دين، عقل، ملاصدرا
اسرار الآيات ملاصدرا، با تعليقات ملاعلي نوري/ تحقيق: سيدمحمدموسوي/نتشارات حكمت/ چاپ اول۱۳۸۴،.
گروه انديشه- از جمله مسائل اساسي مورد تأكيد در حكمت متعاليه اين است كه ميان دين و عقل تخالفي نيست و حكيم ملاصدرا در اكثر كتاب هايش بر اين مطلب تأكيد دارد و در مواضعي پس از ذكر ادله عقلي بر مدعا، به شواهد نقلي آن تمسك مي جويد. يكي از آثاري كه صدرا به خصوص براي اثبات اين امر تاليف كرده كتاب« اسرارالآيات» است كه عمده مطالب آن شامل مباحث اثبات باري تعالي ، معرفت صفات الهي و نحوه صدور كثرت و تحقيق نبوت و خلافت الهيه و برخي مباحث نفس و معاد است. در غالب مسائل پس از اشاره كوتاهي به دلايلي عقلي و احياناً اقوال مختلف ،به تطبيق آن با آيات و روايات مي پردازد و از اين جهت يكي از آثار ارزشمند ملاصدراست.
مرحوم ملاعلي نوري بر اين كتاب به طور مفصل و در چندين مقطع زماني حاشيه نوشته است و كار صدرا در تطبيق مطالب حكمت متعاليه با آيات و احاديث را تكميل كرده است. اين تعليقات اگر مفصل ترين اثر آخوند نوري نباشد مسلما جزء طولاني ترين آنهاست. ملاصدرا در مقدمه كتاب به بيان طريق سالكين الي الله و راسخين در علم مي پردازد. سپس به بيان و بررسي سه بخش كتاب كه به علم ربوبي، فعل خداوند، معاد اختصاص دارد مي پردازد.
پاسخ هاي دكارت
اعتراضات و پاسخ ها / رنه دكارت/ ترجمه علي اصغر افضلي/سازمان انتشارات علمي وفرهنگي/چاپ اول۱۳۸۴،
گروه انديشه - رنه دكارت از بزرگ ترين فيلسوفان تاريخ فلسفه غرب است كه به درستي« پدر فلسفه جديد» لقب گرفته است. آراء و افكار وي تا به امروز تأثير بسيار عميق در فيلسوفان بعد از او به جا گذاشته است و كتاب مختصر، اما بنيادين وي به نام «تأملات در فلسفه اولي»منشأ مباحثات فلسفي و كلامي گسترده اي در همان عصر و بعد از آن شد. دكارت تمام اعتراضات مطرح شده به اين كتاب را در مجموعه اي بزرگ گردآوري كرد و به آنها پاسخ گفت و آن را« اعتراضات و پاسخ ها» ناميد. اين كتاب نه تنها جامع ترين و بزرگ ترين اثر فلسفي دكارت و بيانگر مهم ترين آراء و انديشه هاي اوست، بلكه آينه روشنگر نظريات فلسفي و كلامي فيلسوفان و متكلمين عصر وي است.
مترجم فارسي كوشيده است ضمن ترجمه اي دقيق از اين اثر كلاسيك فلسفي و پر اهميت قرن هفدهم، با شرح و توضيحات فراوان خود، مقصود مباحث كتاب را روشنتر و ابهامات و پيچيدگي هاي متن را بر طرف سازد. كتاب اعتراضات و پاسخها نه تنها با حجمي به مراتب شش برابر تاملات،مفصل ترين اثر دكارت است، بلكه چه بسا مهم ترين اثر دكارت در فلسفه وي محسوب شود.
خود دكارت به اهميت اين كتاب واقف است و به نوعي آن را كامل ترين اثر خود مي داند؛ چرا كه همان اعتراضات باعث شد كه تا وي بتواند آراء خود را كامل تر و دقيق تر بيان كند. كتاب حاضر از هفت دسته اعتراضات و پاسخ ها تشكيل شده است.