ÑŽíã åÇí ËÇÈÊ ãÔßá ÇÓÊ.
ÚáÇæå ÈÑ ãæÇÑÏ ÝæÞ¡ ÊÍÑß äíÑæí ßÇÑ¡ ÊßÇäå åÇí ÇÓãí ÏÇÎáí æ ÊßÇäå åÇí æÇÞÚí ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ¡ ÇÎÊáÇÝ ÓØÍ ÊæÑã ÏÇÎáí ÈÇ ÊæÑã ÎÇÑÌí æ ÊãÑßÒ ÌÛÑÇÝíÇíí ÊÌÇÑÊ ÎÇÑÌí ÈÇ ÓÇíÑ ßÔæÑåÇ äíÒ ÏÑ ÊÚííä äÙÇã ÇÑÒí äÞÔ ÏÇÑäÏ.
ÊÛííÑ äÑÎ ÈÑÇÈÑí ÇÑÒ ÏÑ ßÔæÑåÇí ãÎÊáÝ ÏäíÇ¡ ÈÓÊå Èå ÓÇÎÊÇÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí Âä ÌæÇãÚ¡ ÏÇÑÇí ÇËÑÇÊ ãÊÝÇæÊí ÇÓÊ. Èå ÚäæÇä ãËÇá ÈÑÎí ÂËÇÑ ãËÈÊ äÇÔí ÇÒ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ØÈÞ ãÈÇäí äÙÑí Çíä ãæÖæÚ ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
۱- ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí ÏæáÊ æ ßÇåÔ ßÓÑí ÈæÏÌå
۲- ÇÝÒÇíÔ ÇÑÒÔ ÕÇÏÑÇÊ æ ßÇåÔ ÇÑÒÔ æÇÑÏÇÊ (ãÎÕæÕÇð ßÇáÇåÇí ãÕÑÝí)
۳- ÇÝÒÇíÔ ÏÑíÇÝÊ åÇí ÇÑÒí æ ßÇåÔ ßÓÑí ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ
۴- ÊÛííÑ ÏÑ ÊÑßíÈ ÊæáíÏ ãáí Èå ÓæÏ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí æ ÌÇí�Òíä ßÑÏä æÇÑÏÇÊ ãÕÑÝí
۵- ÇÝÒÇíÔ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí åÇ æ ÊæáíÏ ãáí Èå ÚáÊ ÈÇ ÕÑÝå ÊÑ ÔÏä ÊæáíÏ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí
ÚáÇæå ÈÑ Çíä ÈÑÎí ÂËÇÑ ãäÝí ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
۱- �ÑÇäÊÑ ÔÏä ßÇáÇåÇí ÓÑãÇíå Çí æ æÇÓØå Çí æÇÑÏÇÊí¡ ßÇåÔ æÇÑÏÇÊ ãÇÔíä ÂáÇÊ æ ÊÌåíÒÇÊ ÓÑãÇíå Çí æ äåÇíÊÇð ßÇåÔ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí ÏÑ ßÔæÑº
۲- ßÇåÔ ÊæáíÏ ãáí Èå ÚáÊ ßÇåÔ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí æ äåÇíÊÇð �ÓÊÑÔ ÈíßÇÑíº
۳- ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÊæÑã Èå ÚáÊ �ÑÇäÊÑ ÔÏä æÇÑÏÇÊ æ ßÇåÔ ÊæáíϺ
۴- ßÇåÔ ÊæÇä ÕÇÏÑÇÊí æ ßÇåÔ ÏÑíÇÝÊ åÇí ÇÑÒí Èå ÚáÊ ÊæÑã
Èå Çíä ÊÑÊíÈ ãáÇÍÙå ãí ÔæÏ ßå ÏÑ ÇËÑ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ¡ ÊæáíÏ ãáí¡ ÊæÇä ÕÇÏÑÇÊí¡ äÑÎ ÊæÑã æ ÈíßÇÑí æ ÓÇíÑ ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí ãÑÊÈØ ãí ÊæÇääÏ ÇÝÒÇíÔ æ íÇ ßÇåÔ �íÏÇ äãÇíäÏ.
äÊíÌå äåÇíí ÊÛííÑ ÏÑ äÑÎ ÈÑÇÈÑí ÇÑÒ¡ ÈÓÊ�í Èå ÏÑÌå ÍÓÇÓíÊ ÊÞÇÖÇí æÇÑÏÇÊ¡ ÍÓÇÓíÊ ÊæáíÏ æ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí æ ÚÑÖå ÕÇÏÑÇÊ äÓÈÊ Èå ÊÛííÑ äÑÎ ÇÑÒ ÏÇÑÏ.
Èå ÚäæÇä äãæäå �äÇä�å ÏÑ äÊíÌå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ¡ ÊÞÇÖÇí æÇÑÏÇÊ Èå ÔÏÊ ãÊÃËÑ ÔÏå æáí ÕÇÏÑÇÊ ÊÛííÑ ÒíÇÏí äßäÏ¡ äÊíÌå äåÇíí ÇÍÊãÇáÇð ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ¡ ßÇåÔ ÊæáíÏ æ ÇÝÒÇíÔ ÊæÑã ÏÑ ÌÇãÚå ÎæÇåÏ ÈæÏ.
ÔÇíÏ ÈÊæÇä ÇÙåÇÑ ÏÇÔÊ¡ ãåãÊÑíä ãÊÛíÑí ßå Èå áÍÇÙ äÙÑí ÇÒ ÊÛííÑ ÇÑÒÔ �æá ãáí (ÊÛííÑ äÑÎ ÇÑÒ) ãÊÃËÑ ãí ÔæÏ¡ ãÊÛíÑ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇÓÊ. ÏÑ Çíä ãæÑÏ �åÇÑ ä�ÑÔ æÌæÏ ÏÇÑÏ:
۱- ÈÚÏ ÇÒ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ¡ Èå æÇÓØå �ÑÇä ÊÑ ÔÏä �æá ÎÇÑÌí¡ ÞíãÊ ßÇáÇåÇí æÇÑÏÇÊí ÇÝÒÇíÔ (ßå äÊíÌå Âä ßÇåÔ æÇÑÏÇÊ ÇÓÊ) æ ÞíãÊ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí ßÇåÔ (ßå äÊíÌå Âä ÇÝÒÇíÔ ÕÇÏÑÇÊ ÇÓÊ) ãí íÇÈÏ æ Çíä ÇãÑ äåÇíÊÇð ãäÌÑ Èå ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ ãí ÔæÏ. ÇáÈÊå Çíä ÇãÑ ÏÑ ÕæÑÊí ÇÓÊ ßå ÕÇÏÑÇÊ ÇÒ æÇÑÏÇÊ ãÓÊÞá ÈæÏå æ äÑÎ ÈåÑå ËÇÈÊ ÈãÇäÏ. ÏÑ �äíä ÔÑÇíØí¡ Úáí ÑÛã ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ¡ ÊæÑã äíÒ ÇÝÒÇíÔ ÎæÇåÏ íÇÝÊ.
۲- ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÕæÑÊí ãäÌÑ Èå ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ ãí ÔæÏ ßå ÇÝÒÇíÔ ÓØÍ ÊæáíÏ¡ ÈíÔÊÑ ÇÒ ÇÝÒÇíÔ ÌÐÈ ÏÇÎá (ÌãÚ ãÕÑÝ ßá¡ ÓÑãÇíå �ÐÇÑí æ ãÎÇÑÌ ÏæáÊ) ÈÇÔÏ. ÝÑÖ ÚÏã æÌæÏ ÇÔÊÛÇá ßÇãá¡ ËÈÇÊ ÔÑÇíØ �æáí (äÑÎ ÈåÑå) æ ÚÏã æÌæÏ ÊÍÑß ÓÑãÇíå ÏÑ Çíä ÏíÏ�Çå ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ.
۳- ÓíÇÓÊ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÝÞØ ÏÑ ÕæÑÊí ãæÝÞ Èå ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ ãí ÔæÏ ßå ÈÇ ÓíÇÓÊ �æáí (ãÇáí) ÇäÈÓÇØí åãÑÇå äÔæÏ. ÒíÑÇ ÈÇ ÇÝÒÇíÔ ÚÑÖå �æá¡ ãÇÒÇÏ ÊÞÇÖÇí ÇÞÊÕÇÏ ÏÇÎáí ãäÌÑ Èå ÊÞÇÖÇí ßÇáÇåÇí ÎÇÑÌí ÔÏå æ äåÇíÊÇð ãæÌÈ ßÓÑí ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ ãí ÔæÏ. ÝÑÖ æÌæÏ ÈÑÇÈÑí ÞÏÑÊ ÎÑíÏ æ ÂÒÇÏÓÇÒí ÍÓÇÈ ÓÑãÇíå æ ÊÌÇÑÊ ÏÑ Çíä ÏíÏ�Çå æÌæÏ ÏÇÑÏ.
۴- ÈÇ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ¡ ÊÞÇÖÇ ÈÑÇí ßÇáÇåÇí ÓÑãÇíå Çí æ æÇÓØå Çí æÇÑÏÇÊí ßã ÔÏå æ Çíä ÇãÑ ÇÒ íß Óæ ßÇåÔ ÓØÍ ÊæáíÏ ÏÇÎáí ÑÇ Èå åãÑÇå ÏÇÑÏ æ ÇÒ Óæí Ïí�Ñ ÈÇÚË ÇÝÒÇíÔ åÒíäå åÇí ÊæáíÏ æ äåÇíÊÇð ÇíÌÇÏ ÊæÑã ãí ÔæÏ.
äÑÎ ÇÑÒ ÑÓãí ÏáÇÑ ÏÑ ÇíÑÇä Èíä ÓÇáåÇí ۷۲-۱۳۴۰ Èíä ۶۵ ÊÇ ۷۵ ÑíÇá äæÓÇä ÏÇÔÊå ÇÓÊ. ÏÑ ÓÇá ۱۳۷۲ ÈÇ íßÓÇä ÓÇÒí äÑÎ ÇÑÒ¡ ÇÑÒÔ ÏáÇÑ Èå ۱۷۵۰ ÑíÇá ÇÝÒÇíÔ íÇÝÊ¡ ÇãÇ Çíä ÓíÇÓÊ ÈíÔ ÇÒ ۶ ãÇå ÏæÇã äíÇæÑÏ æ ÊäåÇ ÈÑÇí æÇÑÏÇÊ ßÇáÇåÇ æ ÎÏãÇÊ ÖÑæÑí æ ÈÏåí ÑÓãí ÎÇÑÌí æ ÊÈÏíá ÏÑÂãÏ äÝÊ Èå ÑíÇá ãæÑÏ ÇÓÊÝÇÏå ÞÑÇÑ �ÑÝÊ. Ïáíá ÚãÏå äÇßÇãí Çíä ÓíÇÓÊ ÏÑ Çíä ÓÇá¡ åãÒãÇäí �ÑÏÇÎÊ ÈÏåí åÇí ÎÇÑÌí æ ÇÝÒÇíÔ åÒíäå åÇí ÚãÑÇäí ãÑ龯 Èå ÏæÑÇä ÓÇÒäÏ�í ÈÇ ÇÌÑÇí Çíä ÓíÇÓÊ æ ÇÝÒÇíÔ äÞÏíä�í æ ÈÇáÇÑÝÊä ÊæÑã ÏÑ ÓØÍ ÌÇãÚå ÈæÏ.
ÈÇ Çíä æÕÝ äÑÎ ÇÑÒ ÑÓãí ÊÇ �ÇíÇä ÓÇá ¡۱۳۸۰ åã�äÇä ÏÑ ÓØÍ ۱۷۵۰ ÑíÇá ËÇÈÊ ÈÇÞí ãÇäÏ.
ÏÑ ÓÇá ¡۱۳۸۱ åã�Çã ÈÇ ÇÝÒÇíÔ ÏÑÂãÏåÇí ÇÑÒí ÍÇÕá ÇÒ ÈÇáÇÑÝÊä ÞíãÊ äÝÊ¡ ÓíÇÓÊ íßÓÇä ÓÇÒí äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ßト ÇÌÑÇ ÔÏ æ äÑÎ ÇÑÒ ÑÓãí Èå ÍÏæÏ ۸۰۰۰ ÑíÇá ÇÝÒÇíÔ íÇÝÊ. ÈÑÎí ãØÇáÚÇÊ ÍÇßí ÇÒ Âä ÇÓÊ ßå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÇíÑÇä¡ ãæÌÈ ßÇåÔ æÇÑÏÇÊ ßÇáÇåÇ æ ÎÏãÇÊ Èå ßト ÔÏå æ ÏÑ ÇÝÒÇíÔ ãíÒÇä ÕÇÏÑÇÊ (ãÎÕæÕÇð ÕÇÏÑÇÊ ÛíÑäÝÊí)¡ ÊÇËíÑ ÒíÇÏí äÏÇÔÊå ÇÓÊ. ÈäÇÈÑÇíä Èå äÙÑ ãí ÑÓÏ ßå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÇÒ ØÑíÞ ßÇåÔ æÇÑÏÇÊ ãäÌÑ Èå ÈåÈæÏ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ �ÑÏíÏå ÇÓÊ.
ÚáÇæå ÈÑ Çíä¡ äÊÇíÌ ãØÇáÚå ãÐᑥ äÔÇä ãí ÏåÏ ßå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÇÒ Ïæ ØÑíÞ ãæÌÈ ÈÑæÒ ÊæÑã ÏÑ ÌÇãÚå �ÑÏíÏå ÇÓÊ. ÇÒ ØÑÝ ÊÞÇÖÇ¡ ÇÝÒÇíÔ ÊÞÇÖÇí ÎÇÑÌíÇä ÈÑÇí ßÇáÇåÇí ÏÇÎáí ãäÌÑ Èå ÇäÊÞÇá ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí ÇÒ ÈÇÒÇÑ ÏÇÎáí Èå ÈÇÒÇÑ ÎÇÑÌí æ äåÇíÊÇð ßãÈæÏ ßÇáÇ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÏÇÎáí (ÇÝÒÇíÔ ÊÞÇÖÇ ÏÑ ÏÇÎá) �ÑÏíÏå ÇÓÊ æ ÇÒ ØÑÝ ÚÑÖå äíÒ ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ãäÌÑ Èå �ÑÇä ÊÑ ÔÏä ßÇáÇåÇí æÇÑÏÇÊí (æÇÓØå Çí æ ÓÑãÇíå Çí) ÔÏå æ äåÇíÊÇð ãäÌÑ Èå ÇíÌÇÏ ÊæÑã ãí ÔæÏ. ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ åã�äíä ãæÌÈ ÈåÈæÏ ßÓÑí ÈæÏÌå ÏÑ ßæÊÇå ãÏÊ æ ßÇåÔ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí ãí �ÑÏÏ.
äÑÎ ÇÑÒ ÊÇÈÚ ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇí ÇÓÚÇÑ æ ÓÇíÑ ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí æ ÓíÇÓí ÇÓÊ æ ÍÕæá ÊÚÇÏá ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑ ãÓÊáÒã ÊÍÞÞ ÔÑæØ Ðíá ÇÓÊ:
۱- ßÔÔ ÚÑÖå ÕÇÏÑÇÊ: ÊäæÚ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí ÏÑ ßÔæÑ¡ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÊßäæáæŽí �íÔÑÝÊå ÏÑ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí¡ ÈÇÒÇÑíÇÈí ãäÇÓÈ ÊæáíÏÇÊ æ… ãæÌÈ ãí ÔæäÏ ÊÇ ãäÇÈÚ ÊÃãíä ÇÑÒ (ÚÑÖå ÇÑÒ Èå ÏÇÎá) ãÊäæÚ ÊÑ ÔÏå æ ÚÑÖå ÕÇÏÑÇÊ ßト ÇäÚØÇÝ ÈíÔÊÑí ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ.
۲- ßÔÔ ÊÞÇÖÇí æÇÑÏÇÊ: ãÍÏæÏ äÈæÏä æÇÑÏÇÊ¡ ßÇåÔ æ íÇ ÍÐÝ ÊÚÑÝå åÇ æ ÈÑÞÑÇÑí ÑæÇÈØ ÂÒÇÏ ÇÞÊÕÇÏí ÈÇ ÓÇíÑ ßÔæÑåÇ ãæÌÈ ãí ÔæÏ ÊÇ ãäÇÈÚ ÊÞÇÖÇí ÇÑÒ ÈÑÇí æÇÑÏÇÊ ÏÑ ßト ãÊäæÚ ÈÇÔÏ ßå Çíä ÇãÑ ÍÕæá Èå ÊÚÇÏá ÑÇ Úãáí ÊÑ ãí ÓÇÒÏ.
ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä¡ ÇæáÇð ãäÍäí ÚÑÖå ÕÇÏÑÇÊ Èí ßÔÔ ÇÓÊ¡ ÒíÑÇ ÕÇÏÑÇÊ Êß ãÍÕæáí ÈæÏå æ ÊäæÚ ÕÇÏÑÇÊ ßå áÇÒãå ÊäæÚ ãäÇÈÚ ÚÑÖå ÇÑÒ Èå ßト ÇÓÊ¡ æÌæÏ äÏÇÑÏ æ ÈäÇÈÑÇíä ÚÑÖå ÇÑÒ ÚãÏÊÇð ÏÑ ÇäÍÕÇÑ ÏæáÊ ÈÇÞí ãÇäÏå ÇÓÊ. ÍÊí ÏÑ ãæÑÏ ÕÇÏÑÇÊ ÛíÑäÝÊí äíÒ¡ �æä ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí ÛíÑäÝÊí ÚãÏÊÇð ÓäÊí ÈæÏå æ ÇäÚØÇÝ �ÐíÑí ÊßäæáæŽíß áÇÒã ÑÇ äÏÇÑäÏ¡ ÇÒ ÑÞÇÈÊ �ÐíÑí ßãÊÑí ÏÑ ÓØÍ ÌåÇäí ÈÑÎæÑÏÇÑäÏ æ Çíä ãæÖæÚ ÈÇÚË ãí ÔæÏ ÊÇ ÊÞÇÖÇí ÎÇÑÌíÇä ÈÑÇí Çíä ßÇáÇåÇ ÈÓíÇÑ ÍÓÇÓ (ÈÇ ßÔÔ) ÈÇÔÏ æ äåÇíÊÇð ãÌãæÚ Çíä ÚæÇãá ãÄËÑ ÏÑ ÑÞÇÈÊ ßÇáÇåÇí ÕÇÏÑÇÊí¡ ÚÑÖå ÇÑÒ Èå ÏÇÎá ÑÇ ÈÇ �ÇáÔ ÌÏí ãæÇÌå ãí ÓÇÒÏ. ËÇäíÇð ÊÞÇÖÇí æÇÑÏÇÊ ÏÑ ÇíÑÇä äíÒ ßÔÔ �ÐíÑí ßãí ÏÇÑÏ æ ãÍÏæÏíÊ åÇí ÇÚãÇá ÔÏå ÈÑÇí æÇÑÏÇÊ ãæÌÈ ãí ÔæÏ ÊÇ ÇÝÑÇÏ äÊæÇääÏ ÈÑÇí ÊãÇãí ãÞÇÕÏ ÊÞÇÖÇí ÇÑÒ ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ.
ãÌãæÚ Çíä Ïæ ÚÇãá ÈÇÚË ÔÏå ÇÓÊ ÊÇ ÏæáÊ ÏÑ ÇíÑÇä äÞÔ ÈÓíÇÑ ÊÚííä ßääÏå Çí ÏÑ ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ æ Çíä ãæÖæÚ ÈÇ ÔÑÇíØ ÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ åãÇåä�í äÏÇÑÏ.
ÏáÇíá ÚãÏå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ãÇå åÇí �ÐÔÊå ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ:
۱- ÈÑæÒ ÑßæÏ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ãÓßä æ ÈæÑÓ: ÑßæÏ ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑåÇ¡ ãæÌÈ ÓÑÇÒíÑ ÔÏä ãäÇÈÚ ãÇáí �ÓÊÑÏå Çí Èå ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ �ÑÏíÏ æ ÇÒ ØÑíÞ ÇÝÒÇíÔ ÊÞÇÖÇí ÓæÏÇ�Ñí ÇÑÒ¡ Èå ØæÑ ãÞØÚí äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÇÝÒÇíÔ ÏÇÏ.
۲- ÚæÇãá ÓíÇÓí: ÚæÇãá ÓíÇÓí ãäØÞå ÎÇæÑãíÇäå ÇÒ Ìãáå ÍÖæÑ äÙÇãí ÂãÑíßÇ ÏÑ ÚÑÇÞ¡ ÊäÔ åÇí äÇÔí ÇÒ �ÑæÊßá ÇáÍÇÞí ãäÚ �ÓÊÑÔ ÓáÇÍ åÇí åÓÊå Çí æ… ÇÒ ÚæÇãáí ÈæÏå ÇäÏ ßå ÓÇÎÊÇÑ ÇÞÊÕÇÏí- ÓíÇÓí ßト ÑÇ ãÊÃËÑ ÓÇÎÊå æ ÈÚÖÇð ÈÇÚË ÔÏÊ �ÑÝÊä ÝÖÇí äÇ ÇØãíäÇäí æ ÇÝÒÇíÔ ÑíÓß ÏÑ ÌÇãÚå ÔÏå ÇäÏ. ãÌãæÚå Çíä ÚæÇãá ÊÞÇÖÇí ÇÑÒ ÑÇ ÏÑ ÌÇãÚå ÇÝÒÇíÔ ÏÇÏå æ ãäÌÑ Èå ÇÝÒÇíÔ äÑÎ ÇÑÒ �ÑÏíÏå ÇÓÊ.
äÑÎ ÇÑÒ æ ÊÛííÑÇÊ Âä ÇÒ ãÊÛíÑåÇí ãåã æ ÊÃËíÑ�ÐÇÑ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä ÇÓÊ. ÔæÇåÏ æ ãØÇáÚÇÊ ãÎÊáÝ äÔÇä ÏåäÏå ÊÃËíÑ �ÐÇÑí Çíä ãÊÛíÑ ÈÑ ÓÇíÑ ãÊÛíÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí ÇÒ Ìãáå ÊæÑã¡ ÊæáíÏ äÇÎÇáÕ ÏÇÎáí¡ ÊÑÇÒ �ÑÏÇÎÊ åÇ¡ ÕÇÏÑÇÊ æ æÇÑÏÇÊ æ … ÇÓÊ.äÑÎ ÈÑÇÈÑí ÇÑÒ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ¡ Èå ÚæÇãá ãÎÊáÝí ÈÓÊ�í ÏÇÑÏ æ ÈÇ ÊæÌå Èå äÙÇã ÇÑÒí íß ßÔæÑ¡ ãí ÊæÇäÏ Èå ÕæÑÊ ËÇÈÊ¡ ÔäÇæÑ æ íÇ ÏÑ ÍÏ ãíÇäí (Èíä ËÇÈÊ æ ÔäÇæÑ) ÞÑÇÑ �íÑÏ.
áÇÒã Èå ÐßÑ ÇÓÊ ßå ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ åãå äÙÇã åÇ ãÈÊäí ÈÑ ÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ ÇÓÊ æ ÚæÇãá ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇ¡ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÊÚííä äãæÏå æ ãÞÇãÇÊ �æáí ßÔæÑåÇ¡ ÏÑ ãæÇÞÚ áÒæã ÇÒ ØÑíÞ ÐÎÇíÑ ÇÑÒí ÏÎÇáÊ äãæÏå æ äÑÎ ÇÑÒ ÑÇ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÞÑÇÑ ãí ÏåäÏ.
ÏÇÔÊä íß ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ ãÊÚÇÏá¡ íß æÖÚíÊ ÇíÏå Âá æ ãäÇÓÈ ÇÓÊ¡ ÇãÇ ÈÇíÏ ÊæÌå ÏÇÔÊ ßå ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ¡ ÈÇÒÇÑ ãÍÕæá¡ ÈÇÒÇÑ �æá æ ÈÇÒÇÑ ÓÑãÇíå¡ ÏÑ æÇÞÚ åãÇääÏ ãäト æÇÍÏ æ ãÊÕá Èå åã åÓÊäÏ ßå ÈÇ ÇÕáÇÍÇÊ ãÞØÚí æ ÈÏæä ÈÓÊÑÓÇÒí áÇÒã¡ äãí ÊæÇä ÈÇÒÇÑí ãÊÚÇÏá ÑÇ ÏÑ åÑ ßÏÇã ÇÒ ÂäåÇ (ÇÒ Ìãáå ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ)¡ ÇíÌÇÏ ßÑÏ.Èå äÙÑ ãí ÑÓÏ ÓÇÒ æ ßÇÑåÇí ÏÎíá ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇíÑÇä¡ ÓÇÒ æ ßÇÑåÇí ÈÇÒÇÑ äÈæÏå æ äãí ÊæÇä ÈÏæä ÊæÌå Èå ãÈÇäí ÊÆæÑíß ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ¡ ÍÕæá ÊÚÇÏá ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑ ÑÇ ÇäÊÙÇÑ ÏÇÔÊ.
ÈÑÇí ÑÝÚ ãÔßáÇÊ äÇÔí ÇÒ äæÓÇäÇÊ ÔÏíÏ äÑÎ ÇÑÒ¡ æÇÞÚí ÔÏä äÑÎ ÈÑÇÈÑí ÇÑÒ æ ÏÓÊíÇÈí Èå äÑÎ ÊÚÇÏáí ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ¡ ãæÇÑÏ Ðíá �íÔäåÇÏ ãí �ÑÏÏ:
۱- ÇÑÊÈÇØ ãÊÞÇÈá ÈÇÒÇÑåÇí ÇÑÒ¡ �æá¡ ãÍÕæá æ ÓÑãÇíå ÏÑ ÇÞÊÕÇÏ ßト ÈÑÑÓí ÔÏå æ ÓíÇÓÊ åÇí ÇÚãÇá ÔÏå ÏÑ åÑ ÈÎÔ Èå ÕæÑÊ äÙÇã ãäÏ ãæÑÏ �íÔ Èíäí ÞÑÇÑ �íÑϺ
۲- åãÒãÇäí ÇäÌÇã ÇÕáÇÍÇÊ ÏÑ ÈÇÒÇÑ åÇí �æáí æ ÇÑÒí ÈÇ ÇÕáÇÍ äÙÇã ÇÞÊÕÇÏí æ ÈåÈæÏ ÒíÑÓÇÎÊ åÇí ÇÞÊÕÇÏíº
۳- ÇÑÇÆå ÑÇåßÇÑåÇíí Èå ãäÙæÑ ÊäæÚ ÈÎÔíÏä Èå ÕÇÏÑÇÊ ÌåÊ ÏÓÊíÇÈí Èå ãäÇÈÚ ãÊäæÚ ÚÑÖå ÇÑÒº
۴- ÇÕáÇÍ ÓÇÎÊÇÑåÇí ÇÞÊÕÇÏí Èå ãäÙæÑ �íÇÏå ßÑÏä ãßÇäíÓã ÈÇÒÇÑ ÏÑ ÊÚííä äÑÎ ÇÑÒ (ãÏíÑíÊ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ)º
۵- ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÊÌÇÑÈ ÓÇíÑ ßÔæÑåÇíí ßå ÏÑ Òãíäå ÇÕáÇÍ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ ÇÞÏÇã äãæÏå æ ÇÌÑÇí äßÇÊ ãËÈÊ Çíä ÊÌÇÑÈ ãÊäÇÓÈ ÈÇ ÔÑÇíØ ßÔæÑº
۶- ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÇÈÒÇÑåÇí ßäÊÑá �Çíå �æáí æ äÞÏíä�í ÌåÊ Ìáæ�íÑí ÇÒ ÝÚÇáíÊ åÇí �ÓÊÑÏå ÏáÇáí ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÇÑÒ.